Руи Коста - Rui Costa

Для велосипедиста см. Руй Коста (велосипедист).

Это имя использует Португальские обычаи именования: первый или материнский фамилия является Сезар и вторая или отцовская фамилия Коста.
Руи Коста
Руи Коста.jpg
Коста с Бенфика в 2007
Персональная информация
Полное имяРуи Мануэль Сезар Коста
Дата рождения (1972-03-29) 29 марта 1972 года (48 лет)
Место рожденияАмадора, Португалия
Высота1,80 м (5 футов 11 дюймов)
Игровая позиция (и)Атакующий полузащитник
Молодежная карьера
1977–1990Бенфика
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1990–1994Бенфика78(13)
1990–1991→ Fafe (заем)38(6)
1994–2001Фиорентина215(38)
2001–2006Милан124(4)
2006–2008Бенфика43(5)
Общий498(66)
Национальная команда
1990Португалия до 18 лет4(1)
1991Португалия до 20 лет11(1)
1992–1994Португалия до 21 года19(7)
1993–2004Португалия94(26)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Руи Мануэль Сезар Коста OIH (Португальское произношение:[ʁuj ˈkɔʃtɐ]; родился 29 марта 1972 г.), португальский пенсионер футболист.

Считается одним из лучших полузащитники в мировом футболе и один из лучших игроков Португалии в новейшей истории,[1][2] Коста обычно играл как Атакующий полузащитник и был особенно известен своей превосходной техникой, игра способность, и взгляд на цель от полузащита. В 2004 году его назвали Пеле в ФИФА 100 как один из 125 величайших футболистов из ныне живущих.[3]

По прозвищам "Маэстро" и "Il Musagete",[2] Коста провел большую часть своей карьеры с Бенфика в Португалии и Фиорентина и A.C. Милан в Италии. За 17 лет успешной карьеры он выиграл несколько трофеев, в том числе один. Примейра Лига название, один Taça de Portugal, один Серия А название, три Coppa Italia, один Лига чемпионов УЕФА и один Суперкубок УЕФА. А Португальский международный, он сыграл 94 матча и забил 26 голов за A Seleção и представлял страну в трех Чемпионат Европы УЕФА и один Чемпионат мира по футболу.

Клубная карьера

Бенфика

В возрасте пяти лет Коста присоединился к детской команде по мини-футболу Damaia Ginásio Clube. Коста попытал счастья в Бенфика. За десять минут тренировки легенда Португалии Эусебио, который руководил ребятами, был впечатлен мастерством Косты. До 1990 года Коста играл за молодежную команду «Бенфики». В свой первый полный сезон он был отдан в аренду A.D. Fafe на сезонную сделку.[4]

В 1991 году после чемпионата мира среди юношей до 21 года, который Португалия выиграла после пенальти, забитого Костой, он вернулся в «Бенфику». В своем первом полном сезоне за «Бенфику» он регулярно играл за «Бенфику». В следующие два сезона его роль в команде окажется решающей, поскольку «Бенфика» завоевала два трофея. Он сформировал грозное партнерство в полузащите с Жоау Виейра Пинту. В течение своих последних двух сезонов с «Бенфикой» за первое время за клуб он выиграл Taça de Portugal в 1993 и Португальский первый дивизион название в 1993–94.[5][6] Это будет последний чемпионский титул "Бенфики" за 11 лет.[7]

Фиорентина

В конце своего третьего сезона в старшей команде Бенфики, Фиорентина предложенный 1,200 миллионов эскудо (примерно 6 миллионов евро)[нужна цитата ] для молодого полузащитника. Поскольку «Бенфика» боролась с финансовыми проблемами, Коста пришлось уйти.[нужна цитата ]

Несмотря на жесткую конкуренцию с лучшими полузащитниками того времени, такими как Зинедин Зидан, Коста был назван лучшим игроком номер 10 в Серия А несколько раз. Его уход из «Фиорентины» обсуждался каждый сезон, поскольку многие клубы постоянно проявляли интерес к его подписанию. Однако он покинул Фиорентину всего за один сезон до их банкротства в сезон 2001–02. С Флорентийский клуб, Коста выиграл Coppa Italia дважды, также выиграв Supercoppa Italiana. В июне 2001 года Фиорентина согласилась продать Коста и Франческо Тольдо к Парма за 140 миллиардов лир.[8] Несмотря на то, что оба игрока отказались присоединиться, Коста и Тольдо были проданы «Милану» и «Интер Милан» соответственно за одинаковую общую плату за трансфер.

Милан

Фатих Терим был тренером Фиорентины в 2000–01 сезон. Когда он уезжал из Фиорентины в Милан, он взял Косту с собой,[9] заплатив 85 миллиардов лир (43 898 836 евро) для игрока.[10][11] Таким образом, Коста стал самым дорогим трансфером Милана за всю историю. Он сыграл пять сезонов в Милане, где выиграл один титул Серии А, один Кубок Италии, один Суперкубок Италии, один чемпионский титул. Лига чемпионов УЕФА и один Суперкубок УЕФА. Он играл реже после приезда бразильского юноши. Кака в 2003 г.

Вернуться в Бенфику

25 мая 2006 года на пресс-конференции было объявлено о возвращении Косты в «Бенфику» для игры в предстоящем сезоне. Он был освобожден из Милана после того, как и игрок, и клуб достигли соглашения о прекращении его контракта. Коста отказался от своего годового контракта с «Миланом» на 4,6 миллиона евро после того, как год за годом мечтал о своем возвращении в «Бенфику».[12][13][14] После его возвращения бывший игрок «Бенфики» и игрок сборной Португалии Эусебио высоко оценил возвращение Косты.[15] В первом ответном матче Коста он начал 2006–07 квалификация Лиги чемпионов УЕФА против Австрия Вена в августе 2006 г.[16] В ответном матче Коста забил, вернувшись в Estádio da Luz на 21-й минуте. «Бенфика» выиграла 3–0 и заняла место в групповых этапах Лиги чемпионов.[17][18][19]

После начала сезона Коста получил серьезную травму, из-за которой он выбыл из строя на три месяца.[20] Коста вернулся в январе 2007 года в матче четвертого раунда Taça de Portugal против Oliveira do Bairro S.C..[21][22] После его возвращения он использовался в качестве постоянного игрока в стартовом составе Бенфики под управлением менеджера. Фернандо Сантос. В его первом сезоне Бенфика финиширует позади соперников. Порту и Спортинг КП в Примейра Лига. В других соревнованиях, в которых принимала участие Бенфика, клуб вылетал в 1/8 финала на Taça de Portugal и покидал поле боя. Кубок УЕФА против Эспаньол.

До начала 2007–08 Примейра Лига Коста объявит, что сезон 2007-08 годов станет для него последним профессиональным сезоном. Несмотря на увольнение Фернандо Сантоса в начале кампании лиги, Коста останется постоянным игроком первой команды под Хосе Антонио Камачо. В первом матче сезона Коста сыграл решающую роль в «Бенфике», выйдя в групповой этап Лиги чемпионов. Он забил два гола в квалификации против Копенгаген в первом матче.[23] Он также сыграл важную роль в ответном матче, где «Бенфика» обыграла датскую команду со счетом 1: 0 вдали от дома, чтобы закрепить за «Бенфикой» третье подряд присутствие на групповом этапе.[24]

Коста забьет свой первый гол в чемпионате после возвращения в Бенфику против CD. Nacional в сентябре 2007 г.[25] Его выступления в лиге принесут ему Игрок месяца по версии SJPF награда за сентябрь 2007 года. После квалификации в групповой этап "Бенфика" сыграла вничью с бывшим клубом Косты "Милан". В первом матче группового этапа в сентябре 2007 года Бенфика сыграла Россонери на Сан-Сиро, где Милан выиграл 2–1.[26] В ответном матче 5-го тура «Милан» посетит стадион «Луз», где команды сыграли вничью 1: 1.[27] Бенфика выйдет из соревнований на третьем месте после Милана и кельтская, тем самым попадая в плей-офф Кубка УЕФА.

В новом году Бенфика потеряла несколько очков в своей кампании, чтобы Académica de Coimbra, Брага, Порту, Спортинг КП и União de Leiria, который фактически выбил их из чемпионской гонки. Их неспособность побороться за титул привела к тому, что Бенфика расставила приоритеты, чтобы занять третье место, что обеспечило Квалификация Лиги чемпионов. Бенфика не смогла бы занять третье место, которое вместо этого досталось бы недавно получившему повышение. Витория де Гимарайнш. Бенфика также вылетела из 1/8 финала Кубка УЕФА в пользу испанской команды. Хетафе. Под капитанством Косты "Бенфика" тоже проиграла бы 2007-08 гг., Taça de Portugal, где они проиграли «Спортингу» в полуфинале, несмотря на то, что Коста забил гол в матче, закончившемся со счетом 5–3.[28] Коста сыграл свой последний матч 11 мая 2008 года на стадионе «Луз» против Витория де Сетубал. Его заменили на 86-й минуте под аплодисменты зрителей.[29]

Международная карьера

Летом 1991 года выступления Косты в Фафи впечатлили тренера сборной Португалии до 21 года. Карлос Кейруш настолько, что его вызвали в команду, чтобы представлять Португалию на молодежном чемпионате мира. Сборная Португалии до 20 лет выиграла Молодежный чемпионат мира в 1991 году. Его решающий пенальти против Бразилии в финале помог завоевать титул на родной земле и объявил Косту одним из самых ярких участников того, что впоследствии стало известно как «Золотое поколение».

Коста был одним из самых стабильных игроков Португалии на высшем уровне, когда команда вышла в четвертьфинал Евро-1996, полуфинал 2000 евро и финал Евро-2004.

Коста сыграл особенно важную роль в том, чтобы помочь Португалии выйти в финал 2004 года на своей территории, забив на стадионе «Луз» невероятный гол в ворота соперника. Англия в четвертьфинальном матче, и вид обезумевшего Коста в конце поражения 1: 0, чтобы Греция был одним из ярких образов турнира.

Коста также принял участие в 2002 Чемпионат мира по футболу в Японии и Южной Корее, забив победный гол Португалии в их победе со счетом 4: 0 Польша. Единственный раз в карьере, когда Коста был удален с поля, был международный матч против Германия.

Несмотря на то, что Коста был главным поставщиком, он забил 26 голов в 94 играх; он занимает восьмое место в рейтинге игроков по количеству матчей в Португалии и седьмой бомбардир.[30]

Стиль игры

Считается одним из величайших полузащитников своего поколения,[2][31] Коста был классикой номер 10, которые обычно играли творческую роль в качестве Атакующий полузащитник позади нападающих, но также мог играть глубокий плеймейкер, как второй нападающий, или как нападающий. Быстрый, умный и трудолюбивый игрок, на протяжении всей своей карьеры он славился своей прекрасной техникой, дриблинг навыки, точный контроль, движение, отличное зрение и точная передача, которые сделали его отличным помогать провайдера, и позволил ему создать пространство для своих товарищей по команде или организовать атакующие действия своей команды. Хотя в основном он был известен как бескорыстный командный игрок, он также обладал глазом на гол из центра поля и точным ударом по мячу обеими ногами, особенно из-за пределов штрафной. Он также был точным штрафной удар и пенальтист.[1][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41] Однако, несмотря на свои способности, он также был известен своей непоследовательностью.[42]

Средства массовой информации

Коста спонсировалась американской компанией спортивной одежды. Nike и появлялся в рекламе Nike.[43][44] В 1996 году он снялся в рекламе Nike под названием «Добро против зла» в гладиаторской игре, действие которой происходит в Римский амфитеатр. Выступая вместе с футболистами со всего мира, в том числе Роналду, Паоло Мальдини, Эрик Кантона, Луиш Фигу и Патрик Клюйверт, они защищают "красивая игра "против команды демонических воинов, прежде чем она завершится ударом Кантоны по мячу и уничтожением зла.[43] Руи Коста особенности в EA Sports ' Серия видеоигр FIFA Football; он был включен в Ultimate Team Legends в ФИФА 16.[45]

Карьера режиссера

На следующий день после его последней профессиональной игры Коста был представлен как директор по футболу в Бенфике, найм Кике Санчес Флорес в качестве главного тренера и отвечал за формирование команды в следующем сезоне.

В течение летнего трансферного окна 2008 года Коста смог - уже будучи директором по футболу - подписать несколько известных игроков, таких как аргентинский плеймейкер. Пабло Аймар и вводит испанский нападающий Хосе Антонио Рейес и гондурасский нападающий Дэвид Суазо в аренде, получив таким образом общую похвалу как от совета директоров, так и от болельщиков.

Следующим летом Коста еще больше увеличил свои усилия по созданию более сильной команды «Бенфика» после неудачной кампании в лиге в предыдущем сезоне.

Он сделал бы несколько громких контрактов, таких как аргентинский нападающий. Хавьер Савиола, Бразильский атакующий полузащитник Рамирес и испанский опорный полузащитник Хави Гарсия вместе с опытными португальский управляющий делами Хорхе Хесус.[46][47][48][49] Его крупные контракты окажутся успешными, поскольку Бенфика выиграет Примейру в чемпионате. 2009–10 сезон впервые за пять лет. Бенфика также выиграет Taça da Liga в тот же сезон победив Порту в окончательный.

Статистика карьеры

Клуб

[50]

КлубВремя годаЛигачашкаЕвропаДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Fafe1990–91Португальский второй дивизион38600——386
Бенфика1991–92Примейра Лига214307010324
1992–93234414010325
1993–943453184204710
Общий78131021944011119
Фиорентина1994–95Серия А31940——359
1995–9634472——416
1996–97282108010382
1997–9832352——375
1998–9931107410—3914
1999–0030440142—486
2000–012967220—388
Общий2153835102521027650
Милан2001–02Серия А22010103—333
2002–0325051180—481
2003–04283406030413
2004–05241409010381
2005–062503340—323
Общий12441744734019211
Бенфика2006–07Примейра Лига1403051—221
2007–0829543122—4510
Общий43573173—6711
Всего за карьеру498666919108129068497

Международный

Португалия[51]
ГодПрограммыЦели
199372
199451
199573
1996112
199740
199853
199996
2000133
200160
200272
2003111
200493
Общий9426

Международные цели

Почести

Клуб

Бенфика

Фиорентина

Милан[32]

Международный

Португалия

Индивидуальный

Заказы

Рекомендации

  1. ^ а б "Профиль Евро-2000 - Мануэль Руи Коста". BBC Sport. Получено 18 апреля 2017.
  2. ^ а б c Сицилиано, Винченцо (12 ноября 2016 г.). "Руи Коста, иль Маэстро че ха инкантато в Италии". tuttomercatoweb.com (на итальянском). Получено 27 мая 2019.
  3. ^ а б "Список величайших Пеле". BBC Sport. 4 марта 2004 г.. Получено 15 июн 2013.
  4. ^ "Associação Desportiva de Fafe". ZeroZero (на португальском). 15 декабря 2012 г.
  5. ^ "Национальный чемпионат 1993/94". ZeroZero (на португальском). 15 декабря 2012 г.
  6. ^ "Taça de Portugal 1992/1993". ZeroZero (на португальском). 15 декабря 2012 г.
  7. ^ "Суперлига 2004/2005". ZeroZero (на португальском). 15 декабря 2012 г.
  8. ^ "Тольдо и Руи Коста аль Парма Буффон на проходе далла Юве". La Repubblica (на итальянском). 29 июня 2001 г.. Получено 4 августа 2017.
  9. ^ «Милан скупает Руй Коста за 30 млн фунтов». BBC Sport. 3 июля 2001 г.. Получено 31 марта 2010.
  10. ^ A.C. Fiorentina S.p.A. Bilancio (финансовый отчет и счета) 30 июня 2001 г. (на итальянском языке), PDF-файл приобретен у итальянской C.C.I.A.A.
  11. ^ "Руи Коста ин россонеро". RAI Sport (на итальянском). 3 июля 2001 г.. Получено 4 августа 2017.
  12. ^ Статистика: зарплаты в серии А
  13. ^ "Rui Costa abdica de 700 mil contos / ano" [Руи Коста отказывается от 700 тысяч контокатов в год]. Записывать (на португальском). 27 мая 2006 г.. Получено 22 декабря 2012.
  14. ^ "Руи Коста ассина ходже" [Руи Коста расписывается сегодня]. Записывать (на португальском). 25 мая 2006 г.. Получено 22 декабря 2012.
  15. ^ "Eusébio radiante com regresso de Rui Costa" [Эусебио сияет над возвращением Руи Косты]. Записывать (на португальском). 26 мая 2006 г.. Получено 22 декабря 2012.
  16. ^ "Аустрия Вена 1–1 Бенфика". ноль ноль (на португальском). 22 августа 2006 г.. Получено 22 декабря 2012.
  17. ^ "Бенфика 3–0 Аустрия Вена". ноль ноль (на португальском). Получено 22 декабря 2012.
  18. ^ "БЕНФИКА-АВСТРИЯ ВЕНА, 3–0 (Руи Коста 21, Nuno Gomes 45+2, Пти 57)". Записывать (на португальском). 22 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 22 декабря 2012.
  19. ^ "Foi Preciso esperar 12 anos" [Потребовалось 12 лет]. Записывать (на португальском). 23 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 22 декабря 2012.
  20. ^ «Departamento médico confirmma paragem de Rui Costa» [Врач медицинского отдела подтверждает остановку Руи Косты]. Записывать (на португальском). 3 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 22 декабря 2012.
  21. ^ "Бенфика 5–0 Олив. Байрру". ноль ноль (на португальском). Получено 22 декабря 2012.
  22. ^ "Maestro regressou na festa do futebol" [Маэстро вернулся на футбольную вечеринку]. Записывать (на португальском). 7 января 2007 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 22 декабря 2012.
  23. ^ "Бенфика 2–1 Копенгаген". ноль ноль (на португальском). Получено 22 декабря 2012.
  24. ^ "Копенгаген 0–1 Бенфика". ноль ноль (на португальском). Архивировано из оригинал 18 августа 2014 г.. Получено 22 декабря 2012.
  25. ^ "Насьональ 0–3 Бенфика". ноль ноль (на португальском). Получено 22 декабря 2012.
  26. ^ "Милан 2–1 Бенфика". ноль ноль (на португальском). Получено 22 декабря 2012.
  27. ^ "Бенфика 1–1 Милан". ноль ноль (на португальском). Получено 22 декабря 2012.
  28. ^ "Спортинг 5–3 Бенфика". ноль ноль (на португальском). Получено 22 декабря 2012.
  29. ^ "Бенфика 3–0 В. Сетубал". ноль ноль (на португальском). Получено 22 декабря 2012.
  30. ^ "Португалия - лучшие международные игроки". RSSSF. Получено 24 июля 2015.
  31. ^ Брюин, Джон (16 февраля 2004 г.). «Преодоление разрыва между поколениями». ESPN FC. Получено 25 марта 2017.
  32. ^ а б c "Зал славы Милана: Мануэль Руи Коста". A.C. Милан. Получено 9 декабря 2014.
  33. ^ «КЛЮЧЕВЫЕ МУЖЧИНЫ». The Daily Star. 28 мая 2003 г.. Получено 7 ноября 2015.
  34. ^ «Финал Лиги чемпионов: как формируются старые команды трафффорда». Независимый. 27 мая 2003 г.. Получено 6 марта 2017.
  35. ^ "Руи Коста, принц Португалии". FIFA.com. 9 июня 2008 г.. Получено 25 марта 2017.
  36. ^ «Настоящая задача для Руи Косты - обыграть испанцев в их собственной игре». Хранитель. 17 ноября 2002 г.. Получено 25 марта 2017.
  37. ^ Хьюз, Роб (28 июня 2000 г.). "'Golden Generation должна сначала обыграть чемпиона мира Франции: сможет ли Португалия пройти полную дистанцию? ". Нью-Йорк Таймс. Получено 25 марта 2017.
  38. ^ Кокс, Майкл (1 сентября 2010 г.). «Моя идеальная 10: Руи Коста». Четыре, четыре, два. Получено 25 марта 2017.
  39. ^ Каламай, Лука (14 ноября 1998 г.). "Батистута manca una casella" [У Батистуты есть еще одна отметка]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском). Получено 27 марта 2017.
  40. ^ «Супершва, Суперкубок Милана» [Супершева, Суперкубок Милана]. La Gazzetta dello Sport (на итальянском). 21 августа 2004 г.. Получено 8 ноября 2017.
  41. ^ Бересфорд, Джек (21 июня 2019 г.). "Мануэль Руи Коста, 'Маэстро', который сделал Фиорентину, Милан и Португалию". Планета Футбол. Получено 29 июн 2020.
  42. ^ Стори, Дэниел (5 февраля 2020 г.). «10 лучших плеймейкеров 90-х: Зизу, Лаудруп, Баджо, Бергкамп ...» Планета Футбол. Получено 29 июн 2020.
  43. ^ а б Джексон, Стивен Дж. (10 ноября 2004 г.). Спорт, культура и реклама: идентичность, товары и политика представительства. Рутледж. п. 186.
  44. ^ «Nike и Maven Networks представляют JogaTV». Nikego. Nike. 17 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 30 января 2013 г.. Получено 21 февраля 2015.
  45. ^ «FIFA 16 Ultimate Team ™ - Новые легенды». EA Sports. 1 сентября 2015 г.. Получено 8 сентября 2015.
  46. ^ "Савиола:" Venho para ser campeão"" [Савиола: «Я здесь, чтобы быть чемпионом»]. Записывать (на португальском). 28 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 15 декабря 2012.
  47. ^ "Cruzeiro Confirmma venda de Ramires para o Benfica" (на португальском). Estadão. 21 мая 2009 г.. Получено 22 мая 2009.
  48. ^ "Чегу о диа де Хави" [Настал день Хави]. Записывать (на португальском). 20 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 15 декабря 2012.
  49. ^ "Benfica confirmma Jesus para duas épocas" [Бенфика подтверждает Иисуса на два сезона]. Записывать (на португальском). 16 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 15 декабря 2012.
  50. ^ «Матчи в еврокубках». RSSSF. Проверено 8 июля 2012 года.
  51. ^ «Руи Мануэль Сезар Коста - Голы в международных матчах». RSSSF. Получено 8 июля 2018.
  52. ^ "RUI COSTA". Федерация футбола Португалии. Получено 24 июля 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ а б "Bicampeões para a história" [Состязательные чемпионы на протяжении веков]. Visão (на португальском). Португалия: Impresa Издательский. Май 2015. с. 59. ISSN  0872-3540.
  54. ^ а б c "Tournoi Espoirs de Toulon - Награды официального игрока". 18 июня 2015 г.. Получено 2 апреля 2016.
  55. ^ «Отчет УЕФА по евро» (PDF). УЕФА.
  56. ^ «Отчет УЕФА по евро» (PDF). УЕФА.
  57. ^ Матчи FIFA XI - Полная информация В архиве 17 ноября 2015 г. Wayback Machine
  58. ^ «Статистика игроков Лиги чемпионов УЕФА». UEFA.com. Архивировано 27 августа 2003 года.. Получено 27 марта 2017.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  59. ^ "Rui Costa venceu o prémio KIA / Jogador do Mês". sjpf.sapo.pt. Архивировано из оригинал 9 октября 2011 г.. Получено 2 апреля 2016.
  60. ^ «Гала-ду-Бенфика: Аймар отличия в сезоне 2010/11» [Гала-концерт «Бенфики»: Аймар признан лучшим в 2010–11 годах]. Маисфутебол (на португальском). 29 февраля 2012 г.. Получено 1 марта 2016. Руи Коста (2007)
  61. ^ Маттео Магрини (23 августа 2016 г.). "Festa al Franchi, presenti e assenti. No eccellenti da Rui Costa, Baggio e Batistuta" [Празднование во Франки для присутствующих и отсутствующих.Отличные прогулы от Руи Коста до Баджо и Батистуты] (на итальянском). Fiorentina.it. Получено 24 августа 2016.
  62. ^ "Ordens Honoríficas Portuguesas" [Почетные ордена Португалии] (на португальском языке). Президентство Португальской Республики. Получено 10 марта 2015.

дальнейшее чтение

  • Лопес, Луис (2008). Os Magníficos: Руи Коста, великий маэстро португальского футбола [Великолепные: Руи Коста, великий маэстро португальского футбола] (Первое изд.). QuidNovi. ISBN  978-989-554-499-8.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка