Terêna язык - Terêna language

Terêna
Родной дляБразилия
Область, крайМату-Гросу-ду-Сул
Этническая принадлежностьЛюди терены
Носитель языка
16,000 (2006)[1]
Аравакан
  • Южный
    • Боливия – Парана
      • Terêna
Коды языков
ISO 639-2тер
ISO 639-3По-разному:
тер - Терена
gqn – Киникинао & Гуана
caj – Шане
Glottologtere1279[2]

Terêna или же Этелена говорят 15 000 Бразильцы. В языке есть словарь и письменная грамматика.[3] Много Люди терены иметь низкий португальский мастерство. На нем говорят Мату-Гросу-ду-Сул. 20% владеют своим языком, 80% - португальским.

Терена имеет активное – состояние синтаксис.[4]

Разновидности

Когда-то было четыре разновидности: Киникинао, собственно Терена, Гуана, и Шане, которые иногда считались отдельными языками (Aikhenvald 1999). Карвалью (2016) с тех пор продемонстрировал, что все четверо говорят на одном языке.[5] Говорит только собственно Терена.

Языковой контакт

Терена возникла на Северо-Западе Чако.[6] В результате многие северные Гуайкуруань заимствования можно найти в Терене.[7]

Также много Тупи-гуарани заимствования в терена и других южно-аравакских языках.[8]

Фонология

Согласные

ГубнойАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
Взрывнойбезмолвныйптkʔ
преназальныйᵐbⁿdᵑɡ
Fricativeбезмолвныйsʃчас
преназальныйⁿzⁿʒ
Носовоймп
Кранɾ
Боковойл
Приблизительныйшj

Гласные

ПереднийЦентральнаяНазад
Высокоя ĩ я(ɨ)u ũ uː
Серединаe ẽ eːo õ oː
ɛ ɛːɔ ɔː
Низкийa ã aː

[9]

Рекомендации

  1. ^ Терена в Этнолог (18-е изд., 2015)
    Киникинао и Гуана в Этнолог (18-е изд., 2015)
    Шане в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Терена-Киникинао-Чане». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Батлер, Нэнси Эвелин; Экдал, Элизабет Мюриэль (1979). Aprenda Terêna, Vol. 1 (на португальском). Летний институт лингвистики.
  4. ^ Айхенвальд, "Аравак", в Dixon & Aikhenvald, ред., Амазонские языки, 1999.
  5. ^ Карвалью, Фернандо Орфан де. 2016 г. Терена, шане, гуана и киникинау - это один и тот же язык: установление рекорда по языковому разнообразию южных араваков. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 16(1), 39-57. Дои:10.20396 / liames.v16i1.8646165
  6. ^ Карвалью, Фернандо О. де. 2020. Этимология встречается с этноисторией: лингвистические свидетельства доисторического происхождения гуана-хане в северо-западном Чако. Антропологическая лингвистика.
  7. ^ Карвалью, Фернандо О. де. 2018. "Контакты араваканского и гуайкуруанского языков в южноамериканском Чако." Международный журнал американской лингвистики 84, нет. 2 (апрель 2018 г.): 243-263. Дои:10.1086/696198
  8. ^ Карвалью, Фернандо О. де. Заимствования тупи-гуарани в Южном Араваке: серьезное отношение к этимологии контактов.
  9. ^ Насименто, Гардиния (2012). Aspectos Gramaticais da Língua Terena. Белу-Оризонти: Федеральный университет штата Минас-Жерайс.