Рэй Хоутон - Ray Houghton

Рэй Хоутон
Рэй Хоутон 1995.jpg
Houghton в середине 1990-х
Персональная информация
Полное имяРаймонд Джеймс Хоутон[1]
Дата рождения (1962-01-09) 9 января 1962 г. (58 лет)[1]
Место рожденияГлазго,[1] Шотландия
Высота5 футов 7 дюймов (1,70 м)[2]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Молодежная карьера
0000–1979Вест Хэм Юнайтед
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1979–1982Вест Хэм Юнайтед1(0)
1982–1985Фулхэм129(16)
1985–1987Оксфорд Юнайтед83(10)
1987–1992Ливерпуль153(28)
1992–1995Астон Вилла95(6)
1995–1997Хрустальный дворец73(7)
1997–1999Чтение43(1)
1999–2000Стивенидж Боро3(0)
Общий580(67)
Национальная команда
1986–1997Республика Ирландия73(6)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Раймонд Джеймс Хоутон (родился 9 января 1962 г.), пенсионер. футбол игрок, и нынешний аналитик и комментатор с RTÉ Sport. Рожден в Глазго, Шотландия, Хоутон играл в международный футбол за Республика Ирландия, для которого он получил квалификацию через своего ирландского отца.

Хоутон особенно запомнился ирландским болельщикам за то, что он забил два самых важных гола в истории национальной сборной, в результате которых он одержал победу со счетом 1: 0. Англия в Штутгарт на Чемпионат Европы 1988 г., и Италия в Стадион гигантов на Чемпионат мира 1994 г.. На клубном уровне Хоутона больше всего помнят за его успех в Ливерпуль сторона конца 1980-х гг.

Клубная карьера

Ранняя карьера

Хоутон родился в Castlemilk, Глазго (куда Артур Грэм, который также стал бы международным футболистом, был соседом наверху в том же многоквартирном доме),[3] но начал свою профессиональную карьеру в Лондон в Вест Хэм Юнайтед после переезда в Лондон в возрасте 10 лет,[4] где он прошел карьерную лестницу и подписал профессиональные формы в 17 лет 5 июля 1979 года. Попытки Хоутона не оказали никакого влияния на Аптон Парк и после 3 лет, в которых он только один раз появился на замену, он был в движении. 7 июля 1982 г. он переехал в Фулхэм по бесплатному переводу.

Фулхэм

Малькольм Макдональд имел Тони Гейл (позже премьер Лига победитель титула с Блэкберн Роверс ), Пол Паркер (который выиграл несколько крупных трофеев с Манчестер Юнайтед ), Джерри Пейтон (Республика Ирландия вратарь сборной) и Рэй Левингтон (бывший-Челси ) сформировать смесь молодости и опыта, которая в конечном итоге позволила Фулхэму перейти в Второй Дивизион в конце 1981–82 сезон. Затем он добавил Хоутона в сторону, которая попытается удержать дачников во втором дивизионе. Они сделали, и это было удобно; на самом деле для большей части 1982–83 сезон Казалось, что «Фулхэм» будет продвигаться по карьерной лестнице один за другим, однако их форма после начала года упала. Одним из самых запоминающихся матчей, произошедших, пока Хоутон был в Фулхэме, был матч Кубок лиги ничья в третьем раунде против «Ливерпуля» в 1983 году. Первая игра закончилась 1–1 при Крейвен Коттедж как и повтор на Энфилд, Затем «Фулхэм» выиграл жеребьевку и перенес второй повтор в «Коттедж». Многие наблюдатели считают, что «Фулхэм» сделал достаточно, чтобы обыграть действующих подстаканников, но позволил «красным» сорваться с крючка, не сумев упустить созданные ими шансы. «Ливерпуль» выиграл игру со счетом 1–0, нанеся удар молнии на 25 ярдов из Грэм Сунесс.

В мае 1985 года он выступил в качестве гостя за «Манчестер Юнайтед» в Питер Фоли отзыв.

Оксфорд Юнайтед

Джим Смит взял Оксфорд Юнайтед на высший уровень английского футбола. Когда он ушел в 1985 году, его замена, Морис Эванс, обратились к Houghton, чтобы укрепить свое место в лиге. Он заплатил 147 000 фунтов стерлингов за Хоутона 13 сентября 1985 года. Хоутон 145 раз играл за «Фулхэм» и забил 21 гол. Он дебютировал в U на следующий день после подписания контракта вничью 2–2 с Ливерпулем на турнире. Усадьба. К концу своего первого сезона Хоутон помог Оксфорду избавиться от мест вылета, просто выиграв последний день сезона, но наиболее заметно забил второй гол при счете 3–0. Финал Кубка лиги победа над новой командой Смита Куинз Парк Рейнджерс в Уэмбли.

Ливерпуль

В начале 1987–88 сезон, Оксфорд проиграл со счетом 2: 0 Ливерпулем, который затем предложил 825 000 фунтов стерлингов за свои услуги. Сделка была заключена, и Хоутон занял место Крейг Джонстон на правой стороне полузащиты Ливерпуля, в необычной футболке с номером 9, нападающий Джон Олдридж, его бывший товарищ по команде Оксфорда, который сам перебрался на Энфилд годом ранее, попросил не носить из-за необходимости замены Ян Раш.[нужна цитата ]

Хоутон был добавлен к новым приобретениям Олдриджа, Питер Бердсли и Джон Барнс сформировать одну из самых захватывающих линий форварда в истории клуба. Он дебютировал с красными 24 октября 1987 года в победе в лиге 1: 0 над Лутон Таун в Kenilworth Road. Его первый гол за клуб забил 4 ноября 1987 года вничью 1: 1 с Уимблдон в Плуг переулок. Удар Хоутона на 62-й минуте был нанесен всего через две минуты после того, как он вышел на замену у Джонстона. Кроме того, с начала сезона «Ливерпуль» провел 29 беспроигрышных матчей в лиге.

Ливерпуль вышел на берег Титул лиги, с Хоутоном, способствующим фантастическим выступлениям в роли мародерского творца с фланга. Он также забил свою долю голов (хотя он также был известен тем, что упускал отличные моменты с близкого расстояния)[нужна цитата ] и способствовал первому голу в запоминающейся и определяющей эпоху победе над матчем со счетом 5: 0. Ноттингем Форест который позже был описан как перформанс века и был отмечен лучшими игроками игры, такими как Том Финни.[5]

Хоутон внес свою лепту в успех этого сезона. Кубок Англии финал тоже, забив победителю в пятом раунде дерби в Эвертон а затем сделал удар на повороте, когда Ливерпуль с шумом прошел мимо Манчестер 4–0 в четвертьфинале. в окончательный Ливерпуль неожиданно проиграл Уимблдону и упустил «дубль».

В следующем сезоне Хоутон снова был постоянным игроком, поскольку «Ливерпуль» боролся за очередной «дубль» Лиги и Кубка Англии, хотя им снова было отказано. Однако более важные вопросы, чем футбол, затронули Хоутона и его товарищей по команде в апреле 1989 года, поскольку Катастрофа Хиллсборо 15 апреля унесло 94 жизни (общее число погибших в конечном итоге достигло 96). Вернувшись в игру, Ливерпуль выиграл Кубок. 3–2 победы в дополнительное время над «Эвертоном», но потерял титул чемпиона Лиги практически последним ударом в сезоне в лицо, определяющее титул на Энфилде против Арсенал.[6]

В следующем году Хоутон и Ливерпуль вернули себе титул, финишировав на 9 очков впереди Астон Вилла, хотя Хоутон провел всего 19 матчей в лиге из 38. 1989–90 сезон и забил всего один раз.

Хоутон сыграл 32 раза в 1990–91 сезон, забив семь голов, а «Ливерпуль» занял второе место в лиге после «Арсенала». Он завоевал еще одну медаль чемпиона Кубка Англии в составе «Ливерпуля». 1991–92 сезон а также показал свой лучший результат по забитым голам за время своего пребывания на Энфилде, заняв второе место среди бомбардиров клуба с 12 голами, только лучше Дин Сондерс. Однако Сунесс позволил Хоутону уйти в конце сезона, отчасти из-за появления Стив Макманаман.[7]

Астон Вилла

После 202 матчей и 38 голов за 5 успешных лет в Ливерпуле Хоутон присоединился к Астон Вилле за 900 000 фунтов стерлингов с менеджером Виллы. Рон Аткинсон отражая попытки тренера Челси Ян Портерфилд принести Houghton на Запад Лондон.[8]

Он дебютировал 15 августа 1992 года вничью 1–1 с Ипсвич Таун в Portman Road, Первая игра Виллы в новом Премьер-лига Англии.

Он снова покорил болельщиков своим крепким стилем и помог «Вилья» выиграть Кубок Лиги 27 марта 1994 года, хотя он был неиспользованной заменой для команды «Вилья», победившей «Манчестер Юнайтед» со счетом 3–1.

Это будет единственный трофей, который он выиграл за время пребывания на Вилле. Он действительно был близок к тому, чтобы собрать еще одну титульную медаль в его первый сезон в Вилла Парк, поскольку Вилла лидировала в лиге на нескольких этапах кампании, но в конечном итоге была переведена на второе место Манчестер Юнайтед, который стал чемпионами с разницей в 10 очков. Хоутон сыграл за «Виллу» 117 раз, забив 11 голов.

Хрустальный дворец

23 марта 1995 года (день крайнего срока перевода) Хоутон покинул Виллу, чтобы присоединиться к Хрустальный дворец. Пэлэс заплатил 300000 фунтов стерлингов за игрока, надеясь, что его опыт поможет Пэлас предотвратить вылет из Премьер-лиги и прогресс в Кубке Англии, но они вылетели (несмотря на то, что заняли четвертое место снизу, поскольку дивизион сокращался до 20 клубов) и вылетели. на этапе полуфинала в соответствующих соревнованиях.

Хоутон дебютировал в «Палас» в 33-летнем возрасте 1 апреля 1995 года в победе над «Манчестер Сити» со счетом 2: 1. Selhurst Park. Одно из лучших выступлений Хоутона в клубе Южного Лондона состоялось 28 сентября 1996 года в матче 6: 1. Саутенд Юнайтед в матче первого дивизиона в Селхерст-парке. Хоутон был в центре всего, что делал Пэлас, и забил гол на 38-й минуте. Он провел во «Паласе» чуть более двух лет, сыграв 87 раз и забив 8 голов.

Чтение

Хоутон подписал контракт с Ридингом на бесплатный трансфер 15 июля 1997 года. Он дебютировал в следующем месяце, 9 августа, в ничьей 1–1 лиги с Хоронить в Gigg Lane.

Он провел сезон в Elm Park и еще один в новом доме Рединга, Стадион Мадейски, в котором он провел 56 матчей, в которых забил только один раз, против «Манчестер Сити».[9] Ридинг стал последним профессиональным клубом Хоутона, за свою карьеру он сыграл 723 раза, забив 93 гола.

Стивенидж Боро

Хоутон свернул свою карьеру в Стивенидж Боро в Конференция. Он подписал контракт со «Стивенеджем» 24 сентября 1999 года, но сыграл всего три матча, прежде чем окончательно ушел из игры 31 мая 2000 года.

Международная карьера

До своей карьеры в Республика Ирландия, Хоутон был членом Шотландия до 18 лет отряд под Энди Роксбург, не достигнув каких-либо ограничений.[3] Несмотря на то, что к 1986 году он стал все более успешным в своей клубной карьере, его не рассматривали в сборную Шотландии на предстоящий год. Кубок мира.[3]

Хоутон имел право играть в международный футбол за Республику Ирландия благодаря своему отцу, который родился в Buncrana в Inishowen, Графство Донегол, в Ольстер.[3] Он заработал свой первый колпачок в Джек Чарльтон первый матч в качестве менеджера, поражение со счетом 1: 0 от Уэльс в дружественном интернациональном Lansdowne Road 26 марта 1986 г.

Летом 1988 года Хоутон был выбран в ирландскую команду, которая впервые вышла в крупный финал. Чемпионат Европы в Западная Германия. Первая групповая игра 12 июня была против Англия команда, которая включала Гэри Линекер, Брайан Робсон и товарищи по клубу «Ливерпуль» Хоутона Питер Бердсли и Джон Барнс. Хоутон забил с раннего зацикливания головой, чтобы выиграть игру 1: 0, его первый гол за Ирландию.[3][10] Ирландии не удалось пройти групповой этап после ничьей с СССР и поражение от возможных чемпионов Нидерланды.

Хоутон был выбран в ирландскую команду, которая прошла квалификацию Чемпионат мира по футболу 1990 года в Италии. Они снова попали в одну группу с Англией, в которую вошли Линекер, Робсон, Бердсли и Барнс, а также Поль Гаскойн и Крис Уоддл. Игра завершилась вничью 1–1. Ирландцы также сыграли вничью обоими Египет - 0–0 и Нидерланды - 1–1, набрав те же очки (3), разницу мячей (0) и забитые голы (2), что и голландцы. Обе команды вышли во второй раунд вместе с Англией, которая возглавила группу.

25 июня Ирландия столкнулась с Румыния на Стадион Луиджи Феррарис в Генуя. После с трудом заработанной ничьей 0: 0 игра завершилась штрафы с Хоутоном, забившим второй пенальти, чтобы помочь Ирландии выиграть 5–4 и выйти в четвертьфинал. Ирландия потерпела поражение от принимающей страны со счетом 1: 0. Италия в тесном боролись матча.

Хоутон был выбран в ирландской команде на 1994 Чемпионат мира по футболу в Соединенных Штатах и ​​снова стал героем шоковой победы. На 11-й минуте матча группы E на Стадион гигантов 18 июня Хоутон нанес удар в сетку ворот, победив Италию, взяв реванш за поражение, которое Ирландия потерпела от итальянцев четыре года назад.[3][11][12] Ирландия выбыла из турнира на следующий этап Нидерланды.

Последнее появление Хоутона было заменой в 1998 Чемпионат мира по футболу матч плей-офф с Бельгия в Брюссель. Ирландия проиграла матч 2–1 (3–2 по сумме двух матчей) с Хоутоном, забившим свой последний международный гол. Он представлял Ирландию 73 раза, забив 6 голов.

Houghton теперь занял пост в качестве посол для Футбольная ассоциация Ирландии (FAI).[13]

В 2008 году Хоутон был частью команды из трех человек вместе с Дон Гивенс и Дон Хау назначен новый международный менеджер. Проведя собеседование с несколькими кандидатами, Хоутон и команда в конечном итоге выдвинули Джованни Трапаттони в FAI.

Медиа карьера

Хоутон сейчас работает эксперт в игре, работая для торговых точек, таких как RTÉ в Ирландии и говорить, Sky Sports, Спортивная биржа в Великобритании и LFC TV. С 2002 г. также работал в Спорт Интерактивные в качестве консультанта по их игре Футбольный менеджер.

В 2005 г. ему присвоено почетное звание Университет Хаддерсфилда, за заслуги перед спортом. Он присоединился к актеру Тим Брук Тейлор и бывший олимпийский пловец Адриан Мурхаус в сборе степеней.

Он способствовал RTÉ Sport освещение Чемпионат мира по футболу 2010 года.[14][15]Он также был частью освещения RTÉ Sport 2014 Чемпионат мира по футболу, в качестве со-комментатора,[16] и из Евро-2016.[17]

Почести

Игрок

Оксфорд Юнайтед

Ливерпуль

Астон Вилла

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Рэй Хоутон". Футболисты Барри Хагмана. Получено 14 апреля 2020.
  2. ^ Дунк, Питер, изд. (1987). Футбольный ежегодник Ротманс 1987–88. Лондон: Queen Anne Press. п.278. ISBN  978-0-356-14354-5.
  3. ^ а б c d е ж «Шотландец, ставший героем чемпионата мира по футболу в Ирландии». Вестник. 5 июня 2006 г.. Получено 20 ноября 2018.
  4. ^ «Профиль игрока». История LFC. Получено 20 ноября 2018.
  5. ^ «История Кенни Далглиша - величайшая команда Кенни». www.lfchistory.net. Архивировано из оригинал 12 января 2011 г.. Получено 4 апреля 2012.
  6. ^ Хьюз, Си. «Воспоминания: Ливерпуль 0 Арсенал 2 - Майкл Томас в добавленное время выиграл чемпионат 1989 года среди канониров». Телеграф. Получено 1 января 2019.
  7. ^ www.sporting-heroes.net
  8. ^ Винтер, Генри (23 июля 1992 г.). «Футбол: переезд Рокастла в Лидс оставляет место для Томаса». Независимый. Лондон.
  9. ^ "Город вернется к типу с помощью маршрута чтения". Лондон: Независимый. 24 февраля 1998 г.. Получено 26 февраля 2010.
  10. ^ «Золотой гол: Рэй Хоутон за Ирландию - Англию (1988)». Хранитель. 10 июня 2016 г.. Получено 10 июн 2016.
  11. ^ "Ирландия Джека ошеломила итальянцев". Новые времена пролива. 20 июня 1994 г.. Получено 19 июн 2013.
  12. ^ «Один гигантский шаг для ирландцев». Наблюдатель. 19 июня 1994 г.. Получено 19 июн 2013.
  13. ^ «Хоутон возьмет на себя роль посла FAI». RTÉ Sport. 21 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 21 июля 2008.
  14. ^ Блэк, Фергус (2 июня 2010 г.). "RTÉ надеется, что Осси и его команда подтолкнут болельщиков вернуться в свою команду". Irish Independent. Получено 2 июн 2010.
  15. ^ О'Мэлли, Карл (2 июня 2010 г.). «RTÉ представит крупную артиллерию для своих 56 живых игр». The Irish Times. Получено 2 июн 2010.
  16. ^ «Подвиньтесь, Данфи… RTÉ добавляет новые лица в освещение чемпионата мира». Очки. 6 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 6 июн 2014.
  17. ^ «RTÉ Sport представляет освещение Евро-2016». RTÉ Sport. 2 июня 2016 г.. Получено 31 мая 2016.

внешняя ссылка