Ровное дыхание - Smooth breathing
◌̓ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ровное дыхание | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ἀ | ἀ |
| Ἐ | ἐ |
| Ἠ | ἠ |
| Ἰ | ἰ |
| Ὀ | ὀ |
| ῤ | |
| ὐ | |
| Ὠ | ὠ |
В ровное дыхание (Древнегреческий: ψιλὸν πνεῦμα, романизированный: псилон пнема; Греческий: ψιλή псили; латинский: Spīritus Lēnis) это диакритический знак используется в политоническая орфография. В древнегреческий, это означает отсутствие глухой голосовой щелевой /час / с начала слова.
Некоторые авторитеты истолковали это как представление гортанная смычка, но последняя гласная в конце слова обычно опускается (удаляется), когда следующее слово начинается с гласной и элизия не произошло бы, если бы второе слово начиналось с гортанной остановки (или любой другой формы согласной остановки). В его Vox Graeca, В. Сидней Аллен соответственно считает интерпретацию глоттальной остановки «крайне маловероятной».[1]
Ровное дыхание ( ᾿ ) пишется как поверх одного инициала гласная буква, поверх второй гласной дифтонг или слева от заглавной буквы, а также, в некоторых изданиях, на первой пара из rhos. На начальном этапе этого не произошло. ипсилон, который всегда грубое дыхание (отсюда раннее название ὕ хай, скорее, чем ὔ y).
Плавное дыхание сохранялось в традиционной политонической орфографии даже после /час / звук исчез из языка в Эллинистический раз. Он был исключен в современной монотонной орфографии.
История
Предполагается, что источником знака является правая половина ( ┤ ) буквы H, которая использовалась в некоторых архаичные греческие алфавиты так как [час ] в то время как в других он использовался для гласной эта. В средневековом и современном шрифте он принимает форму закрывающего полумесяца (обратная С) или закрывающей одинарной кавычки:
- ἀ
- Ἀ
Плавное дыхание также использовалось в ранняя кириллица и Глаголические алфавиты при написании Старославянский язык. Сегодня он используется в Церковнославянский по простому правилу: если слово начинается с гласной, то над гласной стоит псили. От Русская письменность, это было устранено Петр Великий во время его реформы алфавита и шрифта (1707). Все остальные современные системы письма на основе кириллицы основаны на петровской письменности, поэтому у них никогда не было ровного дыхания.
Коронис
Коронис (κορωνίς, Kornís, "ворона "клюв" или "согнутый след"), символ, написанный над гласной, сокращенной авария,[3] изначально был[когда? ] ан апостроф после письма: τα᾽μά. В настоящее время его появление в Древнегреческий пишутся над средним гласным знаком плавного дыхания -τἀμά- и появление аварий в современный греческий не отмечены.
Unicode
В Unicode, то кодовые точки для плавного дыхания назначены U + 0313 ◌̓ ОБЪЕДИНЕНИЕ ЗАПЯТОЙ ВЫШЕ для греческого и U + 0486 ◌҆ ОБЪЕДИНЕНИЕ КИРИЛИЧЕСКИХ PSILI PNEUMATA для кириллицы. Пара космос + спиритус ленис - это U + 1FBF ᾿ ГРЕЧЕСКИЙ ПСИЛИ. Коронису присваиваются две отдельные кодовые точки, U + 1FBD ᾽ ГРЕЧЕСКИЙ КОРОНИС и U + 0343 ◌̓ СОЧЕТАНИЕ ГРЕЧЕСКОГО КОРОНИСА.
Смотрите также
использованная литература
- ^ У. Сидни Аллен (1968–74). Vox Graeca: Руководство по произношению классического греческого языка. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-20626-X.
- ^ "сбой". Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Подписка или членство участвующего учреждения требуется.)
- ^ Примечание по терминологии:
Crasis в английском языке обычно означает слияние слов, но смысл слова в греческом оригинале был более общим,[2] относится к большинству изменений, связанных с сокращением гласных, включая синерезис, хотя это уже не так.