Чимарико язык - Chimariko language

Чимарико
Родной дляСоединенные Штаты Америки
Область, крайКалифорния
Этническая принадлежностьЧимарико
Вымерший1950-е годы, со смертью Марта Зиглер
Хокан?
  • Чимарико
Коды языков
ISO 639-3Сид
Glottologchim1301[1]
Chimariko lang.png
Предварительная контактная дистрибуция Chimariko
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Чимарико является вымерший язык изолировать раньше говорили в северном Округ Тринити, Калифорния, жителями нескольких независимых сообществ. Хотя общая площадь, на которую претендовали эти общины, была удивительно небольшой, Голла (2011: 87–89) считает, что есть свидетельства того, что были признаны три местных диалекта: Троицкая река Чимарико, говорил во время Река Тринити от устья Саут-Форк у Сальера до Биг-Бара, с главной деревней в Сгоревшее ранчо; Саут Форк Чимарико, говорят на стыке Саут-Форк и Хейфорк-Крик, с главной деревней в Hyampom; и Новая река Чимарико, говорят вдоль реки Нью-Ривер на южных склонах Троицкие Альпы, с главной деревней в Денни.

Генетические отношения

Были выдвинуты предложения, связывающие Chimariko с другими языками в различных версиях гипотетической семьи Hokan. Роланд Диксон предложил отношения между Чимарико и Шастан и Палаихнихан семьи. Эдвард Сэпир знаменитый Классификация 1929 года сгруппировал Чимарико с Шастаном, Палаихнихан, Помоан, а Карук и Яна языки в хоканской подгруппе, известной как Северный Хокан. А Кахи семья, состоящая из Чимарико, Шастан, Палаихнихан и Карук было предложено (появившееся также в работе Сапира 1929 г. Северный Хокан). Большинство специалистов в настоящее время считают эти отношения недоказанными, и считают, что Чимарико лучше всего рассматривать как изолированного человека.[2]

Документальная история

Стивен Пауэрс собрал первый список слов от говорящих на Chimariko в 1875 году (Golla, 2011, p. 89). Вскоре после этого Иеремия Кертин задокументировал значительный объем информации (стр. 89). Роланд Диксон начал работу над языком чимарико в начале 1900-х годов, когда осталось мало носителей языка. Диксон работала с двумя: миссис Дайер и человеком, которого звали Пятница.[3] Работая с соседней Хупой, Эдвард Сапир собрал данные, а также прокомментировал более раннюю работу Диксона (Голла, 2011, стр. 89). Позже обширную документацию по языку выполнила Дж. П. Харрингтон, который работал с Салли Ноубл, последний носитель языка.[4] Ни одна из этих работ не была опубликована, но слайды всех работ Харрингтона можно просмотреть на Смитсоновский институт веб-сайт.[5] Помощник Харрингтона Джон Пол Марр также делал записи языка со спикером Мартой Зиглер.[6] Джордж Грекофф собрал предыдущие работы по лингвистике, намереваясь написать грамматику, но умер до того, как она была завершена (Golla, 2011, с. 89). Последним спикером Chimariko была Марта Зиглер, которая умерла в 1950-х годах (Golla, 2011, с. 89). . Согласно Голле, «современные потомки Чимарико, организованные как Племя Цнунгве (от Хупа cʰe: niŋxʷe: «Народ Айронсайд-Маунтинс») и добиваясь признания на федеральном уровне, считают и хупа, и чимарико своими языками наследия, но подчеркивают хупа в целях культурного возрождения »(стр. 89). текущий статус вымерших (с. 89).

Фонология

Согласные

Инвентарь согласных Чимарико:[7]

БилабиальныйСтоматологическийАльвеолярныйРетрофлексНебныйVelarУвулярныйGlottal
ОстанавливатьсяTenuisптtsʈtʃkq
всасыватьпtʰtsʰʈʰtʃʰkʰqʰ
выталкиватьп'т 'ts ’ʈ ’tʃ ’k ’q ’ʔ
FricativesʃИксχчас
Сонорантмпл, рjш

Гласные

Инвентарь гласных Чимарико: i, e, a, o, u.[8]

ПереднийЦентральнаяНазад
Высокояты
Серединаео
Низкийа

Слоги

Чимарико имеет слоговое сходство с другими языками Северной Калифорнии. Наиболее распространенные слоговые структуры для Chimariko - это CV и CVC, а самые большие из возможных структур - CCVC или CVCC.[9]

Морфология

В Chimariko присутствует объединение существительных.[10] У глаголов есть префиксы, суффиксы и циркумфикс.[11]

Шаблоны глаголов:[12]

ЧеловекКореньОтрицательный кунаНаправленныйНапряженный / аспектНастроение
ЧеловекОтрицательный Икс-КореньОтрицательный -наНаправленныйНапряженный / аспектНастроение
КореньЧеловекНапряженный / аспектНастроение

Грамматические характеристики

Поскольку документальный корпус Чимарико был ограничен, описание грамматики языка было неполным.[3] Однако были сделаны общие наблюдения.

Среди записанных грамматических характеристик можно выделить следующие: Чимарико имел дублирование во многих номинальных формах, особенно в именах фауна (например., Цококо-Ци "голубая сойка", Himimitcei «тетерев»). Как и многие американские языки (например, Шаста, Майду, Винтун, а также Шошони, Сиуан, и Помо ), Глаголы чимарико имели ряд инструментальный и часть тела префиксы, указывающий на конкретную часть тела или объект, с которым было выполнено действие.[3] Инструментальные формы прикрепляются к началу корня глагола и часто встречаются с суффиксом, который указывает движение в глаголе, например -ха "вверх", -горячей "вниз", и -усам "через".[13]

Список инструментальных средств от Диксона:[13]

а-с длинным предметом
е-с концом длинного предмета
мне-с головой
митчиногой
tcu-с круглым предметом
ту-с рукой
ва-сидя на

Chimariko не использует числовые классификаторы.[14] Также отсутствует четкая схема, указывающая на контроль.[15]

Проминальные аффиксы по классу основы глагола:

Человекя-стерженьстебельэлектронный стерженьо-стерженьU-образный стержень
1SG АгентявывыЭйю
Пациент 1SGčʰučʰačʰočʰočʰu
1PL Агентяяяяя
1PL Пациентčʰačʰačʰačʰačʰa
2SGя, мия, мамая, ямне, моя, му
2PL Агентqʰo, qʰuqʰo, qʰaqʰo, qoqʰo, qʰoqʰo, qʰu
2PL Пациентqʰaqʰaqʰaqʰaqʰa
3Здравствуйхаонхоху

[16]

Цифры

По словам Кармен Джани, «ни один другой язык не имеет такой системы, как чимарико».[17] Чимарико использует как десятичный и пятый системы счисления.[18] Числительные появляются в именных фразах, не принимают аффиксы (кроме определяющего суффикса -lle), может следовать за существительным или предшествовать ему, а также может появляться без существительного.[19]

Пространство, время, модальность

В Chimariko есть два указательных местоимения, обозначающих «здесь» и «там». Qè- указывает здесь или рядом с динамиком, и па- указывает там или расстояние от динамика.[13] Для обозначения "это" и "то" интенсивный суффикс -ут добавлен:

Этот: qèwot, qât
Который: памут, Паут, паштет[13]

Есть много суффиксов направления:

-ktam / -tam'вниз'
-ema / -enak'в'
-ха'вверх'
-горячей'вниз'
-ло'Кроме'
-ro'вверх'
-ску'к'
-смю'через'
-кран'из'
-tku / -kuЦислокативный ('сюда')
-tmu / -muТрансмоциональный ('туда')
-х"движение сюда"
-м"движение туда"
-tpi'снаружи'
-xun / -xunok'в, в'
-qʰa'вдоль'
-pa'прочь, прочь'
-qʰutu'в воду'
-чляна'к, к'
-čama'в, в'

[20]

Модальная система в Chimariko обширна.[21] Модальные суффиксы присоединяются в самом конце глагола после применения всех других суффиксов и обычно не встречаются с аспектными суффиксами.[21] Модальные суффиксы функционируют как вопросительные, отрицательные, дублирующие, спекулятивные, условные, эмфатические, потенциалы, потенциальные фьючерсы, целенаправленные фьючерсы, оптативы, пожелания, императивы, увещевания, интенсивы, умозаключения, результирующие и доказательные.[22]

Структура предложения

Доступные исследования показывают различия во мнениях о порядке слов Чимарико. Диксон утверждал, что обычный порядок слов - SVO или SOV, но в некоторых случаях объект предшествует субъекту, особенно когда субъект местоименный.[13] Jany утверждает, что порядок слов не является жестким, а в основном завершается глаголом.[23] В следующем примере предложения разделены скобками, а глаголы выделены жирным шрифтом:

    Awaidače xowonat, šičel hiwontat    [Awa-ida-če x-owo-na-t] [šičel h-iwonta-t]    home-POSS-LOC NEG-stay-NEG-ASP лошадь 3-ride-ASP «Она не сидит дома, она ходит верхом».[24]

Внутри именных фраз есть вариации в порядке модификаторов и существительного; иногда существительное стоит перед другими элементами фразы, иногда после.[25] Имея дело с одержимостью, субъект всегда предшествует объекту.[26]

Дело

У Chimariko есть система «агент / пациент».[27] Для первых лиц агент и пациент различаются как переходными, так и непереходными положениями, а третьи лица - нет.[28] Иерархия лиц в структуре аргументов присутствует и там, где участники речевого акта предпочитают третьи лица.[29]

    мококсана    м-oko-xana-ˀ    2SG-tattoo-FUT-Q «Ты собираешься сделать ей татуировку?»[30]     2>3 => 2

Владение

Чимарико различает отчуждаемое и неотчуждаемое владение.[31] Отчуждаемое имущество, такое как предметы и родство, помечается суффиксом, в то время как неотчуждаемое имущество, такое как части тела, помечается префиксом на одержимое.

Префиксный / неотчуждаемыйСуффикс / отчуждаемый
1SG 'мой'čʰ--ˀe / -ˀi
2SG 'ваш'м--ми
3SG 'его / ее'час--ita / -ye
1ПЛ 'наш'čʰa--če
2PL 'твой'qʰ--qʰ
3PL 'их'час--ита

[31]

Примеры из полевых заметок Дж. П. Харрингтона (Jany 2007), противопоставляющие отчуждаемое и неотчуждаемое владение:

    čʰ-uweš         "мой рог" (говорит олень) noˀot huweš-ˀi  "мой рог" (говорит Фрэнк)

Дополнение

В Chimariko нет грамматического дополнения, однако есть несколько стратегий для передачи семантического дополнения, включая отдельные предложения, глагольные аффиксы, использование слов отношения и использование желательного imiˀna 'хотеть'.[32]Примеры из Jany (2007):

    Дополнения с предикатами высказывания (отдельные предложения):    Himisamdudaˀn sideˀw    [химисамду-даун] [si-deˀw] devil-INF say-DER «Они сказали, что это, должно быть, был дьявол». (дополнение выделено жирным шрифтом, пункты в скобках)
    Desiderative imiˀna "хотеть" с клаузальными аргументами    Ювом Имиˀнан    y-uwo-m imiˀna-n    1SG.A-go-DIR want-ASP "Я хочу домой"

Относительные предложения

В Chimariko релятивизация может осуществляться одним из двух способов - с помощью специального суффикса глагола. -rop / -rot для формирования предложений с внутренним заголовком или относительного предложения без заголовка. Есть относительное местоимение map'un что иногда используется.[32]Пример полевой заметки JP Harrington, найденный в Jany (2007):

    map’un hokoteˀrot yečiˀ imiˀnan    [map’un    h-oko-teˀ-гнить] y-ečiˀ ˀi-miˀn-an    that.one 3 -? - DER-DEP 1SG.A-buy 1SG-want-ASP Я хочу купить ту гравировку. Относительное предложение заключено в скобки. map’un это голова.

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Чимарико". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Джаны (2009)
  3. ^ а б c Сапир, Эдвард (1911) [1990]. Уильям Брайт (ред.). «Обзор Роланда Б. Диксона: индейцы чимарико и язык». Собрание сочинений Эдварда Сепира V: Языки американских индейцев. Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер. С. 185–187. ISBN  0-89925-654-6.
  4. ^ Лютин, Герберт (2002). Выжить через дни. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-22270-0.
  5. ^ "Документы Джона П. Харрингтона". Национальный антропологический архив, Смитсоновский институт.
  6. ^ "Чимарико звукозапись без даты". collections.si.edu. Получено 9 мая 2010.
  7. ^ Кармен Джани, 2009, стр. 16
  8. ^ Кармен Джани, 2009, стр. 20
  9. ^ Жаны, (2007) "Чимарико ..."
  10. ^ Митхун 44
  11. ^ Жаны, (2007) "Чимарико ..." стр.185
  12. ^ стр.185
  13. ^ а б c d е Диксон, Роланд Бёррэдж (1910). «Индейцы чимарико и язык». Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии. 5 (5): 293–380.
  14. ^ Конатан стр.11
  15. ^ Жаны (2007) "Чимарико ..."
  16. ^ Жаны, (2007) "Чимарико ..." с.69
  17. ^ Жаны, (2007) "Чимарико ..." с.114
  18. ^ p114
  19. ^ стр.112-113
  20. ^ Джани, (2007) «Чимарико ...» стр.247-248
  21. ^ а б Жаны, (2007) "Чимарико ..." стр.206
  22. ^ Джани, (2007) «Чимарико ...» стр.206-209
  23. ^ Джани, (2007) "Чимарико ..." стр.258-263
  24. ^ p258
  25. ^ p264
  26. ^ p265
  27. ^ Митхун стр.213
  28. ^ Джаны (2007)
  29. ^ Jany (2007) стр.266
  30. ^ Jany (2007) стр.270
  31. ^ а б Яны 2007
  32. ^ а б Яны, 2007

Библиография

  • Кэмпбелл, Лайл (1997) Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-509427-1.
  • Годдард, Айвз (редактор) (1996) Языки. Справочник североамериканских индейцев (W. C. Sturtevant, General Ed.) (Vol. 17). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN  0-16-048774-9.
  • Голла, Виктор (2011) Калифорнийские индейские языки. Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-26667-4.
  • Джани, Кармен (2007) «Есть ли доказательства дополнения в Chimariko?», Международный журнал американской лингвистики, Volume 73, Issue 1, pp. 94–113, январь 2007 г.
  • —— (2007) «Чимарико в ареальной и типологической перспективе». Заказ № 3274416 Калифорнийский университет, Санта-Барбара. Анн-Арбор: ProQuest.
  • —— (2009) Грамматика Чимарико: ареальная и типологическая перспектива. UC Press.
  • Митхун, Марианна (1999) Языки коренных народов Северной Америки. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-23228-7 (HBK); ISBN  0-521-29875-X.

внешняя ссылка