Рой Ходжсон - Roy Hodgson

Рой Ходжсон
Женева в помещении 2014-20140114 - Рой Ходжсон.jpg
Ходжсон в 2014 году
Персональная информация
Полное имяРой Ходжсон[1]
Дата рождения (1947-08-09) 9 августа 1947 г. (возраст 73)[1]
Место рожденияКройдон, Англия
Игровая позиция (и)Защитник
Информация о клубе
Текущая команда
Хрустальный дворец (управляющий делами)
Молодежная карьера
1963–1965Хрустальный дворец
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1965–1966Хрустальный дворец0(0)
1966–1969Tonbridge
1969–1971Грейвсенд и Нортфлит59(1)
1971–1972Мейдстон Юнайтед
1972–1973Эшфорд Таун (Кент)
1973–1974Berea Park
1974–1976Carshalton Athletic
Команды управляли
1976–1980Хальмстад
1982Бристоль Сити
1982Oddevold
1983–1984Эребру
1985–1989Мальмё
1990–1992Невшатель Ксамакс
1992–1995Швейцария
1995–1997Интер Милан
1997–1998Блэкберн Роверс
1999Интер Милан (смотритель)
1999–2000Кузнечики
2000–2001Копенгаген
2001Удинезе
2002–2004Объединенные Арабские Эмираты
2004–2005Викинг
2006–2007Финляндия
2007–2010Фулхэм
2010–2011Ливерпуль
2011–2012Вест Бромвич Альбион
2012–2016Англия
2013Англия до 21 года (смотритель)
2017–Хрустальный дворец
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Рой Ходжсон (родился 9 августа 1947 г.), английский профессионал. футбольный менеджер и бывший игрок кто менеджер премьер Лига клуб Хрустальный дворец. Он руководил 16 различными командами в восьми странах, начиная с Швеция с Halmstads BK в сезоне 1976 года. Позже он руководил Сборная Швейцарии до последних 16 из Чемпионат мира 1994 г. и квалификация для Евро 1996; Швейцария не участвовала в крупных турнирах с 1960-х годов. С 2006 по 2007 год руководил Сборная Финляндии, ведя их к самому высокому Рейтинг ФИФА 33-го места и впервые в своей истории вплотную подошли к выходу на крупный турнир. Он управлял Сборная Англии с мая 2012 года по июнь 2016 года. Другие клубы, которыми руководил Ходжсон, включают Интер Милан, Блэкберн Роверс, Мальмё ФФ, Кузнечики, ФК Копенгаген, Удинезе, Фулхэм, Ливерпуль и Вест Бромвич Альбион.

Ходжсон несколько раз был членом УЕФА техническая учебная группа в Чемпионат Европы[2] а также был членом ФИФА группа технических исследований в Чемпионат мира 2006 г..[3] Ходжсон говорит на пяти языках и работал на телевидении. эксперт в нескольких странах, в которых он тренировал.[4]

Ранние годы

Ходжсон родился в Кройдон, Суррей.[5] Его мать была пекарем в городе, а отец, Билл, Ньюкасл Юнайтед поклонник,[6] работал водителем автобуса к югу от река Темза.[6] Семья Ходжсона жила в том же здании, что и Стив Кембер, один из одноклассников Ходжсона в Средняя школа Джона Раскина.[5][7] Эти двое играли в школьной футбольной команде, в состав которой также входили Ленни Лоуренс.[7] Боб Хоутон, который впоследствии сыграл заметную роль в карьере Ходжсона, поступил в школу в шестой класс.[7]

Игровая карьера

Ходжсон был умеренно успешным молодым игроком с Хрустальный дворец, но так и не смог пробиться в основной состав.[5] После ухода из Хрустального дворца он играл футбол вне лиги в течение нескольких лет с Tonbridge и Грейвсенд и Нортфлит.[8] В возрасте 23 лет он завершил обучение, чтобы получить полный тренерский значок.[9] Затем он присоединился Мейдстон Юнайтед, где он играл, а также работал помощником менеджера Боба Хоутона.[7]

В 1972 году, проработав год в Мейдстоне, он переехал в Эшфорд Таун (Кент),[8] одновременно работая PE учитель в Школа Аллейна в южном Лондоне.[10] В следующем году он переехал в Претория, Южная Африка играть за Berea Park, несмотря на спортивный бойкот Южной Африки действовало в то время.[11] В 1974 году Ходжсон вернулся в Англию для своего последнего игрового заклинания, присоединившись к Carshalton Athletic.[8] Он снова поддерживал себя обучением, на этот раз в Монахи Хилл Комплексный.[7]

Управленческая карьера

Хальмстад

Ходжсон начал свою управленческую карьеру в 1976 году в Allsvenskan сторона Halmstads BK, будучи рекомендованным к тому времени-Мальмё ФФ управляющий делами Боб Хоутон.[7] Ходжсон провел пять лет в Хальмстаде, выиграв чемпионат лиги в 1976 и 1979 годах. Его успех с Хальмстадом в 1976 году считается одним из самых больших сюрпризов в шведском футболе всех времен.[12] Годом ранее «Хальмстад» боролся с вылетом, выживая благодаря разнице мячей, и до начала кампании 1976 года им почти повсюду предрекали вылет. Сам Ходжсон говорит, что «моим величайшим достижением должно быть вода в вино работа в Halmstads BK ".[12]

Бристоль Сити

В 1980 году он переехал в Бристоль Сити в своей родной Англии, где он был помощником тренера Боба Хоутона с 1980 по 1982 год и менеджером с января по апрель 1982 года. Из-за финансовых проблем клуба он не добился успеха и был уволен после четырех месяцев руководства.[13] Позднее, комментируя свое пребывание в Бристоль-Сити, Ходжсон сказал: «Бристоль-Сити был не чем иным, как катастрофой, поскольку мы пробыли там всего несколько недель, прежде чем банки начали вытаскивать почву из-под клуба. Моя работа, когда я в конце концов, занял пост временного менеджера, было довольно просто продолжать после того, как все игроки покинули клуб и просто выполнили условия ».[14]

Оддевольд, Эребру

В 1982 году Ходжсон вернулся в Швецию, чтобы взять на себя управление второй ярус сторона И. К. Оддевольд на полпути через Сезон 1982 года. Ходжсон не смог спасти клуб от вылета, так как они финишировали 11-м, отстав от уровня безопасности на одно очко. В 1983 году он перешел в команду второго дивизиона. Эребру SK.[13] В его первый сезон, Эребру занял третье место. В его второй сезон, клуб финишировал первым, но пропустил повышение до Allsvenskan проиграв в плей-офф Мьелльби АиФ.[15]

Мальмё ФФ

Ходжсон в 1987 году

В 1985 году он возглавил Malmö FF, где провел пять раз подряд. чемпионаты лиги, два чемпионата Швеции (в то время чемпионат Швеции решался через плей-офф) и два Шведские кубки. В европейских соревнованиях Мальмё принимал участие в Кубок Интертото в 1985, 1986, 1987, 1988 и 1989. На тот момент победителей не было, так как разыгрывались только групповые этапы. в 1985–86 Кубок УЕФА, Мальмё проиграл Видеотон по голам на выезде в первом раунде. в 1986–87 Кубок обладателей кубков они бьют Аполлон Лимассол в первом раунде и Тирана во втором раунде проиграв Аякс в четвертьфинале. в 1987–88 Кубок европейских чемпионов, Мальмё выбыли в первом раунде Андерлехт. в 1988–89 Кубок УЕФА, Мальмё обыграл Торпедо Москва в первом раунде после дополнительного времени и проигрыша клубу, Ходжсон справился семь лет спустя, Интер Милан, во втором туре. Слегка проиграв дома 1: 0, они обеспечили ничью 1: 1 на турнире. Сан-Сиро. Самое большое достижение Ходжсона на континенте в Мальмё произошло в следующем году в 1989–90 Кубок европейских чемпионов. Клуб выбил из турнира чемпион Италии Интер Милан. Кубок Европы в первом раунде, выигрыш 1–0 дома и ничья 1–1 в Сан-Сиро. Во втором раунде Мальмё проиграл Мехелен. Благодаря его успешному пребыванию в Мальмё, Ходжсон по-прежнему высоко ценится фанатами клуба, которые неофициально назвали часть клуба. Стадион "Хёрна Роя" (Roy's Corner).[16]Ходжсон по-прежнему пользуется большим уважением в Мальмё, где он известен как «Ройсон».[17]

Влияние на шведский футбол

Его ранняя тренерская карьера была тесно связана с карьерой его друга Боба Хоутона; они работали вместе в Maidstone, Stranraer и Bristol City, и они оба одновременно работали в шведском футболе. Хоутон переехал в Швецию с Мальмё в 1974 году, а два года спустя установил Ходжсона в Хальмстаде. Паре приписывают преобразование футбола в Швеции.[18] и внесение зональная разметка впервые в шведский футбол.[18] Шведские команды в то время находились под влиянием немецкого футбола.[19] и использовал подметальную машину с тремя или пятью в защите, предпочитая опознавать людей.[20] Эти двое были известны в Швеции как англичанин Рой и англичанин Боб.[21]

Помимо зональной разметки, защита сильно давила и держала высокую линию офсайда.[19] Их команды контратаковали длинными передачами, сыгранными в тылу защиты соперника.[19] Вместо того, чтобы играть с командой, которая была сильно разбросана от одного конца поля до другого, с либеро, который оставался в своей штрафной площади, и центральным нападающим, который никогда не возвращался назад, они создали систему зональной защиты: четыре защитника, игроки толкаются вверх и гораздо быстрее выводят мяч вперед в последнюю зону.[19][22] Хоутон и Ходжсон добились значительных успехов, выиграв пять из шести шведских титулов в период с 1974 по 1979 год, а Мальмё достиг чемпионата. Финал Кубка чемпионов 1979 года, проигрывая 1–0 против Ноттингем Форест.

Невшатель Ксамакс

Мальмё предложил Ходжсону пожизненный контракт, но он отказался, сказав позже, что «переезд в другое место казался захватывающим. Решение было также финансовым. Шведские налоги были настолько высоки, что даже если вам платили разумные деньги, после потери там 65% налогов. осталось не так много ".[12] Ходжсон перешел на швейцарскую сторону Невшатель Ксамакс в июле 1990 года. первый сезон Ксамакс занял третье место как в лиге, так и в последующей лиге плей-офф чемпионата, получив квалификацию 1991–92 Кубок УЕФА. в в следующем сезоне, Ксамакс занял пятое место в лиге, а затем занял второе место в лиге плей-офф чемпионата, упустив титул Сион всего на два балла. В Европе он привел Xamax к победе со счетом 2: 0 по сумме двух матчей. Флориана а затем общая победа со счетом 5–2 кельтская. В третьем раунде Xamax сыграли вничью с Реал Мадрид и они выиграли домашний счет 1: 0, но выбыли после поражения 4: 0 на Бернабеу.[14]

Швейцария

Ходжсон занял пост менеджера Сборная Швейцарии из Ули Стилике 26 января 1992 г.[23] Стилике был первым швейцарским тренером, добившимся побед,[23] выиграл 13 из 25 игр, за которые он отвечал. Поскольку Ходжсон сменил Стилика на национальном уровне, Стилике взял на себя работу, которую Ходжсон только что освободил на уровне клуба. Швейцарская Суперлига сторона Невшатель Xamax.

Швейцария не попала в крупный международный турнир с Чемпионат мира 1966 года. Ходжсон взял Schweizer Nati к Чемпионат мира 1994 г., проигрывая только одну игру во время квалификация, из группы, в которую входили Италия и тем более модный Португалия и Шотландия.[нужна цитата ] Швейцарцы отобрали у Италии четыре очка (управляет Арриго Сакки, итальянская команда вышла в финал чемпионата мира и проиграла по пенальти). Швейцарцы выиграли дома 1: 0, а в игре в Италии швейцарцы на одном этапе вели 2: 0, а затем снова вернулись к 2: 2. Швейцарцы также забрали четыре очка у Шотландии, выиграв 3–1 дома и сыграя 1–1 на выезде. Против Португалии они сыграли вничью 1: 1 дома и потерпели единственное поражение в кампании, проиграв 1: 0 в Порту. В турнире швейцарцы сыграли вничью. Группа А рядом Румыния, Колумбия и хозяева, Соединенные Штаты. Стартовый матч группы был между Швейцарией и США и запомнился как первый матч чемпионата мира, который прошел в помещении, в Понтиак Сильвердом. Швейцарцы сыграли вничью 1: 1 против Соединенных Штатов, обыграли Румынию 4: 1 и проиграли Колумбии 2: 0, заняв второе место в своей группе, получив квалификацию. 1/8 финала, где они проиграли 3–0 Испания.[нужна цитата ]

Швейцарцы легко квалифицированный за Евро 1996, снова проигрывая только одну игру в квалификации. Отделка верхней части Группа 3 Швейцарцы начали хорошо. Они бьют Швеция 4–2 дома с двумя поздними голами, победа Исландия 1: 0 дома и выиграли 2: 1 на выезде индюк перед тем, как вернуться со счетом 2–0 с понижением за пятнадцать минут, чтобы переместить 2–2 в Венгрия и проигрыш 2–1 дома Турции. За этим последовала победа со счетом 2: 0 над Исландией, ничья со счетом 0: 0 на выезде со Швецией и последняя победа со счетом 3: 0 дома в Венгрии.[нужна цитата ] Получив гарантированное место на Евро-1996, Ходжсон ушел сразу после квалификации, 15 ноября 1995 года, чтобы присоединиться к итальянскому клубу. Интер Милан.[нужна цитата ] Фактически он выполнял обе работы с октября того же года.[24] Без Ходжсона швейцарцам пришлось нелегко на Евро-1996. В своем первом матче они обеспечили ничью 1: 1 с Англия только после очень позднего пенальти. Швейцарцы проиграли 2–0 Нидерланды и 1–0 до Шотландия. Швейцария заняла последнее место в своей группе с одним очком в трех матчах.

На пике своего развития под руководством Ходжсона Швейцария занимала третье место в мире по международным рейтингам по версии Мировой рейтинг ФИФА.[12]

Интер Милан

Перед чемпионатом Европы Ходжсон перешел в итальянский Серия А гигантов Интер Милан, где он работал с 1995 по 1997 год. Со значительными инвестициями он руководил этапом восстановления. «Интер» финишировал тринадцатым и шестым в сезонах до его приезда. После ужасного начала сезона, когда команда оказалась на дне Серии А, Ходжсон был привлечен и вывел клуб на седьмое место в турнирной таблице. 1995–96 сезон, право на Кубок УЕФА. В интервью с Четыре, четыре, два в выпуске за май 2005 года Роберто Карлос заявил, что у него были проблемы с Ходжсоном в течение сезона 1995–96 годов, и что его решение покинуть Интер в конце сезона было в значительной степени связано с отказом Ходжсона выставить его на предпочитаемую им позицию, поскольку левый защитник, а не на более продвинутой позиции на фланге.[25]

В 1996–97 сезон видел, как Ходжсон покинул Интер после того, как вывел их на третье место. Его заменил Луиджи Симони чья команда заняла второе место в лиге в 1997–98 сезон и выиграл Кубок УЕФА. В интервью в 2009 году Ходжсон вспоминал свое время в «Интере»: «Нам не хватало звезд, кроме Пол Инс. Это был не тот Интер, который мы видим сегодня широко известным. Технически они не были лучшими, но физически они были как машины. Премьер-лига сейчас такая, но тогда Италия была далеко впереди ».[12]

Ходжсону удалось заполучить свою команду Интер, содержащую Хавьер Занетти, Юрий Джоркаефф и Инс, вплоть до Финал Кубка УЕФА 1997, где они играли Шальке 04. Учитывая, что «Интер» недавно выигрывал финалы Кубка УЕФА, одерживая победы в 1991 и 1994 годах, итальянская команда начинала как фавориты. Это был последний финал Кубка УЕФА, в котором каждый клуб выигрывал домашний матч со счетом 1: 0. Когда немецкие аутсайдеры выиграли финал в Милане по пенальти, фанаты Интера забросали Ходжсона монетами и зажигалками.[26] Финал был его последним ответственным матчем, и впоследствии он ушел, чтобы стать менеджером Блэкберн Роверс. В том же интервью 2009 года Ходжсон вспомнил, как президент клуба Массимо Моратти пытался отговорить его от ухода: «Я мог бы остаться. Они предложили мне новый контракт, но у меня было чувство, что они хотят перемен. Так что я позволил своему контракту в« Интере »истечь. Даже после того, как я согласился присоединиться к« Блэкберну ». , Моратти сказал мне: «Я не знаю, почему ты не остался здесь, но если ты этого хочешь, я не буду стоять у тебя на пути» ».[27]

Говоря о времени Ходжсона в «Интере», президент клуба Массимо Моратти сказал: «Рой Ходжсон сыграл важную роль в развитии миланского« Интера »до того уровня, которого мы достигли сегодня. Он спас нас в нужное время. Когда он пришел, у нас были проблемы и все казалось мрачным. Он не паниковал, он был спокоен и успокаивал нас. Бедствие было предотвращено в самый важный момент. Все в «Интере» будут помнить его за это и за его вклад. Все мы считаем его важным человеком в наша история. Он оставил этому клубу пожертвование, которое важно в нашей истории ».[28]

Блэкберн Роверс

В 1997 г. закрытый сезон, Ходжсон соблазнился Джек Уокер стать менеджером Блэкберн Роверс. В прошлом сезоне «Роверс» финишировали 13-м - всего через два сезона после победы в чемпионате - и находились под угрозой вылета. Управляющий делами Рэй Харфорд подал в отставку 25 октября 1996 года, проиграв Блэкберну, проиграв нижнюю часть Премьер-лиги и просто выбив из Кубок Футбольной лиги от аутсайдеров второго дивизиона Stockport County. Управляющий делами Тони Паркс был назначен руководителем до конца сезона и наблюдал за улучшением формы лиги, чтобы обеспечить выживание, но было ясно, что Уокер хотел более опытного человека, чтобы создать команду, способную восстановить форму, которая была несколько лет назад.[нужна цитата ] и Ходжсон принял предложение взять на себя управление.

в 1997–98 сезон В свой первый сезон Блэкберн финишировал шестым, прошел квалификацию на Кубок УЕФА и, похоже, был в выигрыше, тем более что они были аутсайдерами в гонке за титул более половины сезона, а Ходжсон был избран. Менеджер месяца Премьер-лиги дважды - в августе и декабре 1997 года. Однако во второй половине сезона форма команды резко ухудшилась, и только в последний день сезона они заняли место в УЕФА.[29]

Второй сезон Ходжсона с «Блэкберном» не соответствовал относительному успеху первого из-за многочисленных травм.[30] беспорядки в раздевалке и неспособность найти адекватную замену ушедшему центральному защитнику Колин Хендри.[31] В результате «Блэкберн» неудачно начал сезон. После Берти Фогтс ушел с поста менеджера Сборная Германии в сентябре 1998 года с Ходжсоном связалась немецкая футбольная ассоциация с просьбой сменить его.[30] Ходжсон отказался.[32] Когда менеджер Англии Гленн Ходдл столкнулся с призывами к его отставке после многократной критики сериализованного дневника в национальной газете и поражения 2–1 Швеция, за которым последовала ничья 0–0 с Болгарией в первых играх Квалификация евро 2000, Ходжсон был фаворитом среди СМИ и букмекеров.[33] В конце концов, Ходдл остался на работе, и Ходжсон был уволен двумя месяцами позже, 21 ноября 1998 года, а Блэкберн занял последнее место в рейтинговой таблице.[29] Как позже объяснил Ходжсон, владелец Блэкберна дал ему шанс с честью уйти в отставку, но он отказался это сделать, оставив клуб без другого выхода, кроме как уволить его: «К чести Блэкберна, Джек Уокер хотел, чтобы я ушел в отставку, он хотел все же заплатить на оставшуюся часть моего контракта. Он сказал: «Почему бы тебе не уйти в отставку? С тебя хватит, это не работает». Я отказался сделать это, конечно, высокомерный, каким я был в те дни. Я думал, что если они останутся со мной, я спасу их от вылета. Я действительно думаю, что игроки все еще были со мной, поэтому я не мог уйти в отставку. потому что это было бы предположением, что я каким-то образом что-то делал или что-то происходило, чего я не видел в действительности или правде. Я не оставил ему выбора, кроме как уволить меня ".[34] Его последняя игра была дома поражение от Саутгемптон.[29][35]

Позже Ходжсон жаловался, что его неудача в Блэкберне запятнала его репутацию в Англии, в то время как его послужной список на континенте должен был сделать его сопоставимым с Сэр Алекс Фергюсон: «Конечно, мой послужной список, если бы люди потрудились его изучить, поставил бы меня в ту же категорию, что [сэр Алекс] Фергюсон любит сегодня, но люди не говорят о том, что я сделал за пределами Англии», - говорит он. . «Здесь они просто говорят о Блэкберн Роверс, но это лишь очень небольшая часть 26-летней карьеры. Для большинства английских журналистов это единственная часть. У меня отличный послужной список в Швеции, Швейцарии, Италии и Дании. , где ФК «Копенгаген» был моей последней работой перед тем, как я перешел в «Удинезе». Мы выиграли там лигу с преимуществом в семь очков. По общему признанию, тот факт, что я ушел и поехал в Италию, в некоторой степени омрачил эту репутацию ...[4]

Вернуться в Интер, Кузнечики

В феврале 1999 г. Гленн Ходдл был уволен с поста тренера сборной Англии, и Ходжсон считался внешним шансом для работы.[24] В конечном итоге это пошло Кевин Киган. Вскоре после, Австрия были избиты 9–0 Испания в Отборочный турнир Евро 2000 и менеджер Герберт Прохаска подал в отставку. Ходжсон попал в шорт-лист и стал следующим менеджером, но вместо этого роль досталась Отто Барич.[13] После этого Ходжсон вернулся в Интер в качестве технического директора и ненадолго проработал смотрителем, а затем вернулся в Швейцарию, чтобы стать тренером. Кузнечики на сезон. Он привел команду к финишу четвертым в 1999–2000 Национальная лига А как в лиге, так и в последующей лиге плей-офф чемпионата. После того, как Кевин Киган ушел в отставку с поста менеджера национальной сборной Англии по футболу в октябре 2000 года, Ходжсон стал одним из трех кандидатов, включенных в окончательный список, и занял пост;[13][36] однако после того, как согласились переехать в ФК Копенгаген до FA проявив интерес к собеседованию с ним на эту должность, он был вынужден отказаться от любого предложения, и работа пошла в Свен-Йоран Эрикссон.

Копенгаген, Удинезе

Ходжсон переехал в Данию в июле 2000 года и стал менеджером F.C. Копенгаген, где он мгновенно добился успеха, доставив команду, финишировавшую седьмой и восьмой в двух предыдущих сезонах, на первое место. Суперлига чемпионат в 2000–01 сезон - первое чемпионство клуба с 1993 года. Его команда также выиграла чемпионат 2001 года. Датский Суперкубок. В 2001 году он покинул Копенгаген, чтобы переехать в Серия А сторона Удинезе. С клубом на девятом месте и в четвертьфинале 2001–02 Кубок Италии Ходжсон был уволен в декабре 2001 года, проработав менее шести месяцев после того, как якобы заявил, что сожалеет о вступлении в должность.[37] Газеты цитировали его слова: «Очевидно, я очень рад вернуться на этот уровень футбола, но я мог бы выбрать лучший клуб, чтобы вернуться в него. Это чрезвычайно странный клуб». Ходжсон отрицает комментарии[38][39] но позже утверждал, что хотел уйти, поэтому был рад увольнению.[4] В январе 2002 года Ходжсон был назначен на вакантную руководящую должность в Шахтер Донецк.[40]

Объединенные Арабские Эмираты

Ходжсон занял пост менеджера Объединенные Арабские Эмираты в апреле 2002 г.,[41] управление старшей и олимпийской сторонами.[42] Правление Ходжсона началось с шести товарищеских матчей. Первые два закончились поражением, а следующие четыре - вничью.[43] Ходжсон затем успешно возглавил команду через квалификацию к 2004 Кубок Азии заняв второе место в своей группе. Перед проведением Кубка Азии Ходжсон возглавлял команду во время 16-й Кубок Персидского залива. Он был уволен в январе 2004 года после пятого места в круговом турнире. Без него команда заняла последнее место в своей группе на Кубке Азии, набрав одно очко.[13] Говоря о своем времени в качестве менеджера Объединенных Арабских Эмиратов, Ходжсон сказал: «Это был период, когда я не знал, куда идет моя карьера. Но весь этот опыт обогащает вас, и было приятно знать, что я могу донести свое сообщение до игроки, которых многие говорят, что их нельзя обучать. Это тяжелая работа; они в основном ленивы. Но я тренировал их и давил на соперников почти как английскую команду. Большинство тренеров, которые ходят туда, просто болтают, но это не моя природа ".[12] В 2012 году президент временного комитета Футбольной ассоциации Объединенных Арабских Эмиратов Юсеф Аль Серкал сказал: «Из того, что я помню из того периода, когда он был здесь, у него не было хорошей возможности подготовить свою команду к любому турниру. . Не было тренировочных сборов, и ему не были доступны игроки. Ему, должно быть, было трудно создать нужную атмосферу ».[44]

Викинг

В июле 2004 года Ходжсон перешел в норвежский клуб. Викинг, замена менеджера Бьярне Бернтсен, который подал в отставку, чтобы стать менеджером Женская сборная Норвегии по футболу.[45] Клуб занял пятое место в в предыдущем сезоне Ходжсон занял первое место и финишировал девятым после Ходжсона в их первый сезон на их новом стадионе, Стадион викингов. Они также прошли квалификацию 2005–06 Кубок УЕФА через их Рейтинг УЕФА Fair Play. В следующем сезоне в Кубке УЕФА «Викинг» прошел два квалификационных раунда, обыграв Рил и Австрия Вена. В групповом этапе «Викинг» финишировал четвертым, пропустив выход в плей-офф всего на два очка. Изюминкой их кампании была победа со счетом 1–0 над Монако. в 2005 Премьер-лига, после заклинания на вершине таблицы, Viking финишировал пятым, отстав на пять очков от первого места. Ходжсон ушел в отставку в декабре 2005 года, чтобы стать менеджером Сборная Финляндии по футболу.

Финляндия

Ходжсон должен был начать работу с Финляндией в июне 2006 г.[46] но после ухода в отставку с поста менеджера Viking в декабре 2005 года он начал свою работу рано, в январе 2006 года.[47] Первые ответственные матчи Ходжсона были против Саудовская Аравия и Южная Корея в товарищеском турнире в конце января.[48] Финляндия провела еще пять товарищеских матчей перед квалификацией Евро-2008 тронулся, вытащив три и проиграв два. Обращается в Группа А Финляндия, страна, которая никогда не участвовала в крупных турнирах, едва не прошла квалификацию.[49] Их квалификационная кампания началась хорошо: они выиграли три и сыграли вничью два из первых пяти матчей, в результате чего они ненадолго оказались лидерами таблицы. Поражения Азербайджан и Сербия видел, как они упали с первого места. Побед против Бельгия и Казахстан возродили свои надежды на квалификацию, но в следующих трех играх сыграли вничью 0–0. Последующий товарищеский матч против Испания также закончил 0–0. Победа над Азербайджаном сохранила шансы на квалификацию, и это было только в их финальном матче против Португалия закончился ничьей 0–0, в результате чего Финляндия выбыла.[50]

Хотя коэффициент побед Ходжсона всего 27,3% был худшим среди всех тренеров Финляндии с 2000 года, это связано с его рекордом в товарищеских матчах. Из восьми товарищеских матчей Финляндия сыграла вничью пять и проиграла три. Все шесть его побед были получены в официальных квалификационных матчах, что позволило Финляндии занять четвертое место в своей группе с приличными 24 очками.[51] Финишировав ниже третьей Сербии по разнице мячей и пропустив квалификацию всего на три очка.[14] Ходжсон получил аплодисменты за свою работу с командой, а Финляндию хвалили за хорошо организованную защиту, но критиковали за неэффективную атаку - пять из 14 квалификационных игр Финляндии закончились вничью 0–0.[52] В мае 2007 г., когда Лори Санчес ушел с поста менеджера Сборная Северной Ирландии по футболу управлять стороной Премьер-лиги Фулхэм Ходжсон рассматривался на эту роль, но он решил остаться с Финляндией.[53] Семь месяцев спустя Ходжсон сменил Санчеса на посту менеджера «Фулхэма». Контракт Ходжсона истек в конце ноября 2007 года, и хотя финская футбольная ассоциация выразила готовность его продлить, он решил двигаться дальше.[50][54] До того, как стать послом в Интер, Ходжсон был связан с вакантным Республика Ирландия работа менеджера.[55] Он также считался сторонним кандидатом на замену Стив Макларен как менеджер Англии,[56] ранее были связаны с работой после ухода Гленна Ходдла и Кевина Кигана[41] и учитывая его международный послужной список и гражданство.

Фулхэм

Ходжсон как менеджер Фулхэм в 2009

28 декабря 2007 г. во время неожиданной встречи[57] Ходжсон занял пост менеджера по борьбе премьер Лига команда Фулхэм, с его контрактом, начинающимся 30 декабря 2007 г.[58] Клуб занял 18-е место с двумя очками безопасности и выиграл всего два матча Премьер-лиги за сезон. Первой ответственной игрой Ходжсона была Дерби в Западном Лондоне против Челси в Крейвен Коттедж который его клуб проиграл, 2–1. Ходжсон совершил полдюжины передач в январском трансферном окне, самая важная из которых оказалась центральной половиной Бреде Хангеланд, который впоследствии стал ключевым игроком клуба и которым Ходжсон руководил в Viking. Первоначально Ходжсон пережил серию очень плохих результатов с клубом, в том числе выбыл из Кубок Англии по пенальти после двух ничьих против Первая лига сторона Бристоль Роверс. Очевидно уверенность в понижении в Чемпионат, «Фулхэм» набрал всего девять очков в первых тринадцати матчах лиги Ходжсона. Тем не менее, серия из двенадцати очков в последних пяти играх сезона, включая победу со счетом 3–2 Манчестер после проигрыша 2–0 с оставшимися двадцатью минутами обеспечил выживание дачников, что было подтверждено в последний день сезона победой со счетом 1–0. Портсмут.[59]

Ходжсон в 2009 году

Впереди Сезон 2008–09 Ходжсон совершил несколько важных сделок. Вратарь Марк Шварцер и полузащитник Золтан Гера прибыл на бесплатные трансферы, как и подросток-защитник Крис Смоллинг, кто будет продан Манчестер Юнайтед за 12 миллионов фунтов стерлингов.[60] Другие подписания включали нападающего Бобби Замора и защитник Джон Пейнтсил за 6,3 миллиона фунтов стерлингов и нападающего Энди Джонсон за 10,5 миллионов фунтов стерлингов. В Премьер-лиге Ходжсон привел «Фулхэм» к беспрецедентному успеху, выведя свою команду на седьмое место в Премьер-лиге, самый высокий результат в истории клуба и обеспечив квалификацию для новых игроков. Лига Европы УЕФА.[61] «Фулхэм» также провел кубковую гонку, достигнув четвертьфинала Кубок Англии. Клуб получил ряд дополнительных наград Премьер-лиги, а именно: Награда за честную игру,[62] то Поведение общественной премии и Премия Barclays Spirit для Ходжсона.[63] Были призывы дать Ходжсону Менеджер года в Премьер-лиге награда[64] и он получил много похвал за подписание контракта с Марком Шварцером, Энди Джонсоном и Бреде Хангеландом, а также за улучшение выступлений Бобби Заморы.[65] Время, проведенное Ходжсоном в «Фулхэме», значительно возродило его репутацию в Англии после того, как он десятью годами ранее руководил «Блэкберном». Англия работа должна Фабио Капелло уехали.[66]

Игроки присоединятся к Фулхэму до 2009–10 сезон включен прямо обратно Стивен Келли и полузащитники Бьёрн Хельге Риисе, Дэмиен Дафф и Джонатан Грининг. Ходжсону понравился фантастический пробег в Лига Европы. Кампания клуба, стартовавшая в июле 2009 г. в г. третий отборочный раунд, показал впечатляющие выступления на групповом этапе, в том числе с поражением Базель во враждебном Санкт-Якоб-Парк в финальной групповой игре выйти в плей-офф за счет швейцарского клуба. В следующих раундах "Фулхэм" выбыл из числа владельцев. Шахтер Донецк 3–2 по сумме двух матчей, итальянцы, занявшие второе место Ювентус 5–4 по сумме двух матчей и чемпионы Германии Вольфсбург 3–1 по сумме. Особенно запомнилась победа над «Ювентусом». Фулхэм проиграл 3–1 в Турин и снизился со счетом 4–1 по сумме двух матчей на второй минуте ответного матча в Craven Cottage. Однако гол Бобби Заморы, дубль от Золтан Гера и поздний победитель из Клинт Демпси означало, что «Фулхэм» выиграл по сумме двух матчей - 5–4. 29 апреля 2010 года Ходжсон привел «Фулхэм» к своему первому крупному европейскому финалу за свою 130-летнюю историю, выиграв домашний матч 2: 1 после ничьей на выезде 0: 0, чтобы одержать общую победу 2: 1 над Гамбург в полуфинале Лиги Европы.[67] В финал 12 мая в HSH Nordbank Arena в Гамбург, Фулхэм играл за испанский клуб Атлетико Мадрид. Игра перешла в дополнительное время при счете 1–1 после голов в первом тайме от Диего Форлан и Саймон Дэвис. С приближением серии пенальти и всего за четыре минуты до конца Форлан снова забил и выиграл матч за «Атлетико». В Премьер-лиге обязательства Лиги Европы проявились, поскольку их форма в Лиге стала несовместимой. «Фулхэм» проиграл четыре из своих первых шести игр, прежде чем проиграл только одну из следующих двенадцати. Пять поражений подряд предшествовали серии из пяти без поражений. Затем за тремя поражениями подряд последовали три без поражений, прежде чем в последних четырех играх была одержана одна победа и три поражения, то есть клуб занял двенадцатое место, отстав от девятого места всего на четыре очка. Клуб также провел еще одну хорошую игру в Кубке Англии, снова выйдя в четвертьфинал, прежде чем проиграть повтор. Тоттенхэм Хотспур.

Ходжсон в 2009 году

В мае 2010 года Ходжсон был признан победителем конкурса 2010 года. Менеджер года LMA с рекордным отрывом. Ходжсон получил награду после опроса тренеров, в том числе менеджеров из четырех ведущих лиг Англии.[68] Два дня спустя его команда «Фулхэма» проиграла первый европейский финал клуба 2–1 «Атлетико».[69]

30 июня 2010 г. Ливерпульское Эхо сообщил, что Ходжсон будет назван новым Ливерпуль после того, как клуб договорился о компенсации в размере 2 миллионов фунтов стерлингов с «Фулхэмом».[70] Объявление было сделано после нескольких недель спекуляций после отъезда Рафаэль Бенитес.

Ливерпуль

1 июля 2010 года Ходжсон был назначен менеджером Ливерпуль, подписав трехлетний контракт.[71] Назначение произошло на фоне неожиданной заявки на кандидатуру бывшего нападающего и менеджера Ливерпуля, а затем посла клуба. Кенни Далглиш.[72] Заявление Далглиша было отклонено клубом, который публично так и не объяснил причину своего решения, но было высказано предположение, что он слишком долго находился вдали от руководства.[73] Вместо этого Ходжсон был выбран в качестве кандидата, который мог бы использовать свой обширный управленческий опыт «для стабилизации корабля».[74][75][76] В то время, когда клуб выставлялся на продажу, Ливерпуль, вероятно, столкнулся с трудными временами, но назначение Ходжсона вызвало неоднозначную реакцию фанатов. Были предположения о недостаточном опыте работы с «большими клубами», несмотря на его пребывание в «Интере», и о том, что ему может быть сложно управлять высокопоставленными игроками.[77] Бывший Марсель и Ювентус управляющий делами Дидье Дешам позже утверждал, что ему предлагали работу раньше Ходжсона, но отказался.[78]

Подписав Милан Йованович и Джо Коул Первой игрой Ходжсона в качестве тренера был товарищеский матч против одного из его бывших клубов, Grasshoppers, 21 июля, который закончился нулевой ничьей.[79] 29 июля его первой соревновательной игрой стала выездная победа со счетом 2: 0 над ФК Работнички в Лига Европы.[80] В ответном матче на Энфилд "Ливерпуль" снова выиграл 2: 0, выиграв счет 4: 0 по сумме двух матчей. Первая игра Ходжсона в чемпионате с Ливерпулем была против Арсенал, будучи лишенным дебютной победы только после автогола на последней минуте Пепе Рейна закончился ничьей.[81] Ходжсон сделал дальнейшие передачи в ворота вратаря Брэд Джонс, защитники Дэнни Уилсон и Пол Конческий, полузащитники Кристиан Поульсен и Рауль Мейрелеш, а также повторное подписание защитника Фабио Аурелио, который был освобожден клубом ранее летом. Между тем, Бенитес подписывает контракт Альберт Риера, Диего Кавальери и Хавьер Маскерано все были проданы, в то время как Альберто Аквилани был отдан Ювентус и Эмилиано Инсуа был отдан Галатасарай.

29 августа Ходжсон одержал свою первую победу в лиге, победив Вест Бромвич Альбион 1–0 на Энфилде.[82]

После этого у «Ливерпуля» была серия плохих результатов, в одном из которых клуб вылетел из турнира. Кубок лиги 23 сентября бойцы второй лиги Northampton Town на Энфилде, проигрывая штрафы.[83] Перед домашним матчем против новичков Блэкпул 3 октября Ходжсон ответил своим критикам, назвав себя «одним из самых уважаемых тренеров в Европе» и сказал, что «оскорбительно» предполагать, что он не может справиться с известными игроками «Ливерпуля».[84] оставив их третьими снизу после семи игр, Ходжсон признал, что его команде грозила битва за вылет.[85]

К концу октября ходили слухи, что Ходжсон будет уволен.[86][87] Ходжсон заявил, что не собирался уходить в отставку, и агрессивно ответил на предложения, которые Франк Райкаард, недавно уволенный с должности управляющего Галатасарай, будет назначен на его место.[88][89] Три победы подряд в Премьер-лиге, включая домашнюю победу со счетом 2: 0 над лидерами лиги. Челси, уменьшилось количество спекуляций, поскольку «Ливерпуль» вернулся в верхнюю половину таблицы. Новый владелец клуба Джон В. Генри заявил, что поддерживает Ходжсона.[90]

Ходжсон покинул клуб по обоюдному согласию утром 8 января 2011 года, и Кенни Далглиш был объявлен его заменой.[91][92]

Вест Бромвич Альбион

Ходжсон был назначен главным тренером Вест Бромвич Альбион 11 февраля 2011 г., подписав контракт до июня 2012 г.[93] Ходжсон заменил Роберто Ди Маттео, который был уволен из-за плохой формы, в которой «Вест Бромвич» проиграл тринадцать из своих предыдущих восемнадцати матчей и выскользнул на семнадцатое место в таблице, только из-за разницы мячей из зоны вылета.[94]

Первая игра Ходжсона завершилась домашней ничьей 1: 1 против «Вест Брома». Соперники Black Country Wolverhampton Wanderers. Ходжсон помог «Вест Брому» одержать пять побед и пять ничьих в оставшихся двенадцати играх, включая важную победу 2–1 на турнире. Боярышники против «Ливерпуля», результат, который некоторые СМИ окрестили «местью Роя».[95][96] «Вест Бромвич» занял 11-е место в финальном столе - это их высший результат в лиге за три десятилетия.[97]

Несмотря на то, что ему приходилось иметь дело с печально известным бережливым подходом Вест Брома к трансферному рынку, летом 2011 года Ходжсон несколько раз подписал контракт, заменив дуэт вратарей. Боаз Майхилл и Скотт Карсон с бывшим Манчестер Юнайтед вратарь Бен Фостер взаймы от Бирмингем Сити и составление Мартон Фюлоп из Ипсвич Таун по бесплатному переводу. Опыт и рост были добавлены к задней линии в виде международной игры Северной Ирландии. Гарет Маколи на бесплатном трансфере и недавно вылетевший Престон Норт Энд игрок сезона Билли Джонс также прибыл, чтобы добавить прикрытие для защитника. Перед началом сезона бывший герой Боярышников Золтан Гера также вернулся после бесплатного трансфера из Фулхэма и летней погони за Шейн Лонг в конце концов, ирландское международное соглашение было подписано за нераскрытый гонорар, который, как сообщается, составил около 4 миллионов фунтов стерлингов. Лонг присоединился к клубу как раз вовремя, чтобы дебютировать в дебютном сезоне.

После хороших выступлений против Манчестер Юнайтед и Челси в их открытии двух приспособлений обычная формация Ходжсона 4–4–2 была заменена формацией 4–4–1–1 или 4–3–3.[98]

Несмотря на то, что его команда постоянно страдала от травм ключевых игроков и сезонной потери Золтана Геры из-за травмы крестообразной связки только во втором старте после возвращения, команда Ходжсона всегда оставалась значительно выше зоны вылета до Рождества, когда подряд 2–2: 1 домашнее поражение новому дуэту Суонси-Сити и Norwich City а также в нижний клуб Уиган Атлетик видел, как они двигались в пределах трех очков от Болтона Уондерерса, занявшего восемнадцатое место.

Поскольку Ходжсон неоднократно заявлял, что его амбиции в этом сезоне заключаются в том, чтобы обеспечить третий сезон футбольной Премьер-лиги для Вест Бромвича впервые за почти тридцать лет, он снова совершил набег на Ипсвич и Бирмингем в поисках полузащитника. Кейт Эндрюс и полный назад Лиам Риджуэлл соответственно в январском трансферном окне. В феврале 2012 года он привел «Вест Бромвич» к трем победам подряд, обыграв местных соперников «Вулверхэмптон Уондерерз» со счетом 5–1. Molineux[99] и записывая успешные победы в The Hawthorns впервые за сезон, обойдя Сандерленд 4–0[100] и гонка за титулом "Челси" 1–0.[101] Форма «Вест Брома» в заключительной трети сезона позволила им выиграть шесть, сыграть вничью три и проиграть пять в сложной предварительной встрече с семью из восьми лучших команд. В последней победе Вест Брома в сезоне они снова обыграли Ливерпуль, на этот раз в Энфилд, их первая победа с 1967 года.[102]

29 апреля 2012 года стало известно, что ФА обратилась к Ходжсону с просьбой занять вакантную должность менеджера в Англии.[103] Два дня спустя он был назначен менеджером сборной Англии, но продолжал управлять «Вест Бромом» до конца кампании Премьер-лиги 2011–2012 годов.[104] приведя клуб к десятому месту, самому высокому результату «Вест Брома» с 1981 года.[105]

Англия

Встреча

После менеджера Англии Фабио Капелло в отставку, в британской прессе широко сообщалось, что тогда -Тоттенхэм Хотспур управляющий делами Гарри Реднапп был фаворитом на позиции.[106] Однако председатель ФА, Дэвид Бернштейн, заявил, что, несмотря на короткий список кандидатов, Рой Ходжсон был единственным, к кому обратились на эту должность.[107] 1 мая 2012 года Футбольная ассоциация назначила Ходжсона управляющий делами из Англия после согласования четырехлетнего контракта.[108] Он официально вступил в должность 14 мая 2012 года.[109]

Евро 2012

Ходжсон менеджмент Англия в Евро 2012

Ведущих к Евро 2012 Ходжсон вызвал споры, когда покинул бывшего капитана сборной Англии. Рио Фердинанд из Англии первоначальный состав Евро-2012. Ходжсон будет защищать свое решение оставить Фердинанда "по футбольным причинам", сославшись на неявку Фердинанда за сборную, его последний матч за сборную в июне 2011 года, а также опасения по поводу его физической формы.[110] Менеджер Фердинанда Сэр Алекс Фергюсон согласился с Ходжсоном, сказав, что на чемпионате Европы «каждые четыре дня вы играете во что-то вроде игры. Рио Фердинанд не мог этого сделать».[111] Ходили слухи, что Фердинанд не был выбран из-за того, что Ходжсон не хотел, чтобы Фердинанд и Джон Терри находились в одной раздевалке, когда Терри должен был предстать перед судом в июле за якобы расовое насилие над братом Фердинанда, Антоном.[112][113] После травмы правил центральный защитник Гэри Кэхилл Из состава Ходжсон выбрал защитника Мартин Келли над Фердинандом, ведущий к представителю Фердинанда Джейми Морали обвиняя Ходжсона в неуважении к Фердинанду.[114][115] Ходжсон сказал о своем решении: «Когда дело дошло до привлечения еще одного игрока, я не собирался привлекать игрока возраста, класса, образования и опыта Рио, чтобы он играл на обложке. Меня нужно было убедить, если бы я был собираясь взять Рио в свои 23 года, он будет одним из первых в списке команд. Я не мог быть уверен, что это так ».[116]

В первой игре Ходжсона товарищеский матч 26 мая в Осло, Англия победила Норвегия 1: 0, первая победа сборной Англии над Норвегией за 32 года.[117] Вторая игра Ходжсона и его первая игра в Стадион Уэмбли, был против Бельгия 2 июня. Англия выбрала 1: 0 победителей благодаря первой половине Дэнни Уэлбек забастовка. Хотя Англия не пользовалась более высоким процентом владения мячом, было очевидно, что ее будет сложно победить.[118] Эта вторая победа также обеспечила Ходжсону стопроцентный рекорд побед в качестве тренера сборной Англии.[119] В наращивании до Евро 2012, Добавил Ходжсон Рэй Левингтон, Гэри Невилл и тренер вратарей Дэйв Уотсон своей тренерской команде.[109]

В преддверии Евро-2012 широко сообщалось, что так называемое «Золотое поколение» Англии подошло к концу, команда пострадала от травм, а у Ходжсона осталось всего несколько недель на подготовку к турниру, ожидания от сборные, обычно довольно высокие, были значительно ниже, чем обычно.[120][121][122][123] Первая соревновательная игра Ходжсона в качестве тренера сборной Англии закончилась ничьей 1–1 со счетом Франция в первой Англии Групповой этап Евро 2012 матч.[124] Англия столкнулась с Швеция во второй групповой игре, которую Англия выиграла 3–2. После ведущих 1–0, Улоф Меллберг забил дважды за десять минут, доведя счет до 2–1. Ходжсон принял решение заменить Джеймс Милнер с Тео Уолкотт и эта замена изменила игру: Уолкотт забил сравняющий гол, а затем помог победителю Дэнни Уэлбека. Это была первая в истории победа Англии над Швецией.[125] В финальном групповом матче сборной Англии, стартовавшей на втором месте после Франции, и чтобы пройти квалификацию, нужно было только избежать поражения. Уэйн Руни, вернувшись с дисквалификации, забил единственный мяч, когда Англия обыграла хозяев Украина 1–0. В сочетании с шоковой победой Швеции над Францией со счетом 2: 0, результат означал, что Англия квалифицировалась как победитель группы, а Франция заняла второе место.[126] Победа в группе означала, что Англия заняла второе место в группе C, Италия, тем самым избегая действующих чемпионов мира и Европы. Испания.[127]

В четвертьфинале Англия проиграла Италии со счетом 4–2 по пенальти после того, как матч закончился 0–0. Хотя Италия доминировала во владении мячом на протяжении всего матча, команду Ходжсона хвалили за то, что они хорошо организованы в защите и их трудно обыграть.[128][129][130][131][132][133] Сообщалось, что команда либо оправдала, либо превзошла их ожидания.[134]

Под руководством Ходжсона Англия поднялась на третье место в рейтинге Мировой рейтинг ФИФА, это их самая высокая позиция с момента введения рейтинга в 1992 году.[135]

Квалификация ЧМ-2014

Менее чем через два месяца после того, как Италия выбыла из турнира на Евро-2012, Англия снова сыграла с ними в товарищеском матче. Берн, Швейцария, зафиксировав победу 2: 1, с Джермейн Дефо сошел со скамейки запасных, чтобы забить победителю на 79-й минуте.

Англия была привлечена Группа H из Европейская зона квалификации для 2014 Чемпионат мира по футболу, рядом с Молдова, Черногория, Польша, Сан-Марино и Украина.

Англия Ходжсона начала свою квалификационную кампанию на чемпионат мира 7 сентября 2012 года с убедительной выездной победы над Молдовой со счетом 5: 0, при этом Фрэнк Лэмпард забил дважды, что стало его первым результатом в пределах трех минут после пенальти.[136] Во второй квалификации 11 сентября команда сыграла вничью со счетом 1: 1 в пользу Украины.[137]

12 октября 2012 года Англия зафиксировала вторую победу 5: 0 дома в Сан-Марино и сыграла вничью 1: 1 в гостях с Польшей 17 октября. Игра была назначена на 16 октября, но была отложена из-за проливного дождя, из-за которого на поле нельзя было играть. Англия сыграла со Швецией в товарищеском матче Стокгольм 14 ноября 2012 года, проигрыш 4–2, первое поражение Ходжсона на посту тренера сборной Англии. Англия играла 2–1, но Златан Ибрагимович забил трижды за последние 15 минут, чтобы довести счет в матче до четырех и выиграть игру за сборную Швеции.

В дружеской атмосфере Стадион Уэмбли 6 февраля 2013 года Англия обыграла Бразилия 2–1, их первая победа над южноамериканской стороной за двадцать три года. Англия возобновила отборочные матчи чемпионата мира 22 марта, когда они обыграли Сан-Марино 8: 0 на турнире. Стадион Олимпико. Голы забили семь разных бомбардиров, включая Джермейн Дефо, автогол и первый гол Англии за Дэниел Старридж. Победа была самой крупной для Англии с тех пор, как они обыграли индюк 8: 0 в октябре 1987, и это значительно улучшило их разницу мячей перед матчем с Черногорией 26 марта на выезде.[138] Матч в Черногории закончился со счетом 1: 1 после того, как хозяева отменили гол Уэйна Руни на шестой минуте, в результате чего Англия все еще отставала от Черногории на два очка в группе.

В июле 2013 года FA объявила, что Ходжсон возьмет на себя ответственность за Англия до 21 года сторону для одной игры, против Шотландия до 21 года в товарищеском матче 13 августа.[139] Англия обыграла своих соперников со счетом 6: 0 на Bramall Lane.[140]

15 октября 2013 года Англия обыграла Польша 2–0 в Уэмбли, с целями из Уэйн Руни и Стивен Джеррард, чтобы пройти квалификацию в Бразилии без поражений 2014 Чемпионат мира по футболу.[141]После матча Ходжсон сказал, что достижение ЧМ-2014 было его самым большим моментом в футболе.[142]После победы в Польше Ходжсон подвергся критике после того, как из раздевалки просочилась информация о том, что он ссылается на шутку об обезьяне и астронавте в перерыве отборочного турнира.[143][144][145]

ЧМ-2014

12 мая 2014 года Ходжсон объявил свою команду на финал, заявив: «Я считаю, что команда может выиграть чемпионат мира».[146] В команду из 23 человек вошли «Эвертон». Росс Баркли и Ливерпуль Рахим Стерлинг, но нет Эшли Коул, который объявил о своем уходе из международного футбола после пропуска.[147]

Англия проиграла Италия 2: 1 в их матче открытия чемпионата мира 14 июня,[148] и во втором матче проиграли Уругвай 2–1.[149] После поражения Италии со счетом 1: 0 20 июня, Англия вылетела из чемпионата мира на групповом этапе впервые с 1958. После поражения от Уругвая Ходжсон заявил: «Я не собираюсь уходить в отставку. . "[150]Англия завершила свою кампанию чемпионата мира 24 июня нулевой ничьей против Коста-Рика закончить дно Группа D.[151]

После ЧМ-2014

Ходжсон по имени Уэйн Руни в качестве нового капитана сборной Англии в августе 2014 года после выхода на пенсию Стивен Джеррард из международного футбола.[152] Первый матч Ходжсона после чемпионата мира был победой со счетом 1: 0 над Норвегия в международном товарищеском матче на Уэмбли 3 сентября 2014 г.[153] В ходе матча Англия произвела всего два удара в створ. Когда Ходжсона спросили об этом, он пришел в ярость, назвав статистику «чертовой чушью».[154] Бывший игрок сборной Англии, Алан Ширер, признал, что матч был настолько скучным, что задремал перед игрой, и добавил: «Те, кто пошел, вероятно, пожалеют, что они этого не сделали».[155]

При Ходжсоне Англия опустилась на 20-е место в рейтинге Мировой рейтинг ФИФА, их худшее положение с мая 1996 года.[156]

Евро 2016

Англия начала свою Отборочный турнир Евро-2016 кампания с 2–0 победами над Швейцария, с Дэнни Уэлбек забивая оба гола. В марте 2015 года Англия выиграла 4–0 у Литва это их пятая подряд победа в соревнованиях, чтобы сохранить 100% рекорд в квалификации Евро-2016.[157] 5 сентября 2015 года Англия обыграла Сан-Марино со счетом 6: 0 в Стадион Сан-Марино, Серравалле, чтобы претендовать на Евро-2016.[158] Англия завершила квалификация выиграв все десять своих матчей, став пятой национальной командой, прошедшей квалификацию на чемпионат Европы со 100% рекордом, и шестой после Франции (1992 и 2004 ), Чехия (2000 ), Германии и Испании (оба 2012 ).[159] Перед турниром Ходжсон получил высокую оценку в СМИ за то, что он представил нескольких многообещающих молодых игроков и придал команде более наступательный стиль игры.[160][161][162]

в Евро 2016 турнир, Англия вышла из группового этапа (хотя и уступила только Уэльсу в своей группе после ничьей 0–0 с Словакия ). 27 июня, после Англия была выбита Исландией в 1/8 финала контракт Ходжсона как менеджера закончился. После выбывания Англии из турнира Ходжсон подвергся критике со стороны СМИ за негативные результаты команды, а также за несколько сомнительных выборов и тактических решений, таких как шесть изменений в команде, которая проиграла. Уэльс 2–1, в результате чего команда Словакии сыграла вничью 0–0 и заняла второе место в группе. Его также обвинили в том, что он не смог обеспечить достаточную подготовку или идентичность своей игры.[163][164]

Хрустальный дворец

12 сентября 2017 года Ходжсон был назначен менеджером своего детского клуба. Хрустальный дворец, заменив Фрэнка Де Бура после худшего старта клуба[требуется дальнейшее объяснение ] к сезону Премьер-лиги, подписав двухлетний контракт с клубом Южного Лондона.[165] Ему было поручено управлять командой «Пэлас», которая проиграла свои первые четыре игры в сезоне, не забив ни одного гола.[166] Несмотря на проигрыш в первых трех играх, изменение формы означало, что он вывел Кристал Пэлас в безопасное место и занял 11-е место в лиге. Ни одна из команд ранее не выдерживала вылета из высшей лиги после проигрыша первых семи игр (что само по себе является новым рекордом Премьер-лиги).[167]

«Кристал Пэлас» завершил сезон 2018–19 с 49 очками - лучшим результатом за одну кампанию Премьер-лиги. Во время него в матче против Лестер Сити Когда «Пэлас» выиграл 4–1, Ходжсон стал самым старым игроком в Премьер-лиге в возрасте 71 года и 198 дней.[168] В марте 2020 года он подписал продление контракта, оставив его в клубе до конца сезона 2020–21.[169]

Личная жизнь

Ходжсон женат на Шейле, и вместе у них есть сын Кристофер. Ходжсон, как известно, фанат авторов Себастьян Фолкс, Джон Апдайк, Филип Рот и Сол Беллоу.[170] Он многоязычный: помимо родного английского, он свободно говорит на шведском, немецком, итальянском и французском языках.[171]

Хотя Ходжсон играл за Berea Park в Южной Африке только для белых Национальная футбольная лига в 1970-х годах он выразил свое восхищение Нельсон Мандела[172] и тренировал команду World XI на благотворительном футбольном мероприятии в честь Манделы в августе 1999 года.[173] После назначения тренером национальной сборной Англии в мае 2012 года его спросили, как он провел эпоха апартеида; он заявил, что играл в Южной Африке только по футбольным причинам, как и его товарищи по команде по клубу, а не из-за политических убеждений.[174]

Ходжсон стал рыцарем Первого класса Орден льва Финляндии в сентябре 2012 г.[175] Он получил степень почетного доктора Йоркский университет 22 января 2016 г.[176]

В 2018 году Ходжсон стал гражданином района Кройдон.[177]

Комиссия FA

20 октября 2013 года Ходжсон и Рио Фердинанд были назначены в Футбольная ассоциация комиссия по улучшению состояния национальной игры.[178]

Управленческая статистика

По состоянию на 27 ноября 2020 г.[179]
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписыватьRef.
пWDLПобедить %
Halmstads BK1 июля 1976 г.30 сентября 1980 г.5131020.0
Бристоль Сити3 января 1982 г.30 апреля 1982 г.213513014.3[180][181]
Эребру1 января 1983 г.30 июня 1984 г.4824159050.0[182]
Мальмё14 апреля 1985 г.15 ноября 1989 г.165983829059.4[183]
Невшатель Ксамакс1 июля 1990 г.31 декабря 1991 г.67262417038.8
Швейцария26 января 1992 г.15 ноября 1995 г.41211010051.2[23]
Интер16 октября 1995 г.19 мая 1997 г.51261114051.0
Блэкберн Роверс1 июня 1997 г.21 ноября 1998 г.63221823034.9[184]
Интер27 апреля 1999 г.30 июня 1999 г.6204033.3
Кузнечики2 августа 1999 г.30 июня 2000 г.34141010041.2
Копенгаген1 июля 2000 г.30 июня 2001 г.3317124051.5[185]
Удинезе21 июня 2001 г.10 декабря 2001 г.17755041.2[184]
ОАЭ11 апреля 2002 г.30 апреля 2004 г.2011000.0
Викинг11 июля 2004 г.20 декабря 2005 г.50231116046.0[184]
Финляндия1 июля 2006 г.29 ноября 2007 г.15672040.0
Фулхэм30 декабря 2007 г.1 июля 2010 г.128503246039.1[184]
Ливерпуль1 июля 2010 г.8 января 2011 г.311399041.9[184]
Вест Бромвич Альбион14 февраля 2011 г.14 мая 201254201321037.0[184]
Англия14 мая 201227 июня 2016 г.5633158058.9[184][186]
Англия до 21 года13 августа 2013 г.13 августа 2013 г.1100100.0[140]
Хрустальный дворец12 сентября 2017 г.Подарок133463156034.6[184]
Общий1,018453270295044.5

Почести

Управляющий делами

Halmstads BK

Эребру SK

Мальмё ФФ

Невшатель Ксамакс

Интер Милан

Копенгаген

Фулхэм

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ а б «Рой Ходжсон, авторизованная биография эсквайра - современные люди Дебретта». Debretts.com. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 11 мая 2012.
  2. ^ «Ходжсон - новый вождь викингов». УЕФА. 24 мая 2004 г.. Получено 18 июн 2012.
  3. ^ https://www.fifa.com/worldcup/news/hodgson-everybody-associates-brazil-with-football-2324115
  4. ^ а б c Таунсенд, Ник (24 марта 2002 г.). "'Искусство быть хорошим менеджером не исчезает просто так'". Независимый. Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинал 3 августа 2009 г.. Получено 10 декабря 2013.
  5. ^ а б c Рой Ходжсон станет менеджером сборной Англии после того, как начал карьеру в Crystal Palace В архиве 13 декабря 2013 г. Wayback Machine Рекламодатель Croydon, 30 апреля 2012 г.
  6. ^ а б Файфилд, Доминик (19 января 2018 г.). «Рой Ходжсон:« Коучинг - это садистское удовольствие - страдания никогда не прекращаются »'". theguardian.com. Хранитель. Получено 5 февраля 2018. Его отец, Билл ... у него было две команды: «Ньюкасл» с юности, а затем, когда он приехал в Кройдон, он всю дорогу был «Кристал Пэлас», - говорит Ходжсон.
  7. ^ а б c d е ж «Рой Ходжсон, Кройдон и« невозможная работа »"". Внутри Кройдона. 2 мая 2012. Получено 11 мая 2012.
  8. ^ а б c «Бывший игрок Каршалтона и уроженец Кройдона Рой Ходжсон назначен новым менеджером Ливерпуля». Croydon Guardian. 1 июля 2010 г.. Получено 1 июля 2010.
  9. ^ https://www.thetimes.co.uk/article/roy-hodgson-hoping-to-play-trump-card-on-sir-alex-ferguson-pw6nl6jpcvt
  10. ^ https://www.nedawstatesman.com/lifestyle/lifestyle/2012/05/10-things-you-need-know-about-roy-hodgson
  11. ^ "Хронология карьеры Роя Ходжсона". guardian.com. 1 июля 2010 г.
  12. ^ а б c d е ж "Человек, которого зовут Рой Ходжсон". Фулхэм Веб. 15 ноября 2009 г.. Получено 7 марта 2010.
  13. ^ а б c d е «Путь Роя Ходжсона к работе тренера в Англии». Новости BBC. 1 мая 2012 г.. Получено 2 мая 2012.
  14. ^ а б c Рой Ходжсон и Англия: он был бы счастлив стать менеджером BBC Sport, 29 апреля 2007 г.
  15. ^ Гленнинг, Клас. «Дивизион 2 (2 уровень) 1984». Архивировано из оригинал 25 ноября 2009 г.. Получено 3 июля 2018.
  16. ^ «Почему Ходжсон - тот самый человек, который должен удерживать Ливерпульский корабль». Sport.co.uk. 30 июня 2010 г.. Получено 10 декабря 2013.
  17. ^ Статьи. «Тренерская философия и тактика Роя Ходжсона». LFChistory.net. Получено 1 мая 2012.
  18. ^ а б «Лагербек сталкивается со знакомыми противниками». Наблюдатель. Получено 20 июн 2012.
  19. ^ а б c d Уилсон, Джонатан (2009). Переворачивание пирамиды: история футбольной тактики. Книги Ориона. С. 297–301. ISBN  978-1-4091-0204-5.
  20. ^ Статьи. «Тренерская философия и тактика Роя Ходжсона». LFChistory.net. Получено 20 июн 2012.
  21. ^ Бриггс, Саймон (5 мая 2012 г.). «От Хальмстада до Уэмбли: как« шведская икона »Рой Ходжсон стал менеджером сборной Англии». Дейли Телеграф. Получено 20 июн 2012.
  22. ^ Уилсон, Джонатан (5 июня 2012 г.). «Вопрос: работает ли 4–4–2 для Англии?». Хранитель. Получено 20 июн 2012.
  23. ^ а б c Гарин, Эрик (29 марта 2018 г.). «Швейцария - Международные матчи с 1905 года». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 13 июн 2018.
  24. ^ а б «Спорт: футбол ждет своего часа». BBC Sport. 3 февраля 1999 г.. Получено 10 декабря 2013.
  25. ^ «Роберто Карлос - Один на один». Четыре, четыре, два. 31 июля 2009 г.. Получено 1 мая 2012.
  26. ^ Есть ли у Роя Ходжсона полномочия? The Tomkins Times, 29 июня 2010 г.
  27. ^ Лью, Джонатан (2 мая 2012 г.). «У тренера сборной Англии Роя Ходжсона были большие звезды в миланском« Интере », но он справлялся со всем, что ему бросали». Дейли Телеграф. Получено 18 июн 2012.
  28. ^ «У Ходжсона есть« качества », чтобы облегчить проблемы« Энфилда »». Зеркальный футбол. 4 июня 2012 г.. Получено 18 июн 2012.
  29. ^ а б c Тейлор, Дэниел (21 ноября 1998 г.). "Ходжсон ушел, когда Роверс достиг дна". Хранитель. Получено 19 февраля 2009.
  30. ^ а б Ходжсон уходит, когда Роверс достигает дна BBC Sport, 21 ноября 1998 г.
  31. ^ Шретер, Адам (22 ноября 1998 г.). «Футбол: самый черный день для Ходжсона». Независимый.
  32. ^ Тейлор, Дэниел (21 ноября 1998 г.). "Ходжсон ушел, когда Роверс достиг дна". Хранитель. Получено 25 августа 2020.
  33. ^ Корнуолл, Филип (2 мая 2012 г.). «Кевин Дэвис стоил Рою его первого шанса». football365.com. Архивировано из оригинал 25 июня 2012 г.. Получено 18 июн 2012.
  34. ^ Стаффорд, Майки (11 марта 2009 г.). «Игра« Блэкберн »- не бой для Ходжсона». Хранитель.
  35. ^ Росс, Ян (4 декабря 1998 г.). "Кидд едет по дороге Роверс к вершине". Хранитель. Получено 19 февраля 2009.
  36. ^ «ФА должна пойти на выбор Ходжсона». Дейли Телеграф. 29 октября 2000 г.. Получено 18 июн 2012.
  37. ^ "Удинезе мешок Ходжсона". BBC Sport. 10 декабря 2001 г.. Получено 28 мая 2009.
  38. ^ Тайнан, Гордон (11 декабря 2011 г.). «Ходжсон покидает« Удинезе »после критики клуба». Независимый. Архивировано из оригинал 4 января 2011 г.. Получено 10 декабря 2013.
  39. ^ «Ходжсон покидает Удинезе». УЕФА. 10 декабря 2001 г.. Получено 18 июн 2012.
  40. ^ «Шахтер очень хочет найти тренера». УЕФА. 11 января 2002 г.. Получено 18 июн 2012.
  41. ^ а б "Заявление Ходжсона об Англии". BBC Sport. 14 апреля 2002 г.. Получено 13 января 2009.
  42. ^ «Международный опыт Роя Ходжсона». 30 апреля 2012 г.. Получено 30 апреля 2012.
  43. ^ «Ограничение в ОАЭ было не впечатляющим». 1 мая 2012 г.. Получено 18 июн 2012.
  44. ^ «Игроки были« частично виноваты »в коротком периоде, когда Рой Ходжсон руководил ОАЭ». 3 мая 2012 г.. Получено 18 июн 2012.
  45. ^ "Ходжсон нью-йорк-тренер". Aftenposten.no. 23 мая 2004 г.. Получено 4 мая 2012.
  46. ^ «Финляндия возлагает надежды на Ходжсона». УЕФА. 16 августа 2005 г.. Получено 18 июн 2012.
  47. ^ «Ходжсон начинает с Финляндии». УЕФА. 16 января 2006 г.. Получено 18 июн 2012.
  48. ^ «Объявлены даты проведения товарищеского турнира по футболу». arabnews.com. 4 января 2006 г.. Получено 18 июн 2012.
  49. ^ Финляндия назначила Стюарта Бакстера новым главным тренером ESPN Soccernet, 28 января 2008 г.
  50. ^ а б «Ходжсон призывает время править Финляндией». УЕФА. 1 декабря 2007 г.. Получено 18 июн 2012.
  51. ^ Ходжсон застенчивый из-за вакансии в Англии BBC Sport, 29 ноября 2007 г.
  52. ^ "Финляндия снимает шляпу перед Ходжсоном". УЕФА. 12 октября 2007 г.. Получено 10 декабря 2013.
  53. ^ «Норн Айрон Рой: Ходжсон мог быть боссом Северной Ирландии, - рассказывает Бойс». Зеркало. 4 июня 2012 г.. Получено 10 декабря 2013.
  54. ^ "Ходжсон мукана сеурааджан валиннасса". Suomen Palloliitto (на финском). 30 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 12 декабря 2013 г.. Получено 10 декабря 2013.
  55. ^ Дэвид Хитнер (20 ноября 2007 г.). «Финны пытаются заблокировать любое движение Республики для Ходжсона». Хранитель. Получено 20 июн 2012.
  56. ^ Синнотт, Джон (29 ноября 2007 г.). «Ходжсон застенчивый из-за вакансии в Англии». BBC Sport. Получено 27 августа 2020.
  57. ^ Уилсон, Джереми (29 декабря 2007 г.). «Аль-Файед доверяет Рою Ходжсону спасти Фулхэм». Телеграф. Получено 25 апреля 2010.
  58. ^ Щепаник, Ник (29 декабря 2007 г.). «Фулхэм инвестирует в опыт Роя Ходжсона, чтобы обезопасить их». Времена. Получено 25 апреля 2010.(требуется подписка)
  59. ^ "Ходжсон сочувствует дуэту вылетевших". BBC Sport. 12 мая 2008 г.. Получено 28 мая 2009.
  60. ^ МакГрат, Майк (28 января 2010 г.). «Ходжсон предсказывает большое будущее алмазному« Смоллингу »за 12 миллионов фунтов стерлингов». Независимый. Получено 27 июн 2012.
  61. ^ «Ходжсон сосредоточен на высшем дивизионе». BBC Sport. 25 мая 2009 года. Получено 28 мая 2009.
  62. ^ «Победители честной игры». Фулхэм. 1 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2009 г.. Получено 8 июн 2009.
  63. ^ «Премьер-хет-трик». Фулхэм. 5 июня 2009 г.. Получено 10 декабря 2013.
  64. ^ Белый, Джим (15 мая 2009 г.). «Рой Ходжсон из« Фулхэма »- настоящий тренер года в Премьер-лиге». Телеграф. Получено 10 декабря 2013.
  65. ^ «Замора в кадре для призыва к чемпионату мира». ЗеркалоФутбол. 22 апреля 2010 г.. Получено 25 апреля 2010.
  66. ^ Выбор Ходжсона Sky Sports, 3 января 2010 г.
  67. ^ Макналти, Фил (28 апреля 2010 г.). «Фулхэм 2–1 Гамбург (агг 2–1)». BBC Sport. Получено 11 мая 2010.
  68. ^ «Босс« Фулхэма »Рой Ходжсон признан менеджером года». BBC Sport. 10 мая 2010. Получено 11 мая 2010.
  69. ^ Маккарра, Кевин (12 мая 2010 г.). «Диего Форлан из« Атлетико Мадрид »нанес удар, чтобы обыграть« Фулхэм »в Лиге Европы». Хранитель. Получено 13 мая 2010.
  70. ^ "Рой Ходжсон" утвержден в качестве нового босса "Ливерпуля"'". BSkyB. 30 июня 2010 г.. Получено 10 декабря 2013.
  71. ^ «Рой Ходжсон покидает« Фулхэм », чтобы стать менеджером« Ливерпуля »». BBC Sport. 1 июля 2010 г.. Получено 1 июля 2010.
  72. ^ Хантер, Энди (9 июня 2010 г.). «Кенни Далглиш бросает шляпу на ринг, неожиданно пытаясь управлять Ливерпулем». Хранитель.
  73. ^ Хантер, Энди (9 июня 2010 г.). «Рой Ходжсон по-прежнему фаворит в« Ливерпуле », опережая Кенни Далглиша». Хранитель.
  74. ^ Председатель: Почему мы выбрали Роя В архиве 11 октября 2014 г. Wayback Machine Футбольный клуб "Ливерпуль", 10 декабря 2013 г.
  75. ^ Письма фанатов "Ливерпуля": Рой Ходжсон - безопасный вариант, но правильный ли он человек? Liverpool Echo, 17 июля 2010 г.
  76. ^ Рой Ходжсон будет `` устойчивым кораблем '' - Майкл Оуэн BBC Sport, 1 июля 2010 г.
  77. ^ «Дебаты: подходит ли Рой Ходжсон для Ливерпуля?». Дейли Телеграф. 1 июля 2010 г.
  78. ^ Дидье Дешам: я был первым менеджером Ливерпуля, а не Роем Ходжсоном Metro.co.uk, 28 сентября 2010 г.
  79. ^ Итон, Пол (21 июля 2010 г.). "G'hopper 0 Ливерпуль 0". Футбольный клуб "Ливерпуль" Архивировано из оригинал 24 сентября 2012 г.. Получено 10 декабря 2013.
  80. ^ Вести, Марк (29 июля 2010). "Работнички Скопье 0–2 Ливерпуль". BBC Sport. Получено 29 июля 2010.
  81. ^ Сангера, Мандип (15 августа 2010 г.). "Ливерпуль 1–1 Арсенал". BBC Sport. Получено 16 августа 2010.
  82. ^ Смит, Рори (29 августа 2010 г.). "Ливерпуль 1 Вест Бромвич Альбион 0: отчет о матче". Дейли Телеграф. Получено 31 августа 2010.
  83. ^ Смит, Рори (23 сентября 2010 г.). «Ливерпуль 2 Нортгемптон Таун 2; 2–4 ручки: протокол матча». Телеграф.
  84. ^ "Ходжсон ушел," оскорбленный "допросом". ESPN.co.uk. 3 октября 2010 г.. Получено 27 августа 2020.
  85. ^ Маркхэм, Карл (24 октября 2010 г.). "Ходжсон по-прежнему храбро выглядит". Ирландский независимый.
  86. ^ "Ходжсон обижен разговорами о мешке". Sky Sports. 18 октября 2010 г.
  87. ^ Берт, Джейсон (22 октября 2010 г.). «Дни Роя Ходжсона в качестве менеджера« Ливерпуля »можно сочтут за то, что женихи смотрят на работу на Энфилде». Дейли Телеграф.
  88. ^ Рой Ходжсон в Ливерпуль: вам придется меня уволить, потому что я никогда не уйду метро, 22 октября 2010 г.
  89. ^ Кристенсон, Маркус (20 октября 2010 г.). «Фрэнк Райкаард покидает Галатасарай на фоне спекуляций Ливерпуля». Хранитель.
  90. ^ Макналти, Фил (7 ноября 2010 г.). "Ливерпуль 2–0 Челси". BBC Sport.
  91. ^ «Мне не повезло, как тренеру Ливерпуля», - говорит Рой Ходжсон. BBC Sport, 6 марта 2011 г.
  92. ^ «Ходжсон уходит, когда входит Далглиш». BBC Sport. 8 января 2011 г.
  93. ^ «Рой Ходжсон назначен новым менеджером Вест Бромвича». BBC Sport. 11 февраля 2011 г.. Получено 11 февраля 2011.
  94. ^ «Вест Бромчане расстались с менеджером Роберто Ди Маттео». BBC Sport. 6 февраля 2011 г.. Получено 21 июн 2011.
  95. ^ «Босс« Вест Брома »Рой Ходжсон преуменьшает значение мести« Ливерпуля »». BBC Sport. 2 апреля 2011 г.. Получено 21 июн 2011.
  96. ^ «Рой Ходжсон добивается окончательного реванша, поскольку европейские надежды Ливерпуля начинают угасать». goal.com. 3 апреля 2011 г.. Получено 21 июн 2011.
  97. ^ "Вест Бромвич 2 - 1 Ливерпуль". BBC Sport. 2 апреля 2011 г.. Получено 2 апреля 2011.
  98. ^ Файфилд, Доминик (30 апреля 2012 г.). «Классные навыки Роя Ходжсона так же важны для Англии, как и репутация спортивного костюма». Хранитель. Получено 21 июн 2012.
  99. ^ "Волков 1 - 5 Вест Бромвич". BBC Sport. 12 февраля 2012 г.. Получено 21 июн 2012.
  100. ^ "Вест Бромвич 4 - 0 Сандерленд". BBC Sport. 25 февраля 2012 г.. Получено 21 июн 2012.
  101. ^ "Вест Бромвич 1 - 0 Челси". BBC Sport. 3 марта 2012 г.. Получено 21 июн 2012.
  102. ^ "Ливерпуль 0 - 1 Вест Бромвич". BBC Sport. 22 апреля 2012 г.. Получено 21 июн 2012.
  103. ^ "ФА обратилась к Рою Ходжсону по поводу работы тренера сборной Англии". BBC Sport. 29 апреля 2012 г.. Получено 29 апреля 2012.
  104. ^ Рой Ходжсон назначен тренером сборной Англии по версии FA BBC Sport, 1 мая 2012 г.
  105. ^ "Кларк хочет усилить команду" Вест Брома ". goal.com. 18 июня 2012 г.. Получено 21 июн 2012.
  106. ^ Джойс, Пол (20 апреля 2012 г.). «Гарри Реднапп, которому Фил Гартсайд дал зеленый свет, - это нарушение тишины FA». Daily Express. Получено 1 мая 2012.
  107. ^ «Английская футбольная федерация уверена, что назначила Ходжсона». Евро Спорт. 1 мая 2012 г.. Получено 1 мая 2012.[мертвая ссылка ]
  108. ^ «Рой Ходжсон назначен тренером сборной Англии». Футбольная ассоциация. 1 мая 2012 г.. Получено 1 мая 2012.
  109. ^ а б Файфилд, Доминик (14 мая 2012 г.). «Рой Ходжсон добавляет в тренерский штаб сборной Англии« бесценного »Гэри Невилла». Хранитель. Лондон. Получено 30 марта 2017.
  110. ^ «Евро-2012: Гэри Кэхилл исключен, но проигнорировал Рио Фердинанд». BBC Sport. 4 июня 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
  111. ^ «Евро-2012: сэр Алекс Фергюсон сомневается в пригодности Фердинанда Англии». BBC Sport. 12 мая 2012. Получено 20 июн 2012.
  112. ^ Винтер, Генри (4 июня 2012 г.). «Евро-2012: футбольные причины? Ерунда. Уход Рио Фердинанда из сборной Англии был крайне оскорбительным».. Дейли Телеграф. Получено 11 июн 2012.
  113. ^ Тейлор, Дэниел (5 июня 2012 г.). «Рой Ходжсон встревожил антирасистскую группу своим обращением с Рио Фердинандом». Хранитель. Получено 11 июн 2012.
  114. ^ «Евро-2012: Гэри Кэхилл исключен, но проигнорировал Рио Фердинанд». BBC. 4 июня 2012 г.. Получено 11 июн 2012.
  115. ^ Леви, Глен (5 июня 2012 г.). ""Футбольные причины ": грязная предыстория пропуска Рио Фердинанда на Евро-2012". Время. Получено 11 июн 2012.
  116. ^ Файфилд, Доминик (9 июня 2012 г.). "'Я не собирался использовать игрока класса Фердинанда в качестве прикрытия »- Ходжсон | Рой Ходжсон ". Хранитель. Получено 27 августа 2020.
  117. ^ Макналти, Фил (26 мая 2012 г.). "Норвегия 0–1 Англия - товарищеская разминка Евро-2012". BBC. Получено 20 июн 2012.
  118. ^ Гиббс, Том (2 июня 2012 г.). "Англия - Бельгия: live". Дейли Телеграф. Получено 6 июн 2012.
  119. ^ "Отчет: Англия - Бельгия - Международные товарищеские матчи - ESPN Soccernet". ESPN. 3 июня 2012 г.. Получено 20 июн 2012.
  120. ^ «Низкие ожидания, поскольку Англия прибывает на базу в Кракове». BBC Sport. 4 июня 2012 г.
  121. ^ «Реалистичные ожидания от Евро-2012 для Англии Роя Ходжсона». Вечерний стандарт. Лондон. 8 июня 2012 г.
  122. ^ Кертис, Джон (5 июня 2012 г.). «Меньшие ожидания от Евро-2012 могут помочь Англии, - считает Стивен Джеррард». Независимый.
  123. ^ «Ожидания Англии от Евро-2012 ниже, чем когда-либо, поскольку французы ждут». Новости ITV. 6 июня 2012 г.
  124. ^ Макналти, Фил (11 июня 2012 г.). «Евро-2012: Франция 1–1 Англия». BBC. Получено 20 июн 2012.
  125. ^ "Швеция 2 - 3 Англия". BBC Sport. 15 июня 2012 г.
  126. ^ "Англия 1: 0 Украина". BBC Sport. 19 июня 2012 г.
  127. ^ «Евро-2012: Англия превосходит ожидания Роя Ходжсона». BBC Sport. 19 июня 2012 г.
  128. ^ Фил Макналти (24 июня 2012 г.). «Англия 0–0 Италия (2–4 на ручках)». BBC Sport. Получено 8 июн 2016.
  129. ^ Гоган, Джек (25 июня 2012 г.). «Англия выбывает, но тренер Рой Ходжсон добился успеха». Независимый.
  130. ^ «Немцы впечатлены Англией при Ходжсоне». ESPN. 23 июня 2012 г.
  131. ^ «Для успеха Англии необходимо изменить приоритеты». BBC Sport. 25 июня 2012 г.
  132. ^ Уайт, Дункан (25 июня 2012 г.). «Евро-2012: менеджер сборной Англии Рой Ходжсон медленно, но верно восстанавливает веру страны в свою национальную команду». Дейли Телеграф.
  133. ^ Стоун, Саймон (28 июня 2012 г.). «Тренер сборной Германии Йоахим Лоу впечатлен Роем Ходжсоном». Независимый.
  134. ^ «Англия, Италия превзошли ожидания». Вестник Солнца. 24 июня 2012 г.
  135. ^ «Англия заняла третье место в мировом рейтинге ФИФА». BBC Sport. 8 августа 2012 г.
  136. ^ Макналти, Фил. "Молдова 0–5 Англия". BBC Sport.
  137. ^ Гиббс, Том (11 сентября 2012 г.). "Англия - Украина: live". Дейли Телеграф.
  138. ^ Макналти, Фил (22 марта 2012 г.). "Сан-Марино 0–8 Англия". BBC Sport.
  139. ^ «Рой Ходжсон и Рэй Левингтон будут руководить сборной Англии до 21 года против Шотландии». thefa.com. Получено 31 июля 2013.
  140. ^ а б «Англия до 21 года в товарищеском матче разгромила Шотландию со счетом 6: 0». BBC Sport. 13 августа 2013 г.. Получено 30 марта 2016.
  141. ^ «Гол Стивена Джеррарда в ворота Польши гарантирует, что Англия выйдет на чемпионат мира». Хранитель. 15 октября 2013 г.. Получено 16 октября 2013.
  142. ^ "Чемпионат мира Англии стал самым гордым моментом для Роя Ходжсона". BBC Sport. 16 октября 2013 г.. Получено 17 октября 2013.
  143. ^ «Рой Ходжсон: Футбольная ассоциация поддерживает тренера сборной Англии». BBC Sport. 17 октября 2013 г.. Получено 24 октября 2013.
  144. ^ "Андрос Таунсенд говорит, что шутка была комплиментом". BBC Sport. 17 октября 2013 г.. Получено 24 октября 2013.
  145. ^ «Рой Ходжсон вынужден извиниться в причудливой гонке после того, как пошутил над английским нападающим Андросом Таунсендом». Daily Telegraph. 17 октября 2013 г.. Получено 24 октября 2013.
  146. ^ «Сборная Англии на ЧМ-2014: вызвали Баркли и Стерлинг - как это случилось!». Хранитель. 12 мая 2014. Получено 14 мая 2014.
  147. ^ «Уйти от Эшли Коула было одним из моих самых сложных вызовов, - говорит Рой Ходжсон». Хранитель. 12 мая 2014. Получено 14 мая 2014.
  148. ^ Макналти, Фил. "Англия 1 2 Италия". BBC Sport. Получено 19 июн 2014.
  149. ^ Макналти, Фил. "Уругвай 2 1 Англия". BBC Sport. Получено 19 июн 2014.
  150. ^ Макналти, Фил (20 июня 2014 г.). «Чемпионат мира-2014: босс сборной Англии Рой Ходжсон не уходит в отставку'". Сан-Паулу: BBC Sport. Получено 20 июн 2014.
  151. ^ «Подопечные Роя Ходжсона с хныканьем покидают чемпионат мира после нулевой ничьей в финальном матче». Дейли Телеграф. 23 июня 2014 г.. Получено 2 апреля 2015.
  152. ^ «Уэйн Руни: Англия назначает нападающего« МЮ »новым капитаном». BBC. 28 августа 2014 г.. Получено 8 сентября 2014.
  153. ^ "Англия 1–0 Норвегия". BBC. 3 сентября 2014 г.. Получено 8 сентября 2014.
  154. ^ «Рой Ходжсон возмущен критикой игроков сборной Англии после победы Норвегии». Хранитель. 4 сентября 2014 г.. Получено 8 сентября 2014.
  155. ^ Алан Ширер: «Дружественные отношения Англии и Норвегии отправили меня спать'". BBC. 8 сентября 2014 г.. Получено 8 сентября 2014.
  156. ^ «Мировой рейтинг ФИФА Англии». 14 августа 2014 г.. Получено 8 сентября 2014.
  157. ^ «Гарри Кейн делает отличный старт для Англии с простой победы над Литвой». Хранитель. 27 марта 2015 г.. Получено 2 апреля 2015.
  158. ^ «Уэйн Руни, рекордсмен, помогает вывести Англию в финал Евро-2016». Хранитель. Получено 5 сентября 2015.
  159. ^ Хаммонд, Майк (12 октября 2015 г.). «Англия присоединяется к клубу идеальной квалификации ЕВРО». uefa.com. Получено 15 октября 2015.
  160. ^ Джим Уайт (1 июня 2016 г.). «Смелый атакующий выбор Роя Ходжсона дает Англии шанс на борьбу». Eurosport. Получено 8 июля 2016.
  161. ^ Шарлотта Бейтс (6 июня 2016 г.). «Молодые звезды Англии возбуждают Рики Ламберта на Евро-2016». Sky Sports. Получено 8 июля 2016.
  162. ^ Саймон Харт (1 июня 2016 г.). "Взгляд корреспондента ЕВРО: Англия". UEFA.com. Получено 8 июля 2016.
  163. ^ «Евро-2016: Рой Ходжсон уходит в отставку после поражения Англии Исландии». BBC Sport. 27 июня 2016 г.. Получено 27 июн 2016.
  164. ^ Джейсон Берт (28 июня 2016 г.). «Рой Ходжсон уходит в отставку после провала Евро-2016 - где и почему все пошло не так для тренера сборной Англии». Телеграф. Получено 8 июля 2016.
  165. ^ «Ходжсон назначен управляющим дворца». Официальный сайт Хрустального дворца. 12 сентября 2017.
  166. ^ "Фрэнк де Бур уволен" Кристал Пэлас ". Daily Mirror. 11 сентября 2017.
  167. ^ Варлоу, Роберт (7 мая 2018 г.). «Оглянитесь на шесть ключевых игр в борьбе за выживание Palace».
  168. ^ Саймон Стоун (23 февраля 2019 г.). «Рой Ходжсон: старейший менеджер Премьер-лиги - по мнению тех, кто его знает лучше всего». BBC Sport. Получено 23 февраля 2019.
  169. ^ «Рой Ходжсон соглашается продлить контракт с Palace». Футбольный клуб "Кристал Пэлас". 6 марта 2020. Архивировано с оригинал 6 марта 2020 г.. Получено 6 марта 2020.
  170. ^ «Рой Ходжсон назначен менеджером сборной Англии: что заставляет Роя двигаться?». Новости BBC. 2 мая 2012. Получено 2 мая 2012.
  171. ^ Питтс, Лорен (1 мая 2020 г.). «Рой Ходжсон: охватывая язык и культуру». Мир лучшего обучения. Издательство Кембриджского университета. Получено 27 августа 2020.
  172. ^ «Звездный состав на матч Манделы». Независимый онлайн. Южная Африка. 7 июля 1999 г.. Получено 1 мая 2012.
  173. ^ Хасан, Карием (17 августа 1999 г.). "Захватывающий матч прощается с Мадибой". Независимый онлайн. Южная Африка. Получено 1 мая 2012.
  174. ^ "Ходжсон задавался вопросом об апартеиде". EuroSport. 1 мая 2012 г.. Получено 1 мая 2012.
  175. ^ «Рой Ходжсон получает финское« рыцарское звание »за заслуги перед футболом». Хранитель. 29 сентября 2012. Архивировано с оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 10 декабря 2013.
  176. ^ «Футбольный босс Англии Рой Ходжсон получает почетную степень». Новости BBC. 22 января 2016 г.. Получено 27 августа 2020.
  177. ^ "ГАЛЕРЕЯ: Рой Ходжсон, Фримен из городка Кройдон". www.cpfc.co.uk. Получено 26 августа 2020.
  178. ^ «Рио Фердинанд и Рой Ходжсон вошли в комиссию Футбольной ассоциации». BBC Sport. 20 октября 2013 г.. Получено 20 октября 2013.
  179. ^ Статистика управленческой карьеры Роя Ходжсона в Футбольная база
  180. ^ Роллин, Джек, изд. (1982). Футбольный ежегодник Ротманс 1982–83. Лондон: Queen Anne Press. С. 20, 27. ISBN  978-0-356-07888-5.
  181. ^ "Бристоль Сити 1981–1982: результаты". Statto Organization. Архивировано из оригинал 31 марта 2017 г.. Получено 30 марта 2017.
  182. ^ | url =https://www.managerstats.co.uk/clubs/orebro-sk/
  183. ^ Рикард, Смитт (2009). Ända седан gamla dagar [С давних времен] (на шведском языке). Мальмё: Project Management AB. С. 296–299. ISBN  978-91-633-5767-1.
  184. ^ а б c d е ж грамм час «Менеджеры: Рой Ходжсон». Футбольная база. Centurycomm. Получено 17 августа 2019.
  185. ^ | url =https://superstats.dk/tranere/traner-alltime?id=53
  186. ^ Ростанс, Том (27 июня 2016 г.). «Англия не участвует в Евро-2016, и Ходжсон уходит». BBC Sport. Получено 30 марта 2017.
  187. ^ [1]
  188. ^ "Атлетико Мадрид 2: 1 Фулхэм (ат)". 12 мая 2010 г. - через news.bbc.co.uk.
  189. ^ «Профиль менеджера: Рой Ходжсон». премьер Лига. Получено 14 сентября 2018.

внешняя ссылка