Двойной острый акцент - Double acute accent

˝
Двойной острый акцент
Диакритики на латыни и греческом
акцент
острый´
двойной острый˝
могила`
двойная могила ̏
циркумфлексˆ
карон, гачекˇ
бреве˘
перевернутый бреве  ̑  
седиль¸
диэрезис, умляут¨
точка·
небный крючок  ̡
ретрофлексный крюк  ̢
крючок выше, ду хи ̉
рог ̛
индекс йоты ͅ 
макронˉ
ogonek, nosinė˛
периспомен ͂ 
исключение˚
нижняя часть˳
грубое дыхание
ровное дыхание᾿
Знаки, иногда используемые как диакритические знаки
апостроф
бар◌̸
двоеточие:
запятая,
полная остановка / период.
дефис˗
премьер
тильда~
Диакритические знаки в других шрифтах
Арабские диакритические знаки
Ранние кириллические диакритические знаки
Камора ҄
покрытие ҇
titlo ҃
Гурмухи диакритические знаки
Иврит диакритические знаки
Индийский диакритические знаки
анусвара
чандрабинду
Nuqta
вирама
висарга
Диакритические знаки IPA
Японские диакритические знаки
дакутэн
Handakuten
Кхмерские диакритические знаки
Сирийские диакритические знаки
Тайские диакритические знаки
Связанный
Пунктирный круг
Знаки препинания
Логические символы
латинский
а̋
Яя
м̋
Őő
Űű
Кириллица
Ӳӳ

В двойной острый акцент ( это диакритический знак латиницы и кириллицы. Он используется в основном в письменный венгерский, и поэтому типографы иногда называют его Hungarumlaut.[1] Знаки, сформированные регулярным умляут являются буквами венгерского алфавита сами по себе - например, они являются отдельными буквами в целях сопоставление. Однако буквы с двойным острым ударением рассматриваемые варианты их эквивалентов с умлаутом, которые считаются имеющими как умляут, так и острый акцент.

Использует

Длина гласного

История

Знаки длины впервые появились в Венгерская орфография в 15 веке Гуситская библия. Изначально только á и é были отмечены, так как они разные по качественный а также длина. Позже я, ó, ú также были отмечены.

В 18 веке, до того как венгерская орфография стала фиксированной, ты и о с умляут + острый (ǘ, ö́) использовались в некоторых печатных документах.[2] Типографы 19 века представили двойной острый тон как более эстетичное решение.

венгерский язык

В венгерском языке двойное остроумие рассматривается как буква, имеющая как умляут, так и острый ударение. Стандартный венгерский имеет 14 гласных в симметричной системе: семь коротких гласных (а, е, я, о, ö, ты, ü ) и семь длинных, которые написаны с острый акцент на случай, если á, é, í, ó, ú, а с двойным острым в случае ОУ. Длина гласного имеет фонематическое значение в венгерском языке, то есть различает разные слова и грамматические формы.

короткаяаеяоöтыü
длиннаяáéяóőúű

словацкий

В начале ХХ века письмо (А с двойным острым ударением) использовался в словацкий как длинный вариант краткой гласной Ä (А с тремой), представляющий гласную / æː / на диалекте и некоторые заимствования.[3] Буква до сих пор используется для этой цели в словацких системах фонетической транскрипции.

Умлаут

Почерк

В почерк в Немецкий и Шведский, то умляут иногда пишется аналогично двойному острию. Обратите внимание, что в шведском алфавите Å, Ä и Ö буквы сами по себе.

Чувашский

В Чувашский язык написано в Кириллица использует двойной удар Ӳ, ӳ / г / как фронт аналог Кириллическая буква У, у / u / (увидеть Гармония гласных чувашских ), вероятно, по аналогии с почерком в языках латинского алфавита.[4] На других языках меньшинств Россия (Хакасский, Мари, Алтай, и Ханты ), umlauted форма Ӱ вместо этого используется.

Фарерские острова

Пример ő на дорожном знаке Фарерских островов

Классический Датский почерк использует "ó" вместо "ø", что становится проблемой при написании Фарерские острова в той же традиции, поскольку «ó» является частью фарерского алфавита. Таким образом ő иногда используется для ø на Фарерских островах.

Тон

Международный фонетический алфавит

В IPA и многие другие фонетические алфавиты используйте две системы для обозначения тона: диакритическую систему и систему adscript. В диакритической системе двойное ударение обозначает очень высокий тон.

тондиакритическийрекламный сценарий
очень высокий
высокоé
серединаē
низкийè
очень низкийȅ

Можно встретить это использование в качестве тонального знака в некоторых орфографиях языков меньшинств на основе IPA, например, в североамериканском коренном языке. Танакросс (Атапаскан). В соответствии с использованием IPA он обозначает сверхвысокий тон.

Технические примечания

O и U с двойным острым ударением поддерживаются в Кодовая страница 852, ISO 8859-2 и Unicode наборы символов.

Кодовая страница 852

Некоторые из рисунок коробки персонажей оригинальной DOS кодовая страница 437 были принесены в жертву для того, чтобы добавить больше акцентированных букв (включены все печатаемые символы из ISO 8859-2).

Кодовая точка0x8A0x8B0xEB0xFB
Кодовая страница 852ŐőŰű

ISO 8859-2

В ISO 8859-2 Ő, ő, Ű, ű заменяют некоторые похожие на вид (но разные, особенно при больших размерах шрифта) буквы ISO 8859-1.

Кодовая точка0xD50xF50xDB0xFB
ISO 8859-1ÕхÛû
ISO 8859-2ŐőŰű

Unicode

Все случаи появления «двойного острого» в именах символов в стандарте Unicode 9.0:

описаниехарактерUnicodeHTML
латинский
ПИСЬМО О
С ДВОЙНОЙ ОСТРОЙ
Ő
ő
U + 0150
U + 0151
Ő
ő
ПИСЬМО U
С ДВОЙНОЙ ОСТРОЙ
Ű
ű
U + 0170
U + 0171
Ű
ű
Акценты
КОМБИНИРОВАНИЕ
ДВОЙНОЙ ОСТРЫЙ
АКЦЕНТ
◌̋U + 030B̋
ДВОЙНОЙ ОСТРЫЙ
АКЦЕНТ
˝U + 02DD˝
ПИСЬМО-МОДИФИКАТОР
СЕРЕДИНА
ДВОЙНОЙ ОСТРЫЙ АКЦЕНТ
˶U + 02F6˶
Кириллица
ПИСЬМО U
С ДВОЙНОЙ ОСТРОЙ
Ӳ
ӳ
U + 04F2
U + 04F3
Ӳ
ӳ
Канадские слоговые буквы
ФИНАЛЬНЫЙ
ДВОЙНОЙ ОСТРЫЙ
U + 1425ᐥ

LaTeX ввод

В Латекс, двойной острый ударение набирается с помощью H {} (мнемонический для "Венгерской") команды. Например, название Пол Эрдёш (на его родном венгерском: Erdős Pál) будет набран как

ЭрдЧАС{о}s P\'al.

X11 Вход

В современном X11 системы, двойное ударение можно ввести, нажав Составить ключ с последующим = (знак равенства) и желаемая буква (о или ты).

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Рэй Лараби (18 августа 2010 г.). "Низкопрофильные острые заболевания против хунгарумлаута". typophile.com. Получено 2014-09-17.
  2. ^ «Краткое иллюстрированное описание венгерской двойной остроты». www.font.hu. Получено 2014-09-17.
  3. ^ Чамбель, С. 1902. Rukoväť spisovnej reči slovenskej. Turčiansky Sv. Мартин: Выдание Книгупецко-прикладного сполку, стр. 2.
  4. ^ Возможное объяснение диакритики под влиянием немецкого рукописный форма - это ранняя версия Чувашский алфавит были разработаны намного более чем за 50 лет до других упомянутых.

внешние ссылки