Билли Бремнер - Billy Bremner

Билли Бремнер

Бремнер готовится к Шотландия в 1971 г.
Персональная информация
Полное имя	Уильям Джон Бремнер[1]
Дата рождения	(1942-12-09)9 декабря 1942 г.
Место рождения	Стирлинг, Шотландия
Дата смерти	7 декабря 1997 г.(1997-12-07) (54 года)
Место смерти	Клифтон, Донкастер, Англия
Рост	5 футов 5 дюймов (1,65 м)[2]
Игровая позиция (и)	Полузащитник
Молодежная карьера
1959–1960	Лидс Юнайтед
Старшая карьера *
Лет	Команда	Программы	(Gls)
1960–1976	Лидс Юнайтед	587	(91)
1976–1978	Халл Сити	61	(6)
1980–1982	Донкастер Роверс	5	(0)
Всего		653	(97)
Национальная команда
	Шотландские школьники	4	(0)
1963	Шотландия XI[нужна цитата ]	1	(0)
1964–1965[3]	Шотландия U23	4	(1)
1964[4]	SFA испытание против SFL	1	(0)
1965–1975	Шотландия	54	(3)
Команды управляли
1978–1985	Донкастер Роверс
1985–1988	Лидс Юнайтед
1989–1991	Донкастер Роверс
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Уильям Джон Бремнер (9 декабря 1942 - 7 декабря 1997) был шотландским профессионалом. футболист и менеджер, известный своей силой, навыками и компактным телосложением. А полузащитник, он играл за Лидс Юнайтед с 1959 по 1976 год, и в это время он был капитаном команды, что было самым успешным периодом в истории клуба.

В Лидсе он выиграл Первая дивизия (1968–69 и 1973–74), Второй Дивизион (1963–64), Кубок межгородских ярмарок (1968 и 1971), Кубок Англии (1972), Кубок лиги (1968), и Благотворительный щит (1969). Клуб также финишировал вторым во многих соревнованиях, пять раз занимая вторые места в английской лиге и семь раз в финалах кубков, в том числе в 1975 году. Кубок европейских чемпионов. Его также называли Футболист года по версии FWA в 1970 году и был включен в Команда года по версии PFA в 1973–74 гг. С тех пор за него проголосовали Лидс Юнайтед. величайший игрок всех времен и есть статуя за юго-восточным углом их Elland Road стадион. Он также был включен в Футбольная лига 100 легенд и является членом как Зал славы английского футбола и Зал славы шотландского футбола.

С 1976 по 1978 годы он провел в Халл Сити, прежде чем быть назначенным игроком-менеджером в Донкастер Роверс в ноябре 1978 года. Он провел семь лет у руля, помогая клубу продвигаться по службе. Четвертый Дивизион в 1980–81 и 1983–84 годах, прежде чем он стал менеджером в «Лидс Юнайтед» в октябре 1985 года. Он не смог вернуть клуб в высший дивизион и покинул клуб в сентябре 1988 года. Он вернулся в Донкастер в июле. 1989, закончив свой второй период правления в ноябре 1991 года.

Он на Список почета сборной Шотландии по футболу за то, что выиграл более 50 матчей за Шотландия. Он был капитаном своей страны в 1974 Чемпионат мира по футболу, где Шотландии не удалось выйти из группового этапа, несмотря на отсутствие поражений в соревновании.

Клубная карьера

Лидс Юнайтед

Рожден в Стирлинг, Стерлингшир, Шотландия, Джеймсу и Бриджит Бремнер, он посетил Средняя школа Санкт-Модана и представлял школьников Шотландии.^[5] Его отец запретил ему присоединяться кельтский поскольку он не хотел, чтобы он участвовал в религиозное соперничество с участием Рейнджерс, и Бремнер отверг оба Арсенал и Челси поскольку ему не нравилось пребывание в Лондоне во время пробных периодов с двумя клубами, и вместо этого он был убежден присоединиться к Билл Лэмбтон с Лидс Юнайтед в 1959 г.^[6] Он присоединился к своему другу Томми Хендерсон, который вернется в Шотландию из-за тоски по дому, не дебютировав в основном составе.^[7] Управляющий делами Джек Тейлор дал ему свой дебют в игре на правом фланге в победе 3–1 над Челси в Стэмфорд Бридж, в возрасте 17 лет 47 дней; Yorkshire Evening Post Репортер Фил Браун отметил, что Бремнер проявил «энтузиазм, смелость, интеллект, самое точное использование мяча и бескорыстие», несмотря на плохие погодные условия.^[8] А Санди Таймс заголовок позже окрестил его как "10-е колючей проволоки »за его упорство и упорство.^[9] Обычное внешнее право Крис Кроу был продан Блэкберн Роверс в марте 1960 года, позволив Бремнеру занять его место на постоянной основе.^[10] Тем не менее, Лидс вылетел из турнирной таблицы. Первая дивизия в конце 1959–60 время года.

Вылетел после поражения в день открытия от Ливерпуль в Энфилд, Бремнеру пришлось отыграть свое первое командное место позже в 1960–61 в сезоне после встречи с Джеком Тейлором, чтобы объяснить свое разочарование тем, что его оставили вне команды.^[11] Тейлор ушел в отставку в марте 1961 года, и игрок Дон Реви был повышен до менеджера.^[12] Реви отклонил предложение о 25 000 фунтов стерлингов от Hibernian для Бремнера, несмотря на то, что игрок хотел вернуться в Шотландию, чтобы быть со своей невестой.^[13] Лидс боролся в 1961–62 кампании, завершив всего на три пункта выше Второй Дивизион зона вылета, несмотря на 12 голов в 45 матчах Бремнера, который стал лучшим бомбардиром клуба вместе с центральным полузащитником Джек Чарльтон.^[14] Одним ярким пятном стало подписание Бобби Коллинз в марте, который помог сформировать позицию «победа любой ценой», которая определяла Лидс и Бремнер на протяжении оставшихся 13 лет работы Реви в качестве менеджера.^[15]

У United был более перспективный 1962–63 Кампания завершилась на четыре очка, не дожив до повышения, хотя Бремнер был ограничен до 24 матчей. Он был не в форме и выбыл из основной команды во время подготовки к концу сезона, в которой было непропорционально большое количество игр из-за большого количества переносов, которые произошли во время финальной части сезона. суровая зима.^[16] Реви перевел Бремнера в центр полузащиты и купил Манчестер Юнайтед с Джонни Джайлз создать то, что окажется одним из самых эффективных партнерств центральных полузащитников в ближайшие 12 лет.^[16] С Бремнером, Коллинзом и Джайлзом в полузащите Лидс выиграл продвижение в качестве чемпионов в 1963–64 время года.^[16] Тем не менее, у клуба не было друзей, и следующее лето было отмечено Футбольная ассоциация собственный Новости FA как "самую грязную [команду] в Футбольная лига.^[17] В ноябре 1964–65 сезон Бремнер сыграл важную роль в победе на Эвертон из-за ожесточенных столкновений на поле игра была остановлена ​​на короткое время за десять минут до перерыва, так как судья решил, что для предотвращения дальнейшего насилия необходимо период охлаждения; несмотря на то, что рефери зафиксировал только 12 фолов «Лидса» против 19 «Эвертона», матч помог укрепить репутацию «Юнайтед» как грязной и чрезмерно физической команды.^[17] Серия побед вывела клуб на вершину к новому году, однако он уступил титул в среднем по голам «Манчестер Юнайтед» после ничьей в последней игре сезона с уже вылетевшими. Бирмингем Сити.^[18] Манчестерский клуб станет острый соперник, который усилился после того, как Лидс выбил их из Кубок Англии в полуфинале после двух встреч.^[19] Лидс столкнулся Ливерпуль в финал в Уэмбли, и игра перешла в дополнительное время после ничьей 0: 0; Бремнер забил половину залпа на 100-й минуте, чтобы отменить Роджер Хант новичок, но Ян Сент-Джон выиграл игру за «Ливерпуль» на 113-й минуте.^[20]

В октябре 1965 года шкипер Лидса Коллинз получил травму. Кубок межгородских ярмарок игра против Турин и Реви передал капитанство Бремнеру после того, как первоначально передал повязку Чарльтону на оставшуюся часть сезона; Чарльтон очень хотел отказаться от должности капитана, поскольку это предотвратило его суеверный ритуал выхода из туннеля в последний раз в дни матчей.^[21] У Реви и Бремнера была крепкая доверительная связь, поэтому менеджер дал ему капитанство в таком юном возрасте.^[22] Лидс занял второе место в лиге в 1965–66 Кампания за «Ливерпуль», который финишировал с отрывом на шесть очков.^[23]

Бремнер и Тоттенхэм Хотспур Дэйв Маккей 20 августа 1966 г.

Плохое начало 1966–67 Сезон предотвратил очередной рывок к титулу, и Лидс в итоге финишировал четвертым. Они добрались до полуфинала Кубка Англии, прежде чем «Челси» нокаутировал их со счетом 1: 0.^[24] В Европе бьют DWS (Нидерланды), Валенсия (Испания), Болонья (Италия) и Килмарнок (Шотландия) добраться финал Кубка межгородских ярмарок против Динамо Загреб (Югославия ); Загреб выиграл 2: 0 на Стадион Максимир и провел в Лидсе ничью 0–0 на Элланд Роуд, оставив Лидс еще одним вторым местом.^[25]

Клуб медленно начал 1967–68 сезон но вскоре набрал обороты, особенно после победы над «Челси» со счетом 7: 0, хотя второй сезон подряд они оказались на четвертом месте.^[26] Вместо этого успех пришел из кубковых соревнований, поскольку они впервые выбили Лутон Таун, Похоронить, Сандерленд, Сток Сити и Дерби Каунти в Кубке лиги на пути к финал против Арсенал на Уэмбли; Лидс выиграл игру 1: 0 в суровой обороне, но нападающий Джимми Гринхофф позже сказал, что это был самый запоминающийся трофей клуба, так как это был первый такой успех.^[27] Вскоре последовал второй, несмотря на разочарование от выхода из Кубка Англии в полуфинале с поражением от Эвертон, когда они достигли финал Кубка межгородских ярмарок победив Калифорния Спора (Люксембург ), ФК Партизан (Югославия), Hibernian (Шотландия), Рейнджерс (Шотландия) и Данди (Шотландия). Они бьют Ференцвароши (Венгрия) 1–0 на Элланд Роуд и довел их до ничьей 0–0 на Népstadion завоевать первый европейский трофей клуба.^[28]

Реви выбрал заголовок для 1968–69 кампании и играл с Бремнером в каждой игре лиги, поскольку Лидс финишировал с отрывом на шесть очков и впервые стал чемпионом Англии.^[29] Титул был обеспечен ничьей 0: 0 с соперниками за титул Ливерпулем на Энфилд 28 апреля, после чего Бремнер заставил игроков аплодировать болельщикам «Ливерпуля», которые ответили скандированием «Чемпионы, чемпионы, чемпионы ...».^[30] «Лидс» установил ряд рекордов: наибольшее количество очков (67), наибольшее количество побед (27), наименьшее количество поражений (2) и наибольшее количество домашних очков (39).^[31] Еще не сломанный клубный рекорд это их беспроигрышная серия из 34 матчей, которая продлилась до следующего сезона.^[31]

В 1969–70 сезон открылся победой в 1969 FA Благотворительный щит, поскольку Бремнер привел Лидса к победе со счетом 2–1 над Манчестер.^[32] С новым приходом Аллан Кларк играл вперед вместе с Мик Джонс и Питер Лоример Реви пришлось проинструктировать Бремнера и Джайлза противостоять искушению выйти вперед и атаковать.^[32] Команде потребовалось некоторое время, чтобы закрепиться, так как только две победы были получены в первых восьми играх лиги, а «Лидс» в конечном итоге финишировал на втором месте после чемпионского «Эвертона».^[32] Они преследовали «Эвертон» весь сезон только для того, чтобы отказаться от титула после домашнего поражения от Саутгемптон в конце кампании.^[33] в Кубок европейских чемпионов Лидс зафиксировал рекордную победу клуба над норвежской командой со счетом 10: 0. Лин, причем Бремнер забил два гола.^[34] Однако они вышли из соревнований в полуфинале после двух поражений от кельтский; Бремнер сравнял общий счет, выведя «Юнайтед» вперед 1–0 перед рекордными 136 505 зрителями. Hampden Park, но «Селтик» вернулся, чтобы выиграть игру и сыграть вничью с двумя голами во втором тайме.^[35] Дальнейшее разочарование пришло в Финал Кубка Англии 1970 года, где Лидс проиграл со счетом 2: 1 Челси в дополнительное время повтора на Олд Траффорд.^[36] Бремнер был назван Футболист года по версии FWA на сезон.^[33]

"Лидс, как Сизиф, подтолкнули три валуна почти к вершине трех гор, и теперь им осталось увидеть их всех в темноте долины ".

— Времена корреспондент Джеффри Грин резюмировал неудачную погоню клуба за Высокие частоты в 1969–70 гг.^[37]

Титул лиги в 1970–71 сезон был определен в середине апреля перед Матч дня камеры на Элланд-Роуд, когда Лидс потерял лидерство с поражением от Вест Бромвич Альбион.^[38] Игроки Лидса обвинили рефери в том, что он стоил им титула, поскольку офсайд не был предоставлен для Колин Суггетт для Джефф Эстл победителем, и несмотря на то, что Бремнер сказал: «Но мы продолжаем борьбу. Не заблуждайтесь, это еще не конец» Лидс не смог обогнать «Арсенал», который выиграл дубль.^[39] Вместо этого успех пришел в Кубке межгородских ярмарок, когда Лидс нокаутировал Сарпсборг (Норвегия ), Динамо Дрезден (Восточная Германия ), Спарта Прага (Чехословакия ), Витория (Португалия ) и Ливерпуль, чтобы достичь финал с участием Ювентус (Италия).^[40] Бремнер оправился от травмы лодыжки как раз вовремя, чтобы встретиться с «Ливерпулем» в полуфинале, и забил единственный гол в двухматчевом противостоянии головой на «Энфилде».^[41] Лидс выиграл финал на правило выездных голов после записи 2–2 розыгрыша на Олимпийский стадион Турина а затем ничья 1: 1 на Элланд-роуд.^[42]

Лидс занял второе место в лиге третий сезон подряд. 1971–72 кампании, несмотря на то, что играл в один из лучших футбольных матчей в истории клуба.^[43] Они выбили Бристоль Роверс, Ливерпуль, Кардифф Сити, Тоттенхэм Хотспур и Бирмингем Сити достичь 1972 Финал Кубка Англии с «Арсеналом»; Затем они впервые в истории клуба выиграли трофей, а Аллан Кларк забил единственный гол в финале.^[44] Через два дня после финала Лидс мог получить дубль, выиграв очко у Вулверхэмптон Уондерерс в Molineux, но поражение 2: 1 дало титул Дерби Каунти.^[45][46] 3 февраля 1982 года Бремнер выиграл 100 000 фунтов стерлингов. клевета возмещение ущерба, наряду с судебными издержками, после того, как он подал в суд на Воскресные люди Газета за публикацию статьи от 11 сентября 1977 года, в которой утверждалось, что он пытался исправить футбольные матчи, включая игру в мае 1972 года на «Волках».^[47] Бремнер пожертвовал возмещение ущерба хоспису Лидса.^[48]

Название было далеко не так близко в 1972–73 В сезоне «Лидс» финишировал третьим, отстав от «Ливерпуля» на семь очков. Однако больше медалей, занявших второе место, пришло из Кубка Англии и Кубок обладателей кубков европейских чемпионов. После того, как Бремнер забил единственный гол в полуфинальном поединке с Вулвз, Лидс проиграл Финал Кубка Англии 1–0 во второй дивизион Сандерленд.^[49] Затем они проиграли со счетом 1: 0 итальянской стороной. A.C. Милан на Стадион Кафтанцоглио в Финал Кубка обладателей кубков, хотя Бремнер пропустил финал из-за дисквалификации.^[50]

Реви посоветовал Бремнеру быть более агрессивным в 1973–74 В кампании забил 11 голов в 52 матчах, что стало его самым большим голом за 12 лет.^[51] Менеджер полностью сосредоточился на лиге и сказал своей команде, что цель состоит в том, чтобы провести сезон без поражений, и, хотя они проиграли три игры, они обеспечили себе второй титул чемпиона лиги с отрывом в пять очков от занявшего второе место Ливерпуля.^[52] Бремнер был назван в Команда года по версии PFA и занял второе место в рейтинге футболистов года по версии FWA, проголосовав за Иэн Каллаган.^[53] В конце сезона ему дали совпадение отзывов против «Сандерленда», который собрал ему 32 500 фунтов стерлингов; он выбрал соперников в попытке отомстить за поражение в прошлогоднем финале Кубка Англии.^[54]

Менеджер Дон Реви взял Англия в июле 1974 года. Бремнер подал заявление на вакантную должность в Лидсе после того, как Джонни Джайлс был назначен Реви своим преемником, но вместо этого совет директоров удивил всех, назначив Брайан Клаф, который провёл катастрофические 44 дня, отвечая за Лидс в начале 1974–75 время года.^[55] Уход Реви был тяжелым для Бремнера, у которого была сильная связь со своим менеджером.^[55] Лидс потерял 1974 FA Charity Shield в серии пенальти против Ливерпуля, но что более важно, Бремнер и Кевин Киган были отправлены на бой и получили одиннадцать дисквалификаций.^[56] К тому времени, когда Бремнеру снова разрешили играть Джимми Армфилд был менеджером, хотя он опроверг обвинение в том, что он пытался подорвать репутацию Клафа, как "смешное".^[57] Товарищ по команде Питер Лоример настаивал на том, что единственная критика, которую он критиковал в адрес Бремнера, заключалась в том, что он подал заявку на руководящую должность против Джайлза, что заставило совет директоров искать в другом месте из опасения разделить раздевалку, выбрав между Бремнером и Джайлсом.^[58] Результаты улучшились, когда Бремнер вернулся в команду, и хотя они закончили сезон на девятом месте, они отставали от чемпионов Дерби всего на восемь очков. Самая большая цель клуба - добиться успеха в Кубок европейских чемпионов, и они добрались до финал после нокаута ФК Цюрих (Швейцария), Уйпешт (Венгрия), Андерлехт (Бельгия) и Барселона (Испания). Их последние противники на Парк де Пренс мы защищая чемпионов Бавария (Германия), победивший «Лидс» 2–0; У «Юнайтед» был гол, который был исключен из-за офсайда, и ничья закончилась беспорядками болельщиков «Юнайтед».^[59]

Поскольку большая часть созданной Реви команды уходит на пенсию или переходит в другие клубы, Армфилду пришлось восстанавливать состав, хотя Бремнер по-прежнему сыграл 38 игр в 1975–76 кампания.^[60] Однако он пропустил длительный период в новом году из-за травмы, и результаты за это время ухудшились, что в конечном итоге положило конец всем надеждам клуба на титул; они закончили кампанию на пятом месте.^[60]

Халл Сити

Бремнер подписал с Халл Сити за гонорар 25 000 фунтов стерлингов 23 сентября 1976 г., менеджер Джон Кэй чувствуя, что опыт Бремнера пойдет на пользу его юной команде второго дивизиона.^[61] Его дебют на Boothferry Park выступил против Брайана Клафа Ноттингем Форест, а Бремнер забил победный гол в игре со штрафного, хотя, похоже, он прошел со значительным отклонением.^[62] Несмотря на хорошие стартовые результаты, которые упали на полпути 1976–77 сезон и «Тигры» завершили сезон на 14-м месте. Несмотря на травму спины, Бремнер был назначен капитаном и провел 32 игры.^[63]

Он пропустил 1977–78 перед началом сезона с травмой колена, но достаточно хорошо восстановился, чтобы сыграть 36 матчей на протяжении кампании.^[64] Кэй была уволена после неудачного начала сезона и была заменена бывшим товарищем Бремнера по команде Лидса. Бобби Коллинз, который пришел в клуб летом помощником менеджера; как и в Лидсе, Бремнер подал заявку на вакантную руководящую должность, но получил отказ.^[65] После того, как ему отказали в работе, он объявил о своем намерении уйти в отставку в качестве игрока в конце своего контракта в июне 1978 года.^[66] Сезон был провальным, и хотя Коллинз был уволен и заменен тренером молодежной команды. Кен Хоутон в феврале результаты не улучшились, и Халл отошел на последнее место, уступив десять очков безопасности.^[67]

Международная карьера

Бремнер хорошо зарекомендовал себя в системе Шотландии, играя в пробном матче против Шотландская футбольная лига XI^[4] и выиграв четыре до 23 лет шапки,^[3] прежде, чем он дебютировал в старших классах за Шотландия в мае 1965 г. при ничьей 0–0 с Испания в Hampden Park.^[68] Он продолжал играть в квалификация игры для 1966 Чемпионат мира по футболу, но поражает Польша и Италия покинул Шотландию вторым их группа, чего было недостаточно для квалификации.^[69] Также он играл в товарищеских матчах против Бразилия и Португалия и получил синяк под глазом от Пеле локоть в столкновении во время высокого мяча; Несмотря на то, что это был несчастный случай, он все же продемонстрировал Бремнеру, как ему не удалось запугать Пеле, как он поступил со многими другими великими игроками того времени.^[69]

Бремнер и Йохан Кройф в 1971 г.

В Футбольное соперничество Англии и Шотландии был напряженным на протяжении всей своей игровой карьеры, и такое внимание средств массовой информации привлекло к Бремнеру и остальным шотландским игрокам после того, как они победили чемпионов мира. Англия 3–2 на Уэмбли, чтобы стать "неофициальные чемпионы мира "15 апреля 1967 г.^[70] Многие товарищи по команде говорили, что Бремнер считал этот матч одним из самых гордых моментов в своей карьере.^[71]

Помещенный в жесткую группа для квалификация к Чемпионат мира по футболу 1970 года, Шотландия не прошла квалификацию после того, как заняла второе место. Бремнер возглавлял свою страну на протяжении всего процесса, впервые подняв повязку на руку в дружеском поражении от Дания в Копенгаген.^[72] Он забил свой первый международный гол в квалификационной победе со счетом 2: 1 над Австрия в Hampden Park, его первая игра в качестве капитана.^[71] За этой игрой последовали две победы над Кипр и ничья 1–1 с Западная Германия, однако поражение со счетом 3–2 от Западной Германии в Гамбург разрушили их надежды на попадание на чемпионат мира.^[71] Второй мяч за сборную Бремнер забил со счетом 3: 2 Уэльс в Британский домашний чемпионат игра в Ипподром Граунд.^[71]

Бремнер играет за Шотландия на Чемпионат мира 1974 года

Шотландия была единственной страной, где квалифицироваться для 1974 Чемпионат мира по футболу после финиша раньше Чехословакия и Дания в их группа.^[73] Однако Бремнер почти не был выбран менеджером. Вилли Ормонд после того, как Ормонд нашел его пьяным в баре вскоре после Джимми Джонстон пришлось спасти Береговая охрана застрял в гребной лодке во время ночного отдыха после домашнего международного матча против Северная Ирландия.^[74] Будучи выбранным, Бремнер стал капитаном Шотландии до победы 2: 0. Заир на Вестфаленштадион.^[75] Позже его обвинил заирский игрок. Ндайе Муламба из расовое насилие его во время этого матча, а также плевать на Муламбу и Мана Мамувене.^[76] Заслуженная ничья 0–0 против чемпионов мира Бразилия покинула Шотландию с большими надеждами на выход во второй раунд.^[77] Тем не менее, ничья 1–1 с Югославия отправил Шотландию из турнира без поражений из-за финишных очков Бразилии и Югославии, но с более высокой разницей мячей.^[78]

Последний матч Бремнер сыграл против Дании 3 сентября 1975 года. Копенгаген после игры, в которой несколько игроков были выгнаны из ночного клуба за предполагаемую драку, что привело к пожизненному запрету на участие в международном футболе Шотландская футбольная ассоциация; четыре других игрока, Вилли Янг, Джо Харпер, Пэт МакКласки и Артур Грэм также были забанены пожизненно (позже запреты Грэма и Харпера были отменены).^[79] Бремнер настаивал на своей невиновности, заявляя, что инцидент был чрезмерно раздуваемым SFA.^[80]

Управленческая карьера

Донкастер Роверс

Бремнер был назначен менеджером по борьбе с Четвертый Дивизион сторона Донкастер Роверс в ноябре 1978 г.^[81] Он наблюдал за победой со счетом 1: 0 Рочдейл в Belle Vue в своем первом ответном матче.^[2] Результаты колебались в течение 1978–79 сезон, продемонстрированный поражением 7: 1 в борьбе Борнмут перемежая серию из пяти побед в шести играх.^[2] «Роверс» завершили сезон на 22-м месте, хотя на 11 очков опередили Галифакс Таун и Крю Александра, и успешно подал заявку на переизбрание в Футбольную лигу.^[2]

Он ввел массаж и изменил столовую и командную форму для 1979–80 кампания.^[82] Из-за отсутствия денег на трансферы он был вынужден обратиться в молодежную команду за новыми игроками, хотя он мог позволить себе взять Ян Ниммо, Хью Дауд, Джон Доуи и Билли Рассел на бесплатные трансферы.^[83] Он назначил бывшего тренера Лидса Les Cocker как его помощник.^[84] Сезон начался неудачно, но после смерти Кокера 4 октября команда сплотилась и одержала шесть побед подряд, за что Бремнер получил награду. Менеджер четвертого дивизиона месяца награда.^[85] Однако последовала всего одна победа в 15 играх, в которой Бремнер винил свою небольшую команду и отсутствие тренировочной базы.^[86] Нарастающий кризис травм заставил его вернуться к игре 29 марта во время визита в Борнмут, игры, в которой 16-летний Ян Снодин был назван на скамейке.^[86] Роверс завершили сезон на 12-м месте.

Неутешительный вводный эпизод 1980–81 За сезоном последовало шесть побед в шести играх в сентябре, и Бремнер получил свою вторую награду «Менеджер месяца».^[87] Хорошие результаты сохранялись до конца кампании, и Роверс заняли третье место.^[88] Он подписал кельтский с Колин Дуглас для вызова Третий дивизион футбол, но в остальном оставался верным своей команде продвижения в приближающемся 1981–82 время года.^[84] Еще один сильный сентябрь, шесть побед, когда клуб поднялся на второе место в таблице, принес Бремнеру победу. Менеджер третьего дивизиона месяца награда.^[84] Однако за этим последовало заклинание, и с ноября по февраль «Донкастер» не смог выиграть в чемпионате.^[89] Результаты снова улучшились: всего два поражения в последних 14 играх, и команда завершила кампанию на 19-м месте, на три очка выше зоны вылета.^[89]

Сильная конкуренция со стороны Четвертого дивизиона - Уиган Атлетик, Шеффилд Юнайтед и Bradford City - сделано 1982–83 у кампании сложная перспектива.^[90] Слабая защита привела к необычной последовательности результативных матчей в начале сезона: 6–1 победа над Эксетер Сити, 7–5 побед Чтение, Поражение 6–3 от Уигана и ничья 4–4 с Брентфорд.^[91] Только семь побед в последних 36 играх сезона оставили «Донкастер» на 23-м месте, отставая от 20-го места на 16 очков. Ориент.^[92]

Чтобы попытаться выиграть немедленное продвижение во время 1983–84 сезон Бремнер подписал ветеранского форварда Эрни Мосс (выигравший три повышения вне дивизиона), Энди Ковальски, левый защитник Джон Брекин, опытный защитник Билл Грин, и молодой полузащитник Марк Миллер.^[93] Инвестиции нового директора Питера Ветцеля позволили Бремнеру в марте потратить 120 000 фунтов стерлингов на трех игроков: 60 000 фунтов стерлингов на Стирлинг Альбион защитник Джон Филлибен, 25000 фунтов стерлингов на молодого полузащитника "Селтика" Джим Доббин и 35 000 фунтов стерлингов на Шрусбери Таун защитник Алан Браун.^[94] Продвижение было обеспечено комфортным способом, поскольку они заняли второе место после бегущих чемпионов. Йорк Сити, на десять пунктов выше пятого места Олдершот.^[95]

Строительство для 1984–85 кампании, Бремнер подписал контракт с бывшим нападающим Лидса Эйден Баттерворт и вингер Джон Бакли (25000 фунтов стерлингов от Партик чертополох ).^[96] «Донкастер» выиграл пять из своих семи первых игр, и хотя они не смогли выдержать рывка по службе, они продемонстрировали свои способности, одержав победу со счетом 1: 0 над возможными чемпионами Брэдфордом на Valley Parade в День подарков и 1–0 Кубок Англии склонить на свою сторону Первая дивизия сторона Куинз Парк Рейнджерс 5 января.^[96] «Роверс» закончили сезон на 14-м месте, находясь на некотором расстоянии от мест повышения и вылета.^[97]

Для оплаты модернизации стадиона, вызванной последствиями Пожар на стадионе Брэдфорд Сити Донкастер был вынужден продать Яна и Глинн Снодин, который отправился в Лидс и Шеффилд Уэнсдей и соответственно на общую сумму 315 000 фунтов стерлингов.^[98] На замену потом купил Дэйв Рашбери от Gillingham за 10 000 фунтов стерлингов и потратил 60 000 фунтов стерлингов на Миллуолл защитник Дэйв Кьюсак.^[99]

Лидс Юнайтед менеджер

Бремнер был назначен менеджером «Лидс Юнайтед» в октябре 1985 года, впечатлив совет директоров своей работой в Донкастере, особенно своими навыками ведения переговоров во время продажи компании. Ян Снодин; Лидс выплатил Донкастеру компенсацию в размере 45 000 фунтов стерлингов.^[100] За время его отсутствия клуб пришел в упадок; Лидс упал в Второй Дивизион, продан Elland Road в совет, чтобы собрать деньги, а сторонники клуба заработали репутацию жестоких людей после регулярных хулиганских беспорядков на трибунах.^[101] Он быстро восстановил Дон Реви философии и его маленьких традициях, например, он восстановил сессии ковровые чаши в пятницу вечером.^[102] Несмотря на это он назначил Ян Снодин как капитан клуба, и бросил бывшего капитана и товарища по команде Питер Лоример от стартовой линии одиннадцать.^[103] Он также перешел на молодых игроков, подписанных бывшим менеджером и товарищем по команде. Эдди Грей, решив подписать на их место опытных игроков.^[104] Пять ключевых молодых игроков, покинувших клуб, были Скотт Селларс (От 20 000 фунтов стерлингов до Блэкберн Роверс ), Терри Фелан (бесплатный трансфер в Суонси-Сити ), Денис Ирвин, Томми Райт и Энди Линиган (все для Oldham Athletic за 60 000, 55 000 и 80 000 фунтов стерлингов соответственно).^[104] Собранные деньги позволили ему купить центрального защитника. Брендан Ормсби (65 000 фунтов стерлингов от Астон Вилла ), а также подписать Дэвид Ренни, Брайан Касвелл и Ронни Робинсон.^[105] Лидс боролся в 1985–86 сезон, но сумел увернуться от зоны вылета и финишировать на 14-м месте.^[106]

В закрытом сезоне 1986 года Бремнер потратил 125000 фунтов на 29-летнего футболиста. Шеффилд Юнайтед нападающий Кейт Эдвардс и еще 80 000 фунтов стерлингов, чтобы привлечь 31-летнего Карлайл Юнайтед защитник Джек Эшерст и Ньюкасл Юнайтед защитник Питер Хэддок.^[107] Другие новоприбывшие были вингерами Рассел Дойг (15 000 фунтов стерлингов от Восточный Стерлингшир ), вратарь Ронни Синклер (бесплатный трансфер от Ноттингем Форест ) и полузащитник Джон Бакли (35 000 фунтов стерлингов от «Донкастер Роверс», который также подписал с ним контракт во время игры в «Донкастере»).^[105] Стремясь к продвижению в 1986–87 кампании, Лидс застрял в середине таблицы к февралю после продажи Снодина Эвертон за 840 000 фунтов стерлингов.^[108] Эта продажа, тем не менее, позволила Бремнеру получить деньги на дальнейшие сделки, и он взял левого защитника Бобби Макдональд от Оксфорд Юнайтед, полный назад Микки Адамс от Ковентри Сити за 110 000 фунтов стерлингов и нападающий Джон Пирсон и защитник Марк Эйзлвуд от Чарльтон Атлетик за 72 000 и 200 000 фунтов стерлингов соответственно.^[108] А 2–1 Кубок Англии Победа в пятом раунде над командой первого дивизиона Куинз Парк Рейнджерс затем укрепили веру в игроков, и к концу кампании они вышли в плей-офф.^[109] Гонка Кубка Англии продолжилась до полуфинала, где они проиграли «Ковентри Сити» со счетом 3–2. Hillsborough в игре с близкого расстояния, которая перешла в дополнительное время.^[110] После победы над Олдхэмом в полуфинале плей-офф их соперники в матче финал плей-офф были Charlton Athletic, и после домашних побед со счетом 1: 0 в обоих матчах ничья перешла к повторной игре на Сент-Эндрюс.^[111] Джон Шеридан вывел Лидс вперед в дополнительное время повтора, но два поздних гола от Питер Шертлифф изменил игру и отказал Лидсу в продвижении.^[112]

Бремнер подписал новый трехлетний контракт в закрытом сезоне 1987 года.^[113] Новые поступления в клуб были Глинн Снодин (150 000 фунтов стерлингов от Шеффилд Уэнсдей ), вингер Гэри Уильямс (230 000 фунтов стерлингов от Астон Вилла ) и Бобби Дэвисон (350 000 фунтов стерлингов от Дерби Каунти ), а также Джим Мелроуз и Кен ДеМанж.^[114] Более значительное новое лицо было Дэвид Бэтти, ключевой игрок будущего, дебютировавший в молодежной сборной.^[115] «Юнайтед» начал сезон непоследовательно, но пять побед подряд в декабре позволили Бремнеру выиграть. Менеджер второго дивизиона месяца награда.^[115] Однако непоследовательные результаты вернулись, и Лидс закончил 1987–88 Сезон на седьмом месте, восемь очков вне стыковых матчей.^[115] Бремнеру не нравились хорошие отношения с правлением клуба, которое считало, что он не общается с ними, и после неудачного начала 1988–89 За сезон он был уволен в сентябре 1988 года.^[116] Его преемник, Говард Уилкинсон Правление выделило деньги на расходы, и в 1990 году Лидс выиграл продвижение по службе.^[117]

Возвращение в Донкастер Роверс

В июле 1989 года Бремнер вернулся в качестве менеджера в Донкастер, который во время его отсутствия вернулся в Четвертый отряд.^[118] Он подписал Линкольн Сити нападающий Джон МакГинли и полузащитник Лидса Джон Стайлз, и привел клуб к 20-му месту в 1989–90, что представляет собой небольшое улучшение по сравнению с предыдущим сезоном.^[119] Больший успех пришел в Трофей Футбольной лиги, Роверс вышли в финал зоны, где были обыграны лидерами третьего дивизиона. Транмер Роверс.^[120]

Новые дополнения для 1990–91 кампании были Питерборо Юнайтед вратарь Пол Крайтон, Сток Сити защитник Энди Холмс и Тоттенхэм Хотспур полузащитник Эдди Гормли, а также его бывший капитан Лидса Брендан Ормсби.^[120] В начале года «Роверс» лидировали, но из-за травм и отсутствия формы результаты пошли на убыль, как и надежды на повышение, и Донкастер закончил кампанию на 11-м месте.^[121] Роверс начали 1991–92 сезон плохо, и Бремнер подал в отставку 2 ноября, когда клуб занимал нижнюю позицию в Футбольной лиге.^[121]

Личная жизнь

Он женился на Вики Дик в ноябре 1961 года.^[13] Он имел написанный призраком столбец в Стрелять на протяжении 1970-х гг.^[82] После ухода из футбола в ноябре 1991 года он начал работать в после обеда спикер.^[122]

В начале декабря 1997 года Бремнер был доставлен в больницу после перенесенного пневмония, но пострадал подозреваемый острое сердечно-сосудистое заболевание У него Донкастер дом в маленькой деревне Клифтон и умер за два дня до своего 55-летия.^[123] Его похороны, на которых присутствовали многие бывшие товарищи Бремнера по команде, а также другие футболисты и тренеры, прошли четыре дня спустя в йоркширской деревне Олд. Эдлингтон.^[124]

Наследие

Статуя скульптора Фрэнсис Сегельман Бремнера в праздничной позе возвели снаружи Elland Road дань уважения в 1999 году.^[125] В 1988 году Футбольная лига в рамках празднования своего столетнего юбилея включила Бремнера в свой список 100 легенд лиги.^[126] Он был введен в оба Зал славы английского футбола и Зал славы шотландского футбола.^[127][128] В 2006 году он был признан игроком Лидс Юнайтед. величайший игрок всех времен.^[129] В сентябре 2013 года он был признан величайшим капитаном в истории Футбольной лиги.^[130]

«Билли Бремнер был одним из самых пылких, умелых и трудолюбивых футболистов Великобритании в послевоенные годы. Важным звеном в прагматичной, часто чрезмерно сильной, но часто удивительно развлекательной команде« Лидс Юнайтед »шестидесятых и семидесятых годов, он также был красным -волосатый динамо в сборной Шотландии, выигравший 54 матча за сборную ».

— Первый абзац книги Бремнера некролог в Независимый.^[131]

Бремнер изображал Стивен Грэм в биографическом драматическом фильме 2009 года Проклятый Юнайтед, режиссер Том Хупер и в главной роли Майкл Шин как Брайан Клаф.

Статистика карьеры

Клуб

а. ^ Включает совпадения в Кубок межгородских ярмарок, Кубок европейских чемпионов, Кубок обладателей кубков европейских чемпионов, и Кубок УЕФА соревнования.

б. ^ Включает два FA Charity Shield выступления (1969–70 и 1974–75).

Международные выступления

Международные цели

В очках и результатах на первом месте указаны голы Шотландии..^{[134][135][136]}

Нет.	Дата	Место проведения	Противник	Гол	Результат	Соревнование
1	6 ноября 1968 г.	Hampden Park, Глазго	Австрия	2–1	2–1	Отборочные матчи чемпионата мира 1970 года
2	3 мая 1969 года	Ипподром Граунд, Wrexham	Уэльс	4–3	5–3	1968–69 Британский домашний чемпионат
3	20 ноября 1974 г.	Хэмпден Парк, Глазго	Испания	1–0	1–2	Отборочные к Евро-1976

Управленческая статистика

Почести

Статуя Билли Бремнера в праздничной позе снаружи Лидс Юнайтед земля Elland Road

Как игрок

Лидс Юнайтед^[132]

• Первый дивизион Футбольной лиги: 1968–69, 1973–74
• Кубок Англии: 1971–72
• Кубок лиги: 1967–68
• FA Charity Shield: 1969
• Второй дивизион Футбольной лиги: 1963–64
• Кубок межгородских ярмарок: 1967–68, 1970–71
• Кубок европейских чемпионов занявший второе место: 1974–75

Физическое лицо

• Футболист года по версии FWA: 1970
• Команда года по версии PFA (Первая дивизия): 1973–74
• Список почета сборной Шотландии по футболу: 1974

Как менеджер

Донкастер Роверс^[132]

• Четвертый дивизион Футбольной лиги повышение за третье место: 1980–81
• Четвертый дивизион Футбольной лиги занявший второе место: 1983–84

Физическое лицо

• Менеджер четвертого дивизиона Футбольной лиги месяца: Октябрь 1979 г., сентябрь 1980 г.
• Менеджер третьего дивизиона Футбольной лиги: Сентябрь 1981 г.
• Лучший менеджер второго дивизиона Футбольной лиги: Декабрь 1987 г.

Смотрите также

• Список футболистов Англии по количеству выступлений в лиге (500+)
• Список капитанов национальной сборной Шотландии по футболу

использованная литература

Общее

• Сатклифф, Ричард (2011), Бремнер, Великий Северный, ISBN  978-1-905080-91-5

Конкретный