Чарли Николас - Charlie Nicholas

Для форварда Халла и Дарлингтона см. Чарли Никлас.

Чарли Николас
Персональная информация
Полное имяЧарльз Николас[1]
Дата рождения (1961-12-30) 30 декабря 1961 г. (58 лет)
Место рожденияГлазго,[1] Шотландия
Высота5 футов 10 дюймов (1,78 м)[2]
Игровая позиция (и)Вперед
Молодежная карьера
Кельтский клуб мальчиков
1979–1980кельтская
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1979–1983кельтская74(48)
1983–1988Арсенал151(34)
1988–1990Абердин77(30)
1990–1995кельтская112(37)
1995–1996Клайд31(5)
Общий445(154)
Национальная команда
1980–1984Шотландия до 21 года[3]6(2)
1983–1989Шотландия[4]20(5)
1987Шотландия B[5]1(0)
1990Шотландская лига XI1(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Чарльз Николас (родился 30 декабря 1961 г.)[6] бывший шотландец футболист. А нападающий, Николас наиболее известен своими заклинаниями в кельтская и Арсенал. Он выиграл 20 международных шапки за Шотландия, включая игру на 1986 Чемпионат мира по футболу.

Николас начал свою карьеру в «Селтике» и к 21 году считался самым ярким начинающим талантом британского футбола. Поскольку несколько английских клубов хотели его подписать, он присоединился к «Арсеналу» летом 1983 года. Он провел там более четырех лет и забил оба своих гола. Финал Кубка лиги побеждать Ливерпуль в 1987 году. Николас потерял популярность в Хайбери позже в том же году и вернулся в Шотландию, чтобы присоединиться к Абердин. Он выиграл два финала Кубка в свое время в Pittodrie, прежде чем вернуться в Селтик в 1990 году. Его второе выступление в Parkhead было менее успешным, чем его первое, но он провел там пять сезонов, прежде чем перейти в Клайд в течение одного сезона перед тем, как уйти из игры.

После выхода на пенсию он работал в СМИ, в последнее время в Sky Sports Показать Суббота по футболу, до августа 2020 года.

Клубная карьера

кельтская

Рожден в Cowcaddens, Глазго, Николай вырос в Мэрихилл район города (в частности Wyndford поместье), где он был другом детства и соседом другого футболиста Джим Даффи.[7][8] Он начал свою карьеру в юности с Кельтский клуб мальчиков, прежде чем подписывать кельтская в 1979 г.[9] Он дебютировал в первой команде в возрасте 17 лет 14 августа 1979 г. Кубок Глазго связать с Queens Park, забив второй гол Селтика в победе со счетом 3–1.[10] Помимо цели, юноша проявил настороженность и уверенность.[10] Он сделал свой второй выход в следующем раунде того же соревнования 22 августа, открыв счет со счетом 3: 0. Клайд и оказывая помощь Бобби Леннокс забить третий гол «Селтика».[11] Николай снова вернулся к игре за резерв до конца сезона. Его следующий первый командный выход состоялся в июле 1980 года в Кубок Драйбро связать с Эр Юнайтед. «Селтик» проиграл 1–0 из-за плохой игры, хотя Николас продолжал впечатлять своей быстрой и напряженной игрой.[12]

Его первое выступление за «Селтик» на крупных соревнованиях состоялось 16 августа 1980 года, когда он заменил травмированного Фрэнк МакГарви во второй половине матча «Селтик» со счетом 3: 0 на выезде Килмарнок в лиге.[13] Николас начал регулярно выступать за «Селтик», а 30 августа забил свои первые голы в крупных соревнованиях, когда забил дважды во время победы со счетом 6: 1. Стирлинг Альбион в Кубок шотландской лиги.[14][15] Играя впереди одного из Фрэнка МакГарви или Джордж МакКласки до конца декабря 1980 года он забил 20 голов в 23 играх.[15] Он продолжал регулярно забивать после начала года.[15] в том числе два гола против Рейнджерс в феврале 1981 года, когда «Селтик» пришел сзади, чтобы выиграть 3–1 и выйти на первое место в лиге. Управляющий делами Билли Макнил похвалил Николас, заявив: «Это чудесная вещь для юноши - дважды забить в одном из этих [Старая Фирма ] игры ",[16] добавив, что «мир услышит гораздо больше о Чарли [Николасе]».[17] Он закончил сезон с 28 голами, последний из которых он забил в победе над Рейнджерс со счетом 1: 0 на Иброкс в апреле 1981 года, и Celtic продолжила Шотландский высший дивизион титульные дни спустя с победой на выезде Данди Юнайтед.[18] Форма Николаса позволила ему выиграть чемпионат 1981 года. Молодой игрок года Шотландии по версии PFA Премия.[19]

В следующем сезоне Николас играл менее регулярно, уступив свое место в команде Маккласки. Хуже того, он сломал ногу в товарищеском матче против Мортон в январе 1982 года и пропустил остаток сезона.[20]

Николай вернулся в коллектив к началу сезон 1982–83 в августе 1982 года, сыграв во всех шести матчах группового этапа 1982–83 Кубок Шотландской лиги, забив семь голов, когда "Селтик" с легкостью квалифицировался, включая четыре гола в разгроме 7: 1 Данфермлин.[21] «Селтик» и Николас продолжили забивать в чемпионате, и к середине сентября Николас забил в общей сложности 16 голов. Кельтское лицо Аякс в первом туре Кубок европейских чемпионов в сентябре 1982 года. Николас забил пенальти в первом матче на Parkhead, который закончился со счетом 2–2 ночью.[22] «Селтик» вошел в ответный матч в качестве аутсайдера, но выдающийся гол Николаса вывел «Селтик» вперед в Амстердаме. В движении также вовлекает Пол Макстей и Фрэнк МакГарви, Николас получил мяч от МакГарви и врезался в штрафную Аякса. Он уклонился от двух подкатов защитников "Аякса", а затем удачно нанес левый удар мимо вратаря. Пит Шрайверс. Позже «Аякс» забил сам, но победивший на последней минуте Джордж Маккласки увидел, что «Селтик» прогрессирует 3–2 по сумме двух матчей. Позже Николас сказал о своем голе: «Это был, наверное, мой самый любимый гол. Моя лучшая игра».[23][24]

Николаса теперь называли самым выдающимся молодым игроком, появившимся в Шотландии с тех пор, как Кенни Далглиш.[14] Он продемонстрировал отличное владение мячом, отличное зрение и сильный удар обеими ногами. Единственным преимуществом, которого ему не хватало, была скорость, хотя другие его качества покрывали это. Его партнерство с Фрэнком МакГарви помогло Николасу стать ведущим бомбардиром Шотландии и одним из лучших нападающих в британской игре.[14] 4 декабря 1982 года он открыл счет для «Селтика» в их победе над «Рейнджерс» со счетом 2: 1 в матче. 1982 Финал Кубка Шотландской лиги.[25] После Нового года Николас стал центром интенсивных спекуляций в СМИ, связывающих его с переездом в Англию; с журналистами телевидения, радио и газет, которые едут на север, чтобы освещать подвиги Николая в забивании голов. Кельтская звезда регулярно появлялась в субботнем телешоу в обеденное время. Сент и Гривси который показал последние голы Николая.[14] Несмотря на то, что он много забивал, неуверенность в отношении его будущего в «Селтике», казалось, выбила команду из равновесия к концу сезона, и в итоге они проиграли лигу «Данди Юнайтед».[14] В финальном матче чемпионата в сезоне Николас дважды забил пенальти, когда «Селтик» оправился от дефицита 2–0 в перерыве против «Рейнджерс» и выиграл 4–2. В конце игры он побежал за ворота, чтобы помахать болельщикам "до свидания", похоже, на прощание.[14]

Он закончил сезон с 48 голами.[14] и выиграл как Игрок года Шотландии по версии PFA и Игрок года шотландских футбольных писателей награды.[26] В течение недель после окончания сезона Ливерпуль, Манчестер Юнайтед и Арсенал все прочно связаны с подписанием Николая.[14][27] Кенни Далглиш из Ливерпуля и Грэм Сунесс, которого Николай знал еще по Шотландия Интернациональная команда прилагала большие усилия, чтобы убедить Николая приехать на Энфилд.[28] Тоттенхэм Хотспур и Интер Милан также были заинтересованы в подписании контракта с игроком «Селтик».[28]

Арсенал

Терри Нил подписал Николая для Арсенал 22 июня 1983 года за трансферный сбор в размере 750 000 фунтов стерлингов, что сделало его в то время вторым по стоимости экспортным товаром из шотландской лиги.[29] Как сообщается, когда ему было 21 год на момент его перехода в «Арсенал», он стал самым высокооплачиваемым футболистом в Великобритании и был описан как «самый захватывающий игрок, появившийся в Великобритании с тех пор. Джордж Бест ".[30] Он дебютировал за «Арсенал» в матче открытия сезона 27 августа 1983 г. Highbury против Лутон Таун. Хотя он не забил, Николас показал впечатляющую игру и помог своей команде одержать победу со счетом 2: 1. Бывший игрок сборной Шотландии Ян Сент-Джон сказал, что Николас показал, что он был игроком «подлинного класса», и что «каждый раз, когда он переходил к мячу, возникало волнение».[31] Двумя днями позже Николас забил свои первые голы за свой новый клуб в выездной победе 2: 1 на Волки.[32]

Однако он не смог забить снова, пока День подарков.[33][34] К этому времени «Арсенал» переживал спад в форме и занимал шестнадцатое место в Первом дивизионе, что привело к увольнению тренера Терри Нила 16 декабря 1983 года.[35][36] В праздничный период Николай вернулся к результативной форме. Он забил дважды в победе со счетом 4–2. Северный Лондон соперники Тоттенхэм Хотспур в День подарков, снискав расположение сторонников.[34] На следующий день Николас снова забил гол со штрафного при ничьей 1–1 против Бирмингем Сити, его первый гол забил в Хайбери.[37] Под новым менеджером Дон Хау «Арсенал» улучшился во второй половине сезона и в итоге занял шестое место.[38] Этот 1983–84 кампания также был его лучшим в «Арсенале», когда он забил 11 раз в лиге.[39][6] Таким образом, он выиграл награду «Игрок года» Арсенала в 1984 году.[40]

Образ жизни Николая в столице стал предметом множества спекуляций в таблоидах, за что получил прозвище «Чарли с шампанским».[41] В ноябре 1984 года, когда он был в «Арсенале», Николас получил второй запрет на вождение в нетрезвом виде за два года после того, как признал, что водил машину с чрезмерным употреблением алкоголя.[42]

Из-за отсутствия нападающего типа Фрэнка МакГарви, с которым можно было бы играть в «Арсенале», Николас едва ли смог побить двузначные цифры в следующих сезонах.[14] Не помогло и то, что его тоже часто играли сразу вне основного нападающего.[43][44] Хотя Николас мог показывать экстравагантные навыки, отсутствие последовательности ограничивало его влияние.[34] Прибытие из Джордж Грэм поскольку новый менеджер «Арсенала» летом 1986 года увидел, что Николас больше не имеет автоматического места в команде.[45] Однако «Арсенал» достиг Кубок лиги окончательный против Ливерпуль в апреле 1987 года. Ливерпульский Ян Раш вывел свою команду вперед на 23-й минуте, но Николас сравнял счет через семь минут после схватки по воротам. Во втором тайме на его штрафной площади, похоже, сфолил Гэри Гиллеспи, но арбитр проигнорировал претензии «Арсенала» о пенальти. За семь минут до конца Николай получил навес от Перри Гроувс и пробил по воротам. Мяч отклонился Ронни Уилан, и пошел в цель, обманув Брюс Гроббелаар. «Арсенал» продолжал выигрывать 2–1. Таким образом, благодаря дублю «Уэмбли» Николас стал клубным героем.[46][47]

Летом 1987 г. кельтская пытался убедить Николая вернуться в Parkhead.[48] Однако он отклонил предложение своего старого клуба и решил остаться в «Арсенале» в надежде, что останется на их стороне.[48] Это оказалось плохим решением; Николай проиграл четыре игры в начале 1987–88 сезон, в пользу Перри Гроувс как напарник для нового подписания Алан Смит.[47] Остальное время в Хайбери он провел, играя за резервы.[48]

Николас занял 28-е место в клубном списке «50 величайших канониров всех времен». Всего за «Арсенал» он забил 54 гола в 184 матчах.[39][43]

Абердин

Николай присоединился Абердин в январе 1988 г. за перевод 400 000 фунтов стерлингов,[43] заявляя о своем желании вернуть карьеру в нужное русло.[48] После медленного старта в Питтодри (три гола в 16 матчах чемпионата 1987–88 сезон ), он заново открыл свою форму и забил 16 голов в чемпионате 1988–89 сезон,[49] финиширует вместе с лучшим бомбардиром лиги вместе с Селтиком. Марк МакГи.[50]

Он сохранил свою форму до того, что стало его последним сезоном, 1989–90, а в октябре 1989 года взял свое первое столовое серебро после возвращения в Шотландию, когда Абердин победил Рейнджерс 2–1 в Кубок шотландской лиги Финал.[49] Приезд голландского форварда Ганс Гильхаус в ноябре 1989 года пара сразу же сформировала хорошие партнерские отношения.[49][51] Эти двое помогли Абердину выиграть Кубок Шотландии оба забили свои пенальти в серии пенальти "Абердина" над "Селтиком" в мае 1990 года.[51][14] Всего Николай сыграл 104 игры за Доны за два с половиной года забил 36 голов.[49]

Вернуться в кельтский

Летом 1990 года Николай вернулся в Селтик.[14] Его сезон камбэка в Parkhead видел, как он сыграл в общей сложности 14 игр и забил шесть голов в лиге. Приезд нового менеджера Лиам Брэди в «Селтике» в 1991 году судьба Николаса улучшилась, и он забил 21 гол в чемпионате во время сезон 1991–92. В марте 1992 года он забил два выдающихся[согласно кому? ] цели в недели подряд.[14] 21 марта он открыл счет на «Айброкс», победив «Рейнджерс» 2: 0; взять длинный мяч из Крис Моррис свободный удар, он мощным ударом пробил мимо вратаря Энди Горам.[14] Неделю спустя, 28 марта, он пробежал через оборону «Данди Юнайтед» на 25 ярдов и внезапно отбил мяч мимо ничего не подозревающего Алана Мэйна.[14] Несмотря на забитый гол, «Селтик» снова не смог выиграть ни одной награды. Он потерял место в команде на полпути 1992–93 как купила Celtic Фрэнк МакЭвенни, но вернул себе место в следующем сезоне, когда МакЭвенни впал в немилость.

Николая освободил менеджер Лу Макари в мае 1994 года, хотя спустя месяц после того, как Макари был уволен, Николас был впоследствии повторно подписан новым менеджером Томми Бернс. Однако в 1994-95 годах он сыграл только в 12 из 36 игр чемпионата и не смог забить ни одного гола. Он был исключен из 1995 Финал Кубка Шотландии против Эйрдри, и Селтик снова освободил его, так что он ушел из клуба в последний раз. За пять лет назад в «Селтике» он сыграл 114 матчей в чемпионате и забил 37 голов.[14]

Клайд

В июле 1995 года Николай присоединился к Клайд о бесплатном трансфере, где он провел один сезон и забил пять раз в 31 игре лиги, прежде чем уйти в отставку в качестве игрока.[39]

Международная карьера

Николай был первым Шотландия на старшем уровне 30 марта 1983 года, ближе к концу своего первого периода в Celtic. Он был в счете при ничьей 2–2 с Швейцария в Hampden Park.[52] Он был в команде Шотландии для Чемпионат мира 1986 года, играя в групповых матчах против Дания[53] и Уругвай.[54] Он выиграл последний из своих 20 матчей за сборную Шотландии 26 апреля 1989 года со счетом 2: 1. Кипр в Хэмпден-парке. Последний из его пяти голов за Шотландию был забит 17 октября 1984 года в результате победы со счетом 3: 0. Исландия в Хэмпден-парке в начале отборочного этапа чемпионата мира.[39]

Карьера после выхода на пенсию

Николай сейчас работает экспертом на Новости Sky Sports программа Суббота по футболу и Sky Sports 'освещение шотландского футбола. Он также по совместительству работает обозревателем газеты. В апреле 2010 года Николай раскритиковал мажоритарного акционера Celtic. Дермот Десмонд. Он обвинил Десмонда и правление в том, что они возглавляют худший кельтский отряд, который он когда-либо видел. Николас раскритиковал поведение Десмонда в клубе, обвинив его в том, что он обращается с клубом в Глазго как с «игрушкой» и не вкладывает средства в игровой персонал.[55]

В январе 2014 года Николай был введен в должность Зал славы шотландского футбола.[56]

Статистика карьеры

Клуб

[57][58][59]

Клуб Время годаЛигачашкаКубок лигиЕвропаДругой1Общий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
кельтская1979–80Шотландский премьер
Разделение		000000002222
1980–812916537643204728
1981–8210300431000156
1982–83352934111342005348
Общий7448872222954211784
Арсенал1983–84Футбольная лига
Первая дивизия		41111141----4613
1984–853893132----4412
1985–8641105474----5318
1986–872844463----3811
1987–88300000----30
Общий1513413102010000018454
Абердин1987–88Шотландский премьер
Разделение		163620000--225
1988–892816513110--3718
1989–903311525020--4513
Общий773016581300010436
кельтская1990–91Шотландский премьер
Разделение		1360010----146
1991–923721302242--4625
1992–93162001030--202
1993–94358003140--429
1994–951100041----151
Общий11237301141120013743
Клайд1995–96Шотландский Первый Дивизион315????--??315
Всего за карьеру4451544022613723742573222

1Включает кубковые соревнования: Кубок Глазго и Кубок Драйбро.

Международные выступления

Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Шотландия[60]198373
198432
198520
198660
198710
198910
Общий205

Международные цели

В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Шотландии.
Нет.ДатаМесто проведенияПротивникСчетРезультатКонкуренцияСсылка
1.30 марта 1983 г.Hampden Park, Глазго  Швейцария2–22–2Квалификация УЕФА ЧЕ-1984[60][61]
2.16 июня 1983 г.Стадион Содружества, Эдмонтон Канада1–03–0Дружеский матч
3.12 октября 1983 г.Hampden Park, Глазго Бельгия1–11–1Квалификация УЕФА ЧЕ-1984
4.12 сентября 1984 г.Hampden Park, Глазго Югославия6–16–1Дружеский матч
5.17 октября 1984 г.Hampden Park, Глазго Исландия3–03–01986 квалификация чемпионата мира по футболу

Почести

Клуб

кельтская

Арсенал

Абердин

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ а б "Чарли Николас". Футболисты Барри Хагмана. Получено 2 апреля 2020.
  2. ^ Дунк, Питер, изд. (1987). Футбольный ежегодник Ротманс 1987–88. Лондон: Queen Anne Press. п.46. ISBN  978-0-356-14354-5.
  3. ^ "Шотландия U21 - Николас, Чарли". FitbaStats. Получено 30 января 2016.
  4. ^ «Шотландия - Николай, Чарльз». FitbaStats. Получено 30 января 2016.
  5. ^ "Шотландия Б - Николас, Чарли". Фитбастац. Получено 30 января 2016.
  6. ^ а б "Профиль Чарли Николаса". Gunnermania. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 22 февраля 2014.
  7. ^ Чарли Николас и Джим Даффи возвращаются в дом детства в Уиндфорде, чтобы начать инвестиции в жилье, Evening Times, 25 марта 2016 г.
  8. ^ Энди Робертсон из Ливерпуля: люди и места, стоящие за подъемом защитника Шотландии, BBC Sport, 30 мая 2019 г.
  9. ^ «Новый Кельт». Вечерние времена. 14 августа 1979 г. с. 32. Получено 2 декабря 2015.
  10. ^ а б Дэвидсон, Алан (15 августа 1979 г.). "Милый Чарли Кельтс!". Вечерние времена. п. 33. Получено 2 декабря 2015.
  11. ^ "Селтик сделает это финалом старой фирмы". Глазго Геральд. 23 августа 1979 г. с. 18. Получено 2 декабря 2015.
  12. ^ Дэвидсон, Алан (28 июля 1980 г.). «Взрыв для кельтов». Вечерние времена. п. 22. Получено 2 декабря 2015.
  13. ^ Пол, Ян (18 августа 1980 г.). "Селтик в одно касание делает фанатов счастливыми". Глазго Геральд. п. 13. Получено 3 декабря 2015.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п "Бхой в картине: Чарли Николас". Кельтский андерграунд. Получено 2 декабря 2015.
  15. ^ а б c «Игры с участием Николаса и Чарли в сезоне 1980/1981». FitbaStats. Получено 3 декабря 2015.
  16. ^ Бэйли, Роджер (22 февраля 1981 г.). "Селтик 3 - 1 Рейнджерс". Воскресное зеркало. Получено 3 декабря 2015.
  17. ^ Рейнольдс, Джим (23 февраля 1981 г.). «Чарли - их дядька». Глазго Геральд. Получено 3 декабря 2015.
  18. ^ а б Рейнольдс, Джим (23 апреля 1981 г.). "Кельтский титульный лук". Глазго Геральд. п. 24. Получено 3 декабря 2015.
  19. ^ а б Белый, Джон (2006). Сборник кельтского футбола. Книги Карлтона. п. 66. ISBN  1844421627.
  20. ^ Дэвидсон, Алан (18 января 1982 г.). «Удар кельтского флага». Вечерние времена. п. 24. Получено 3 декабря 2015.
  21. ^ «Игры с участием Николая Чарли в сезоне 1982/1983». FitbaStats. Получено 4 декабря 2015.
  22. ^ Рейнольдс, Джим (16 сентября 1982 г.). "Аякс, вдохновленный Кройфом, старый кельтский". Глазго Геральд. п. 18. Получено 9 июн 2015.
  23. ^ Рейнольдс, Джим (30 сентября 1982 г.). «Поздний гол Маккласки перенес« Селтик »в классическую европейскую игру». Глазго Геральд. п. 20. Получено 9 июн 2015.
  24. ^ «Наблюдайте, как Чарли Николас забивает то, что он описывает как свой любимый гол за« Селтик »против« Аякса »в 1982 году». Ежедневная запись. 17 сентября 2015 г.. Получено 3 декабря 2015.
  25. ^ а б Дэвидсон, Алан (6 декабря 1982 г.). «Кельты жестоко разоблачают неудачу рейнджеров». Вечерние времена. п. 30. Получено 4 декабря 2015.
  26. ^ а б c "Чарли Николас". Глазго Геральд. 16 мая 1983 г. с. 17. Получено 4 декабря 2015.
  27. ^ «Николай никуда не торопится». Глазго Геральд. 1 июня 1983 г. с. 24. Получено 4 декабря 2015.
  28. ^ а б "Чарли Николас: самый разыскиваемый мужчина". Назад Страница Спортивные Истории. Получено 4 декабря 2015.
  29. ^ Трейнор, Джеймс (23 июня 1983 г.). «Канониры демонстрируют своего нового снайпера». Глазго Геральд. п. 9. Получено 2 декабря 2015.
  30. ^ «У футбола новый бест». Калгари Геральд. 26 августа 1983 г.. Получено 2 декабря 2012.
  31. ^ Рейнольдс, Джим (28 августа 1983 г.). «Празднование близнецов, когда Николас становится тостом Хайбери». Глазго Геральд. Получено 2 декабря 2015.
  32. ^ «Безумие Молинью, поскольку Николас с двумя голами оправдывает себя». Глазго Геральд. 30 августа 1983 г. с. 18. Получено 2 декабря 2015.
  33. ^ "Вы были там?". BBC Sport.
  34. ^ а б c "Профили - Чарли Николас". Арсенал. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 2 декабря 2015.
  35. ^ "Арсенал уволил Нила в попытке закончить слайд". Глазго Геральд. 17 декабря 1983 г.. Получено 2 декабря 2015.
  36. ^ «День, когда мраморные залы треснули под давлением». Sydney Morning Herald. 29 декабря 1983 г. с. 23. Получено 4 декабря 2015.
  37. ^ «Рефери фиксирует девять очков, и Фашану наносит ответный удар». Глазго Геральд. 28 декабря 1983 г.. Получено 2 декабря 2015.
  38. ^ «Арсенал - 1983/84 - результаты». Футбольный сайт. Получено 2 декабря 2015.
  39. ^ а б c d "Чарли Николас". Sporting Heroes.net.
  40. ^ а б "Чарли Николас - игрок года в" Арсенале ". Getty Images.co.uk.
  41. ^ "Арсенал от А до Я ... Н для Нилла". Arsenal.com. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
  42. ^ «Второй запрет на вождение для Николая». Глазго Геральд. 20 ноября 1984 г.. Получено 2 декабря 2015.
  43. ^ а б c «50 лучших игроков - 28. Чарли Николас». Arsenal.com. Архивировано из оригинал 20 октября 2011 г.. Получено 22 мая 2011.
  44. ^ Гини, Шей (1 декабря 2007 г.). "1986-1987 гг. Вспомнили:" Арсенал Джорджа Грэма "выиграл Кубок лиги". Арсенал Лэнд. Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 22 февраля 2014.
  45. ^ «Интервью бывших игроков - Чарли Николас». Футбольный клуб "Абердин" Архивировано из оригинал 4 мая 2010 г.. Получено 22 февраля 2014.
  46. ^ Пол, Ян (6 апреля 1986 г.). "Чаша радости Чарли де Гоула". Глазго Геральд. Получено 16 января 2016.
  47. ^ а б c «Карьера, определяющая цели Кубка Лиги: Чарли Николас». Футбольный фанкаст. Получено 2 декабря 2015.
  48. ^ а б c d Рейнольдс, Джим (6 января 1988 г.). «Николас клянется помочь Дону занять место Селтика на вершине». Глазго Геральд. п. 18. Получено 13 декабря 2016.
  49. ^ а б c d "Чарли Николас". Aberdeen FC Heritage Trust. Получено 4 декабря 2015.
  50. ^ «Шотландская футбольная лига - лучшие бомбардиры». Мои факты о футболе. Получено 13 декабря 2016.
  51. ^ а б Форсайт, Пол (23 ноября 2014 г.). «Ханс Гиллхаус вспоминает основные моменты Абердина». Шотландец. Получено 13 декабря 2016.
  52. ^ Рейнольдс, Джим (31 марта 1983 г.). "Напрасный бой шотландцев" Хэмпден ". Глазго Геральд. п. 22. Получено 11 сентября 2017.
  53. ^ Рейнольдс, Джим (5 июня 1986 г.). "Несчастным шотландцам есть куда взобраться". Глазго Геральд. п. 22. Получено 11 сентября 2017.
  54. ^ Рейнольдс, Джим (14 июня 1986 г.). «Десять человек исключили Шотландию из чемпионата мира». Глазго Геральд. п. 20. Получено 11 сентября 2017.
  55. ^ Маршалл, Алан (27 апреля 2010 г.). «Мне позвонил Дермот Десмонд после того, как я раскритиковал Celtic, - рассказывает Чарли Николас». Ежедневная запись. Глазго. Получено 7 сентября 2015.
  56. ^ а б "Чарли Николас". Зал славы шотландского футбола.
  57. ^ «Селтик Николас, Чарли». FitbaStats. Получено 10 января 2018.
  58. ^ "Чарли Николас". 11 против 11. Получено 10 января 2018.
  59. ^ "Архив игрока - Чарли Николас". Абердин. Получено 10 января 2018.
  60. ^ а б Чарли Николас на Шотландская футбольная ассоциация
  61. ^ Браун, Алан; Тоссани, Габриэле (17 октября 2019 г.). «Шотландия - Международные матчи 1981–1985». Получено 27 декабря 2019.
  62. ^ "Чарли Николас". Eurosport. Получено 16 мая 2018.
  63. ^ Трейнор, Джеймс (23 октября 1989 г.). "Лучше свет смелого Абердина". Глазго Геральд. п. 19. Получено 4 декабря 2015.
  64. ^ Браун, Алан; Престон, Саймон; Ди Маджио, Роберто (9 июня 2016 г.). "Шотландия - Список лучших бомбардиров". RSSSF.
  65. ^ "Soulier d'Or (Золотая бутса)". RSSSF. Получено 4 декабря 2015.

внешняя ссылка