Natú язык - Natú language
| Natú | |
|---|---|
| Пигаксинан | |
| Родной для | Бразилия |
| Область, край | Алагоас |
| Вымершие | ок. 1900? |
несекретный | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | Никто (мисс) |
qjm | |
| Glottolog | natu1248[1] |
Natú AKA Пигаксинан является вымерший язык восточной Бразилии. Первоначально на нем говорилось Река Ипанема в Карири территория около современного Porto Real do Colégio.[2]
Запас слов
Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса.[2]
блеск Natú зуб Tul'usoː мужчина пикуах солнце кра-шулоː Луна Кра-уаве Земля Atiseːreː табак бари
Natu, как говорит Natu Caboclos в Colégio, Алагоас:[3]
Португальский глянец
(оригинал)Английский глянец
(переведено)Нату Estréla звезда ироинко туман Огонь шакиша Агуа воды Крауна Рио-Сан-Франциско Река Сан-Франциско Опара качимбо курительная трубка катука качимбо церимоний церемониальная свирель кузипе маракас маракас Shishiá Dinheiro Деньги всего лишь Mulher женщина пиква Gente Estranha посторонние люди Зиток Бой бык Krazó Ovelha овец Sêprun Жакаре аллигатор Gozê jaboti красноногая черепаха или
желтоногая черепахаКати мандиока маниок Grogó Feijão фасоль ма, цака табако, фумо табачный дым базэ
использованная литература
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Нату". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ а б Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев. Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр UCLA.
- ^ Помпеу Собриньо, Томаз. 1958 г. Línguas Tapuias desconhecidas do Nordeste: Alguns dictionary inéditos. Boletim de Antropologia (Форталеза-Сеара) 2. 3-19.
- Мидер, Р. Э. (1978). Indios do nordeste. Levantamento sobre os remanescentes tribais do nordeste brasileiro (PDF) (на португальском). Бразилиа: SIL Internacional. С. 65–92.
- Nimuendajú, Curt: Lista Compartiva com 19 itens Natu. Макаронные изделия № 6 del Archivo da Sala Lingüística del Departamento de Antropología del Museo Nacional, Рио де Жанейро.
- Оливейра, Карлос Эстеван де. mss. e informações. Rev. Mus. Павел, 17. Сан-Паулу, 1931.
- Помпеу Собриньо, Th. (1958): Línguas Tapuias desconhecidas do Nordeste. Boletim de Antropologia, 2 (1). Fortaleza, 1958. (Список словаря № 4, com 17 itens).