Тильда - Tilde

~
Тильда
Смотрите такжеДвойная тильда: Приближение [≈] или Двойное отрицание [ ~(~ ]
̃
Объединение тильды
Диакритики на латыни и греческом
акцент
острый´
двойной острый˝
могила`
двойная могила ̏
циркумфлексˆ
карон, гачекˇ
бреве˘
перевернутый бреве  ̑  
седиль¸
диэрезис, умляут¨
точка·
небный крючок  ̡
ретрофлексный крюк  ̢
крючок выше, ду хи ̉
Рог ̛
индекс йоты ͅ 
макронˉ
ogonek, nosinė˛
периспомен ͂ 
исключение˚
нижняя часть˳
грубое дыхание
ровное дыхание᾿
Знаки, иногда используемые как диакритические знаки
апостроф
бар◌̸
двоеточие:
запятая,
полная остановка / период.
дефис˗
основной
тильда~
Диакритические знаки в других шрифтах
Арабские диакритические знаки
Ранние кириллические диакритические знаки
Камора ҄
покрытие ҇
titlo ҃
Гурмухи диакритические знаки
Иврит диакритические знаки
Индийский диакритические знаки
анусвара
чандрабинду
Nuqta
вирама
висарга
Диакритические знаки IPA
Японские диакритические знаки
дакутэн
Handakuten
Кхмерские диакритические знаки
Сирийские диакритические знаки
Тайские диакритические знаки
Связанный
Пунктирный круг
Знаки препинания
Логические символы

В тильда (/ˈтɪлdə/[1] или же /ˈтɪлdя/), ˜ или же ~, это графема с несколькими использованиями.[а] Имя персонажа пришло на английский язык из испанский и из португальский, которые, в свою очередь, пришли из латинский Titulus, что означает «заголовок» или «надпись».[1]

Причина для названия заключалась в том, что изначально оно было написано над пропущенной буквой или несколькими буквами как аббревиатура писца, или «знак приостановки» и «знак сокращения»,[2] отображается как прямая линия при использовании с заглавными буквами. Таким образом, часто используемые слова Анно Домини часто сокращались до Ао Дни, с приподнятым терминалом с отметкой подвеса над буквой «n». Такой знак мог обозначать пропуск одной буквы или нескольких букв. Это позволило сэкономить на работе писца, а также на пергаменте и чернилах. Средневековые европейские хартии, написанные на латыни, в основном состоят из таких сокращенных слов со знаками приостановки и другими сокращениями; только необычные слова были даны полностью.

С тех пор тильда применялась во многих других целях в качестве диакритический знак или отдельный символ. Они закодированы в Unicode с много заранее составленных персонажей а также индивидуально на U + 0303 ◌̃ ОБЪЕДИНЕНИЕ ТИЛЬДЫ и U + 007E ~ ТИЛЬДА (как интервальный символ ), и здесь дополнительные похожие персонажи для разных ролей. В лексикография, последний вид тильды и качнулся, , используются в словарях для обозначения пропущенного слова входа.[3]

История

Использование средневековыми писцами

Текст Эксетера Книга Страшного Суда из 1086

Текст Книга Страшного Суда из 1086, относящихся, например, к поместье Молланд в Девон (см. изображение слева), очень сокращенный на что указывают многочисленные тильды. Текст с расширенными сокращениями выглядит следующим образом:

Mollande tempore regis Edwardi geldabat pro quattuor hidis et uno ferling. Terra est quadraginta carucae. In dominio sunt tres carucae et decem servi et triginta villani et viginta bordarii cum sedecim carucis. Ibi duodecim acrae prati et quindecim acrae silvae. Pastura tres leugae в продольном и широтном направлениях. Весы ad pensam. Huic manerio est adjuncta Blachepole. Elwardus tenebat tempore regis Edwardi pro manerio et geldabat pro dimidia hida. Terra est duae carucae. Ibi sunt quinque villani cum uno servo. Valet viginti solidos ad pensam et arsuram. Eidem manerio est injuste adjuncta Nimete et valet quindecim solidos. Ipsi manerio pertinet tercius denarius de Hundredis Nortmoltone et Badentone et Brantone et tercium animal pasturae morarum.

Роль механических пишущих машинок

Включение тильды в ASCII является прямым результатом его появления в качестве отдельного символа на механических пишущие машинки в конце девятнадцатого века. Когда все наборы символов были куски металла постоянно установлены, а количество символов намного более ограничено, чем в типография, вопрос о том, какие языки и рынки требовали, какие символы были важны. В любом хорошем магазине пишущих машинок был каталог альтернативных клавиатур, которые можно было указать для машин, заказанных на заводе.

В то время тильда использовалась только в испанских и португальских пишущих машинках (клавиатурах). В современном испанском языке тильда используется только с ñ и Ñ. Оба были удобно назначены одной механической панели набора, в которой жертвовала клавиша, которая считалась менее важной, обычно12—​14 ключ.

Португальский, однако, не использует ñ но н для (почти) того же фонема. Он использует тильду на гласных ⟨a⟩ и ⟨o⟩. Чтобы не жертвовать двумя жестко ограниченными ключами к ã Ã õ Õ, было принято решение сделать ~ отдельный «мертвый» символ, в котором каретка, удерживающая бумагу, не двигалась после ввода символа. Когда был набран «обычный» символ, он печатается под набранной ранее тильдой, создавая желаемый акцентированный символ. (Например, ~ тогда п производит ñ). Мертвые ключи была вырезана выемка, чтобы избежать механической связи, которая приводила в действие движение каретки и, таким образом, позволяла этот процесс "чрезмерный ".

На механических пишущих машинках на испанских клавиатурах (первая или одна из первых неанглийских клавиатур) уже была неработающая клавиша для острый акцент, ´ - используется над любой гласной - и дирезис, ¨ - используется только над ⟨u⟩. Та же технология была использована для создания механизма мертвой клавиши для португальской клавиатуры, поэтому ~ был рожден как типографский персонаж а и о. Таким образом ~, который ранее не существовал как тип или же горячий свинец печатный символ, возник как отдельный графема.

Связь с испанским

Логотип Института Сервантеса
Логотип CNN en Español

Как указывает этимологическое происхождение слова «тильда» на английском языке, этот символ был тесно связан с испанский язык. Связь проистекает из использования тильды над буквой ⟨n⟩ для образования (другой) буквы ⟨ñ⟩ на испанском языке, что характерно только для несколько других языков, многие из которых исторически связаны с испанским. Эта особенность может помочь людям, не являющимся носителями языка, быстро идентифицировать текст как написанный на испанском языке с небольшой вероятностью ошибки. Кроме того, большинство носителей языка, хотя не все, используйте слово испанский ссылаться на свой язык. В частности, в 1990-х годах испаноязычные интеллектуалы и новостные агентства продемонстрировали поддержку языка и культуры, защищая это письмо от глобализация и компьютеризация тенденции, которые угрожали удалить его с клавиатур и других стандартизированных продуктов и кодов.[4][5] В Instituto Cervantes, основан Правительство Испании для продвижения испанского языка на международном уровне, выбрал в качестве логотипа стилизованный Ñ с большой тильдой. 24-часовой новостной канал CNN в США позже применили аналогичную стратегию к существующему логотипу для запуска своего Версия на испанском языке. И аналогично Национальная баскетбольная ассоциация (НБА), Мужская сборная Испании по баскетболу по прозвищу "ÑBA".

В самом испанском языке слово тильда в более общем смысле используется для диакритических знаков, включая подчеркивающий острый акцент.[6] Диакритический знак ~ чаще называют Виргулилла или же la tilde de la eñe, и не считается акцентным знаком на испанском языке, а скорее просто частью буквы ñ (так же, как точка над я делает я знакомый читателям английского языка).

использование

Общего пользования

Этот символ (на американском английском) неофициально[7] средства "примерно", "около" или "около", например "~ 30 минут до", что означает "примерно 30 минут до ".[8][9] Может означать "похожий на",[10] в том числе "того же порядок величины в качестве",[7] Такие как: "Икс ~ у" означающий, что Икс и у такого же порядка величины. Другой символ приближения - это двойная тильда , что означает «примерно равно».[8][10][11] Тильда также используется для обозначения соответствие форм, поместив его на = символ, таким образом: . В вычислительной сфере, особенно в Unix В системах на основе тильды указывается домашний каталог пользователя.

В более позднем цифровом использовании тильды по обе стороны слова или фразы иногда стали передавать особый тон, который «позволяет заключенным в них словам проявлять искренность и иронию», что может упреждающе разрядить негативную реакцию.[12] Например, BuzzFeed журналист Джозеф Бернштейн интерпретирует тильды в следующем твитнуть:

в ~ духе сезона ~ теперь будет ссылка на некоторые из (imho) спортивных чтений # Bestof2014. если вы ненавидите приятные вещи, отключите этот хэштег.

как способ прояснить, что и автор, и читатель осознают, что заключенная фраза - «дух сезона» - «клише, и мы знаем, что это качество ниже нашего автора, и мы не хотим, чтобы вы думали, что мы автор - вообще клише человек ».[12][b]

Диакритическое использование

В некоторых языках тильда - это диакритический знак помещен над письмо чтобы указать на изменение произношения:

Подача

Впервые тильда была использована в политоническая орфография из Древнегреческий, как вариант циркумфлекс, что представляет собой рост подача с последующим возвращением к стандартному тону.

Сокращение

Carta Marina показывает финскую экономику с подписями Ступицы HIC Fabricantur и Hic Fabricantur бомбардировка сокращенный

Позже его использовали для изготовления сокращения в средневековье латинский документы. Когда ⟨n⟩ или ⟨m⟩ следовали за гласной, она часто опускалась, а тильда (физически маленькая N⟩) ставилась над предыдущей гласной, чтобы указать на пропущенную букву; отсюда тильда для обозначения назализации (ср. развитие умлаута как сокращение от e⟩.) Практика использования тильды над гласной для обозначения пропуска n⟩ или ⟨m⟩ продолжалась в печатных книгах в Французский как средство уменьшения длины текста до 17 века. Он также использовался в португальский, и испанский.

Иногда тильда использовалась для обозначения других сокращений, например, над буквой q⟩, что , обозначать слово que ("который").

Назализация

Также как маленький n⟩ возникла тильда, когда написана над другими буквами, отмечая латинский ⟨N⟩, который был исключен на старогалисийско-португальском. В современном португальский это указывает назализация основной гласной: мао «рука», от лат. ману-; разойс «причины», от лат. рационы. Это использование было принято в орфографии нескольких родные языки Южной Америки, Такие как Гуарани и Нхенгату, а также в Международный фонетический алфавит (IPA) и многие другие фонетические алфавиты. Например, [ljɔ̃] это транскрипция IPA произношения французского топонима Лион.

В Бретонский, символ ⟨ñ⟩ после гласной означает, что буква ⟨n⟩ служит только для придания гласному назализованного произношения, но сама по себе не произносится, как обычно. Например, an⟩ дает произношение [ãn] тогда как Шан⟩ дает [ã].

В DMG романизация Тунисский арабский, тильда используется для носовых гласных õ и ṏ.

Небный n

Наклонный n⟩ (⟨ñ⟩,) произошел от диграфа ⟨nn⟩ в испанском языке. На этом языке ⟨ñ⟩ считается отдельной буквой, называемой eñe (IPA:[ˈEɲe]), а не буквенно-диакритическое сочетание; в испанских словарях он помещается между буквами ⟨n⟩ и ⟨o⟩. По-испански слово тильда фактически относится к диакритическим знакам в целом, например острый акцент в Хосе,[13] в то время как диакритический знак в ⟩ñ⟩ называется "виргулилла" (IPA:[birɣuˈliʝa]).[14] Современные языки, в которых тилд ⟨n⟩ (⟨ñ⟩) используется для небный носовой согласный звук / ɲ / включают:

Тон

В вьетнамский, тильда над гласной означает скрипучий подъем тон (нга).

Международный фонетический алфавит

В фонетика, тильда используется как диакритический знак над буквой, под ней или наложенный на середину:

  • Тильда над буквой означает назализация, например [ã], [ṽ].
  • Тильда, наложенная на середину буквы, указывает веларизация или же фарингализация, например [ɫ], [z̴]. Если нет предварительно составленных Unicode символ существует, символ Unicode U + 0334 ◌̴ ОБЪЕДИНЕНИЕ TILDE OVERLAY можно использовать для его создания.
  • Тильда под буквой означает ларингеализация, например [d̰]. Если предварительно составленного символа Юникода не существует, символ Юникода U + 0330 ◌̰ ОБЪЕДИНЕНИЕ ТИЛЬДЫ НИЖЕ можно использовать для его создания.

Расширение письма

В эстонский, символ ⟨õ⟩ обозначает ближний-средний задний неокругленный гласный, и считается самостоятельным письмом.

Другое использование

Некоторые языки и алфавиты используют тильду для других целей:

  • Арабский шрифт: Символ, напоминающий тильду (U + 0653 ـٓ АРАБСКИЙ МАДДА ВЫШЕ ) используется над буквой ⟨ا⟩ (/ а /) стать آ, обозначающий длинный / aː / звук.
  • Гуарани: Тилд ⟨ГРАММ ⟩ (Обратите внимание, что ⟨G / g⟩ с тильдой недоступно в качестве предварительно составленного глифа в Unicode ) обозначает велярный носовой согласный звук. Кроме того, наклонный ⟨y⟩ (⟨Ỹ⟩) обозначает назализованный верхний центральный округлый гласный. [ɨ̃]. Мундуруку, Parintintín и два старых варианта написания филиппинских слов также используют ⟨g̃⟩.
  • Сирийский сценарий: Тильда (~) под буквой Каф представляет [t͡ʃ] звук, транслитерируемый как ch или же č.[15]
  • эстонский использует тильду над буквой o (х) для обозначения гласной [ɤ], редкий звук среди языков.
  • Unicode имеет объединение вертикальный символ тильды: U + 033E ◌̾ ОБЪЕДИНЕНИЕ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ТИЛЬДЫ. Он используется для обозначения средний тон в лингвистической транскрипции некоторых диалектов Литовский язык.[16]

Предварительно составленные символы Юникода

Следующие буквы, использующие тильду в качестве диакритического знака, существуют как заранее составленный или же объединение Символы Юникода:

ПисьмоКодовая точкаИмя
U + 1EB4ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА А, БРЕВ И ТИЛЬДА
U + 1EB5ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА А, БРЕВ И ТИЛЬДА
U + 1EAAЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА А, ЦИРКУМФЛЕКС И ТИЛЬДА
U + 1EABЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА А, ЦИРКУМФЛЕКС И ТИЛЬДА
ÃU + 00C3ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА А с тильдой
ãU + 00E3Строчная латинская буква A с тильдой
U + 1D6CСтрочная латинская буква B со средней тильдой
U + 1D6DЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА D СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
U + 1EC4ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА Е, ЦИРКУМФЛЕКС И ТИЛЬДА
U + 1EC5ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА E с CIRCUMFLEX и TILDE
U + 1E1AЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА E С ТИЛЬДОЙ НИЖЕ
U + 1E1BЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА E С ТИЛЬДОЙ НИЖЕ
U + 1EBCЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА E с тильдой
U + 1EBDСТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА E с тильдой
U + 1D6EСтрочная латинская буква F со средней тильдой
ЯU + 1E2CЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА I С ТИЛЬДОЙ НИЖЕ
яU + 1E2DЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА I С ТИЛЬДОЙ НИЖЕ
ЯU + 0128ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА I с тильдой
яU + 0129ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА I с тильдой
U + 2C62ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА L СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
ɫU + 026BСТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА L СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
U + AB5EБУКВА-МОДИФИКАТОР МАЛЫЙ L СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
U + AB38ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА L с ДВОЙНОЙ СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
◌ᷬU + 1DECСОЧЕТАНИЕ СТРОЧНОЙ ЛАТИНСКОЙ БУКВЫ L С ДВОЙНОЙ СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
U + 1D6FСтрочная латинская буква M со средней тильдой
U + 1D70Строчная латинская буква N со средней тильдой
ÑU + 00D1ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА N с тильдой
ñU + 00F1ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА N с тильдой
U + 1ED6ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O, CIRCUMFLEX И ТИЛЬДА
U + 1ED7ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O, CIRCUMFLEX И ТИЛЬДА
U + 1EE0ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O, РОГ И ТИЛЬДА
U + 1EE1ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O, РОГ И ТИЛЬДА
U + 1E4CЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O, ТИЛЬДА И ОСТРЫЙ
U + 1E4DЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O, ТИЛЬДА И ОСТРЫЙ
U + 1E4EЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O, ТИЛЬДА И ДИАРЕЗ
U + 1E4FЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O, ТИЛЬДА И ДИАРЕЗ
ȬU + 022CЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O, ТИЛЬДА И МАКРОН
ȭU + 022DЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O, ТИЛЬДА И МАКРОН
ÕU + 00D5ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O с тильдой
хU + 00F5ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O с тильдой
U + 1D71Строчная латинская буква P со средней тильдой
U + 1D73ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА R, КРЮЧОК И СРЕДНЯЯ ТИЛЬДА
U + 1D72ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА R СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
U + AB68ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА, ПОВЕРНУТАЯ R, СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДО
U + 1D74СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА S СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
U + 1D75СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА T СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ
U + 1EEEЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА U, РОГ И ТИЛЬДА
U + 1EEFСТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА U, РОГ И ТИЛЬДА
U + 1E78ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА U с тильдой и острым ударением
U + 1E79ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА U, ТИЛЬДА И ОСТРЫЙ
U + 1E74ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА U С ТИЛЬДОЙ НИЖЕ
U + 1E75ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА U С ТИЛЬДОЙ НИЖЕ
ŨU + 0168ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА U с тильдой
ũU + 0169Строчная латинская буква U с тильдой
U + 1E7CЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА V с тильдой
U + 1E7DЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА V с тильдой
U + 1EF8ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА Y с тильдой
U + 1EF9СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Y с тильдой
U + 1D76СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Z СО СРЕДНЕЙ ТИЛЬДОЙ

Пунктуация

Тильда используется в пунктуации по-разному:

Классифицировать

На некоторых языках (но обычно не на английском),[нужна цитата ] волнистое тире в виде тильды может использоваться как пунктуация (вместо без пробелов дефис, в тире или же em dash ) между двумя числа, чтобы указать ассортимент скорее, чем вычитание или номер через дефис (например, номер детали или номер модели). Например, «12 ~ 15» означает «от 12 до 15», «~ 3» означает «до трех», а «100 ~» означает «100 и больше». Восточноазиатские языки почти всегда используют это соглашение, но часто это делается для ясности и на некоторых других языках. Китайский для этой цели используются волнистое тире и длинное тире во всю ширину. В английском языке тильда часто используется для обозначения диапазонов и номеров моделей в электроника, но редко в формальной грамматике или в наборных документах, поскольку волнистое тире перед числом иногда представляет собой приближение (см. ниже).

Приближение

Перед числом тильда может означать «приблизительно; «~ 42» означает «примерно 42».[17] При использовании с символы валюты перед числом (национальные соглашения различаются), перед символом стоит тильда, например, «~ 10 долларов» означает «около десяти долларов».[18]

Символы (почти равно) и (примерно равны) среди других символы, используемые для выражения приближения.

Японский

В волна рывок (波 ダ ッ シ ュ, нами дасшу) используется для различных целей в японском языке, в том числе для обозначения диапазонов чисел вместо тире или скобок, а также для обозначения происхождения. Волновое тире также используется для разделения заголовка и подзаголовка в одной строке, так как двоеточие используется в английском языке.

При использовании в разговорах по электронной почте или в обмене мгновенными сообщениями его можно использовать как сарказм.

Знак используется как замена Chouon, символ катакана в японском языке, продолжающий последний слог.

Unicode и Shift JIS кодирование волнового тире
Правильный удар волны JIS
Правильный удар волны JIS
Предыдущее тире волны Unicode (неверно)
Предыдущее тире волны Unicode (неверно)

На практике тильда во всю ширину (全 角 チ ル ダ, зэнкаку чируда), Unicode U + FF5E, часто используется вместо волна рывок (波 ダ ッ シ ュ, нами дасшу), Unicode U + 301C, потому что Shift JIS код для волнового тире, 0x8160, который должен быть отображен на U + 301C,[19][20] вместо этого отображается в U + FF5E[21] в Кодовая страница Windows 932 (Microsoft с кодовая страница для японского языка), широко используемое расширение Shift JIS.

Это позволило избежать ошибки определения формы в диаграммах кода Unicode: справочный глиф волновой тире в JIS / Shift JIS[22][23] совпадает со справочным глифом Unicode для U + FF5E,[24] в то время как ссылочный глиф для U + 301C[25] был отражен неправильно,[26] когда Unicode импортировал волновое тире JIS. На других платформах, таких как классическая Mac OS и macOS, 0x8160 правильно отображается на U + 301C. Для пользователей японской Windows обычно сложно, если не невозможно, ввести U + 301C, особенно в устаревших приложениях, не поддерживающих Unicode.

Аналогичная ситуация сложилась и с корейским KS X 1001 набор символов, в котором Microsoft сопоставляет EUC-KR или же UHC код для волнового тире (0xA1AD) на U + 223C (оператор тильды),[27][28] пока IBM и яблоко сопоставьте его с U + 301C.[29][30][31] Microsoft также использует U + FF5E для отображения тильды с возвышением KS X 1001 (0xA2A6),[28] в то время как Apple использует U + 02DC (˜).[31]

Текущий справочный глиф Unicode для U + 301C был исправлен.[26] соответствовать стандарту JIS[32] в ответ на предложение 2014 года, в котором отмечалось, что, хотя существующий ссылочный глиф Unicode был сопоставлен шрифтами из снятых с производства Windows XP, все другие основные платформы, включая более поздние версии Microsoft Windows, поставляются со шрифтами, соответствующими эталонному глифу JIS для U + 301C.[33]

Волновой штрих JIS / Shift JIS по-прежнему формально отображается на U + 301C, начиная с JIS X 0213,[34] тогда как WHATWG Стандарт кодирования, используемый HTML5 следует за Microsoft в преобразовании 0x8160 в U + FF5E.[35] Эти две кодовые точки имеют одинаковый или идентичный глиф в нескольких шрифтах, что снижает путаницу и несовместимость.

Математика

Как унарный оператор

Тильда перед одним значением может означать «примерно», «примерно» или «примерно того же». порядок величины в качестве."

Письменно математическая логика, тильда представляет отрицание: "~п"означает" не п", где "п" это предложение. Современное употребление часто заменяет тильду на символ отрицания (¬) для этой цели, чтобы избежать путаницы с отношения эквивалентности.

Как реляционный оператор

В математика, оператор тильды (Unicode U + 223C), иногда называемый "тиддл", часто используется для обозначения отношение эквивалентности между двумя объектами. Таким образом "Икс ~ у" средства "Икс является эквивалент к у". Это более слабое заявление, чем утверждение, что Икс равно у. Выражение "Икс ~ у"иногда читается вслух как"Икс вертится у", возможно, как аналог словесного выражения"Икс = у".[36]

Тильда может указывать на примерное равенство разными способами. Его можно использовать для обозначения асимптотическое равенство двух функций. Например, ж (Икс) ~ грамм(Икс) Значит это .[7]

Тильда также используется для обозначения "примерно равно "(например, 1.902 ~ = 2). Это использование, вероятно, было разработано как типизированная альтернатива символ весов используется для той же цели в письменной математике, которая представляет собой знак равенства с верхней полосой, замененной полосой с восходящим горбом, выступом или петлей в середине (︍︍♎︎) или, иногда, тильдой (≃). Для этого также используется символ «≈».

В физика и астрономия, тильда может использоваться между двумя выражениями (например, час ~ 10−34 J s), чтобы заявить, что это два одинаковых порядок величины.[7]

В статистика и теория вероятности, тильда означает «распространяется как»;[7] видеть случайная переменная.

Тильда также может использоваться для обозначения геометрических сходство (например. ABC ~ ∆DEF, смысл треугольник ABC похоже на DEF). Тройная тильда () часто используется, чтобы показать соответствие, отношение эквивалентности в геометрии.

Как акцент

Символ ""произносится как" eff tilde "или, неофициально, как" eff twiddle "или, в американском английском," eff wiggle ".[37][38] Это можно использовать для обозначения преобразование Фурье из ж, или поднимать из ж, и может иметь множество других значений в зависимости от контекста.

Тильда, помещенная под буквой в математике, может обозначать вектор количество (например, ).

В статистика и теория вероятности, тильда, помещенная поверх переменной, иногда используется для обозначения медиана этой переменной; таким образом будет указывать на медиану переменной . Тильда над буквой n () иногда используется для обозначения гармоническое среднее.

В машинном обучении тильда может представлять значение кандидата для состояния ячейки в ГРУ или же LSTM единицы. (например, c̃)

Физика

Часто в физике можно рассматривать равновесное решение уравнения, а затем возмущение этого равновесия. Для переменных в исходном уравнении (например, ) замена можно сделать, где - равновесная часть и - возмущенная часть.

Тильда также используется в физика элементарных частиц для обозначения гипотетического суперсимметричный партнер. Например, электрон упоминается в письме е, и это суперпартнер то селектрон написано .

Экономика

Для отношений, предполагающих предпочтение, экономисты иногда используйте тильду для обозначения равнодушие между двумя и более пачками товаров. Например, сказать, что потребитель безразличен к пакетам Икс и у, экономист написал бы Икс ~ у.

Электроника

Это может приблизительно соответствовать символу синусоидальной волны (∿, U + 223F), который используется в электроника указывать переменный ток, вместо +, - или ⎓ для постоянный ток.

Лингвистика

Тильда может указывать на чередование алломорфы или же морфологическое чередование, как в // ˈniː ~ ɛl + t // за на коленях ~ на коленях (знак плюс «+» указывает границу морфемы).[39][40]

Вычисление

Каталоги и URL-адреса

На Unix -подобно операционные системы (включая AIX, BSD, Linux и macOS ), тильда обычно указывает на текущего пользователя домашний каталог. Например, если домашний каталог текущего пользователя / главная / пользователь, то команда cd ~ эквивалентно cd / home / user, cd $ HOME, или же CD. Это соглашение происходит от Лир-Зиглер АДМ-3А Терминал, широко используемый в 1970-х годах, имел символ тильды и слово «Home» (для перемещения курсора в верхний левый угол) на одной и той же клавише.[нужна цитата ] При добавлении к конкретному имени пользователя тильда указывает домашний каталог этого пользователя (например, ~ Джанедо для домашнего каталога пользователя Джейн Доу, Такие как / home / janedoe).[41]

Используется в URL-адреса на Всемирная паутина, часто обозначает личный веб-сайт на Unix на базе сервера. Например, http://www.example.com/~johndoe/ может быть личным сайтом Джона Доу. Это имитирует использование тильды в оболочке Unix. Однако при доступе из Интернета доступ к файлам обычно направляется на подкаталог в домашнем каталоге пользователя, например /дома/имя пользователя/ public_html или же /дома/имя пользователя/ www.[42]

В URL-адресах символы % 7E (или же % 7e) может заменять тильду, если на устройстве ввода отсутствует клавиша тильды.[43] Таким образом, http://www.example.com/~johndoe/ и http://www.example.com/%7Ejohndoe/ будет вести себя таким же образом.

Компьютерные языки

Тильда используется в AWK язык программирования как часть операторов сопоставления с образцом для обычные выражения:

  • Переменная ~ /регулярное выражение/ возвращает истину, если переменная совпадает.
  • Переменная !~ /регулярное выражение/ возвращает false, если переменная совпадает.

Вариант этого с заменой простой тильды на =~, был принят в Perl, и эта полустандартизация привела к использованию этих операторов в других языках программирования, таких как Рубин или SQL вариант базы данных PostgreSQL.

В APL и MATLAB, тильда представляет монадическую логическую функцию НЕ, а в APL она дополнительно представляет диадическую мультимножество функция без (установить разницу ).

в C, C ++ и C # языков программирования символ тильды используется как побитовое НЕ оператор, следуя обозначениям в логике (an ! вместо этого вызывает логическое НЕ). В C ++ и C # тильда также используется как первый символ в учебный класс с метод имя (где остальная часть имени должна совпадать с именем класса), чтобы указать деструктор - специальный метод, который вызывается в конце жизнь объекта. В База данных MySQL также используйте тильду для побитового инвертирования.[44]

В приложении ASP.NET тильда ('~') используется как ярлык для корневого каталога виртуального каталога приложения.

в CSS На языке таблиц стилей тильда используется для косвенного смежного комбинатора как часть селектора.

в Язык программирования D, тильда используется как множество конкатенация оператор, а также для указания деструктора объекта и побитового оператора not. Оператор тильда может быть перегружен для типов пользователей, а бинарный оператор тильды в основном используется для объединения двух объектов или добавления некоторых объектов в набор объектов. Он был введен, потому что оператор плюс может иметь разное значение во многих ситуациях. Например, что делать с «120» + «14»? Это строка «134» (сложение двух чисел), «12014» (конкатенация строк) или что-то еще? D запрещает оператор + для массивов (и строк) и предоставляет отдельный оператор для конкатенации (аналогично PHP язык программирования решил эту проблему, используя оператор точки для конкатенации и + для сложения чисел, который также будет работать со строками, содержащими числа).

В Эйфель, тильда используется для сравнения объектов. Если а и б обозначают объекты, логическое выражение а ~ б имеет значение true тогда и только тогда, когда эти объекты равны, как определено применимой версией библиотечной процедуры равно, который по умолчанию обозначает равенство объектов "поле за полем", но может быть переопределен в любом классе для поддержки определенного понятия равенства. Если а и б ссылки, выражение равенства объектов а ~ б противопоставляется а = б что означает эталонное равенство. В отличие от звонка а.равно (б), выражение а ~ б является типобезопасный даже в присутствии ковариация.

в Язык программирования Apache Groovy символ тильды используется как оператор, сопоставленный методу bitwiseNegate ().[45] Учитывая String, метод создаст java.util.regex.Pattern. Если задано целое число, оно побитовое отрицание целого числа, как в различных вариантах C. =~ и ==~ может использоваться в Groovy для поиска соответствия регулярному выражению.[46][47]

В Haskell, тильда используется в ограничениях типов для обозначения равенства типов.[48] Кроме того, при сопоставлении с образцом тильда используется для обозначения ленивого сопоставления с образцом.[49]

в Сообщить язык программирования, тильда используется для обозначения кавычек внутри строки в кавычках.

В «текстовом режиме» Латекс язык набора текста диакритический знак тильды может быть получен с помощью, например, ~ {n}, уступая "ñ". Автономную тильду можно получить, используя textasciitilde или же строка ~. В "математическом режиме" диакритический знак тильды может быть записан как, например, тильда {х}. Для более широкой тильды widetilde может быть использован. В sim команда создает символ двоичного отношения, похожий на тильду, который часто используется в математических выражениях, а двойная тильда получается с приблизительно. В url пакет также поддерживает ввод тильд напрямую, например, url {http: // сервер / ~ имя}. В текстовом и математическом режимах тильда сама по себе (~) отображает пробел без разрыва строки.

В MediaWiki синтаксис, четыре тильды используются как ярлык для подписи пользователя.

В Common Lisp, тильда используется в качестве префикса для спецификаторов формата в строках формата.[50]В Макс / MSP, тильда используется для обозначения объектов, которые обрабатываются с частотой дискретизации компьютера, то есть в основном тех, которые имеют дело со звуком.

В Стандартный ML, тильда используется как префикс для отрицательных чисел и как оператор унарного отрицания.

В OCaml, тильда используется для указания метки для помеченного параметра.

В Microsoft SQL Server Transact-SQL (T-SQL) язык, тильда - унарный Побитовое НЕ оператор.

В JavaScript, тильда используется как унарный побитовое дополнение (или побитовое отрицание) операция (~ номер). Поскольку JavaScript внутренне использует числа с плавающей запятой, а побитовое дополнение работает только с целыми числами, перед применением операции числа удаляются от их десятичной части. Это также привело к использованию две тильды ~~ номер в качестве краткого синтаксиса для преобразования в целое число (числа удаляются из их десятичной части и заменяются их дополнением, а затем обратно. Таким образом, чистым результатом является только удаление десятичной части). Для положительных чисел это эквивалентно математическому этаж функция.

В Объект REXX, твидл используется как символ отправки сообщения. Например, Имя сотрудника ~ lower () вызовет ниже() метод воздействия на объект Наемный рабочийс имя атрибут, возвращающий результат операции. ~~ возвращает объект, получивший метод, а не полученный результат. Таким образом, его можно использовать, когда результат не нужно возвращать или когда нужно использовать каскадные методы. команда ~~ insert ("Джейн") ~~ insert ("Джо") ~~ insert ("Стив") отправит несколько одновременных вставить сообщения, таким образом вызывая вставить метод три раза подряд на команда объект.

Имена файлов резервных копий

Доминирующий Unix соглашение об именовании резервных копий файлов заключается в добавлении тильды к исходному имени файла. Emacs Текстовый редактор[51] и был принят многими другими редакторами и некоторыми инструментами командной строки.

Emacs также представил тщательно продуманную пронумерованную схему резервного копирования с именами файлов имя файла. ~ 1 ~, имя файла. ~ 2 ~ и так далее. Это не прижилось, так как рост управление версиями программное обеспечение устраняет необходимость в таком использовании.

Имена файлов Microsoft

Тильда была частью Microsoft с изменение имени файла схема, когда он расширил ТОЛСТЫЙ стандарт файловой системы для поддержки длинных имен файлов для Майкрософт Виндоус. Программы, написанные до этой разработки, могли обращаться только к именам файлов в так называемом Формат 8.3 - имена файлов состояли максимум из восьми символов из ограниченного набора символов (например, без пробелов), за которыми следовала точка, за которой следовали еще три символа. Чтобы разрешить этим устаревшим программам доступ к файлам в файловой системе FAT, каждому файлу нужно было дать два имени - одно длинное, более описательное и другое, соответствующее формату 8.3. Это было достигнуто с помощью схемы изменения имен, в которой за первыми шестью символами имени файла следуют тильда и цифра. Например, "Файлы программ"может стать"ПРОГРАММА ~ 1".

Символ тильды также часто используется для обозначения скрытых временных файлов, которые создаются при открытии документа в Windows. Например, когда в Word открывается документ «Document1.doc», в том же каталоге создается файл с именем «~ $ cument1.doc». Этот файл содержит информацию о том, у какого пользователя открыт файл, чтобы несколько пользователей не пытались изменить документ одновременно.

Другое использование

Компьютерные программисты использовать тильду по-разному и иногда называть символ (в отличие от диакритического знака) волнистость, волнистый, или же вертеться. Согласно Файл жаргона, другие синонимы, иногда используемые в программировании, включают нет, приблизительно, покачиваться, Enyay (после eñe ) и (с юмором) шалость /ˈskɪɡəl/. Он используется во многих языках как оператор двоичной инверсии, меняя местами двоичные единицы и нули числа, например, ~ 10 (двоичное ~ 1010) равно 5 (двоичное 0101).

В Раку, ~~ используется вместо =~ для регулярное выражение.


Обозначение жонглирования

в обозначение жонглирования system Beatmap, тильда может быть добавлена ​​к любой «руке» в паре полей, чтобы сказать «скрестите руки с этой рукой сверху». Mills Mess таким образом представляется как (~ 2x, 1) (1,2x) (2x, ~ 1) *.[52]

Похожие персонажи

Unicode имеет кодовые точки для многих форм тильды, для символов, включающих тильды, и для символов, визуально похожих на тильду:

ХарактерКодовая точкаИмяКомментарии
~U + 007EТИЛЬДАТо же, что тильда на клавиатуре. В соответствии.
˜U + 02DCМАЛЕНЬКАЯ ТИЛЬДАПоднятый, но довольно маленький.
˷U + 02F7БУКВА МОДИФИКАТОР НИЗКАЯ ТИЛЬДА
◌̃U + 0303ОБЪЕДИНЕНИЕ ТИЛЬДЫ
◌̰U + 0330ОБЪЕДИНЕНИЕ ТИЛЬДЫ НИЖЕИспользуется в IPA указывать скрипучий голос.
◌̴U + 0334ОБЪЕДИНЕНИЕ TILDE OVERLAYИспользуется в IPA для обозначения веларизация или же фарингализация.
◌̾U + 033EОБЪЕДИНЕНИЕ ВЕРТИКАЛЬНОЙ ТИЛЬДЫ
◌͂U + 0342ОБЪЕДИНЯЯ ГРЕЧЕСКИЙ ПЕРИСПОМЕНИИспользуется как Древнегреческий акцент под названием "циркумфлекс "; его также можно записать как перевернутый бреве.
◌͊U + 034AОБЪЕДИНЕНИЕ НЕ ТИЛЬДА ВЫШЕРельефный, небольшой, с прорезью.
◌͠◌U + 0360ОБЪЕДИНЕНИЕ ДВОЙНОЙ ТИЛЬДЫ
◌֘U + 0598ИВРЕЙСКИЙ АКЦЕНТ ЗАРКАКантиля на иврите отметка.
◌֮U + 05AEЕВРЕЙСКИЙ АКЦЕНТ ЗИНОРЗнак кантиля на иврите.
◌᷉U + 1DC9СОЧЕТАНИЕ ОСТРО-ОСТРО-ОСТРОГОИспользуется в IPA как тон отметка.
U + 2053SWUNG DASH
U + 223CТИЛЬДА ОПЕРАТОРИспользуется в математике. В соответствии. Концы не так изогнуты.
U + 223DОБРАТНАЯ ТИЛЬДАВ некоторых шрифтах тильда просто зеркальное изображение; другие расширяют кончики, чтобы напоминать ᔕ или открытый .
U + 223FСИНУСОИДАЛЬНАЯ ВОЛНАИспользуется в электронике для обозначения переменного тока вместо +, - или ⎓ для постоянного тока.
U + 2241НЕ ТИЛЬДА
U + 2242МИНУС ТИЛЬДА
U + 2243АСИМПТОТИЧЕСКИ РАВНО
U + 2244НЕ АСИМПТОТИЧЕСКИ РАВНО
U + 2245ПРИМЕРНО РАВНО
U + 2246ПРИМЕРНО, НО НЕ РАВНО
U + 2247НИ ПРИМЕРНО, ИЛИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ РАВНО
U + 2248ПОЧТИ РАВНО
U + 2249ПОЧТИ НЕ РАВНО
U + 224AПОЧТИ РАВНО ИЛИ РАВНО
U + 224BТРОЙНАЯ ТИЛЬДА
U + 224CВСЕ РАВНО
U + 22CDОБРАТНАЯ ТИЛЬДА РАВНО
U + 2368APL ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ ТИЛЬДА ДИАРЕЗ
U + 236BФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ APL DEL TILDE
U + 236DФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ APL СТИЛЬ ТИЛЬДА
U + 2371ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ APL ВНИЗ ТИЛЬДА КАРТЫ
U + 2372ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ APL UP CARET TILDE
U + 2972ТИЛЬДА ОПЕРАТОР НАД СТРЕЛКОЙ ВПРАВО
U + 2973СТРЕЛКА ВЛЕВО НАД ОПЕРАТОРОМ ТИЛЬДЫ
U + 2974СТРЕЛКА ВПРАВО НАД ОПЕРАТОРОМ ТИЛЬДЫ
U + 29E4ЗНАК РАВНО, НАКЛОННЫЙ ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ С ТИЛЬДОЙ ВЫШЕ
U + 2A24ЗНАК ПЛЮС С ТИЛЬДОЙ ВЫШЕ
U + 2A26ЗНАК ПЛЮС С ТИЛЬДОЙ НИЖЕ
U + 2A6AОПЕРАТОР ТИЛЬДЫ С ТОЧКОЙ ВЫШЕ
U + 2A6BОператор тильды с восходящими точками
U + 2A73ЗНАК РАВНО НАД ОПЕРАТОРОМ ТИЛЬДЫ
U + 2AC7ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ВЫШЕГО ОПЕРАТОРА ТИЛЬДЫ
U + 2AC8НАБОР ВЫШЕГО ОПЕРАТОРА ТИЛЬДЫ
U + 2AF3ПАРАЛЛЕЛЬНО С ОПЕРАТОРОМ ТИЛЬДЫ
U + 2B41ОБРАТНАЯ ТИЛЬДА ОПЕРАТОР ВЫШЕ СТРЕЛКА ВЛЕВО
U + 2B47ОБРАТНАЯ ТИЛЬДА ОПЕРАТОРА НАД СТРЕЛКОЙ ВПРАВО
U + 2B49ТИЛЬДА ОПЕРАТОР НАД СТРЕЛКОЙ ВЛЕВО
U + 2B4BСТРЕЛКА ВЛЕВО НАД ОБРАТНЫМ ОПЕРАТОРОМ ТИЛЬДЫ
U + 2B4CСТРЕЛКА ВПРАВО НАД ОБРАТНЫМ ОПЕРАТОРОМ ТИЛЬДЫ
U + 2E1BТИЛЬДА С КОЛЬЦОМ ВЫШЕ
U + 2E1EТИЛЬДА С ТОЧКОЙ ВЫШЕ
U + 2E1FТИЛЬДА С ТОЧКОЙ НИЖЕ
U + 2E2FВЕРТИКАЛЬНАЯ ТИЛЬДА
U + 301CWAVE DASHИспользуется в Японская пунктуация.
U + 3030Волнистая тире
◌︢U + FE22ОБЪЕДИНЕНИЕ ДВОЙНОЙ ТИЛЬДЫ ЛЕВОЙ ПОЛОВИНЫ
◌︣U + FE23ОБЪЕДИНЕНИЕ ДВОЙНОЙ ПРАВЫЙ ТИЛЬДЫ
◌︩U + FE29ОБЪЕДИНЕНИЕ ТИЛЬДЫ ЛЕВОЙ ПОЛОВИНЫ НИЖЕ
◌︪U + FE2AОБЪЕДИНЕНИЕ ТИЛЬДЫ ПРАВОЙ ПОЛОВИНЫ НИЖЕ
U + FE4BВОЛНЫ НАД ЛИНИЕЙ
U + FE4FВОЛНА НИЗКАЯ ЛИНИЯ
U + FF5EПОЛНАЯ ТИЛЬДАEm широкий. В соответствии. Концы не сильно изогнуты.
  ~  U + E007EТЕГ ТИЛЬДАФорматирование тег управляющий персонаж.

Тильда ASCII (U + 007E)

Засечки:—~—
Без засечек:—~—
Моноширинный:—~—
Тильда между двумя черточками
в трех семействах шрифтов
Повышенная тильда из матричный принтер

Самый современный пропорциональные шрифты выровняйте простой ASCII интервал тильда на том же уровне, что и тире, или только немного выше. Это отличает его от маленькая тильда (˜) введено с Окна-1252, который всегда повышается. Но в некоторых моноширинные шрифты, особенно используется в текстовые пользовательские интерфейсы, ASCII символ тильды тоже повышен. Очевидно, это наследие пишущие машинки, где пары одинаковых интервалов и комбинирующих символов полагались на один глиф. Даже в линейные принтеры Репертуар возрастных персонажей часто был недостаточен, чтобы различить простую тильду, маленькую тильду и комбинированную тильду. Печать буквы тильдой была рабочим методом объединение буквы.

Клавиатуры

Расположение тильды на клавиатуре зависит от языковых настроек компьютера в соответствии со следующей таблицей. На многих клавиатурах он в основном доступен через мертвый ключ что позволяет производить самые разные заранее составленные символы с диакритическим знаком.[нужна цитата ] В этом случае одиночная тильда обычно может быть вставлена ​​с помощью мертвой клавиши, за которой следует пробел, или, альтернативно, путем нажатия мертвой клавиши два раза подряд.

Чтобы вставить тильду при мертвой клавише, часто необходимо одновременно зажать Alt Gr ключ. С Macintosh любой из Alt /Вариант клавиши работают аналогично.

В США и Европе Windows системы, Альтернативный код для одиночной тильды 126.

КлавиатураВставьте одиночную тильду (~)Вставьте предварительно составленный символ с тильдой (например, ã)
Арабский (Саудовская Аравия )⇧ Shift+`ذّ
хорватскийAlt Gr+1
ЧешскийAlt Gr+1
ДатскийAlt Gr+¨ с последующим КосмосAlt Gr+¨ за которым следует соответствующее письмо
ДворжакAlt Gr+= с последующим Космос, или же

Alt Gr+⇧ Shift+' с последующим Космос

Alt Gr+= за которым следует соответствующее письмо, или

Alt Gr+⇧ Shift+' за которым следует соответствующее письмо

английский (Австралия )⇧ Shift+`
Английский (Канада )⇧ Shift+`
Английский (Великобритания )⇧ Shift+#AltGr+# за которым следует соответствующее письмо (Раскладка в Великобритании, Chrome OS )
Английский (НАС )⇧ Shift+`Ctrl+~ за которым следует соответствующее письмо
Фарерские островаAlt Gr+ð с последующим КосмосAlt Gr+ð за которым следует соответствующее письмо
ФинскийAlt Gr+¨ с последующим Космос, или же

Alt Gr+¨¨

Alt Gr+¨ за которым следует соответствующее письмо
Французский (Канада )Alt Gr+ç с последующим Космос, или же

Alt Gr+çç

Alt Gr+ç за которым следует соответствующее письмо
Французский (Франция )Alt Gr+é с последующим Космос, или же

Alt Gr+éé
⌥ Вариант+п (в Mac OS X)

Alt Gr+é за которым следует соответствующее письмо
Французский (Швейцария )Alt Gr+^ с последующим Космос, или же

Alt Gr+^^

Alt Gr+^ за которым следует соответствующее письмо
Bépo (Французский Дворак)Alt Gr+N с последующим Космос, или же

Alt Gr+K

Alt Gr+N за которым следует соответствующее письмо
Немецкий (Германия )Alt Gr++
Немецкий (Швейцария )Alt Gr+^ с последующим Космос, или же

Alt Gr+^^

Alt Gr+^ за которым следует соответствующее письмо
иврит (Израиль )⇧ Shift+~Ctrl+⇧ Shift+~ за которым следует соответствующее письмо
хинди (Индия )Alt Gr+⇧ Shift+ клавиша слева от 1
ВенгерскийAlt Gr+1
исландскийAlt Gr+' (тот же ключ, что и ?)
Итальянский⌥ Вариант+5 (в Mac OS X)

Alt Gr+я (в Linux)

Alt+126 (в Windows)

норвежский языкAlt Gr+¨ с последующим Космос, или же

Alt Gr+¨¨.

На Mac: Ctrl+⌥ Вариант+¨, или же ⌥ Вариант+¨ с последующим Космос.

Alt Gr+¨ а затем соответствующее письмо.

На Mac: ⌥ Вариант+¨ а затем соответствующее письмо.

Польский⇧ Shift+` с последующим Космос, или же

⇧ Shift+``

Мертвый ключ обычно не используется для вставки символов с тильдой; когда следовали

к [a c e l n o s x z], это приводит к [ć ę ł ń ó ś ź ż] вместо.

португальский~ с последующим Космос~ за которым следует соответствующее письмо
словацкийAlt Gr+1
испанский (Испания )Alt Gr+4 с последующим Космос, или же

Alt Gr+44 (в Windows)

В Linux: Alt Gr+4, или же Alt Gr+¡ с последующим Космос.

На Mac: Ctrl+⌥ Вариант+Ñ, или же ⌥ Вариант+Ñ с последующим Космос.

Alt Gr+4 (в Windows) с последующей соответствующей буквой.

Alt Gr+¡ (в Linux) с последующим соответствующим письмом.

На Mac: ⌥ Вариант+Ñ а затем соответствующее письмо.

испанский (Латинская Америка )Alt Gr++
ШведскийAlt Gr+¨ с последующим Космос, или же

Alt Gr+¨¨

Alt Gr+¨ за которым следует соответствующее письмо
турецкийAlt Gr+ü с последующим Космос, или же

Alt Gr+üü

Alt Gr+ü за которым следует соответствующее письмо

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Для тильды используется несколько более или менее распространенных неофициальных имен, которые обычно описывают форму, включая волнистый, волнистость (и), и процветать.
  2. ^ Смотрите также Котировки Air.

Рекомендации

  1. ^ а б тильда в словаре американского наследия
  2. ^ Мартин, Чарльз Трайс (1910). Интерпретатор записи: собрание сокращений, латинских слов и имен, используемых в английских исторических рукописях и записях (2-е изд.). Лондон, предисловие, стр.5 [1]
  3. ^ "Качающийся рывок", WordNet (поиск) (3,0 изд.)
  4. ^ "26 arguments para seguir defender la". Ла-Разон. 11 января 2011 г.. Получено 31 января 2016.
  5. ^ AFP (18 ноября 2004 г.). "Batalla de la: Una aventura quijotesca para defender el alma de la lengua". Periódico ABC Парагвай. Получено 31 января 2016.
  6. ^ Diccionario de la lengua española, Real Academia Española
  7. ^ а б c d е "Тильда". Вольфрам / MathWorld. 3 ноября 2011 г.. Получено 11 ноября 2011.
  8. ^ а б «Вся элементарная математика - Словарь математических символов». Bymath. Получено 11 ноября 2011.
  9. ^ «Стандарты дизайна персонажей - математика».
  10. ^ а б Куинн, Лиам. «Сущности HTML 4.0 для символов и греческих букв». HTML-справка. Получено 11 ноября 2011.
  11. ^ «Математические символы ... Самые ценные и важные: примерно равные символы». Решение математических задач. 20 сентября 2010 г.. Получено 11 ноября 2011.
  12. ^ а б Бернштейн, Джозеф. "Скрытый язык ~ Тильды ~". Новости BuzzFeed.
  13. ^ Ortografía de la lengua española. Мадрид: Real Academia Española. 2010. с. 279. ISBN  978-84-670-3426-4.
  14. ^ "Lema en la RAE". Real Academia Española. Получено 10 октября 2015.
  15. ^ Нестле, Эберхард (1888). Syrische Grammatik mit Litteratur, Chrestomathie und Glossar. Берлин: Verlagsbuchhandlung Х. Ройтера. [переведено на английский как Грамматика сирийского языка с библиографией, хрестоматией и глоссарием, Р. С. Кеннеди. Лондон: Уильямс и Норгейт 1889. стр. 5].
  16. ^ Литовский совет по стандартам (LST), предложение для зигзагообразной диакритики
  17. ^ "Определение тильды". linfo.org. Информационный проект Linux. 24 июня 2005 г.. Получено 27 января 2020.
  18. ^ «Использование тильды с валютой».
  19. ^ «Приложение 1: Shift_JIS-2004 и таблица сопоставления Unicode», JIS X 0213: 2004, X 0213.
  20. ^ Shift-JIS в Unicode, Юникод.
  21. ^ «Windows 932_81». Microsoft. Получено 30 июля 2010.
  22. ^ «ISO-IR-087: Набор японских графических символов для обмена информацией» (PDF). JP: Комиссия по стандартам информационных технологий Японии (IPSJ / ITSCJ).
  23. ^ «ISO-IR-233: Набор японских графических символов для обмена информацией, плоскость 1» (PDF). JP: Комиссия по стандартам информационных технологий Японии (IPSJ / ITSCJ).
  24. ^ Формы половинной и полной ширины (PDF) (диаграмма), Unicode.
  25. ^ Символы и знаки препинания CJK (Unicode 6.2) (PDF) (диаграмма), Unicode.
  26. ^ а б Исправлены ошибки в Unicode 8.0.0, Юникод
  27. ^ "windows-949-2000 (ведущий байт A1)". Демонстрация ICU - Конвертер Explorer. Международные компоненты для Unicode.
  28. ^ а б «Ведущий байт A1-A2 (Кодовая страница 949)». MSDN. Microsoft.
  29. ^ "ibm-1363_P110-1997 (ведущий байт A1)". Демонстрация ICU - Конвертер Explorer. Международные компоненты для Unicode.
  30. ^ "euc-kr (ведущий байт A1)". Демонстрация ICU - Конвертер Explorer. Международные компоненты для Unicode.
  31. ^ а б «Преобразование (внешняя версия) из корейской кодировки Mac OS в Unicode 3.2 и выше». Яблоко.
  32. ^ Символы и знаки препинания CJK (PDF) (диаграмма), Unicode
  33. ^ Комацу, Хироюки, L2 / 14-198: Предложение по модификации примерной раскладки символов WAVE_DASH (U + 301C) (PDF)
  34. ^ Shift_JIS-2004 (JIS X 0213: 2004 Приложение 1) против таблицы сопоставления Unicode, x0213.org
  35. ^ "Визуализация Shift_JIS", Стандарт кодирования, WHATWG
  36. ^ Дербишир, Дж. (2004 г.), Основная одержимость: Бернхард Риман и величайшая нерешенная проблема математики, Нью-Йорк: Пингвин.
  37. ^ "Тильда". Wolfram Research. Получено 4 июн 2018.
  38. ^ Чой, Стивен Т.Л .; Джесудасон, Джудит Пэкер; Ли, Пэн Йи (1988). Материалы аналитической конференции, Сингапур 1986 г.. Эльзевир. ISBN  9780080872612.
  39. ^ Коллиндж (2002) Энциклопедия языка, §4.2.
  40. ^ Хейс, Брюс (2011). Вводная фонология. Джон Вили и сыновья. С. 87–88. ISBN  9781444360134.
  41. ^ "Расширение тильды", Руководство по библиотеке C, Проект GNU, получено 4 июля 2010.
  42. ^ "Модуль mod_userdir", Документация по HTTP-серверу (версия 2.0 изд.), Фонд Apache, получено 4 июля 2010.
  43. ^ RFC 3986, IETF.
  44. ^ "MySQL :: Справочное руководство :: Битовые функции и операторы". dev.mysql.com. Получено 20 декабря 2019.
  45. ^ «Язык программирования Groovy - Операторы».
  46. ^ Руководство пользователя Groovy Regular Expression, Код Хаус.
  47. ^ Groovy RegExp FAQ, Код Хаус.
  48. ^ "Типовые семейства", Haskell Вики.
  49. ^ "Ленивое сопоставление с образцом - HaskellWiki".
  50. ^ «CLHS: Раздел 22.3». Lispworks.com. 11 апреля 2005 г.. Получено 30 июля 2010.
  51. ^ Руководство по Emacs
  52. ^ "База данных интернет-жонглирования". Архивировано из оригинал 28 июля 2005 г.. Получено 6 ноября 2009.

внешняя ссылка