Сирил Регис - Cyrille Regis

Сирил Регис
MBE
Статуя трех степеней
Статуя Трех степеней с изображением Региса (справа) рядом Батсон (в центре) и Каннингем (оставили)
Персональная информация
Дата рождения(1958-02-09)9 февраля 1958 года
Место рожденияМарипасула, Французская Гвиана
Дата смерти14 января 2018 г.(2018-01-14) (59 лет)
Игровая позиция (и)Нападающий
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1975–1976Molesey
1976–1977Hayes
1977–1984Вест Бромвич Альбион241(81)
1984–1991Ковентри Сити238(56)
1991–1993Астон Вилла52(12)
1993–1994Вулверхэмптон Уондерерс19(2)
1994–1995Wycombe Wanderers35(9)
1995–1996Честер Сити29(7)
Общий614(158)
Национальная команда
1978–1982Англия до 21 года[1]6(3)
1978–1980Англия B[2]3(0)
1982–1987Англия5(0)
Команды управляли
1999Вест Бромвич Альбион (смотритель)
2000Вест Бромвич Альбион (смотритель)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Сирил Регис, MBE (9 февраля 1958 г. - 14 января 2018 г.) английский Международный футболист который играл нападающим. Его профессиональная игровая карьера длилась 19 лет, в ходе которых он сыграл 614 матчей в лиге и забил 158 голов, наиболее результативно в Вест Бромвич Альбион и Ковентри Сити. Регис также выиграл пять шапки с Сборная Англии.

Ранние годы

Регис родился 9 февраля 1958 г. в г. Марипасула, Французская Гвиана, сын Роберта Региса, чернорабочего из Сент-Люсия и Матильда Регис, швея.[3][4] Его отец переехал в Англию в 1962 году, вместе с остальной семьей, включая Сирилла, через год.[5] Кирилл вырос в Harlesden, расположенный в районе г. Brent, и присутствовал Кардинал Хинсли математико-вычислительный колледж.[нужна цитата ]В начальной школе Регис сказал, что он намного лучше играет в крикет, чем футболист. «Я был открытым ребенком. Так что я просто хотел поиграть в крикет на улице, и тогда я играл гораздо больше в крикет, потому что футбол был просто еще одним видом спорта, которым я занимался без особой страсти ».[6]

После окончания школы Регис учился на электрик, зарабатывая Город и гильдии диплом; он продолжал практиковать торговлю, пока не перешел в профессиональный футбол.[7] Он был двоюродным братом спортсмена Джон Регис.[8]

Клубная карьера

Не-лига

В сезоне 1975–76 Реджис переехал в Афинская лига клуб Molesey, за которую он забил около 25 голов за одну кампанию за клуб. Затем к нему подошел Boreham Wood, но не присоединился к ним. Вместо этого он перешел в полупрофессиональный Hayes из Истмийская лига, подписано 7 июля 1976 г.[9]

Региса заметил Вест Бромвич Альбион главный разведчик Ронни Аллен, который рекомендовал Первая дивизия клуб должен подписать его.[10] Поскольку директора Альбиона не были уверены в том, что заплатят четырехзначную сумму за такого молодого, неподтвержденного игрока, Аллен предложил финансировать любой первоначальный взнос из своего собственного кармана, так что он был уверен, что Регис выйдет на высший уровень английского футбола. В передача состоялся в мае 1977 года с предоплатой в размере 5000 фунтов стерлингов плюс еще 5000 фунтов стерлингов после 20 выступлений.[11]

Вест Бромвич Альбион

Вскоре после того, как Регис перебрался в Альбион, Аллен занял пост менеджера команды после отставки своего предшественника. Джонни Джайлз. Регис дебютировал в первой команде в Кубок лиги матч против Ротерхэм Юнайтед 31 августа 1977 года, забив дважды в победе со счетом 4–0.[12] Три дня спустя Регис дебютировал в лиге, победив со счетом 2: 1 над Мидлсбро.[13] Он снова нашел сетку, перенеся мяч с середины линии в штрафную, а затем забил мячом правой ногой. Мидлсбро Дэвид Миллс, который позже стал товарищем по команде Региса на Альбионе, описал это как «блестящую цель».[12]

Регис также отличился в своем первом Кубок Англии матч января 1978 года, помогая Альбиону обыграть Блэкпул 4–1.[12] Несколько дней спустя Альбион назначил нового менеджера, Рон Аткинсон. Ронни Аллен уехал в конце декабря, чтобы управлять Сборная Саудовской Аравии и Джон Уайл, клуб капитан, действовал как смотритель тем временем.[14]

В то время как игрок Вест Бромвич Альбион он играл в бенефисе за Лен Кантелло, где команда белых играла против команды черных.[15]

Ковентри Сити

В 1984 году Регис перешел в Ковентри-Сити за гонорар в 250 000 фунтов стерлингов.[16] В Ковентри Регис выиграл единственный крупный трофей в своей карьере - 1987 Кубок Англии.[16] Йохан Кройф хотел подписать Региса на АФК Аякс в качестве замены Милан -граница Марко ван Бастен, но он обвинил директоров своего клуба в том, что они откладывали сделку до тех пор, пока подвиги Региса в Кубке Англии не вывели его из ценового диапазона голландского клуба.[17] Позже Регис стал первым игроком «Ковентри Сити», забившим победный гол на «Энфилде» в своей первой в истории победе в лиге (1–0) в ноябре 1989 года.[18] Это произошло через сезон после того, как он также забил в первой в истории победе «Сити» в высшем дивизионе над «Астон Виллой» на Хайфилд-роуд (2–1).[19]

Астон Вилла

Перед сезоном 1991–92 Регис присоединился к Астон Вилла на бесплатном трансфере, воссоединив его со своим бывшим менеджером «Вест Брома» Роном Аткинсоном.[20] Он был одним из шести игроков «Виллы», которые дебютировали за клуб в день открытия сезона, забив в гостях со счетом 3–2 Шеффилд Уэнсдей.[20] Регис сыграл более 40 матчей в своем первом сезоне за «Виллу» и стал лучшим бомбардиром клуба в лиге вместе с Дуайт Йорк.[20]

Вулверхэмптон Уондерерс

После конца 1992–1993 годов Регис перебрался в соперников из Уэст-Мидлендса, Вулверхэмптон Уондерерс.[20] Его пребывание в «Волках» продлилось всего один сезон, за это время он провел 22 матча, забив дважды.[21]

Wycombe Wanderers

Регис присоединился Wycombe Wanderers в августе 1994 г.[21] Создание впечатляющего партнерства с Саймон Гарнер, он забил десять голов в своем единственном сезоне в клубе Бакингемшир.[22]

Международная карьера

Региса двойное французское и британское гражданство дала ему право играть за английский или же Французский национальные стороны, но он предпочел представлять Англию.[23] Он сделал свой Англия до 21 года дебют 19 сентября 1978 г., победа 2–1 над Дания до 21 года в Видовре.[1][24] Его первый Англия B игра была 1: 0 против Чехословакии B в Прага 28 ноября 1978 г.[2] Он сыграл еще два матча за команду B в 1980 году.[2][25] Он забил свой первый гол за сборную Англии до 21 года 5 июня 1979 года в выездной победе со счетом 3: 1 против Болгария.[1] Результат помог Англии достичь последних стадий Чемпионат Европы 1980 г., хотя это был единственный из шести квалификационных матчей, в которых участвовал Регис. Он играл на выезде ноги как в четвертьфинале, так и в полуфинале, где Англия проиграла Восточная Германия.[1] Всего он шесть раз играл за молодежь до 21 года, забив три гола.[1][24]

Несмотря на пять побед шапки что касается сборной Англии, Регис никогда не играл полные 90 минут за свою сборную на высоком уровне; он трижды играл на замене и дважды был заменен.[26] Он дебютировал на международной арене 23 февраля 1982 г., победив со счетом 4: 0. Северная Ирландия в Домашний международный чемпионат в Уэмбли. Регис заменил Тревор Фрэнсис на 65-й минуте.[27][28] Его последний матч за сборную Англии был в 1987 году против Турции на «Уэмбли», который закончился победой хозяев поля со счетом 8: 0, где он выходил на поле последние 20 минут.[10]

Он был третьим черным игроком, которого Англия забила на самом высоком уровне после Вив Андерсон и Лори Каннингем.[29]

Личная жизнь

Его младший брат - бывший игрок Дэйв Регис,[30] и его племянник Джейсон Робертс.[31]

Регис стал евангельским христианином после того, как автокатастрофа унесла жизнь его друга и бывшего товарища по команде. Лори Каннингем в 1989 г.[32] Два года назад они с Каннингемом попали в аналогичную аварию.[33] После ухода из игры Регис работал в различных тренерских ролях, прежде чем стать аккредитованным. футбольный агент со Stellar Group Ltd. Он был дядей футболиста Джейсон Робертс, для которого он действовал как агент, и двоюродный брат спринтер Джон Регис.

Награжден почетным общение посредством Университет Вулверхэмптона в 2001 году. В 2004 году Регис был признан самым культовым героем Вест Бромвичского Альбиона в BBC Sport опрос, набрав 65% голосов.[34] В том же году он был назван одним из 16 величайших игроков Вест Бромвич Альбион в опросе, организованном в рамках празднования 125-летия клуба.[35] Регис и его жена Джулия посетили проекты, связанные с водой, в Эфиопия в 2007 году в рамках продолжающейся поддержки WaterAid.[36]

Регис стал игроком года в лондонском клубе болельщиков Ковентри-Сити в сезоне 1986/87 и регулярно занимает высокие места в любых опросах легенд клуба. В 2007/08 году картинная галерея Зала славы мэрии Ковентри была построена на Ricoh Arena, содержащий тридцать великих игроков Ковентри за всю историю клуба, среди которых он был.[37]

Он был назначен Член Ордена Британской Империи (MBE) в День Рождения 2008.[38][39]

Смерть и наследие

О смерти Региса было объявлено 15 января 2018 года;[40] ему было 59 лет, у него осталась вторая жена Джулия.[41] Регис умер от острое сердечно-сосудистое заболевание.[42]

28 июля 2018 года два его бывших клуба (Вест Бромвич Альбион и Ковентри Сити) сыграли товарищеский матч, получивший название «Регис Шилд»; Вест Бромвич выиграл 5–2.[43][44][45]

Статистика карьеры

[46]

Производительность клубаЛигачашкаКубок лигиКонтинентальныйОбщий
Время годаКлубЛигаПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
АнглияЛигаКубок АнглииКубок лигиЕвропаОбщий
1977–78Вест Бромвич АльбионПервая дивизия3410
1978–793913
1979–80268
1980–813814
1981–823717
1982–83269
1983–843410
1984–8570
1984–85Ковентри СитиПервая дивизия315100000325
1985–863451025003710
1986–8740126252005116
1987–8831102121003512
1988–89347103000387
1989–90344107100425
1990–91344405300437
1991–92Астон ВиллаПервая дивизия39115020004611
1992–93премьер Лига131202000171
1993–94Вулверхэмптон УондерерсПервая дивизия192300010232
1994–95Wycombe WanderersВторой Дивизион3591021003810
1995–96Честер СитиТретий дивизион297003000327
ОбщийАнглия614158
Всего за карьеру614158

Почести

Ковентри Сити

Индивидуальный

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Гудвин, Крис; Ишервуд, Глен. «Матчи Англии среди юношей до 21 года 1976–1990 гг.». АнглияFootballOnline.com. Англия Футбол онлайн. В архиве из оригинала 2 ноября 2019 г.. Получено 24 апреля 2020.
  2. ^ а б c Гудвин, Крис; Ишервуд, Глен. «Англия - матч команды Б». АнглияFootballOnline.com. Англия Футбол онлайн. В архиве из оригинала 2 ноября 2019 г.. Получено 24 апреля 2020.
  3. ^ Кэшмор 2013, п. 151.
  4. ^ "Регис, Сирил". Encyclopedia.com.
  5. ^ Мэтьюз (2002), стр. 13.
  6. ^ БАББ, КОЛИН. (2020). 1973 И Я: серия тестов англия - вест-Индия и памятный год детства. [S.l.]: HANSIB. ISBN  1-912662-12-4. OCLC  1126669992.
  7. ^ Мэтьюз (2002), стр 13, 19.
  8. ^ Маллен, Энда. «Футбольный мир в шоке от смерти легенды Sky Blues Сирилла Региса в возрасте 59 лет». Coventry Telegraph. Получено 15 января 2018.
  9. ^ Мэтьюз (2002), стр. 15.
  10. ^ а б "Некролог Сириллу Регису". Хранитель. Получено 15 января 2018.
  11. ^ Мэтьюз (2002), стр. 17–21.
  12. ^ а б c Мэтьюз (2002), стр. 25.
  13. ^ Мэтьюз (2007), стр. 332.
  14. ^ Хауэлл, Билл (18 марта 2015 г.). «Ностальгия по Вест Бромвичу по Альбиону: Билл Хауэлл оглядывается назад на начало и конец карьеры Рона Аткинсона в Хоуторнах». Бирмингемская почта. Получено 15 января 2018.
  15. ^ Адриан Чайлс (17 ноября 2016 г.). «Матч, в котором белые игроки сражались с черными». BBC. Получено 18 ноября 2016.
  16. ^ а б «Сирил Регис: экс-нападающий« Вест Брома »и сборной Англии умер в возрасте 59 лет». BBC Sport. 2018. Получено 16 января 2018.
  17. ^ Кройфф, Йохан (2016). Моя очередь: Автобиография. Пан Макмиллан. п. 122. ISBN  978-1509813902.
  18. ^ «Почему Сирилла Региса всегда будет место в истории на Энфилде». Ливерпульское Эхо. Получено 15 января 2018.
  19. ^ Джим Браун (2000), Ковентри-Сити: иллюстрированная история. ISBN  978-1-874287-36-0
  20. ^ а б c d "RIP Cyrille Regis". Avfc.co.uk. Получено 16 января 2018.
  21. ^ а б "Сирил Регис | 1958–2018". Wolves.co.uk. Получено 16 января 2018.
  22. ^ "R.I.P. Cyrille Regis". Wycombewanderers.co.uk. Получено 16 января 2018.
  23. ^ Мэтьюз (2002), стр. 29.
  24. ^ а б Кортни, Барри (10 января 2004 г.). "Англия - Результаты сборной U-21 1976–1985 - Подробности". RSSSF. Получено 22 июн 2008.
  25. ^ Кортни, Барри (21 марта 2004 г.). "Англия - Международные результаты B-Team - Подробности". RSSSF. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 22 июн 2008.
  26. ^ «Статистика Сирилла Региса». Статистика Англии. Получено 15 января 2018.
  27. ^ "Сирил Регис - статистика Англии". Englandstats.com. Получено 22 июн 2008.
  28. ^ "Англия 4 - Северная Ирландия 0". Englandstats.com. Получено 22 июн 2008.
  29. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 8 ноября 2011 г.. Получено 1 мая 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  30. ^ Пол Флетчер. "Салон последней возможности футбола". BBC.
  31. ^ "Колонна Джейсона Робертса". News.bbc.co.uk. 24 ноября 2005 г.. Получено 16 января 2018.
  32. ^ Ши, Джулия (15 июля 2009 г.). «От Брисбен-роуд до Бернабеу». BBC Sport Online. Получено 17 июля 2009.
  33. ^ Бойден, Малькольм (9 августа 2003 г.). «Смерть настоящего пионера». Лондон: TimesOnline. Получено 19 января 2008.
  34. ^ «Культовые герои Вест Брома». BBC Sport. 16 ноября 2004 г.. Получено 28 октября 2007.
  35. ^ "Обертки с фрески 125-летия". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 4 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2008 г.. Получено 17 апреля 2008.
  36. ^ "Ежедневный дневник Сирилла Региса". Кумани Дома. 3 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2008 г.. Получено 9 июн 2008.
  37. ^ "Зал славы". Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 17 июля 2009.
  38. ^ «№ 58729». Лондонская газета (Добавка). 14 июня 2008. с. 22.
  39. ^ «Милый, Сирил, экс-Бэгги Регис проводит большой день во дворце». Бирмингем Пост. 14 июня 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  40. ^ Мейсон, Питер (19 января 2018 г.). "Некролог Сириллу Регису". Хранитель. Получено 15 января 2018.
  41. ^ Сирил Регис: экс-нападающий "Вест Брома" и сборной Англии умер в возрасте 59 лет BBC Sport, 15 января 2015.
  42. ^ «Сирил Регис, бывший нападающий« Вест Брома »и Англии, умер в возрасте 59 лет». Хранитель. 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
  43. ^ "Присоединяйтесь к нам в первом столкновении Regis Shield". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 26 июля 2018 г.. Получено 14 августа 2018.
  44. ^ Махер, Мэтт (28 июля 2008 г.). "Босс" Вест Брома "Даррен Мур приветствует Региса Шилда как" достойную дань уважения "'". Экспресс и звезда. Получено 14 августа 2018.
  45. ^ Махер, Мэтт (28 июля 2008 г.). «Реджис Шилд: Вест Бромвич 5, Ковентри 2 - Отчет и фотографии». Экспресс и звезда. Получено 14 августа 2018.
  46. ^ "Сирил Регис". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман.
  47. ^ "REGIS ОБЪЕДИНЯЕТ ЛЕГЕНДЫ В ЗАЛ СЛАВЫ НАЦИОНАЛЬНОГО ФУТБОЛЬНОГО МУЗЕЯ". nationalfootballmuseum.com. Получено 14 октября 2019.
  48. ^ "Ковентри Сити | Клуб | История | История | Зал славы". 22 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 22 августа 2015.
  49. ^ «Лауреат премии PFA за заслуги Сирилла Региса». Thepfa.com. Архивировано из оригинал 9 мая 2018 г.. Получено 8 мая 2018.

Библиография

  • Мэтьюз, Тони (2002). Smokin 'Joe: Сирил Регис - 25 лет в футболе. Бритеспот. ISBN  1-904103-09-X.
  • Мэтьюз, Тони (2007). Вест Бромвич Альбион: Полная запись. Книги Бридона. ISBN  978-1-85983-565-4.
  • Bowler, D & Bains, J (2000) Самба в Сметвик-Энд: Регис, Каннингем, Бэтсон и футбольная революция ISBN  1-84018-188-5
  • Браун, Джим (2000) Ковентри-Сити: иллюстрированная история ISBN  978-1-874287-36-0
  • Кэшмор, Э. (2013). Черные спортсмены (Routledge Revivals) (Иллюстрировано, Переиздание ред.). Рутледж. ISBN  0-41581-223-2.
  • Рис, Пол. (2014). «Три градуса - люди, которые навсегда изменили британский футбол». ISBN  978-1-4721-1926-1.
  • Регис, Сирил (2010) Сирил Регис: Моя история ISBN  978-0-233-00311-5

внешняя ссылка