Кенни Далглиш - Kenny Dalglish - Wikipedia

сэр
Кенни Далглиш
MBE
Цветная фотография Далглиша в Сингапуре, 2009 год. Он одет небрежно, в темных очках и с поднятой рукой.
Далглиш в Сингапур в 2009
Персональная информация
Полное имяКеннет Мэтисон Далглиш[1]
Дата рождения (1951-03-04) 4 марта 1951 г. (69 лет)[1]
Место рожденияГлазго, Шотландия
Высота5 футов 8 дюймов (1,73 м)[2]
Игровая позиция (и)Вперед
Молодежная карьера
1967–1968Камбернаулд Юнайтед
1968–1969кельтская
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1969–1977кельтская204(112)
1977–1990Ливерпуль355(118)
Общий559(230)
Национальная команда
1971–1986Шотландия102(30)
1972–1976Шотландия U23[3]4(2)
Команды управляли
1985–1991Ливерпуль
1991–1995Блэкберн Роверс
1997–1998Ньюкасл Юнайтед
2000кельтская (смотритель)
2011–2012Ливерпуль
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Сэр Кеннет Мэтисон Далглиш MBE (родился 4 марта 1951 г.) - бывший шотландский футбол игрок и управляющий делами. За свою карьеру он сыграл 322 матча за кельтская и 502 для Ливерпуль и заработал рекордные 102 полных игры за Сборная Шотландии забил 30 голов, что тоже является совместным рекордом. Далглиш выиграл Ballon d'Or Серебряная награда 1983 г. Игрок года по версии PFA в 1983 г., а Футболист года по версии FWA в 1979 и 1983 гг. В 2009 г. Четыре, четыре, два назвал Далглиша величайшим нападающий в послевоенном британском футболе,[4] а в 2006 году он возглавил опрос болельщиков Ливерпуля «100 игроков, которые потрясли Коп ".[5] Он был введен в должность как в Шотландский и Залы славы английского футбола.

Далглиш начал свою карьеру в «Селтике» в 1971 году, выиграв четыре Чемпионат шотландской лиги, четыре Шотландские кубки и один Кубок шотландской лиги с клубом. В 1977 году тренер Ливерпуля. Боб Пейсли заплатил британский трансферный рекорд в 440 000 фунтов, чтобы доставить Далглиша в Ливерпуль. Его годы в Ливерпуле были одними из самых успешных периодов клуба, поскольку он выиграл шесть Чемпионат английской лиги, то Кубок Англии, четыре Кубки лиги, пять FA Charity Shields, три Европейские кубки и один Суперкубок Европы. В международном футболе Далглиш провел 102 матча и забил 30 голов за Шотландию в период с 1971 по 1986 год, став их самым лучшим футболистом. закрытый игрок и один из ведущих бомбардиров (с Денис Лоу ).

Далглиш стал игрок-менеджер Ливерпуля в 1985 году после отставки Джо Фэган, выиграв еще три Первых Дивизиона, два Кубка Англии и четыре Чарити Шилдс, прежде чем уйти в отставку в 1991 году. Восемь месяцев спустя Далглиш вернулся в футбольный менеджмент с Блэкберн Роверс, которого он вел из Второй Дивизион чтобы выиграть премьер Лига в 1995 году. Вскоре после этого он ушел с поста менеджера и стал Директор по футболу в клубе до того, как вообще уйти в 1996 году. В январе 1997 года Далглиш занял пост менеджера в Ньюкасл Юнайтед. Ньюкасл занял второе место в Премьер-лиге в течение своего первого сезона, но они заняли лишь 13-е место. 1997–98, что привело к его увольнению в следующем сезоне. В 1999 году Далглиш был назначен директором футбольного клуба «Селтик», а затем - менеджером, где он выиграл Кубок шотландской лиги перед резким отъездом в следующем году.

В период с 2000 по 2010 год Далглиш сосредоточился на благотворительности, вместе со своей женой основал The Marina Dalglish Appeal, чтобы собрать деньги на лечение рака. В январе 2011 года Далглиш вернулся в Ливерпуль, чтобы провести время в качестве смотритель после увольнения Рой Ходжсон, став постоянным менеджером в мае 2011 года.[6][7] Несмотря на победу Кубок лиги что принесло им место в Лига Европы УЕФА, и достигнув Финал Кубка Англии, Ливерпуль занял только 8-е место в Премьер-лиге, а Далглиш был уволен в мае 2012 года. В октябре 2013 года Далглиш вернулся в Энфилд в качестве неисполнительного директора, и в мае 2017 года компания Anfield's Centenary Stand была переименована в его честь.

Ранние годы

Далглиш, сын инженера, родился в г. Dalmarnock в Ист-Энде Глазго, и был воспитан в Милтон на севере города. Он переехал в доки Гован, возле Иброкс, дом Рейнджерс, когда ему было 5 лет, и он вырос, поддерживая «Рейнджерс».[8][9][10]

Далглиш посещал начальную школу Милтонбанка в Милтоне и начинал как вратарь.[11] Затем он учился в старшей средней школе High Possil,[10] где он выиграл межшкольные соревнования по мини-футболу и межгодовые соревнования по мини-футболу. Он выиграл Кубок Шотландии, играя за школьников Глазго и Школы Глазго, а затем был выбран в команду шотландских школьников, которая не проиграла ни одного поражения. Родина Наций Победный щит турнир.[11] В 1966 году у Далглиша были неудачные испытания в Вест Хэм и Ливерпуль.[12]

Игровая карьера

кельтская

Далглиш подписал профессиональный контракт с кельтская в мае 1967 года. Менеджер клуба Джок Штайн отправил своего помощника Шон Фэллон увидеть Далглиша и его родителей в их доме, на стенах которого висели фотографии, связанные с «Рейнджерами».[10] В его первый сезон Далглиш был отдан в аренду Камбернаулд Юнайтед, за которую забил 37 голов.[13] В это время он также работал подмастерьем. столяр.[11][10] Штейн хотел, чтобы Далглиш провел второй сезон в аренде у «Камберно», но юноша хотел стать профессионалом.[14] Далглиш исполнил свое желание и стал постоянным участником высоко оцененной кельтской группы. резервная команда который стал известен как Качественная уличная банда, благодаря большому количеству будущих шотландцев, в том числе Дэнни МакГрейн, Джордж Коннелли, Лу Макари, и Дэвид Хэй.[15] Далглиш дебютировал в основной команде за «Селтик» в Кубок шотландской лиги ничья четвертьфинал против Гамильтон Академикал 25 сентября 1968 года, выйдя на замену во втором тайме и выиграв 4–2.[14][16]

Сезон 1968–69 он провел, играя за резерв, забив всего четыре гола в 17 играх. В следующем сезоне он сменил позицию и перешел в полузащиту. Он наслаждался хорошей игрой в полузащите, помогая им выйти в лигу и выиграть кубок, забив 19 голов в 31 игре.[14] Штейн вывел Далглиша в стартовый состав первой команды в матче лиги против Райт Роверс 4 октября 1969 года. «Селтик» выиграл 7–1, но Далглиш не забил и не забил в следующих трех играх за первую команду, в которых он играл в сезоне 1969–70.[14][17]

В следующем сезоне Далглиш сохранил свою бомбардирующую форму в резерве, забив 23 гола.[14] Ярким событием сезона стал финал Кубка резервистов против «Рейнджерс». Далглиш забил один гол при победе со счетом 4: 1 в первом матче, затем во втором матче забил гол. хет-трик в победе со счетом 6–1, чтобы завоевать кубок.[14] Далглиш все еще не играл в основной команде, но когда Иброкс катастрофа произошло на Старая Фирма матч января 1971 года, когда погибли 66 фанатов «Рейнджерс».[18] 17 мая 1971 года он играл за «Селтик» против Килмарнок в отзывном матче за Регби парк давний полузащитник клуба, Фрэнк Битти. Далглиш забил шесть голов за «Селтик» при победе со счетом 7–2.[19]

В 1971–72 сезон увидел, как Далглиш окончательно утвердился в основной команде Селтика,[14] забил 29 голов в 53 матчах[20] и помог «Селтику» выиграть седьмой подряд чемпионский титул.[14] Далглиш также сыграл в победе над «Селтиком» 6: 1. Hibernian в 1972 Финал Кубка Шотландии.[14] В 1972–73 Далглиш был лучшим бомбардиром «Селтика», забив 39 голов во всех соревнованиях.[20] и увидел, как «Селтик» выиграл чемпионат лиги.[14] «Селтик» выиграл чемпионат и кубок в 1973–74[14] и вышли в полуфинал Кубок Европы. Связи против Атлетико Мадрид были резкими, и Далглиш охарактеризовал первый матч в Глазго, когда испанская команда удалила трех игроков, как «без сомнения, худшую игру, в которую я когда-либо играл, с точки зрения насилия».[14]

Далглиш был назначен капитаном кельтов в 1975–76 сезон, во время которого «Селтик» не смог выиграть трофей впервые за 12 лет.[21] Штейн был тяжело травмирован в автокатастрофе и пропустил большую часть сезона, восстанавливаясь после травм. «Селтик» выиграл еще одну лигу и кубок в сезоне 1976–77, Далглиш забил 27 голов во всех соревнованиях.[14] 10 августа 1977 года, после 320 матчей и 167 голов за «Селтик», Далглиш подписал контракт с менеджером «Ливерпуля». Боб Пейсли за британский рекорд комиссии за перевод в размере 440 000 фунтов стерлингов (сегодня 2 754 000 фунтов стерлингов).[22] Сделка была непопулярна среди фанатов Celtic, и толпа освистала Далглиша, когда он вернулся в Celtic Park в августе 1978 года, чтобы сыграть в совпадение отзывов для Штейна.[23]

Ливерпуль

На фото Далглиш играет за Ливерпуль в 1980-е гг.

Далглиш был подписан на замену Кевин Киган, и быстро освоился в своем новом клубе. Он дебютировал 13 августа 1977 года в открытии сезона на Уэмбли, в 1977 FA Charity Shield против Манчестер Юнайтед. Он забил свой первый гол за Ливерпуль в своем дебютном матче в лиге неделю спустя, 20 августа, в ворота Мидлсбро. Еще через три дня Далглиш забил на своем Энфилд дебют со счетом 2–0 Ньюкасл Юнайтед, и он забил шестой гол Ливерпуля, когда они обыграли Кигана Гамбург 6–0 в ответном матче 1977 Суперкубок Европы. К концу своего первого сезона в «Ливерпуле» Далглиш сыграл 62 раза и забил 31 гол, включая победный гол в Финал Кубка чемпионов 1978 года на Уэмбли против Брюгге.[24]

В его второй сезон Далглиш записал для клуба личный рекорд из 21 гола в лиге, а также был назван футболистом года Ассоциации футбольных писателей. Он не пропускал ни одной игры за Ливерпуль, пока 1980–81 сезон, когда он появился в 34 из 42 игр лиги и забил только восемь голов, когда Ливерпуль занял пятое место в лиге, но все же выиграл Кубок Европы и Кубок Футбольной лиги. Он восстановил свою бомбардирующую форму в следующем сезоне, и снова был постоянным игроком лиги, забив 13 голов, когда «Ливерпуль» стал чемпионом лиги в 13-й раз и в третий раз с прихода Далглиша. Примерно в это же время он начал формировать мощное забастовочное партнерство с Ян Раш;[25] Далглиш начал играть в непосредственной близости от Раша, "беспорядочно занимаясь лишним пространством, предоставленным ему в дыра ".[26] Далглиша проголосовали Игрок года по версии PFA для 1982–83 сезон,[27] во время которого он забил 18 голов в чемпионате, поскольку «Ливерпуль» сохранил свой титул. С 1983 года Далглиш стал менее результативным бомбардиром, хотя оставался постоянным игроком.[28]

Став игроком-менеджером на пенсии Джо Фэган в закрытом сезоне 1985 года Далглиш выбрал себя всего на 21 игру Первого дивизиона в 1985–86 поскольку Ливерпуль выиграл дубль, но он начал финальную победу Кубка Англии Эвертон. В последний день сезона лиги его гол в выездной победе со счетом 1: 0 Челси дали "Ливерпулю" свой 16-й титул в лиге.[29] У Далглиша была лично лучшая кампания в 1986–87 сезон, забив шесть мячей в 18 матчах лиги, но к тому времени он решил отдать предпочтение более молодым игрокам за место в первой команде.[нужна цитата ]

С продажей Яна Раша Ювентус в 1987 году Далглиш сформировал новое нападающее товарищество с новыми контрактами. Джон Олдридж и Питер Бердсли для 1987–88 сезон, и он сыграл только два раза в кампании лиги, в которой Ливерпуль получил свой 17-й титул. Далглиш не играл в Ливерпуле 1988–89 Кампания, и он сыграл свой последний матч в лиге 5 мая 1990 года в качестве замены против дерби. В свои 39 лет он был одним из старейших игроков, когда-либо игравших за «Ливерпуль».[30] Его последний гол был забит тремя годами ранее в домашней игре со счетом 3: 0. Ноттингем Форест 18 апреля 1987 г.[31]

Международный

Томми Дочерти дал Далглишу дебют за сборную Шотландии в качестве замены в матче 1–0. Евро 1972 победа в квалификации Бельгия 10 ноября 1971 г. Питтодри. Далглиш забил свой первый гол за Шотландию годом позже, 15 ноября 1972 года в матче 2–0. Кубок мира победа в квалификации Дания в Hampden Park. Шотландия продолжит право участвовать в финальном турнире, и он был частью Шотландии. Чемпионат мира 1974 года сборная в Западной Германии. Он начал во всех трех играх, поскольку Шотландия выбыла из группового этапа, несмотря на то, что не проиграла ни одну из трех игр.[32]

В 1976 году Далглиш забил победный гол за Шотландию на Hampden Park против Англия, к мускатный орех Рэй Клеменс. Через год Далглиш забил тому же сопернику и голкиперу на Уэмбли, в другой победе 2–1. Далглиш продолжал играть в обоих Чемпионат мира 1978 года в Аргентине, где он начинал во всех играх Шотландии, забивая в финале финалистов, занявших второе место. Нидерланды в знаменитой победе 3–2[33] - и Чемпионат мира 1982 года в Испании, забив Новая Зеландия. В обоих случаях Шотландии не удалось пройти групповой этап. Далглиш был выбран в команду из 22 человек, отправляющуюся в Мексику на Чемпионат мира 1986 года, но вынужден был отказаться от участия из-за травмы.[34]

Всего Далглиш 102 раза играл за Шотландию (национальный рекорд) и забил 30 голов (также национальный рекорд, который соответствовал установленному Денис Лоу ).[35][36] Его последнее выступление за Шотландию после 15 лет игры за сборную состоялось 12 ноября 1986 г. Hampden Park в Евро 1988 квалификационная игра против Люксембург, который Шотландия выиграла 3–0.[37] Его 30-й и последний гол за сборную был забит двумя годами ранее, 14 ноября 1984 г., в результате победы над 3: 1. Испания в квалификации чемпионата мира, также в Хэмпден-парке.[38]

Управленческая карьера

Ливерпуль

После Катастрофа на стадионе Хейзель в 1985 г. и Джо Фэган после отставки с поста менеджера, Далглиш стал игрок-менеджер Ливерпуля. В своем первом сезоне руководил 1985–86, он привел клуб к его первому "двойной "Ливерпуль добился этого, выиграв чемпионат лиги на два очка больше". Эвертон (Сам Далглиш одержал победу со счетом 1: 0 над Челси в Стэмфорд Бридж чтобы обеспечить себе титул в последний день сезона),[29] и Кубок Англии, победив Эвертон в финале.[39]

В 1986–87 сезон был без трофеев для Ливерпуля. Они проиграли 2–1 «Арсеналу» в финале Кубка лиги на «Уэмбли». Перед 1987–88 сезон, Далглиш подписал двух новых игроков: нападающего Питер Бердсли из Ньюкасла и вингера Джон Барнс из Уотфорд. Он уже купил бомбардира Джон Олдридж из Оксфорд Юнайтед (замена Яна Раша, который переезжал в Италию) весной 1987 года и в начале новой кампании купил Оксфорд Юнайтед полузащитник Рэй Хоутон. Обновленная команда «Ливерпуля», сформированная Далглишем, возглавляла лигу почти весь сезон и провела 37 матчей без поражений во всех соревнованиях (включая 29 матчей в лиге; 22 победы и 7 ничьих) с начала сезона до 21. Февраль 1988 года, когда они проиграли «Эвертону» в чемпионате. «Ливерпуль» стал чемпионом за четыре игры, потерпев всего два поражения из 40 игр. Однако сторона Далглиша проиграла Финал Кубка Англии 1988 года проигравшим Уимблдон.[40]

Летом 1988 года Далглиш повторно подписал контракт с Яном Рашем. Ливерпуль обыграл «Эвертон» со счетом 3–2 после дополнительного времени во втором финале Кубка Англии в Мерсисайде в 1989 году, но был лишен второго дубля в матче. финальная игра сезона, когда "Арсенал" получил гол на последней минуте забрать титул из Ливерпуля. в 1989–90 сезон Ливерпуль выиграл свой третий чемпионский титул под Далглишем. Они пропустили дубль и третий матч подряд в финале Кубка Англии, когда проиграли 4–3 в дополнительное время «Кристал Пэлас» в полуфинале Кубка Англии. Вилла Парк.[41] По итогам сезона Далглиш получил свою третью награду «Менеджер года». Далглиш подал в отставку с поста тренера «Ливерпуля» 22 февраля 1991 года, через два дня после ничьей 4–4 с соперниками «Эвертоном» в матче пятого раунда Кубка Англии. Гудисон Парк,[42] в котором «Ливерпуль» четыре раза уступал лидерство. На момент его отставки клуб был на три очка впереди в лиге и все еще боролся за Кубок Англии.[43][44]

Катастрофа Хиллсборо

Далглиш был тренером Ливерпуля во время Катастрофа Хиллсборо 15 апреля 1989 года. Катастрофа в тот день унесла жизни 94 человек, а окончательное число погибших достигло 96. Далглиш присутствовал на многих похоронах жертв, в том числе четырех за один день.[45] - и его присутствие после катастрофы было описано как «колоссальное и героическое».[46] Далглиш нарушил двадцатилетнее молчание о катастрофе в марте 2009 года, выразив сожаление по поводу того, что полиция и ФА не подумали о переносе начала матча.[47] Во время панихиды в Хиллсборо 15 апреля 2011 г. член парламента Ливерпуля Стив Ротерам объявил, что представит Раннее движение чтобы Далглиш был посвящен в рыцари, «не только за его выдающуюся игровую и управленческую карьеру, но и за благотворительную работу, которую он проделал со своей женой Мариной, в поддержку рака груди, и за то, что он сделал после Хиллсборо. Общеизвестно, что это глубоко повлияло на него» .[48]

Блэкберн Роверс

Далглиш вернулся к управлению в октябре 1991 г. Второй Дивизион Блэкберн Роверс который недавно был куплен мультимиллионером Джек Уокер. К концу 1992 года они были лидерами второго дивизиона, а затем потеряли форму, прежде чем восстановились, чтобы пройти в плей-офф.[49] во время которого Далглиш привел Блэкберна в новую премьер Лига избивая Лестер Сити 1–0 в Плей-офф второго дивизиона финал на Уэмбли. Получившееся продвижение означало, что Блэкберн вернулся в высшую лигу английского футбола впервые с 1966 года.[50] В закрытом сезоне 1992 года Далглиш подписал контракт с Саутгемптон с Алан Ширер за рекордный британский гонорар в 3,5 миллиона фунтов стерлингов.[51] Несмотря на серьезную травму, из-за которой Ширер выбыл из игры на половину сезона, Далглиш занял четвертое место в команде в первый год нового сезона. премьер Лига. В следующем году Далглиш потерпел неудачу в попытке подписать Рой Кин.[52] В следующем сезоне «Блэкберн» финишировал на две позиции выше, заняв второе место после «Манчестер Юнайтед». К этому времени Далглиш добавил Англия сборные Тим Флауэрс и Дэвид Бэтти в его отряд.[нужна цитата ]

В начале 1994–95 сезон Далглиш заплатил рекордные 5 миллионов фунтов стерлингов за Крис Саттон, с которыми Ширер сформировал эффективное забастовочное партнерство. К последней игре сезона и «Блэкберн», и «Манчестер Юнайтед» боролись за титул. Блэкберну пришлось ехать в Ливерпуль, а Манчестер Юнайтед столкнулся с Вест Хэм Юнайтед В Лондоне. Блэкберн проиграл 2–1, но все же выиграл титул, поскольку «Юнайтед» не смог выиграть в Лондоне. Этот титул означал, что Далглиш был только четвертым футбольным менеджером в истории, который привел два разных клуба к высшим чемпионатам лиги в Англии после Том Ватсон, Герберт Чепмен и Брайан Клаф. Далглиш стал директором футбольного клуба «Блэкберн» в июне 1995 года. Он покинул клуб в конце сезона. 1995–96 сезон после неутешительной кампании при его замене, Рэй Харфорд.[нужна цитата ]

После его отъезда из Блэкберна Далглиш был назначен на короткое время «международным поиском талантов» в клубе «Рейнджерс», где он был еще ребенком.[53][54] Сообщается, что он сыграл центральную роль в подписании Чили Международный Себастьян Розенталь.[55]

Ньюкасл Юнайтед

В январе 1997 года Далглиш был назначен менеджером Премьер-лиги. Ньюкасл Юнайтед по контракту на три с половиной года, который занял Кевин Киган. Далглиш вывел клуб с четвертой позиции на второе место в мае и место в новом формате в следующем сезоне. Лига чемпионов УЕФА. Затем он распустил команду, которая два года подряд финишировала второй, продавая популярных игроков, таких как Питер Бердсли, Ли Кларк, Ле Фердинанд и Дэвид Джинола и заменяя их стареющими звездами, такими как Джон Барнс (34), Ян Раш (36) и Стюарт Пирс (35), а также виртуальные неизвестные, такие как Des Hamilton и Гарри Брэди.[56] Он также сделал несколько хороших долгосрочных контрактов, таких как Гэри Спид и Шей Гивен. В 1997–98 В кампании «Ньюкасл» финишировал только на 13-м месте, и, несмотря на то, что Далглиш добился заметных успехов в сезоне (включая 3–2 Лига чемпионов УЕФА побеждать Барселона и Финальный матч Кубка Англии против Арсенала ), он был уволен Фредди Шеперд после двух ничьих в первых двух партиях последующих 1998–99 сезон и заменен бывшим менеджером Челси Рууд Гуллит.[57] Один комментатор из Независимый с тех пор написал: «Его 20 месяцев в« Ньюкасл Юнайтед »- единственная часть карьеры Кенни Далглиша, которая чуть не провалилась».[58]

кельтская

В июне 1999 г. был назначен директор по футбольным операциям в «Селтике», его бывший игрок «Ливерпуля» Джон Барнс был назначен главным тренером.[59] Барнс был уволен в феврале 2000 года, и Далглиш временно возглавил первую команду.[60] Он привел их к Финал Кубка Шотландской лиги, где они бьют Абердин 2–0 в Хэмпден-парке. Далглиш был уволен в июне 2000 г. после назначения Мартин О'Нил как менеджер.[61] После непродолжительной судебной тяжбы Далглиш принял от Celtic урегулирование в размере 600 000 фунтов стерлингов.[62]

Вернуться в Ливерпуль

Далглиш управлял Ливерпулем в 2011 году

В апреле 2009 года менеджер Ливерпуля. Рафаэль Бенитес предложил Далглишу работать в молодежной академии клуба. Назначение было подтверждено в июле 2009 г.[63] и Далглиш также стал послом клуба.[22] После ухода Бенитеса из Ливерпуля в июне 2010 года Далглиша попросили помочь найти замену, и в июле Фулхэм Рой Ходжсон был назначен менеджером.[64]

Плохой результат в начале 2010–11 сезон привел к тому, что фанаты Ливерпуля призвали Далглиша вернуться на пост тренера уже в октябре 2010 года,[65] и без последующего улучшения результатов Ливерпуля до конца года (в течение которого клуб был куплен New England Sports Ventures ),[66] Ходжсон покинул Ливерпуль, и 8 января 2011 года Далглиш был назначен временным менеджером.[67] Первый ответственный матч Далглиша состоялся 9 января 2011 г. Олд Траффорд против "Манчестер Юнайтед" в 3-й тур Кубка Англии, который «Ливерпуль» проиграл со счетом 1–0.[68] Первый ответственный матч в чемпионате Далглиша был против Блэкпул 12 января 2011 г .; Ливерпуль проиграл 2–1.[69] После игры Далглиш признал, что «Ливерпуль» столкнулся с «большой проблемой».[70]

Кенни Далглиш, управляющий Ливерпулем в 2011 году

Вскоре после своего назначения Далглиш дал понять, что хотел бы получить работу на постоянной основе, если бы ему ее предложили.[71] а 19 января председатель Ливерпуля Том Вернер заявил, что владельцы клуба поддержат этот вариант.[72] 22 января 2011 года Далглиш привел «Ливерпуль» к их первой победе с момента его возвращения. Волки в Molineux.[73] После подписания Энди Кэрролл из Ньюкасл за британский сбор за перевод записи в размере 35 миллионов фунтов стерлингов и Луис Суарес из Аякс за 22,8 миллиона фунтов стерлингов в конце января (после Фернандо Торрес продажи Челси за 50 миллионов фунтов стерлингов), некоторые журналисты отмечали, что Далглиш начал утверждать свой авторитет в клубе.[74][75] После победы 1–0 над «Челси» на Стэмфорд Бридж в феврале 2011 г., описанный Алан Смит как «блестящее проявление дисциплины и духа»[76] и «генеральный план обороны» Дэвид Плит,[77] Генри Винтер писал: «Утверждение его [Далглиша] в качестве долгосрочного менеджера может быть лишь вопросом времени».[78]

12 мая 2011 года «Ливерпуль» объявил, что Далглиш получил трехлетний контракт.[79] Его первый официальный ответный матч был со счетом 2: 0 на поражение. Гарри Реднапп с Шпоры в Энфилд. Второй срок пребывания Далглиша на «Энфилде» временами вызывал споры. Шотландец защищал Луис Суарес после дисквалификации нападающего на восемь матчей за расовые оскорбления защитника Манчестер Юнайтед Патрис Эвра когда команды встретились в октябре 2011 года. После явного отказа уругвайца пожать руку Эвре в ответном матче в феврале 2012 года извинения от игрока и менеджера последовали только после вмешательства хозяев.[80][81]

В феврале 2012 года Далглиш привел «Ливерпуль» к их первому за шесть лет трофею, одержав победу в 2011–12 Кубок Футбольной лиги.[82] В том же сезоне он также вывел Ливерпуль на Финал Кубка Англии 2012 г. где они проиграли «Челси» 2–1. Несмотря на успех в домашних кубках, Ливерпуль финишировал восьмым в лиге, их худший результат в лиге с 1994 года, когда они не прошли квалификацию в Лигу чемпионов Европы третий сезон подряд.[83] По окончании сезона «Ливерпуль» уволил Далглиша 16 мая 2012 года.[81][84]

В октябре 2013 года Далглиш вернулся в Ливерпуль в качестве неисполнительного директора.[85]

13 октября 2017 г. Энфилд Стенд столетия был официально переименован в Стенд сэра Кенни Далглиша в знак признания его уникального вклада в клуб.[86]

Личная жизнь

Далглиш в 2010 году

Далглиш женат на Марине с 26 ноября 1974 года.[87] У пары четверо детей, Келли, Павел, Линси и Лорен. Келли работала футбольным ведущим для BBC Radio 5 Live и Sky Sports.[88] Пол пошел по стопам своего отца в качестве футболиста, играя в Премьер-лиге и Шотландском Премьер-лиге, а затем отправился в Соединенные Штаты, чтобы играть за Хьюстон Динамо в Высшая лига футбола. Он ушел на пенсию в 2008 году и стал тренером, проводя время в качестве главного тренера Оттава Фьюри и Майами ФК во втором дивизионе лиг Северной Америки.[89] У жены Далглиша Марины обнаружили рак груди в марте 2003 года.[90] но лечился в Университетская больница Эйнтри в Ливерпуле и поправился. Позже она запустила благотворительный фонд для финансирования нового оборудования для лечения рака для больниц Великобритании.[91]

Далглиш был назначен Член Ордена Британской Империи (MBE) в Новый год 1985 с отличием за заслуги перед футболом.[92] В 2018 году он был посвящен в рыцари за заслуги перед футболом, благотворительностью и городом Ливерпуль. Он посвятил награду бывшим тренерам "Селтика" и "Ливерпуля". Джок Штайн, Билл Шенкли и Боб Пейсли заявив, что он был «скромным» и «немного смущенным».[93] Он был назначен Рыцарь-холостяк в День Рождения 2018 за заслуги перед футболом, благотворительностью и городом Ливерпуль.[94]

В начале апреля 2020 года, когда Далглиш находился в больнице для лечения несвязанного состояния, у него был обнаружен положительный результат на COVID-19, хотя бессимптомный.[95]

Благотворительная деятельность

В 2004 году Далглиш и его жена основали благотворительный фонд. Обращение Марины Далглиш чтобы собрать деньги на лечение рака. Далглиш участвовал во многих благотворительных мероприятиях, в том числе в повторении финала Кубка Англии 1986 года.[96] В июне 2007 г. открыт Центр онкологии при г. Университетская больница Эйнтри был открыт после того, как благотворительный фонд собрал 1,5 миллиона фунтов стерлингов.[97] В 2012 году фонд пожертвовал 2 млн фунтов стерлингов. Уолтон-центр что позволило приобрести новый ультрасовременный МРТ сканер.[98] Далглиш часто участвует в ежегодных соревнованиях. Гэри Плейер Пригласительный турнир, благотворительное мероприятие по игре в гольф, которое собирает деньги на нужды детей по всему миру.[99] 1 июля 2011 г. Далглишу было присвоено почетное звание Ольстерский университет, за заслуги перед футболом и благотворительность.[100]

Статистика карьеры

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям[101][14]
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиЕвропаОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
кельтская1968–69Шотландский
Первый дивизион
0000100010
1969–702000200040
1970–713010001050
1971–7231174185705023
1972–733223651110435341
1973–74331861103725624
1974–7533165283204821
1975–76Шотландский
Высший дивизион
352411104535132
1976–773514711010215426
Общий20411230116035289322167
Ливерпуль1977–78Первая дивизия42201196946131
1978–7942217410405425
1979–8042168274205922
1980–813482287915318
1981–82421332105626122
1982–8342183170515720
1983–843370082935012
1984–85366701070516
1985–862136121295
1986–871860052238
1987–8820000020
1988–8900001010
1989–9010000010
Общий355118371359275111502169
Всего за карьеру5592306724118627920824336

Международный

Сборная Шотландии[102]
ГодПрограммыЦели
197120
197221
197391
1974114
1975102
197663
1977107
1978103
197991
198081
198141
198284
198340
198432
198530
198630
Общий10230

Управленческий отчет

Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписыватьСсылка
пWDLПобедить %
Ливерпуль30 мая 1985 г.21 февраля 1991 г.3071877842060.9[103]
Блэкберн Роверс12 октября 1991 г.25 июня 1995 г.1961034647052.6[104]
Ньюкасл Юнайтед14 января 1997 г.27 августа 1998 г.78302226038.5[104]
кельтская10 февраля 2000 г.1 июня 2000 г.181044055.6[104]
Ливерпуль8 января 2011 г.16 мая 201274351722047.3[104]
Общий673365167141054.2

Почести

Игрок

кельтская[105]

Ливерпуль[105][109]

Индивидуальный

Управляющий делами

Ливерпуль[105]

Блэкберн Роверс

кельтская

Индивидуальный

Заказы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Кенни Далглиш". Футболисты Барри Хагмана. Получено 30 декабря 2018.
  2. ^ Роллин, Джек (1980). Футбольный ежегодник Ротманс. Лондон: Queen Anne Press. п. 222. ISBN  0362020175. Получено 14 апреля 2020.
  3. ^ "Игрок сборной Шотландии U23 Кенни Далглиш". FitbaStats. Получено 10 июля 2018.
  4. ^ Кэрролл, Джеймс (24 января 2010 г.). «Далглиш назван величайшим». Футбольный клуб "Ливерпуль" Архивировано из оригинал 4 марта 2014 г.. Получено 29 октября 2017.
  5. ^ «100 PWSTK - ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ СПИСОК». Футбольный клуб "Ливерпуль" 8 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 25 января 2011 г.. Получено 1 января 2011.
  6. ^ Ингл, Шон (8 января 2011 г.). «Ливерпуль отпустил Роя Ходжсона и назначил Кенни Далглиша смотрителем». Хранитель. Лондон. Получено 9 февраля 2011.
  7. ^ Гиббс, Том (26 февраля 2012 г.). «Кардифф Сити - Ливерпуль: live». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 26 февраля 2012.
  8. ^ Далглиш; Зима 2010, п. 3
  9. ^ «Менеджер Ливерпуля Кенни Далглиш на протяжении многих лет: в фотографиях». Дейли Телеграф. Лондон.
  10. ^ а б c d «На фотографиях: Кенни Далглиш возвращается на улицы Глазго, где он вырос, чтобы отметить публикацию новой книги, посвященной его жизни». Ежедневная запись. 22 сентября 2013 г.. Получено 10 июля 2018.
  11. ^ а б c Мой школьный спорт: Кенни Далглиш Дейли Телеграф (12 апреля 2006 г.) Проверено 18 июня 2009 г.
  12. ^ «Зал славы Кенни Далглиша». Международный зал футбольной славы. Получено 11 октября 2011.
  13. ^ Ломакс, Эндрю (14 февраля 2008 г.) Кенни Далглиш поддерживает шотландскую молодежь Дейли Телеграф (Лондон) Проверено 18 июня 2009 г.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Профиль игрока». lfchistory.net. Получено 14 августа 2015.
  15. ^ Макферсон 2007, п. 224
  16. ^ «ТЕПЕРЬ ВЫ ЗНАЕТЕ: Кенни Далглиш дебютировал за« Селтик »против Хэмилтона». Вечерние времена. 18 марта 2009 г.. Получено 18 июн 2009.
  17. ^ «Игры с участием Далглиша и Кенни в сезоне 1969/1970». FitbaStats. Получено 23 февраля 2017.
  18. ^ «Кенни Далглиш: семьи Хиллсборо великолепны». Ливерпульское Эхо. 15 апреля 2009 г.. Получено 11 октября 2011.
  19. ^ "Далглишу шесть баллов в характеристике". Глазго Геральд. 15 мая 1971 года. Получено 28 января 2016.
  20. ^ а б "Далглиш, Кенни". FitbaStats. Получено 23 февраля 2017.
  21. ^ "Вспоминая Джока Штейна". BBC Sport. 6 сентября 2005 г.. Получено 18 июн 2009.
  22. ^ а б «Бенитес начинает переговоры с Далглишем». BBC Sport. 24 апреля 2009 г.. Получено 21 мая 2009.
  23. ^ Макферсон 2007, п. 279
  24. ^ «Далглиш держит красных на вершине». UEFA.com. Получено 20 мая 2020.
  25. ^ "Раш, Далглиш признан лучшим британским ударным дуэтом". Независимый. Лондон. 6 марта 1999 г.. Получено 18 октября 2011.
  26. ^ Мюррей, Скотт; Смит, Роб (24 апреля 2009 г.). «Радость шести: отличное партнерство в забастовке». Хранитель. Лондон. Получено 18 октября 2011.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  27. ^ Бенаммар, Эмили (27 апреля 2008 г.). "Победитель" Игрок года PFA 1974–2007 ". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 18 июн 2009.
  28. ^ "Профиль игрока-КЕННИ ДАЛГЛИШ". lfchistory.net. Получено 20 мая 2020.
  29. ^ а б «Челси 0–1 Ливерпуль, Первый дивизион, 3 мая 1986 г.». Daily Mirror. Лондон. Получено 11 октября 2011.
  30. ^ "Ливерпуль 1–0 Дерби Каунти". LFCHistory.net. Получено 3 февраля 2011.
  31. ^ "Рекорды игр Liverweb за все время". Liverweb. Архивировано 13 ноября 2007 года.. Получено 11 октября 2011.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  32. ^ «Финал ЧМ-1974». RSSSF.com. Получено 20 мая 2020.
  33. ^ "Шотландия 3–2 Голландия, групповой этап финала чемпионата мира, 11 июня 1978 г.". Daily Mirror. Лондон. Получено 11 октября 2011.
  34. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 25 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ Грэм, Юинг (8 октября 2008 г.). «Джордж Берли поддерживает Даррена Флетчера, чтобы побить рекорд Шотландии по кепке Кенни Далглиша». Дейли Телеграф. Получено 18 июн 2009.
  36. ^ "Дело Кенни Далглиша". BBC Sport. 27 августа 1998 г.. Получено 18 июн 2009.
  37. ^ "Шотландия 3 Люксембург 0". Глазго Геральд. 13 ноября 1986 г.. Получено 27 августа 2013.
  38. ^ Кенни Далглиш на Шотландская футбольная ассоциация
  39. ^ Беван, Крис; Бардер, Рассел (23 января 2009 г.). "Когда Далглиш сделал дубль". BBC Sport. Получено 18 июн 2009.
  40. ^ Финал Кубка Англии 1988 В архиве 9 декабря 2011 г. Wayback Machine Финал Кубка Англии. Проверено 18 июня 2009 г.
  41. ^ Смит, Рори (17 апреля 2009 г.). «Топ-10 классических полуфиналов Кубка Англии». Дейли Телеграф. Лондон.
  42. ^ Бирчалл, Джон (14 января 2011 г.). «Вспоминая ничью 4–4 между« Эвертоном »и« Ливерпулем »». Ливерпульское Эхо. Получено 14 октября 2011.
  43. ^ «День, после которого Ливерпуль так и не оправился». ESPN. Получено 9 февраля 2018.
  44. ^ Тейлор, Луиза (14 января 2011 г.). «Игра, которая заставила Кенни Далглиша уйти с поста тренера« Ливерпуля »». Хранитель. Лондон. Получено 14 января 2011.
  45. ^ Винтер, Генри (17 октября 2011 г.). «Катастрофа в Хиллсборо: публикация документов давно назрела». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 17 октября 2011.
  46. ^ Герберт, Ян (17 мая 2012 г.). «Король Кенни теряет хватку на отравленной чаше». Независимый. Лондон. Получено 17 мая 2012.
  47. ^ «Далглиш нарушает тишину бедствия». BBC Sport. 3 марта 2009 г.. Получено 18 июн 2009.
  48. ^ Стюарт, Гэри (27 апреля 2011 г.). "Депутат от Ливерпуля Стив Ротерам внес в парламент предложение о посвящении Кенни Далглиша в рыцари". Ливерпульское Эхо. Получено 11 октября 2011.
  49. ^ Синглтон, Ян (9 апреля 2012 г.). «Как Кенни Далглиш превратил проигрышную серию из шести игр в славу». BBC Sport. Получено 10 апреля 2012.
  50. ^ Блэкберн Роверс В архиве 11 мая 2008 г. Wayback Machine Премьер-лига Англии. Проверено 18 июня 2009 г.
  51. ^ «Владелец Блэкберн Роверс умер». BBC Sport. 18 августа 2000 г.. Получено 18 июн 2009.
  52. ^ Киссане, Шинейд (19 августа 2002 г.) Кин рассказывает о Далгишской ярости RTÉ. Проверено 18 июня 2009 г.
  53. ^ "История Кенни Далглиша". Хранитель. 11 февраля 2000 г.
  54. ^ «Двойная роль для Dalglish Golf - часть работы Ibrox». Вестник. Глазго.
  55. ^ "KENNY'S BLUES MOVIE; видео Далглиша подписывают сделку с Себом". Воскресенье почта. Глазго. 17 ноября 1996 г. - через TheFreeLibrary.com.
  56. ^ Райдер, Ли. "Асприлла: Как Далглиш уничтожил The Entertainers". Хроника Live.
  57. ^ "Спорт: футбол Гуллит стал боссом Ньюкасла". BBC Sport. 27 августа 1998 г.. Получено 21 мая 2009.
  58. ^ Рич, Тим (1 мая 2011 г.). «Главная проблема Далглиша на Тайнсайде заключалась в том, что он не был Киганом». Независимый. Лондон. Получено 18 октября 2011.
  59. ^ "Далглиш вернулся в Паркхед". BBC Sport. 10 июня 1999 г.. Получено 21 мая 2009.
  60. ^ "Барнс уволен, поскольку Далглиш держит форт". Хранитель. 10 февраля 2000 г.. Получено 28 февраля 2019.
  61. ^ Форсайт, Родди (30 июня 2000 г.). «Далглиш ругается из-за грязного кельтского развода». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 28 февраля 2019.
  62. ^ «Далглиш выиграл иск против Celtic на сумму 600 000 фунтов стерлингов». Дейли Телеграф. Лондон. 15 декабря 2000 г.. Получено 18 июн 2009.
  63. ^ «Далглиш заставляет Ливерпуль вернуться». BBC Sport. 4 июля 2009 г.. Получено 4 июля 2009.
  64. ^ «Рой Ходжсон покидает« Фулхэм », чтобы стать менеджером« Ливерпуля »». BBC Sport. 1 июля 2010 г.. Получено 13 октября 2015.
  65. ^ Хантер, Энди (4 октября 2010 г.). «Призрак Кенни Далглиша парит над Роем Ходжсоном в Ливерпуле». Хранитель. Лондон. Получено 5 октября 2010.
  66. ^ «Поглощение Ливерпуля завершено американской компанией NESV». BBC Sport.
  67. ^ «Рой Ходжсон уходит из Ливерпуля, а Кенни Далглиш вступает во владение». BBC Sport. 8 января 2011 г.. Получено 8 января 2011.
  68. ^ "Манчестер Юнайтед 1–0 Ливерпуль". BBC Sport. 9 января 2011 г.. Получено 10 января 2011.
  69. ^ Винтер, Генри (12 января 2011 г.). «Блэкпул 2 Ливерпуль 1: протокол матча». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 13 января 2011.
  70. ^ Хантер, Энди (13 января 2011 г.). «Ливерпуль столкнется с« большой проблемой »после поражения от Блэкпула, - говорит Кенни Далглиш». Хранитель. Лондон. Получено 13 января 2011.
  71. ^ Винтер, Генри (10 января 2011 г.). «Кенни Далглиш признает, что был бы« счастлив »стать постоянным менеджером« Ливерпуля »». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 11 января 2011.
  72. ^ Смит, Рори (20 января 2011 г.). «Ливерпуль надеется пойти на компромисс с Аяксом по поводу Луиса Суареса». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 20 января 2011.
  73. ^ Уайт, Дункан (22 января 2011 г.). "Вулверхэмптон Уондерерс 0 Ливерпуль 3: отчет о матче". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 3 февраля 2011.
  74. ^ Хантер, Энди (2 февраля 2011 г.). «Кенни Далглиш становится постоянным менеджером Ливерпуля». Хранитель. Лондон. Получено 3 февраля 2011.
  75. ^ Винтер, Генри (1 февраля 2011 г.). «Кенни Далглиш теряет Фернандо Торреса, но находит наследных принцев в лице Энди Кэрролла и Луиса Суареса». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 3 февраля 2011.
  76. ^ Смит, Алан (7 февраля 2011 г.). "Замена Фернандо Торреса - высшая награда упрямому" Ливерпулю "на" Стэмфорд Бридж ". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 7 февраля 2011.
  77. ^ Плита, Дэвид (6 февраля 2011 г.). «Крупные игроки« Челси »задушены генеральным планом обороны Кенни Далглишом». Хранитель. Лондон. Получено 7 февраля 2011.
  78. ^ Винтер, Генри (6 февраля 2011 г.). "Челси 0 Ливерпуль 1: отчет о матче". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 7 февраля 2011.
  79. ^ «Кенни подписывает трехлетний контракт». Футбольный клуб "Ливерпуль" 12 мая 2011. Архивировано с оригинал 14 мая 2011 г.. Получено 12 мая 2011.
  80. ^ Роан, Дэн (13 февраля 2012 г.). «Рукопожатие: Суарес и Далглиш приносят свои извинения после вмешательства владельцев». BBC Sport. Получено 4 октября 2018.
  81. ^ а б «Кенни Далглиш уволен из-за скандала с Луисом Суаресом - сэр Алекс Фергюсон». BBC Sport. 20 июля 2012 г.. Получено 4 октября 2018.
  82. ^ «Кардифф Сити 2 Ливерпуль 2; Ливерпуль побеждает по пенальти». Дейли Телеграф. Лондон. 27 февраля 2012 г.. Получено 27 февраля 2012.
  83. ^ Панджа, Тарик (17 мая 2012 г.). «Ливерпуль увольняет Далглиша после худшего финиша в лиге за 18 лет». Блумберг. Архивировано из оригинал 20 июня 2012 г.. Получено 19 мая 2012.
  84. ^ «Кенни Далглиш уволен с поста тренера« Ливерпуля »». BBC Sport. 16 мая 2012. Получено 29 марта 2017.
  85. ^ «Кенни Далглиш возвращается в Ливерпуль в составе совета директоров». BBC Sport. 4 октября 2013 г.. Получено 29 марта 2017.
  86. ^ «Ливерпуль официально представляет стенд Кенни Далглиша». Футбольный клуб "Ливерпуль" 13 октября 2017.
  87. ^ «Лорен Далглиш поздравляет родителей с 40-летием свадьбы». Twitter. 26 ноября 2014 г.. Получено 26 ноября 2014.
  88. ^ Винтер, Генри (23 декабря 2017 г.). «Интервью Келли Кейтс: я по-другому чувствовала боль Хиллсборо с тех пор, как стала матерью». Времена. Получено 11 марта 2018.
  89. ^ Кауфман, Мишель (25 января 2018 г.). «У« Майами ФК »новый тренер. Это имя узнают футбольные фанаты». Майами Геральд. Получено 26 января 2019.
  90. ^ «Жена Далглиша рассказывает о своей борьбе с раком». Шотландец. 25 декабря 2003 г.. Получено 26 января 2019.
  91. ^ Тейлор, Джошуа (28 мая 2016 г.). «Кенни и Марина Далглиш представляют новый сканер рака груди в больнице Эйнтри». Ливерпульское Эхо. Получено 26 января 2019.
  92. ^ а б «№ 49969». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 1984 г. с. 13.
  93. ^ «Кенни Далглиш удостоен рыцарского звания». Ливерпуль. Получено 20 мая 2020.
  94. ^ а б «№ 62310». Лондонская газета (Добавка). 9 июня 2018. с. БИ 2.
  95. ^ Кенни Далглиш: последний футбол: положительный результат на коронавирус
  96. ^ Роджерс, Пол (1 мая 2006 г.). «Красные не успевают выиграть Replay 86». Футбольный клуб "Ливерпуль" Архивировано из оригинал 26 октября 2014 г.. Получено 20 октября 2011.
  97. ^ «Обращение Марины Далглиш - О нас». Марина Далглиш Appeal.org. Получено 20 октября 2011.
  98. ^ «Новый сканер доставлен в больницу благодаря пожертвованию в размере 2 млн фунтов стерлингов от фонда Марины Далглиш». Доверие Уолтон-центра NHS. Доверие Уолтон-центра NHS. Получено 14 ноября 2020.
  99. ^ "Гэри Плейер по приглашению возвращается в Вентворт". Гэри Player.com. 27 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 5 августа 2009 г.. Получено 18 июн 2009.
  100. ^ Саттон, Джон (2 июля 2011 г.). «Менеджер ФК« Ливерпуль »Кенни Далглиш удостоен почетной степени». Ливерпульское Эхо. Получено 11 октября 2011.
  101. ^ "Далглиш, Кенни". FitbaStats. Получено 14 августа 2015.
  102. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. "Кенни Далглиш". national-football-teams.com.
  103. ^ «Профиль менеджера: Кенни Далглиш». LFCHistory.net. Архивировано 2 января 2011 года.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  104. ^ а б c d «Менеджеры: Кенни Далглиш». Футбольная база. Centurycomm. Получено 29 марта 2017.
  105. ^ а б c d е Филип, Роберт (2011). "12. Кенни Далглиш MBE". Легенды шотландского спорта. Mainstream Publishing Company (Edinburgh) Ltd. ISBN  9781780571669. Получено 25 августа 2014.
  106. ^ а б c d Игры с участием Далглиша и Кенни в сезоне 1974/1975 гг., Celtic FitbaStats
  107. ^ Тоник Драйбро от 'Old Firm', Evening Times, 5 августа 1974 г., через The Celtic Wiki
  108. ^ Старая Фирма включает последнюю классику, Glasgow Herald, 12 мая 1975 г., через The Celtic Wiki
  109. ^ https://www.lfchistory.net/players/player/profile/287
  110. ^ "Детали матча Ливерпуль - Манчестер Юнайтед 13 августа 1977 года - LFChistory".
  111. ^ «Детали матча Ливерпуль - Арсенал, сыгранный 11 августа 1979 года - История LFC».
  112. ^ «Благотворительный щит возвращается на Энфилд». Футбольный клуб "Ливерпуль"
  113. ^ "1982/83 Чарити Шилд Ливерпуль - Тоттенхэм Хотспур".
  114. ^ а б «Детали матча Ливерпуль - Эвертон, сыгранный 16 августа 1986 года».
  115. ^ "Победители Золотого мяча". About.com. Получено 23 июля 2015.
  116. ^ «Звание игрока Англии - лучший игрок года Ассоциации профессиональных футболистов». Англия Футбол онлайн. 19 июня 2007 г.. Получено 23 июля 2015.
  117. ^ "ПРЕМИЯ ФУТБОЛИСТА ГОДА FWA". футболисты. Архивировано из оригинал 19 августа 2010 г.. Получено 23 июля 2015.
  118. ^ "Кенни Далглиш". nationalfootballmuseum.com. Архивировано из оригинал 28 марта 2015 г.. Получено 23 июля 2015.
  119. ^ "Призывники 2004". scottishfootballhalloffame.co.uk. Получено 23 июля 2015.
  120. ^ Дэвис, Кристофер (5 марта 2004 г.). «Пеле открыт для насмешек над сотней». Дейли Телеграф. Получено 11 марта 2018.
  121. ^ «Детали матча Ливерпуль - Уимблдон, сыгранный 20 августа 1988 года - История LFC».
  122. ^ «Детали матча Ливерпуль - Арсенал, сыгранный 12 августа 1989 года - История LFC».
  123. ^ «Детали матча Ливерпуль - Манчестер Юнайтед, сыгранного 18 августа 1990 года - История LFC».
  124. ^ а б c «Профиль менеджера: Кенни Далглиш». премьер Лига. Получено 14 сентября 2018.
  125. ^ «ПРЕМИЯ FWA TRIBUTE». Архивировано из оригинал 19 августа 2010 г.. Получено 23 июля 2015.

дальнейшее чтение

  • Келли, Стивен (1993). Далглиш. Заголовок книги; Новая редакция (19 августа 1993 г.). ISBN  0-7472-4124-4.
  • Далглиш, Кенни; Зима, Генри (2010). Мой дом в Ливерпуле. Ходдер и Стоутон. ISBN  978-1-4447-0419-8.
  • Макферсон, Арчи (2007). Джок Штайн: окончательная биография. Хайдаун; Новое издание Ed (18 мая 2007 г.). ISBN  978-1-905156-37-5.

внешняя ссылка