Канадская Конфедерация - Canadian Confederation

Канадская Конфедерация (Французский: Confédération canadienne) был процессом, с помощью которого три колонии Канада, Новая Шотландия, и Новый Брансвик были объединены в один федерация называется Доминион Канады 1 июля 1867 г.[1][2] После конфедерации то, что раньше называлось Провинция Канады был разделен на две провинции Онтарио и Квебек Таким образом, вместе с провинциями Новая Шотландия и Нью-Брансуик новый Доминион первоначально состоял из четырех провинций.[3] За годы, прошедшие после Конфедерации, в Канаде произошло множество территориальных изменений и расширений, в результате чего нынешнее количество десять провинций и три территории.[4]

Терминология

Канада - это федерация[5] а не конфедеративное объединение суверенных государств, что и есть "конфедерация "означает в современной политической теории. Тем не менее, его часто считают одним из самых децентрализованный федерации.[6] Использование термина конфедерация возник в провинции Канады для обозначения предложений, начиная с 1850-х годов, по объединению в федерацию всех британских североамериканских колоний, в отличие от только Западной Канады (Онтарио) и Восточной Канады (Квебек). Современникам Конфедерации против- Приставка указала на усиление центристского принципа по сравнению с американской федерацией.[7]

В этом канадском контексте конфедерация здесь описывается политический процесс, объединивший колонии в 1860-х годах, события, связанные с этим процессом, и последующее присоединение других колоний и территорий.[8] Этот термин сейчас часто используется для абстрактного описания Канады, например, в Отцы Конфедерации ". Провинции и территории, которые вошли в состав Канады после 1867 года, также считаются присоединился или вступил в конфедерацию (но нет Конфедерация).[9] Этот термин также используется для разделения Канадская история на доконфедерацию (то есть до 1867 года) и постконфедерацию (то есть после 1867 года).[10]

История

Колониальная организация

Карта Северной Америки до Французско-индийская война, что является частью более масштабного всемирного конфликта, известного как Семилетняя война (1756–1763). Владения Великобритании (розовый), Франции (голубой) и Испании (зеленый)

Все бывшие колонии и территории которые присоединились к Канадской Конфедерации 1 июля 1867 г., первоначально входили в Новая Франция, и когда-то ими правили Франция.[11] Новая Шотландия был пожалован в 1621 г. Сэр Уильям Александр под устав от Джеймс VI.[11] Это требование перекрывало французские претензии на Акадия, и хотя Шотландская колония Новой Шотландии была недолгой по политическим причинам, противоречащим имперским интересам Франции и 18-го века. Великобритания привели к долгой и ожесточенной борьбе за контроль. Британцы приобрели нынешнюю материковую часть Новой Шотландии Утрехтский договор 1713 г. и Население Акадии было изгнано англичанами в 1755 году. Они назвали Акадию Новая Шотландия, в которую вошли современные Новый Брансвик.[11] Остальная часть Новой Франции была приобретена англичанами в результате поражения Новой Франции в Семилетняя война, который закончился Парижский договор в 1763 г. С 1763 по 1791 г. большая часть Новой Франции стала Провинция Квебек.[11] Однако в 1769 г. Остров Принца Эдуарда, который был частью Акадии, был переименован в «Остров Святого Иоанна» и организован как отдельная колония.[12] В 1798 году он был переименован в «Остров принца Эдуарда» в честь Принц Эдвард, герцог Кентский и Страттернский.[12]

Первый Английская попытка урегулирования был в Ньюфаундленд, который не присоединился к Конфедерации до 1949 года.[13] В Общество купцов-предпринимателей из Бристоль начал оседать Ньюфаундленд и Лабрадор в Бухта Купера еще в 1610 году, и Ньюфаундленд также был предметом французское колониальное предприятие.[14]

По следам Американская революция, примерно 50 000 Лоялисты Объединенной Империи сбежал в Британская Северная Америка.[11] Британцы создали отдельную колонию Нью-Брансуик в 1784 году для лоялистов, поселившихся в западной части Новой Шотландии.[15] В то время как Новая Шотландия (включая Нью-Брансуик) получила чуть больше половины этого притока, многие лоялисты также поселились в провинции Квебек, которая Конституционный закон 1791 г. был разделен на преимущественно английский Верхняя Канада и преимущественно французский Нижняя Канада.[16] В Война 1812 года и Договор 1818 г. учредил 49-я параллель как граница с США от Великие озера к Холмистая местность в Западной Канаде.[17]

Канадская территория в Конфедерации

После Восстания 1837 г., Лорд дарем в его Отчет Дарема, рекомендуется объединить Верхнюю и Нижнюю Канаду в качестве Провинция Канады и новая провинция должна иметь ответственное правительство.[18] В результате отчета Дарема британский парламент принял Акт Союза 1840 г., а провинция Канада была образована в 1841 году.[19] Новая провинция была разделена на две части: Канада Запад (бывшая Верхняя Канада) и Канада Восток (бывшая Нижняя Канада).[19] Генерал-губернатор Лорд Элгин предоставляется министерская ответственность в 1848 году сначала в Новую Шотландию, а затем в Канаду. В последующие годы британцы распространят ответственное правительство на остров Принца Эдуарда (1851 г.), Нью-Брансуик (1854 г.) и Ньюфаундленд (1855 г.).[20]

Район, который представляет собой современный британская Колумбия это остатки компании Гудзонова залива. Колумбийский округ и Новая Каледония после Орегонский договор. До присоединения к Канаде в 1871 году Британская Колумбия состояла из отдельных Колония Британской Колумбии (образована в 1858 году в районе, где Корона предоставила монополию компании Гудзонова залива), и Колония острова Ванкувер (образована в 1849 г.), составляя отдельный коронная колония пока он не был объединен с колонией Британская Колумбия в 1866 году.[21]

Остальная часть современной Канады состояла из Земля Руперта и Северо-Западный край (оба из которых контролировались Компания Гудзонова залива и продана в Канаду в 1870 г.), а Арктические острова, которые находились под прямым контролем Великобритании и в 1880 году вошли в состав Канады.[22]

Ранние попытки

Идея объединения была представлена ​​в 1839 г. Лорд дарем в его Отчет о делах Британской Северной Америки,[23] что привело к Союз Верхней и Нижней Канады. Начиная с 1857 г., Джозеф-Шарль Таше предложил федерацию в серии из 33 статей, опубликованных в Курьер дю Канада.[24]

В 1859 г. Александр Тиллох Галт, Жорж-Этьен Картье и Джон Росс ездил в Великобритания представить британскому парламенту проект конфедерации британских колоний. Предложение было встречено властями Лондона с вежливым безразличием. К 1864 году стало ясно, что продолжение управления провинцией Канады в соответствии с условиями Акт Союза 1840 г. стало невозможным. Следовательно, Великая коалиция партий, созданных с целью реформирования политической системы.[25]

Влияния, ведущие к Конфедерации

На Конфедерацию повлияли несколько факторов, вызванных как внутренними, так и внешними источниками.[26][27][28]

Внутренние причины, повлиявшие на Конфедерацию
  • политический тупик в результате нынешней политической структуры
  • демографическое давление (рост населения)
  • экономический национализм и перспективы экономического развития
  • железная дорога между колониями, которая улучшит торговлю, военное движение и транспорт в целом [29]
Внешнее давление, повлиявшее на Конфедерацию
  • отмена Канадско-американский договор о взаимности (политика свободной торговли, в соответствии с которой продукты ввозились в Соединенные Штаты без налогов и пошлин, начиная с 1854 года, что тогда считалось выгодным для Канады), в 1865 году Соединенными Штатами, отчасти в качестве мести Великобритании за неофициальную поддержку Юг в Гражданской войне в США
  • доктрина США "явное направление ", возможная угроза вторжения со стороны США - канадцы отражали американское вторжение во время Войны за независимость и войны 1812 года - увеличивалась за счет Покупка на Аляске 30 марта 1867 г., который был поддержан в сенате США (среди прочего Чарльзом Самнером) именно с точки зрения захвата остальной части Северной Америки от британских
  • то американская гражданская война, который напугал канадцев и отогнал многих от любых мыслей о республиканизме, наряду с действиями Великобритании во время войны и реакцией Америки на Канаду.[30]
  • то Фенианские набеги
  • то Little Englander философия, согласно которой Британия больше не хотела содержать войска в своих колониях.
  • политическое давление со стороны британских финансистов, вложивших деньги в убыточные Великая магистраль
  • В Трент Дело

Идеологические истоки и философские аспекты

Карта восточных британских провинций в Северной Америке во времена Канадской конфедерации 1867 года.

Существует обширная научная дискуссия о роли политических идей в Канадской Конфедерации. Традиционно историки считали Канадскую Конфедерацию проявлением политического прагматизма, по сути, неидеологического. В 1960-е годы историк Питер Уэйт высмеивал ссылки на политических философов в законодательных дебатах о Конфедерации как на «горячий воздух». По мнению Уэйта, движущей силой Конфедерации была прагматическая брокерская политика и конкурирующие группы интересов.[31]

В 1987 году политолог Питер Дж. Смит оспорил мнение Канадской Конфедерации о неидеологии. Смит утверждал, что Конфедерация была мотивирована новыми политическими идеологиями в той же мере, в какой Американская и Французская революции и Канадская Конфедерация были движимы Придворная вечеринка идеология. Смит прослеживает истоки этой идеологии в Британии восемнадцатого и девятнадцатого веков, где политическая жизнь поляризовалась между защитниками классический республиканский ценности Страна Вечеринка и сторонники новой прокапиталистической идеологии придворной партии, которая верила в централизацию политической власти. В Британской Северной Америке в конце 1860-х годов традиция придворной партии была представлена ​​сторонниками Конфедерации, тогда как антикапиталистическая и аграрная традиция сельской партии была воплощена антиконфедератами.[32]

В журнальной статье 2000 года историк Иэн МакКей утверждал, что Канадская конфедерация была мотивирована идеологией либерализма и верой в превосходство прав личности. Маккей описал Конфедерацию как часть классического либерального проекта создания «либерального порядка» в северной части Северной Америки.[33] Многие канадские историки приняли концепцию либерального порядка Маккея как парадигму для понимания канадской истории.[34]

В 2008 году историк Эндрю Смит выдвинул совершенно иной взгляд на идеологическое происхождение Конфедерации. Он утверждает, что в четырех первоначальных канадских провинциях политика налогообложения была центральным вопросом в дебатах о Конфедерации. Налогообложение также занимало центральное место в дебатах в Ньюфаундленде, колонии, не склонной к налогам, которая отвергла его. Смит утверждал, что Конфедерацию поддерживали многие колонисты, симпатизировавшие относительно интервенционистскому или государственническому подходу к капиталистическому развитию. Большинство классических либералов, которые верили в свободную торговлю и низкие налоги, выступали против Конфедерации, потому что боялись, что она приведет к появлению большого правительства. Борьба за Конфедерацию включала в себя битву между стойкой индивидуалистической экономической философией и сравнительно коллективистским взглядом на надлежащую роль государства в экономике. По словам Смита, победа государственник сторонников Конфедерации за их антигосударственный деятель оппоненты подготовили правительству сэра Джона А. Макдональда возможность принять протекционистскую национальную политику и субсидировать крупные инфраструктурные проекты, такие как Межколониальный и Тихий океан Железные дороги.[35]

В 2007 г. политолог Джанет Айзенстат связал Канадскую Конфедерацию с индивидуалистической идеологией Джон Локк. Она утверждала, что объединение британских североамериканских колоний было мотивировано желанием защитить права личности, особенно права на жизнь, свободу и собственность. Она утверждает, что отцы Конфедерации руководствовались ценностями общества. Просвещение семнадцатого и восемнадцатого веков. Она утверждает, что их интеллектуальные долги перед Локком наиболее очевидны, если посмотреть на дебаты 1865 года в законодательном органе провинции Канады о том, желателен ли союз с другими британскими североамериканскими колониями.[36]

Шарлоттаунская конференция

Весной 1864 г. Премьера Нью-Брансуика Сэмюэл Леонард Тилли, Премьер Новой Шотландии Чарльз Таппер, и Премьера Острова Принца Эдуарда Джон Гамильтон Грей обдумывали идею Морской союз которые объединили бы их три колонии вместе.[37]

Делегаты Шарлоттаунская конференция на ступенях Правительственный дом, Сентябрь 1864 г.

В Премьер провинции Канады Джон А. Макдональд удивили премьер-министров Атлантики, спросив, можно ли включить в переговоры провинцию Канада. Запрос был направлен через генерал-губернатора Монка в Лондон и принят Колониальным управлением.[38] После нескольких лет законодательного паралича в провинции Канады, вызванного необходимостью поддерживать двойное законодательное большинство (большинство делегатов Востока Канады и Запада Канады в законодательном органе провинции Канады), Макдональд возглавил его Либерально-консервативная партия в Великая коалиция с участием Жорж-Этьен Картье с Parti bleu и Джордж Браун с Чистая крупа.[39] Макдональд, Картье и Браун считали, что союз с другими британскими колониями может быть способом решения политических проблем провинции Канады.[39]

В Шарлоттаунская конференция началось 1 сентября 1864 года. Поскольку повестка дня встречи уже была определена, делегация провинции Канада изначально не была официальной частью конференции. Вопрос о Морском союзе был отложен, и канадцам было официально разрешено присоединиться к Конференции и выступить с речью.[40]

Ни минут от Шарлоттаунской конференции не сохранилось, но мы знаем, что Джордж-Этьен Картье и Джон А. Макдональд представили аргументы в пользу союза трех колоний;[41] Александр Тиллох Галт представил предложения провинции Канады о финансовых механизмах такого союза;[41] а Джордж Браун представил предложение о том, какую форму может принять объединенное правительство.[42] Предложение канадской делегации относительно системы государственного управления включает:

  1. сохранение связей с Великобританией;
  2. остаточная юрисдикция оставлена ​​центральной власти;
  3. двухпалатная система, включающая нижнюю палату с представительством населения (респонденты) и верхнюю палату с представительством, основанным на региональном, а не провинциальном равенстве;
  4. ответственное правительство на федеральном и провинциальном уровнях;
  5. назначение Канадский генерал-губернатор посредством Британская корона.

Другими привлекательными для политиков приморских колоний предложениями были:

  1. принятие провинциального долга центральным правительством;[43]
  2. доходы центрального правительства, распределяемые между провинциями в зависимости от численности населения;[43]
  3. строительство межколониальной железной дороги, которая свяжет Монреаль и Галифакс, что даст Канаде доступ к незамерзающему зимнему порту, а Морской легкий доступ к Канаде и Земля Руперта.[44]

К 7 сентября 1864 года делегаты из Новой Шотландии, Нью-Брансуика и острова Принца Эдуарда дали положительный ответ канадской делегации, выразив мнение, что федерация всех провинций считается желательной, если условия объединения могут быть удовлетворительными.[45] и вопрос о Морском союзе был снят.[42]

После закрытия конференции 9 сентября были проведены дальнейшие встречи между делегатами в Галифакс, Святой Иоанн, и Фредериктон.[46][47] Эти встречи вызвали достаточный интерес, поэтому делегаты решили провести вторую конференцию.

Томас Д'Арси МакГи в 1868 году

Реакция делегатов

Одной из наиболее важных целей Шарлоттаунской конференции было знакомство канадцев с лидерами приморских провинций и наоборот. В то время не было железнодорожного сообщения из Квебека в Галифакс, и жители каждого региона имели мало общего друг с другом. Томас Д'Арси МакГи был одним из немногих канадских делегатов, побывавших в Maritimes, когда он ушел этим летом с торговой миссией канадских бизнесменов, журналистов и политиков.[47]

Джордж Браун заметил в письме к своей жене Анне, что на вечеринке, устроенной премьер-министром PEI, полковником Джон Гамильтон Грей, он встретил женщину, которая за всю свою жизнь ни разу не выезжала за пределы острова. Тем не менее он обнаружил Принц Эдвард Айлендерс быть «поразительно цивилизованным».[45]

Пресса и реакция населения

Реакция на Шарлоттаунскую конференцию была разной в разных газетах. В Приморье высказывались опасения, что мягкие канадцы с их игристым шампанским и очаровательными речами перехитрили делегатов более мелких провинций. "Судя по всему, похоже, что у этих [канадских] джентльменов все было по-своему; ... и то, что с их аргументами и что с их уговорами (они дали обед с шампанским на борту лайнера. Виктория где остроумие мистера Макги сверкало ярко, как вино), они немного сбили с толку делегатов Нижней провинции ".[48]

Квебекская конференция

Вернувшись домой с конференции в Шарлоттауне, Джон А. Макдональд спросил: Виконт Монк, то Генерал-губернатор провинции Канады пригласить делегатов из трех приморских провинций и Ньюфаундленда на конференцию с делегатами Соединенных Штатов Америки. Монк согласился, и конференция продолжилась в Квебек в октябре 1864 г.

Делегаты на Квебекская конференция, Октябрь 1864 г.

Конференция началась 10 октября 1864 года на месте современного парка Монморанси.[49] Конференция избрала Этьен-Паскаль Таше как его председатель, но доминировал Макдональд. Несмотря на разногласия в позициях некоторых делегатов по некоторым вопросам, Конференция Квебека, столь быстро последовавшая за успехом Шарлоттаунской конференции, прониклась определяющим чувством цели и цели. национализм.[50] Для реформаторов Западной Канады во главе с Джорджем Брауном был близок конец того, что они воспринимали как французско-канадское вмешательство в местные дела.[51] Для мореплавателей, таких как Таппер из Новой Шотландии или Тилли из Нью-Брансуика, горизонты внезапно расширились, чтобы охватить гораздо более широкие возможности для торговли и роста.[51]

В вопросе о Сенате приморские провинции настаивали на максимально возможном равенстве. С присоединением Ньюфаундленда к Конференции, другие три Приморские колонии не хотели, чтобы сила их провинций в верхней палате ослаблялась простым добавлением Ньюфаундленда к атлантической категории.[52] Это было дело Сената, которое грозило сорвать все разбирательства.[53] Именно Макдональд пришел к приемлемому компромиссу, предоставив Ньюфаундленду четырех собственных сенаторов, когда он присоединился.[53]

Делегаты от Приморья также подняли вопрос относительно уровня правительства - федерального или провинциального - которому будут предоставлены полномочия, не определенные иначе. Макдональд, стремившийся к максимально сильному центральному правительству, настаивал на том, чтобы это было центральное правительство, и в этом его поддержал, среди прочего, Таппер.[54]

По окончании конференции он принял Семьдесят две резолюции который ляжет в основу запланированной будущей конференции. Конференция закрылась 27 октября.

Остров принца Эдуарда разочаровался в конференции в Квебеке. Он не получил поддержки в виде гарантии шести членов в предлагаемой Палате общин, и ему было отказано в выделении 200000 долларов, которые, по его мнению, были предложены в Шарлоттауне для оказания помощи в выкуп владений отсутствующих арендодателей.[55]

Пресса и реакция населения

«Никогда не было такой возможности для зарождения нации, как сейчас», - гласила брошюра, написанная С. Э. Доусоном и перепечатанная в городской газете Квебека во время конференции.[53]

Опять же, реакция на Квебекскую конференцию варьировалась в зависимости от политических взглядов критика.

Конституционная схема обсуждалась в Лондоне

Джордж Браун был первым, кто представил предложения по конституции британскому правительству в Лондоне в декабре 1864 года, где он дал «самый любезный ответ на нашу конституционную схему».[56] Он также встретился с Уильямом Гладстоном, который был тогда министром финансов, а затем премьер-министром, «который был согласен почти во всем».[57] В апреле 1865 года Браун, Макдональд, Картье и Галт встретились с имперским правительством, где «проект федерального союза колоний получил высокую оценку имперских властей».[58]

Лондонская конференция

После конференции Квебека законодательный орган провинции Канады принял закон об утверждении союза. Однако профсоюз оказался более спорным в Приморских провинциях, и только в 1866 году Нью-Брансуик и Новая Шотландия приняли решения о союзе, в то время как Остров Принца Эдуарда и Ньюфаундленд продолжали отказываться от присоединения.

В декабре 1866 года шестнадцать делегатов из провинции Канады, Нью-Брансуика и Новой Шотландии отправились в Лондон, где 4-й граф Карнарвон представил каждый Королева Виктория наедине аудитория,[59] а также суд над своими женами и дочерьми.[60] На собраниях, проведенных в отеле Westminster Palace, делегаты рассмотрели и одобрили 72 резолюции; Хотя Чарльз Таппер пообещал антипрофсоюзным силам в Новой Шотландии, что он будет настаивать на поправках, ему не удалось добиться их принятия. Теперь известный как Лондонские резолюции, решения конференции были направлены в Колониальный офис.

После перерыва на Рождество делегаты вновь собрались в январе 1867 года и приступили к составлению проекта Закон о Британской Северной Америке. Четвертый граф Карнарвон продолжал играть центральную роль в разработке закона на Замок Хайклер рядом с первым Премьер-министр Канады Джон А. Макдональд, Жорж-Этьен Картье и Александр Тиллох Галт, который подписал книгу посетителей в 1866 году.[61] После предложений «Франклина» и «Гельфенланда»,[59] они согласились, что новую страну следует назвать Канада, Canada East следует переименовать Квебек и Западную Канаду следует переименовать Онтарио.[62] Однако были жаркие споры о том, как следует обозначать новую страну. В конце концов, делегаты решили назвать новую страну Доминионом Канады после того, как «королевство» и «конфедерация», среди прочих вариантов, были отклонены. Период, термин владычество предположительно был предложен сэром Сэмюэлем Леонардом Тилли.[63]

Делегаты завершили работу над проектом Закон о Британской Северной Америке к февралю 1867 года. Акт был представлен королеве Виктории 11 февраля 1867 года. Законопроект был внесен в палата лордов следующий день. Законопроект был быстро одобрен Палатой лордов, а затем также быстро одобрен Британская палата общин. (The Консервативный Лорд Дерби был Премьер-министр Соединенного Королевства в то время.) Акт получил королевское согласие 29 марта 1867 г. и установил 1 июля 1867 г. как дату унии.[64]

Британские законы Северной Америки

Провозглашение Канадской Конфедерации

Конфедерация было выполнено, когда королева дала королевское согласие на Закон о Британской Северной Америке (Закон BNA) 29 марта 1867 года, за которым последовало королевское прокламация, в которой говорилось: «Мы устанавливаем, объявляем и повелеваем, что в первый день июля тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года и после него провинции Канады, Новая Шотландия и Нью-Брансуик образуют Единый Доминион под названием Канада ».[65] Этот закон, объединивший провинцию Канады с колониями Нью-Брансуик и Новая Шотландия, вступил в силу 1 июля того же года. Закон заменил Акт Союза 1840 г. который объединил Верхняя Канада и Нижняя Канада в объединенный Провинция Канады. Отдельные провинции были восстановлены под их нынешними названиями Онтарио и Квебек. 1 июля сейчас отмечается как праздник, День Канады, официальный Национальный день.

Форма правления страны находилась под влиянием американской республики на юге. Отмечая недостатки американской системы, отцы Конфедерации предпочли сохранить монархическую форму правления. Джон А. Макдональд, говоря в 1865 году о предложениях о предстоящей Конфедерации Канады, сказал:

Придерживаясь монархического принципа, мы избегаем одного недостатка, присущего Конституция Соединенных Штатов. Избрание президента большинством и на короткий срок никогда не позволяет ему стать суверенным и главой нации. Все люди никогда не смотрят на него как на голову и перед лицом нации. Он в лучшем случае, но успешный лидер партии. Этот недостаток тем более серьезен из-за практики переизбрания. В течение своего первого срока полномочий он принимает меры к тому, чтобы обеспечить свое собственное переизбрание и сохранение власти для своей партии. Мы избегаем этого, придерживаясь монархического принципа - суверена, которого вы уважаете и любите. Я считаю, что крайне важно признать этот принцип, чтобы у нас был суверен, который стоит над регионом партии, на которого все стороны смотрят вверх; кто не поднят действием одной стороны и не подавлен действием другой; кто является общим главой и властелином всех.[66]

Выбранная форма правления считается созданием федерации, которая сама по себе является королевством.[67][68][69] Джон А. Макдональд говорил об «основании великой британской монархии» и хотел, чтобы вновь созданная страна называлась «Королевством Канады».[70] Хотя в нем монарх в Лондоне Колониальный офис выступал против термина «королевство» как «преждевременного» и «претенциозного», поскольку считалось, что он может вызвать антагонизм в Соединенных Штатах. Период, термин владычество было выбрано для обозначения статуса Канады как самоуправляемого государства Британской империи, впервые оно использовалось по отношению к стране.

Хотя закон BNA в конечном итоге привел к тому, что Канада получила большую автономию, чем раньше, она была далека от полной независимости от Соединенного Королевства.Согласно Верховному суду Канады, канадский "суверенитет был приобретен в период между ее отдельным подписанием Версальский договор в 1919 г. и Статут Вестминстера, 1931 г."задолго до Конфедерации в 1867 году.[71] Оборона британской Северной Америки стала обязанностью Канады.[72] Внешняя политика оставалась в руках Великобритании, Судебный комитет Тайного совета оставалась высшей апелляционной инстанцией Канады, и конституция могла быть изменена только в Великобритании. Постепенно Канада получила большую автономию, а в 1931 году получила почти полную автономию в пределах Британское Содружество с Статут Вестминстера. Поскольку федеральное и провинциальное правительства не смогли договориться о формуле внесения поправок в конституцию, эта власть оставалась за британским парламентом. В 1982 году конституция была патриотичный когда Елизавета II дала королевское согласие на Закон Канады 1982 г.. В Конституция Канады состоит из ряда кодифицированных актов и некодифицированных традиций; одним из основных документов является Закон о Конституции 1982 года, который переименовал BNA Act 1867 в Закон о Конституции 1867 г..[73]

Результаты

В августе и сентябре были проведены выборы в доминион, чтобы избрать первого Парламент, а правительства четырех новых провинций рекомендовали 72 человека (по 24 в Квебеке и Онтарио, по 12 в Нью-Брансуике и Новой Шотландии), которые будут сидеть в Сенат.[74]

Антиконфедерационная партия выиграла 18 из 19 мест в федеральной Новой Шотландии в сентябре 1867 года, а на провинциальных выборах в Новой Шотландии 1868 года - 36 из 38 мест в законодательном органе. В течение семи лет Уильям Аннанд и Джозеф Хоу вели в конечном итоге безуспешную борьбу, чтобы убедить британские имперские власти освободить Новую Шотландию от Конфедерации. Правительство открыто выступало против Конфедерации, утверждая, что это было не более чем присоединение провинции к ранее существовавшей провинции Канады.[75]

До вступления в силу Закон о Конституции 1867 г. Существовала некоторая озабоченность по поводу потенциального «законодательного вакуума», который может возникнуть в течение 15-месячного периода между перерывом в работе последнего парламента провинции Канады в августе 1866 года и открытием первого парламента доминиона Канады в ноябре 1867 года. предотвратить это, Закон о Конституции 1867 г. предусматривал «продолжение действия существующих законов» трех колоний Канады, Новой Шотландии и Нью-Брансуика до тех пор, пока в Доминионе не будут приняты новые законы.[76] Таким образом, «финансовые системы, структуры и субъекты Доминиона смогли работать в соответствии с положениями старых Законов о провинции Канады» после конфедерации, и многие учреждения и организации продолжили свое существование и взяли на себя «те же обязанности перед новым федеральным правительством, что и он. проводится как провинциальная организация ".[77]

Отцы Конфедерации

Фотография 1885 г. Роберт Харрис '1884 год живопись, Конференция в Квебеке в 1864 году, чтобы урегулировать основы союза британских североамериканских провинций, также известен как Отцы Конфедерации. Оригинальная картина была уничтожена в 1916 году в результате пожара Центрального блока здания парламента. Сцена представляет собой объединение Шарлоттаун и Квебекская городская конференция сайты и участники.

Первоначальные отцы Конфедерации - это те делегаты, которые посетили любую из конференций, проведенных в Шарлоттауне и Квебеке в 1864 году или в Лондоне, Соединенное Королевство, в 1866 году, что привело к Конфедерации.[78]

Было 36 первоначальных отцов Конфедерации. Хьюитт Бернард, который был секретарем звукозаписи на Шарлоттаунской конференции, некоторые считают, что он отец Конфедерации.[79] Более поздние «отцы», которые присоединили другие провинции к Конфедерации после 1867 года, также называются «отцами Конфедерации». В этом случае, Amor De Cosmos Который сыграл важную роль как в установлении демократии в Британской Колумбии, так и в присоединении своей провинции к Конфедерации, многие считают отцом Конфедерации.[80] Также, Джои Смоллвуд называл себя «Последним отцом Конфедерации», потому что он помог привести Ньюфаундленд в Конфедерацию в 1949 году.[81]

Присоединение к Конфедерации

После первоначального Акт Союза в 1867 г., Манитоба была учреждена актом канадского парламента 15 июля 1870 года, первоначально как территория, намного меньшая, чем нынешняя провинция.[82] британская Колумбия присоединился к Канаде 20 июля 1871 года согласно Императорскому приказу в Совете, принятому на основании Закон о Британской Северной Америке.[83][84][85] Орден в совете включил Условия союза, согласованные правительствами Канады и Британской Колумбии, в том числе обязательство федерального правительства построить железную дорогу, соединяющую Британскую Колумбию с железнодорожной системой Канады в течение 10 лет после союза.[86] Остров Принца Эдуарда (P.E.I) присоединился к 1 июля 1873 года также на основании Императорского указа в Совете.[87] Одним из условий Союза острова Принца Эдуарда была гарантия со стороны федерального правительства на работу паром ссылка, термин, который был удален по завершении Мост Конфедерации в 1997 г.[83] Альберта и Саскачеван были учреждены 1 сентября 1905 года актами канадского парламента. К Ньюфаундленду присоединился 31 марта 1949 года постановлением Имперского парламента, также с гарантированным паромным сообщением.[83][88]

Корона приобрела Земля Руперта и Северо-Западный край от Компания Гудзонова залива в 1869 году (хотя окончательный платеж Компании Гудзонова залива произошел только в 1870 году), а затем 15 июля 1870 года передал юрисдикцию Доминиону, объединив их и назвав Северо-западные территории.[89] В 1880 году британцы назначили все североамериканские Арктический острова в Канаду, вплоть до Остров Элсмир.[90] На этой обширной территории были созданы три провинции (Манитоба, Саскачеван, Альберта) и две территории (Территория Юкон и Северо-западные территории, ныне Юкон и Северо-Западные территории), а также по два расширения в Квебек, Онтарио и Манитоба. Позже третья территория Нунавут был вырезан на Северо-Западных территориях 1 апреля 1999 года.[91]

Ниже приведен список Канадские провинции и территории в том порядке, в котором они вошли в Конфедерацию; территории выделены курсивом. На официальных мероприятиях представители провинций и территорий принимают приоритет в соответствии с этим порядком, за исключением того, что провинции всегда предшествуют территориям. Для провинций, вступивших в одну и ту же дату, порядок приоритета зависит от численности населения провинций на момент вступления в Конфедерацию.

ДатаимяРанее
1 июля 1867 г. ОнтариоКанада Запад регион провинции Канады[N 1]
 КвебекКанада Восток регион провинции Канады[N 1]
 Новая ШотландияКолония Новой Шотландии
 Новый БрансвикКолония Нью-Брансуик
15 июля 1870 г. Манитобачасть Земля Руперта[N 2][N 1]
 Северо-западные территориивсе Земля Руперта и Северо-Западная территория, кроме той части, которая стала Манитобой.[N 2]
20 июля 1871 г. британская КолумбияОбъединенная колония Британской Колумбии
1 июля 1873 г. Остров Принца ЭдуардаКолония острова Принца Эдуарда
13 июня 1898 г. Территория Юкон[N 3]часть Северо-Западных территорий[N 2]
1 сентября 1905 г. Саскачеванчасть Северо-Западных территорий
 Альбертачасть Северо-Западных территорий
31 марта 1949 г. Ньюфаундленд[N 4]Доминион Ньюфаундленда
1 апреля 1999 г. Нунавутчасть Северо-Западных территорий
  1. ^ а б c Позже получил дополнительные земли из Северо-Западных территорий.
  2. ^ а б c В 1870 г. Компания Гудзонова залива Подконтрольные ему Земля Руперта и Северо-Западная территория были переданы Доминиону Канады. Большая часть этих земель была преобразована в новую территорию, названную Северо-Западными территориями, но регион вокруг Форт Гарри одновременно была учреждена как провинция Манитоба Закон Манитобы 1870 г.
  3. ^ Переименован Юкон в 2003 г. (Библиотека и архивы Канады. "Название территории Юкон изменилось на Юкон" (PDF). Получено 14 июля, 2009.)
  4. ^ Переименован Ньюфаундленд и Лабрадор в 2001.

Наследие

Термин Конфедерация вошел в канадский язык как метафора страны и исторических событий, которые ее создали. Поэтому оно стало одним из самых распространенных названий канадских достопримечательностей. Примеры включают Гора Конфедерация, Площадь Конфедерации, Здание Конфедерации, Парк Конфедерации, Станция Конфедерации, Confederation Heights, Мост Конфедерации, и так далее. Это похоже на американские обычаи называть вещи «Союзом», а у австралийцев - «Федерация».[мнение ]

Коренные общины отсутствовали или игнорировались в процессе канадской конфедерации.[92] В результате Конфедерации правительство Канады взяло на себя ответственность Британской короны в договорных отношениях с исконными народами. Одним из результатов этого стал Индийский закон 1873 года, который с тех пор регулирует отношения. Канада больше не была колонией Соединенного Королевства, но Канадская Конфедерация продолжала условия колониализма, включая захват ресурсов, нарушение договоров, насильственную ассимиляцию, потерю культуры, экологическое разрушение, гетеропатриархат и травмы поколений, нанесенные гегемонией канадского государства. коренные народы, которые были самоуправляемыми и экологически чистыми.[93][94][95][96] По мере продвижения 20-го века внимание к условиям коренных народов в Канаде возрастало, что включало предоставление полного гражданства и права голоса.[нужна цитата ] Договорные права были закреплены в Конституции Канады 1982 года.[нужна цитата ] Продолжается процесс урегулирования земельных претензий.[нужна цитата ] А Комиссия по установлению истины и примирению был нанесен удар, чтобы определить дальнейшие меры по улучшению условий.[нужна цитата ]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Закон о Конституции 1867 г., п. с.9
  2. ^ Мартин 1995, п. 1.
  3. ^ Закон о Конституции 1867 г., п. с.5
  4. ^ Закон о Конституции 1867 г., п. 18
  5. ^ "Как канадцы управляют собой, 7-е изд". Парламент Канады. Получено 8 мая, 2012.
  6. ^ «Коллаборативный федерализм в эпоху глобализации». Pco-bcp.gc.ca. 22 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 8 мая, 2012.
  7. ^ Уэйт 1962, pp. 37–38, сноска 6.
  8. ^ Канада. «Канадская конфедерация». Как появилась Канада. Правительство Канады. Получено 29 июня, 2011.
  9. ^ Уокер, Эдвард В. (1 мая 2003 г.). Распад: суверенитет и распад Советского Союза. Роуман и Литтлфилд. п.174. ISBN  978-0-7425-2453-8.
  10. ^ Тейлор, Мартин Брук; Оурам, Дуг (17 мая 1994 г.). История Канады: истоки конфедерации. Университет Торонто Пресс. п. 13. ISBN  978-0-8020-6826-2.
  11. ^ а б c d е Дорин, Калтембак и Рахал 2007, стр. 14-17.
  12. ^ а б Семпл 1996, п. 460.
  13. ^ Хейс 2006, п. 212.
  14. ^ Кларк, Сандра (1 апреля 2010 г.). Ньюфаундленд и лабрадор английский. Издательство Эдинбургского университета. п. 5. ISBN  978-0-7486-2617-5.
  15. ^ Хейс 2006, п. 127.
  16. ^ Francis, R.D .; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (февраль 2009 г.). Путешествия: история Канады. Cengage Learning. п. 105. ISBN  978-0-17-644244-6.
  17. ^ Кемп, Роджер Л. (30 мая 2010 г.). Документы американской демократии: собрание основных работ. Макфарланд. п. 180. ISBN  978-0-7864-4210-2.
  18. ^ Мэтьюз, Джеффри Дж .; Gentilcore, Р. Луи (1987). Исторический атлас Канады: преобразование земли, 1800–1891 гг.. Университет Торонто Пресс. п. 57. ISBN  978-0-8020-3447-2.
  19. ^ а б Magocsi 1999, п. 552.
  20. ^ Беззаботный 1963, п. 205.
  21. ^ Ассоциация торговых библиотек (Сан-Франциско); Уитакер, Альфред Эдвард (1874 г.). Каталог библиотеки Товарищеской библиотечной ассоциации Сан-Франциско. Фрэнсис и Валентин, принтеры. п. 106.
  22. ^ Эммерсон 2010, п. 73.
  23. ^ Кауфман, Уилл; Макферсон, Хайди Слеттедаль (2005). Великобритания и Америка: культура, политика и история. ABC-CLIO. п. 822. ISBN  978-1-85109-431-8.
  24. ^ Уэйт 1962, п. 40.
  25. ^ Уэйт 1962, п. 44.
  26. ^ Мартин 1995 С. 23-57.
  27. ^ Мартин, Гед (1990). Причины канадской конфедерации. Acadiensis Press. стр.12–24. ISBN  978-0-919107-25-0.
  28. ^ Смит, Эндрю (2008). Британские бизнесмены и Конституция Канадской Конфедерации в эпоху англо-глобализации. Монреаль, Квебек, Канада: Издательство Университета Макгилла-Куина.
  29. ^ Межколониальная железная дорога, Словарь канадской биографии http://biographi.ca/en/theme_conferences_1864.html?p=4
  30. ^ Американское измерение, Словарь канадской биографии, http://biographi.ca/en/theme_conferences_1864.html?p=3
  31. ^ См. Введение Геда Мартина в книге Питера Б. Уэйта, Дебаты Конфедерации в провинции Канады, 1865 г. Выборка (Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина, 2006 г.)
  32. ^ Смит, Питер Дж. 1987. "Идеологические истоки Канадской Конфедерации". Канадский журнал политических наук. 20, нет. 1: 3–29.
  33. ^ Маккей, I. 2000. "Структура либерального порядка: проспект для рекогносцировки канадской истории". КАНАДСКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР. 81: 617–645.
  34. ^ Дюшар, Мишель и Жан-Франсуа Констан. Либерализм и гегемония: обсуждение канадской либеральной революции. Торонто: Университет Торонто Пресс, 2009.
  35. ^ Смит, Эндрю. 2008. «Торизм, классический либерализм и капитализм: политика налогообложения и борьба за Канадскую конфедерацию». Канадский исторический обзор. 89, нет. 1: 1–25.
  36. ^ Айзенстат, Джанет. Канадские основания: Джон Локк и парламент. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина, 2007.
  37. ^ Уэйт 1962, п. 56.
  38. ^ Гвин 2008.
  39. ^ а б Беззаботный 1963, п. 233.
  40. ^ Уэйт 1962, п. 83.
  41. ^ а б Гвин 2008, п. 304.
  42. ^ а б Уэйт 1962, п. 87.
  43. ^ а б Уэйт 1962, п. 85.
  44. ^ Гвин 2008, п. 307.
  45. ^ а б Гвин 2008, п. 305.
  46. ^ Уэйт 1962, п. 88.
  47. ^ а б Гвин 2008, п. 306.
  48. ^ Фредериктон Штаб-квартира, от 14 сентября 1864 г., процитировано в Waite, p. 90
  49. ^ «Квебек 2008 (веб-сайт 400-летия), Правительство Канады». Quebec400.gc.ca. 8 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 6 мая 2012 г.. Получено 8 мая, 2012.
  50. ^ Уэйт 1962, п. 98.
  51. ^ а б Уэйт 1962, п. 99.
  52. ^ Уэйт 1962, п. 100.
  53. ^ а б c Гвин 2008, п. 317.
  54. ^ Уэйт 1962, п. 105.
  55. ^ Уэйт 1962, п. 107.
  56. ^ Маккензи, Александр (1892). Жизнь и выступления достопочтенного. Джордж Браун. Типография Глобус. Стр. 230.
  57. ^ цитируется в Mackenzie, p. 230
  58. ^ цитируется в Mackenzie, p. 96-97
  59. ^ а б «Конституционная прогулка в честь Дня Канады». Леди Карнарвон. 30 июня 2017 г.. Получено 19 июня, 2018.
  60. ^ Боусфилд 1991, п. 16
  61. ^ "Категория сообщества: Хайклер и Канада". Леди Карнарвон. Получено 19 июня, 2018.
  62. ^ Олсон, Джеймс Стюарт; Шейдл, Роберт (1996). Исторический словарь Британской империи. Издательская группа «Гринвуд». п. 916. ISBN  978-0-313-29367-2.
  63. ^ Рейберн, Алан (1 марта 2001 г.). Именование Канады: рассказы о канадских географических названиях. Университет Торонто Пресс. п. 18. ISBN  978-0-8020-8293-0.
  64. ^ Мур, Кристофер (27 июля 2011 г.). 1867: Как отцы заключили сделку. Random House Digital, Inc. стр. 159. ISBN  978-1-55199-483-3.
  65. ^ Боусфилд 1991, п. 17
  66. ^ "Макдональд, Джон А .; О Канадской Конфедерации; 1865". Bartleby.com. Получено 8 мая, 2012.
  67. ^ Департамент канадского наследия. "Продвижение церемониальных и канадских символов> Корона в Канаде". Королевский принтер для Канады. Получено 19 февраля, 2009.
  68. ^ Королевский двор. "Королева и Содружество> Королева и Канада". Принтер Королевы. Получено 14 мая, 2009.
  69. ^ "Наследие Святого Иоанна> Канадская геральдика". Ресурсы наследия муниципального колледжа Сент-Джон и Нью-Брансуик. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.. Получено 3 июля, 2009.
  70. ^ Фартинг, Джон; Свобода в короне; Торонто, 1957 год.
  71. ^ "Ссылка Re: Права на добычу полезных ископаемых на шельфе". Оттава: Верховный суд Канады. 1967. с. 816.
  72. ^ Дайк, Рэнд (март 2011 г.). Канадская политика. Cengage Learning. п. 106. ISBN  978-0-17-650343-7.
  73. ^ Okaf, Nọnso (22 октября 2009 г.). Восстановление закона и справедливости в постколонии. ООО "Ашгейт Паблишинг", стр. 76–. ISBN  978-0-7546-4784-3. Получено 20 февраля, 2012.
  74. ^ Энциклопедия Чемберса: словарь универсальных знаний для народа. Кольер. 1887. с. 225.
  75. ^ Francis, R.D .; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (февраль 2009 г.). Путешествия: история Канады. Cengage Learning. п. 263. ISBN  978-0-17-644244-6.
  76. ^ "Конституционный акт 1867 г.". Оттава: Ее Величество Королева по праву Канады. 1867. с. 129.
  77. ^ Бейкер, Рон; Ренни, Морина (2012). «Институциональный взгляд на развитие первых государственных счетов Канады». История бухгалтерского учета. 18 (1): 37. Дои:10.1177/1032373212463270. S2CID  154697832.
  78. ^ Малькольмсон, Патрик; Майерс, Ричард (15 августа 2009 г.). Канадский режим: введение в парламентское правительство в Канаде. Университет Торонто Пресс. п. 7. ISBN  978-1-4426-0047-8.
  79. ^ Харрисон, Роберт Александр; Оливер, Питер; Осгудское общество канадской юридической истории (1 октября 2003 г.). Обычный человек: дневники главного судьи Онтарио Роберта А. Харрисона, 1856–1878 гг.. Университет Торонто Пресс. п.627. ISBN  978-0-8020-8842-0.
  80. ^ Стэнфорд, Фрэнсис (2002). Конфедерация Канады. Учебные материалы S&S. п. 44. ISBN  978-1-55035-708-0.
  81. ^ Маккрири, Кристофер (2005). Орден Канады: истоки, история и развитие. Университет Торонто Пресс. п. 168. ISBN  978-0-8020-3940-8.
  82. ^ Спраг, Дуглас Н. (2 июня 1988 г.). Канада и метисы, 1869–1885 гг.. Wilfrid Laurier Univ. Нажмите. п. 117. ISBN  978-0-88920-964-0.
  83. ^ а б c Мерфи, Рэй (1993). Основы канадской истории: Канада с 1867 года, постконфедеративная нация. Доц. Исследований и образования стр.6 –7. ISBN  978-0-87891-917-8.
  84. ^ Британская Колумбия Условия союза, 16 мая 1871 г.
  85. ^ Филиал, Законодательные службы. «Сводные федеральные законы Канады, Закон о доступе к информации».
  86. ^ Британская Колумбия Условия союза, п. 11.
  87. ^ Условия союза острова Принца Эдуарда, 26 июня 1873 г.
  88. ^ Закон Ньюфаундленда, 12 и 13 Geo. VI, с. 22 (Великобритания).
  89. ^ Земельная политика Доминиона. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. 15 января 1973 г. С. 1–. GGKEY: ND80W0QRBQN. Получено 20 февраля, 2012.
  90. ^ Дьюбальдо, Ричард Дж. (18 января 1999 г.). Стефанссон и канадская Арктика. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п. 6. ISBN  978-0-7735-1815-5.
  91. ^ Даль, Йенс; Хикс, Джек; Джулл, Питер; Международная рабочая группа по делам коренных народов (2000 г.). Нунавут: инуиты восстанавливают контроль над своими землями и своей жизнью. IWGIA. п. 20. ISBN  978-87-90730-34-5.
  92. ^ Геттлер, Брайан (26 июня 2017 г.). «Политика коренных народов и молчание в Конфедерации». Ранняя канадская история. Получено 21 сентября, 2019.
  93. ^ Макдональд, Мойра (7 июня 2017 г.). «Шесть ученых из числа коренных народов разделяют свое мнение о Канаде в 150 лет». Дела университета. Получено 21 сентября, 2019.
  94. ^ Слоуи, Габриель (8 июля, 2016). «Конфедерация обходится дорого: коренные народы и продолжающаяся реальность колониализма в Канаде». Активная история. Получено 21 сентября, 2019.
  95. ^ Башкарамурти, Дакшана (30 июня 2017 г.). "'Ужасная история »: четыре взгляда коренных народов на Канаду 150". Глобус и почта. Получено 21 сентября, 2019.
  96. ^ Престон, Джен (2013). «Неолиберальный колониализм поселенцев, Канада и битуминозные пески». Раса и класс. 55 (2): 42–59. Дои:10.1177/0306396813497877. S2CID  145726008.

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

  • Неосторожный, J.M.C. «Джордж Браун и Конфедерация», Сделки исторического общества Манитобы, Серия 3, номер 26, 1969–70 онлайн
  • Крейтон, Дональд Грант. Путь к конфедерации: возникновение Канады, 1863–1867 гг. (1965) стандартная история
  • Крейтон, Дональд Грант. Молодой политик. Vol. 1 (1952) том 1 биографии Макдональда
  • Гвин, Ричард. Джон А: Человек, который нас сделал (2008) том 1 биографии Макдональда
  • Нокс, Брюс А. «Консервативный империализм 1858–1874: Бульвер Литтон, лорд Карнарвон и Канадская Конфедерация». Обзор международной истории (1984) 6 # 3 стр: 333–357.
  • Маккензи, Александр. "Жизнь и речи достопочтенного Джорджа Брауна" (The Globe Printing Company 1882)
  • Мартин, Гед. Великобритания и истоки канадской конфедерации, 1837–1867 гг. (UBC Press, 1995).
  • Мартин, Гед, изд. Причины канадской конфедерации (Acadiensis Press, 1990).
  • Мур, Кристофер. 1867: Как отцы заключили сделку (Макклелланд и Стюарт, 2011 г.)
  • Мортон, Уильям Льюис. Критические годы: союз Британской Северной Америки, 1857–1873 гг. (McClelland & Stewart, 1964) стандартная история
  • Смит, Эндрю. Британские бизнесмены и Конституция Канадской Конфедерации в эпоху англо-глобализации (Издательство Университета Макгилла-Куина, 2008 г.)
  • Смит, Эндрю. «Торизм, классический либерализм и капитализм: политика налогообложения и борьба за Канадскую конфедерацию». Канадский исторический обзор 89#1 (2008): 1–25.
  • Смит, Дженнифер. «Канадская конфедерация и влияние американского федерализма». Канадский журнал политологии 21#3 (1988): 443–464.
  • Смит, Питер Дж. "Идеологические истоки Канадской Конфедерации". Канадский журнал политологии 1987. 20 № 1 с: 3–29.
  • Вронский, Петр. Риджуэй: американское вторжение фений и битва 1866 года, сделавшая Канаду (Пингвин Канада, 2011)
  • Уэйт, Питер Б. Жизнь и времена Конфедерации, 1864–1867: политика, газеты и союз Британской Северной Америки (Студия Робина Брасса, 2001).
  • Уайт, Уолтер Лерой и У. К. Содерлунд. Канадская конфедерация: анализ принятия решений (McGill-Queen's Press-MQUP, 1979)
  • Уилсон, Дэвид А. Томас Д'Арси МакГи: Чрезвычайно умеренный, 1857–1868 гг. Vol. 2 (McGill-Queen's Press-MQUP, 2011)

Провинции и регионы

  • Бейли, Альфред Г. «Основа и стойкость противостояния конфедерации в Нью-Брансуике». Канадский исторический обзор 23#4 (1942): 374–397.
  • Бейли, Альфред Г. «Железные дороги и проблема Конфедерации в Нью-Брансуике, 1863–1865». Канадский исторический обзор 21#4 (1940): 367–383.
  • Болджер, Фрэнсис. «Остров принца Эдуарда и Конфедерация» CCHA, Отчет, 28 (1961) стр: 25–30 онлайн
  • Боненфант, Жан-Шарль. Французские канадцы и рождение Конфедерации (Канадская историческая ассоциация, 1966 г.)
  • Бакнер, Филипп. «Диалог CHR: Приморье и Конфедерация: переоценка». Канадский исторический обзор 71 № 1 (1990), стр: 1–45.
  • Хиллер, Джеймс. Конфедерация побеждена: выборы в Ньюфаундленде 1869 г. (Историческое общество Ньюфаундленда, 1976)
  • Прайк, Кеннет Г. Новая Шотландия и Конфедерация, 1864–1874 гг. (1979)
  • Шелтон, У. Джордж, изд. Британская Колумбия и Конфедерация (1967)
  • Сильвер, Артур И. Франко-канадская идея конфедерации, 1864–1900 гг. (Университет Торонто Press, 1997)
  • Уилсон, Джордж Э. «Вступление Нью-Брансуика в конфедерацию». Канадский исторический обзор 9#1 (1928): 4–24.

Основные источники

внешние ссылки