Акадия - Acadia - Wikipedia

Эта статья о земле в Северной Америке. Для использования в других целях см. Акадия (значения).
"L'Acadie" перенаправляется сюда. Для города Квебек см. L'Acadie, Квебек. Для канадского винного винограда см. L'Acadie Blanc.

Колония Акадии
Acadie
Отдел Новая Франция
1604–1713
Флаг Акадии
Акадия 1754.png
Акадия (1754 г.)
КапиталНе определено;
Port-Royal (де-факто)
История 
• Создано
1604
1713
Предшествует		Преемник
Новая Франция
Провинция Квебек (1763–1791)
Новая Шотландия
Остров Принца Эдуарда
Новый Брансвик
Провинция Массачусетского залива

Акадия (Французский: Acadie) была колонией Новая Франция на северо-востоке Северная Америка который включал части восточного Квебека, Приморские провинции, и Мэн к Река Кеннебек.[1] На протяжении большей части 17-го и начала 18-го веков Norridgewock на реке Кеннебек и Castine в конце Река Пенобскот были самыми южными поселениями Акадии.[2][3][4] Французское правительство определило землю, граничащую с Атлантическим побережьем, примерно между 40-е и 46 параллели. В конечном итоге он был разделен на британские колонии. Население Акадии состояло из различных коренных Первые нации это включало Конфедерация Вабанаки, то Акадский народ и некоторые маленькие Шотландский населенные пункты.

Первая столица Акадии была основана в 1605 году как Port-Royal. Британские войска из Вирджинии атаковали и сожгли город в 1613 году, но позже он был перестроен поблизости, где оставался столицей Французской Акадии, просуществовавшей дольше всех до тех пор, пока британцы не действовали. Осада Порт-Ройял в 1710 г.[а] За 74 года было шесть колониальных войн, в которых британские интересы пытались захватить Акадию, начиная с Война короля Вильгельма в 1689 году. Во время этих войн французские войска из Квебека, акадийцев, конфедерации Вабанаки и французские священники постоянно совершали набеги на поселения Новой Англии, расположенные вдоль границы в штате Мэн. Акадия была завоевана в 1710 г. Война королевы Анны, В то время как Нью-Брансуик и большую часть Мэн оставалась спорной территорией. Остров Принца Эдуарда (Иль-Сен-Жан) и Кейп-Бретон (Иль-Рояль) оставались под французским контролем в соответствии со статьей XIII Утрехтский договор.[6] Англичане взяли под свой контроль Мэн, победив Конфедерацию Вабанаки и французских священников во время Война отца Рэйла. В течение Война короля Георга Франция и Новая Франция предприняли значительные попытки вернуть материк Новой Шотландии. Британцы захватили Нью-Брансуик. Война отца Ле Лутра, и они захватили Иль-Рояль и Иль-Сен-Жан в 1758 году после Французско-индийская война.

Термин Acadia сегодня относится к регионам Северной Америки, которые исторически связаны с землями, потомками или культурой бывшего региона. Это особенно относится к регионам Приморья с акадскими корнями, языком и культурой, в первую очередь в Нью-Брансуике, Новой Шотландии, на островах Магдалины и на острове Принца Эдуарда, а также в штате Мэн.[7] Это также может относиться к Акадская диаспора на юге Луизиана, регион, также называемый Acadiana. Говоря абстрактно, Акадия относится к существованию акадской культуры в любом из этих регионов. Людей, живущих в Акадии, называют Академики который изменился на Cajuns в Луизиане - американское произношение Acadians.

Этимология

Французы утверждали, что Река Кеннебек образовал границу между Акадией и Новая Англия, здесь на карте штата Мэн

Исследователь Джованни да Верраццано считается за происхождение обозначения Акадия на его карте 16-го века, где он применил древнегреческое название «Аркадия» ко всему атлантическому побережью к северу от Вирджиния.[8] «Аркадия» происходит от Аркадийский район в Греции, что имело расширенные значения «убежище» или «идиллическое место». Генрих IV Франции зафрахтовал колонию к югу от Река Святого Лаврентия между 40-й и 46-й параллелями в 1603 году, и он распознал это как La Cadie.[9] Самуэль де Шамплен исправил его нынешнюю орфографию с р опущен, а картограф Уильям Фрэнсис Ганонг показал свое постепенное продвижение на северо-восток к месту своего упокоения в атлантических провинциях Канады.

В качестве альтернативной теории некоторые историки предполагают, что это название происходит от коренные канадцы Язык микмак, в котором Кэди означает «плодородная земля».[10]

Территория

Границы Французской Акадии никогда не были четко определены, но следующие области были когда-то частью Французской Акадии:

17-го века

Основные статьи: Военная история народа микмак и Военная история академиков

На историю Акадии значительное влияние оказали военные действия, происходившие на ее территории в 17-18 веках.[2] До этого периода микмак жили в Акадии на протяжении тысячелетий. Французы прибыли в 1604 году, потребовав земли микмак для короля Франции. Несмотря на это, микмаки терпели присутствие французов в обмен на услуги и торговлю. Католики микмак и акадийцы были преобладающим населением в колонии в течение следующих 150 лет.

Ранние европейские колонисты, впоследствии ставшие известными как Академики, были французскими подданными преимущественно из Пуату и Аквитания регионы юго-западной Франции, ныне известные как Nouvelle-Aquitaine. Первое французское поселение было основано Пьер Дюгуа де Мон, Губернатор Акадии под руководством Король Генрих IV, на Остров Сен-Крус в 1604 году. В следующем году поселение было перенесено через Залив Фанди к Port Royal после тяжелой зимы на острове и смертей от цинга. В 1607 году колония получила плохие новости: король Генрих отозвал королевскую монополию сьера де Монта на мех, сославшись на то, что доходов было недостаточно, чтобы оправдать дальнейшее снабжение колонии. Вспомнили, что последний из акадийцев покинул Порт-Ройял в августе 1607 года. Их союзники, туземцы. Микмак нация, тем не менее, внимательно следила за своим имуществом. Когда бывший вице-губернатор, Жан де Бьенкур де Путринкур и Сен-Жюст Вернувшись в 1610 году, он нашел Порт-Ройял в том виде, в каком он был оставлен.[11]

В течение первых 80 лет французы и акадийцы были в Акадии, было десять значительных сражений, когда англичане, шотландцы, Голландский и французы боролись за владение колонией. Эти битвы произошли в Port Royal, Святой Иоанн,[b] Cap de Sable (ныне Порт Ла Тур, Новая Шотландия ), Jemseg, Castine и Балейн.

В течение следующих 74 лет в Новой Шотландии и Акадии произошло шесть колониальных войн (см. Французские и индийские войны а также Война отца Рэйла и Война отца Ле Лутра ). Эти войны велись между Новая Англия и Новая Франция и их соответственные союзники по рождению до того, как британцы победили французов в Северной Америке (1763). После британского Осада Порт-Ройял в 1710 году материковая часть Новой Шотландии находилась под контролем британского колониального правительства, но оба сегодня Новый Брансвик и практически все нынешний штат Мэн оставалась спорной территория между Новой Англией и Новой Францией.

Война велась на двух фронтах: южная граница Акадии, которую Новая Франция определила как Река Кеннебек на юге штата Мэн.[1] Другой фронт находился в Новой Шотландии и включал предотвращение британцами взятия столицы Акадии, Порт-Ройял (см. Война королевы Анны ), обосновавшись в Canso (Увидеть Война отца Рэйла ) и основание Галифакса (см. Война отца Ле Лутра ).

Акадская гражданская война

Основная статья: Акадская гражданская война
Осада Святой Иоанн (1645) - д'Ольнэ побеждает Ла Тур в Акадии

С 1640 по 1645 год Акадия погрузилась в то, что некоторые историки называют гражданской войной. Война была между Порт-Роялем, где губернатор Акадии Шарль де Мену д'Ольне де Шарнисэ был размещен, и в настоящее время Сент-Джон, Нью-Брансуик, где губернатор Акадии Шарль де Сент-Этьен де ла Тур был размещен.[12] В войне было четыре крупных сражения, и д'Ольне в конечном итоге победил Ла Тур.

Война короля Филиппа

В течение Война короля Филиппа (1675–78), губернатор отсутствовал в Акадии (впервые был заключен в тюрьму в Бостоне во время Голландская оккупация Акадии ) и Жан-Винсент д'Аббади де Сен-Кастен была основана в столице Акадии, Пентагуэ. Оттуда он работал с абенаками Акадии, чтобы совершать набеги на британские поселения, мигрирующие через границу Акадии. Британский ответный удар включал нападение вглубь Акадии в Битва у Порт-Ла-Тур (1677).

Конфедерация Вабанаки

В ответ на Война короля Филиппа в Новая Англия, коренные народы Акадии присоединились к Конфедерация Вабанаки сформировать политический и военный союз с Новой Францией.[13] Конфедерация оставалась важным военным союзником Новой Франции на протяжении шести войн. До Французско-индийская война Конфедерация Вабанаки оставалась доминирующей военной силой в регионе.

Католические миссии

Напряженность была на границе между Новой Англией и Акадией, которую Новая Франция определила как Река Кеннебек на юге штата Мэн.[1][3][14] Английские поселенцы из Массачусетса (чей устав включал район штата Мэн) расширили свои поселения до Акадии. Чтобы обеспечить притязания Новой Франции на Акадию, она учредила католические миссии (церкви) среди четырех крупнейших местных деревень в регионе: одна на реке Кеннебек (Norridgewock ); еще один север на Река Пенобскот (Penobscot ); один на Река Сент-Джон (Medoctec );[15][16][17] и один в Шубенакадие (Миссия Святой Анны).[18]

Война короля Вильгельма

В течение Война короля Вильгельма (1688–97), некоторые акадийцы, Конфедерация Вабанаки и французские священники участвовали в защите Акадии на ее границе с Новой Англией, которую Новая Франция определила как Река Кеннебек на юге штата Мэн.[1] С этой целью члены Конфедерация Вабанаки на реке Сент-Джон и в других местах присоединились к экспедиции Новой Франции против современной Бристоль, Мэн (в Осада Пемакида (1689 г.) ), Лососевый водопад и сегодня Портленд, штат Мэн.

В ответ жители Новой Англии нанесли ответный удар, напав на Port Royal и сегодня Guysborough. В 1694 г. Конфедерация Вабанаки участвовал в Рейд на устричную реку в настоящее время Дарем, Нью-Гэмпшир. Два года спустя Новая Франция во главе с Пьер Ле Мойн д'Ибервиль, вернулся и сражался морское сражение в заливе Фанди прежде чем перейти к рейду Бристоль, Мэн очередной раз.

В ответ жители Новой Англии во главе с Бенджамин Черч, занимался Набег на Кигнекто (1696 г.) и Осада столицы Акадии в форте Нашваак.

По окончании войны Англия вернула территории Франции в Райсвикский договор и границы Акадии остались прежними.

18-ый век

Акадия в 1757 году

Война королевы Анны

В течение Война королевы Анны, некоторые акадийцы, Конфедерация Вабанаки и французские священники снова участвовали в защите Акадии на ее границе с Новой Англией. Они совершили многочисленные набеги на поселения Новой Англии вдоль границы в Кампания Северо-Восточного побережья и знаменитый Рейд на Дирфилд. В ответ майор Бенджамин Черч отправился в свою пятую и последнюю экспедицию в Акадию. Он совершил набег на современный Кастин, штат Мэн, и продолжил набеги на Гранд Пре, Pisiquid и Chignecto. Через несколько лет потерпел поражение в Осада Пемакида (1696 г.), Капитан Марч совершил неудачный осада столицы Акадии, Порт-Рояль (1707 г.). Британские войска успешно справились с Осада Порт-Ройял (1710 г.), в то время как Конфедерация Вабанаки добилась успеха в соседнем Битва при Кровавом Ручье (1711) и продолжали набеги вдоль границы Мэна.[19]

Завоевание акадской столицы Порт-Рояля в 1710 году во время войны было подтверждено Утрехтский договор 1713 г. Британцы уступили французам «остров под названием Кейп-Бретон, как и все другие, как в устье реки Святого Лаврентия, так и в ущелье с таким же названием », и« всякие свободы для укрепления любого места или мест там ». Французы основали крепость в Луисбург Кейп-Бретон, охраняющий морские подходы к Квебеку.[20]

23 июня 1713 года французским жителям Новой Шотландии был дан один год, чтобы заявить о своей верности Британии или покинуть регион.[21][22][23] Тем временем французы сигнализировали о своей готовности к будущим боевым действиям, начав строительство Крепость Луисбург на острове Иль-Рояль, ныне остров Кейп-Бретон. Британцев все больше тревожила перспектива нелояльности в военное время акадийцев, находящихся под их властью. Французские миссионеры работали, чтобы поддерживать лояльность академиков и удерживать контроль над материковой частью Акадии.

Война Даммера

Французская карта Северной Америки 1720 года. Acadie четко простирается до современного Нью-Брансуика.

Во время предшествовавшей эскалации Война Даммера (1722–1725), некоторые акадийцы, Конфедерация Вабанаки и французские священники упорно защищать Acadia, который был уступили англичанин в Утрехтском договоре, на его границе с Новой Англией. Микмак отказались признать договор о передаче их земли англичанам, и военные действия возобновились. Микмак совершил набег на новый форт в Кансо, Новая Шотландия в 1720 году. Конфедерация совершила многочисленные набеги на поселения Новой Англии вдоль границы с Новой Англией. К концу января 1722 г. Сэмюэл Шут решил начать карательную экспедицию против Себастьен Рале, миссионер-иезуит, в Norridgewock.[24] Это нарушение границы Акадии, которая, по крайней мере, была передана британцам, вовлекло в конфликт все племена Конфедерации Вабанаки.

Под потенциальной осадой Конфедерации в мае 1722 года вице-губернатор Джон Дусетт взял в заложники 22 микмака в Аннаполис Ройал чтобы предотвратить нападение на столицу.[25] В июле 1722 г. Абенаки и Микмак создал блокаду Аннаполис-Рояль с намерением голодать столицу.[26] Туземцы захватили 18 рыболовных судов и пленников из нынешних времен. Ярмут Кансо. Они также захватили пленных и суда из Залив Фанди.

В результате эскалации конфликта губернатор Массачусетса Шут официально объявил войну 22 июля 1722 года.[27] Первая битва Войны отца Рэйла произошла в театре Новой Шотландии.[c] В ответ на блокаду Аннаполис-Роял в конце июля 1722 года Новая Англия начала кампанию по прекращению блокады и возвращению более 86 пленных Новой Англии, захваченных туземцами. Одна из этих операций привела к Битва при Джеддоре.[26][28] Следующим был набег на Кансо в 1723 году.[29][30] Затем в июле 1724 года группа из шестидесяти микмаков и малиситов совершила набег на Аннаполис-Рояль.[31][32]

В результате войны отца Рэйла современный центральный штат Мэн снова перешел к британцам после поражения Себастьяна Рале при Норриджуоке и последующего отступления коренного населения от рек Кеннебек и Пенобскот.

Война короля Георга

Экспедиция герцога Анвильского: Действия между HMSНоттингем и Марс

Война короля Георга началось, когда объявления войны из Европы достигли французских крепость в Луисбурге Во-первых, 3 мая 1744 г., и войска не теряли времени на начало боевых действий. Обеспокоенные их наземными линиями снабжения Квебек, они первые совершил набег на британский рыболовный порт Кансо 23 мая, а затем организовал нападение на Аннаполис Ройал, то столица Новая Шотландия. Однако французские войска задержались с выходом из Луисбурга, и их Микмак и Maliseet союзники решили атаковать самостоятельно в начале июля. Аннаполис получил известие об объявлении войны и был несколько подготовлен, когда индейцы начали осаду Форт-Энн. Не имея тяжелого оружия, индейцы через несколько дней отступили. Затем, в середине августа, большие французские силы прибыли к форту Анна, но также не смогли провести эффективную атаку или осаду гарнизона, который получил припасы и подкрепление от Массачусетс. В 1745 году британские колониальные войска провели Осада порта Тулуза (Святой Петр), а затем захватили крепость Луисбург после шестинедельной осады. Франция запустила большая экспедиция чтобы восстановить Акадию в 1746 году. Окруженный штормами, болезнями и, наконец, смертью своего командира, Герцог д'Анвиль, он вернулся во Францию ​​в клочьях, не достигнув своей цели. Французский офицер Жан-Батист Николя Рош де Рамезай также прибыл из Квебека и провел Битва при Порт-ла-Джойе на острове Сен-Жан и Битва при Гранд Пре.

Война отца Ле Лутра (1749–1755)

Основная статья: Война отца Ле Лутра
Акадийцы в Аннаполис-Ройял, автор Сэмюэл Скотт, 1751; самое раннее известное изображение акадианцев

Несмотря на захват британцами акадской столицы в Осада Порт-Ройял (1710 г.) Новая Шотландия оставалась в основном оккупированной католическими академиками и микмаками. Чтобы предотвратить создание протестантских поселений в регионе, микмак совершил набег на ранние британские поселения на территории современного Shelburne (1715) и Canso (1720). Поколение спустя Война отца Ле Лутра началось, когда Эдвард Корнуоллис прибыл, чтобы установить Галифакс с 13 транспортом 21 июня 1749 г.[d][33] Британцы быстро начали строить другие поселения. Чтобы защититься от атак микмаков, акадцев и французов на новые протестантские поселения, они построили укрепления в Галифаксе. (Цитадель Хилл) (1749), Дартмут (1750), Бедфорд (Форт Саквилл) (1751), Lunenburg (1753) и Lawrencetown (1754).[34] Были совершены многочисленные набеги микмаков и акадцев на эти деревни, такие как Рейд на Дартмут (1751).

В течение 18 месяцев после основания Галифакса британцы также взяли твердый контроль над полуостровом Новая Шотландия, построив укрепления во всех основных акадских общинах: современном Виндзоре (Форт Эдвард, 1750); Гранд Pre (Fort Vieux Logis, 1749) и Чигнекто (Форт Лоуренс, 1750). (Британский форт уже существовал в другом крупном акадском центре Аннаполис-Ройал, Новая Шотландия. Кобеквид остался без форта.)[34] На эти укрепления происходили многочисленные набеги микмаков и акадцев, таких как Осада Великого Пре (1749).

Депортация академиков

Основная статья: Изгнание академиков
Кампания реки Сент-Джон: Вид на разграбление и сожжение города Гримросс (сегодняшний день Гейджтаун, Нью-Брансуик ) от Томас Дэвис в 1758 году. Это единственное современное изображение Изгнание академиков.
Осада Луисбурга (1758 г.)

Спустя годы после британского завоевания акадийцы отказались принести безоговорочную присягу на верность британской короне. В этот период некоторые акадийцы участвовали в операциях ополченцев против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения крепостей Луисбург и Босежур.[35] В течение Французско-индийская война, британцы стремились нейтрализовать любую военную угрозу, которую представляли академики, и прервать жизненно важные линии снабжения, которые академики вели в Луисбург, депортируя их.[36][37]

Этот процесс начался в 1755 году, после того, как британские захватили Форт Босежур и начал изгнание академиков с Залив Фанди Кампания. От шести до семи тысяч академиков были изгнаны из Новой Шотландии.[38] к нижние британские американские колонии.[39][40] Некоторые акадийцы избежали плена, убежав глубоко в пустыню или в Канада, контролируемая Францией. Квебекский город L'Acadie (ныне сектор Сен-Жан-сюр-Ришелье ) был основан изгнанными академиками.[41] После Осада Луисбурга (1758 г.), вторая волна изгнания началась с Кампания реки Сент-Джон, Кампания реки Петиткодиак, Кампания в заливе Святого Лаврентия и Кампания на острове Сен-Жан.

Акадийцы и Конфедерация Вабанаки оказали англичанам значительное сопротивление на протяжении всей войны. Они неоднократно совершали набеги на Кансо, Луненбург, Галифакс, Чигнекто и в Новую Англию.[35]

Любые претензии на то, что Франция может сохранить или восстановить контроль над остатками Акадии, прекратились с падением Монреаля в 1760 и 1763 годах. Парижский договор, которая навсегда уступила Великобритании почти всю восточную часть Новой Франции. В 1763 году Британия обозначила земли к западу от Аппалачей как «индийский заповедник», но не уважала титул микмак на Атлантический регион, утверждая, что титул был получен от французов. Микмак остается в Акадии по сей день. После 1764 года многие изгнанные академики окончательно обосновались в Луизиана, который был передан Францией Испании в конце французско-индийской войны. В демоним Акадский разработан в Cajun, который сначала использовался как уничижительный термин до его более позднего признания.

Британия в конечном итоге смягчила свою политику и позволила академикам вернуться в Новую Шотландию. Однако большая часть плодородных бывших акадских земель теперь была занята британскими колонистами. Вместо этого вернувшиеся акадийцы поселились в более отдаленных районах первоначальной Акадии, таких как Кейп-Бретон и районы, которые сейчас являются Нью-Брансуиком и островом Принца Эдуарда.[42]

19 век

Акадский ренессанс

Современный флаг Акадии принят 1884 г.

Среди потомков акадцев в приморских провинциях Канады произошло возрождение культурного сознания, которое признано акадским ренессансом.[43] с борьбой за признание акадийцев отдельной группой, начиная с середины девятнадцатого века.[44] Некоторые акадские депутаты были избраны в законодательные собрания, начиная с 1836 г. Симон д'Энтремон в Новой Шотландии.[45] Несколько других провинциальных и федеральных членов последовали за ними в Нью-Брансуике и на острове Принца Эдуарда.[46]

В этот период были основаны высшие учебные заведения Акадии: семинария Святого Фомы с 1854 по 1862 год, а затем Колледж Святого Иосифа с 1864 г., как в Мемрамкук, Нью-Брансуик.[47] За этим последовало основание акадских газет: еженедельника Le Moniteur acadien (fr ) в 1867 г.[48][43] и ежедневная L'Evangéline в 1887 г. (fr ), названный в честь эпическая поэма от Лонгфелло.

В Нью-Брансуике 1870-е годы стали свидетелями борьбы против Закон об общих школах 1871 года, который ввел внеконфессиональную школьную систему и запретил религиозное обучение в школьные часы.[49] Это привело к массовым акадским протестам и бойкотам школьных налогов, кульминацией которых стал жестокий инцидент в городе Каракет.[50] Наконец, в 1875 г. компромисс была достигнута возможность преподавания католической религии в школах.[51]

В 1880-х годах началась серия акадских национальных конгрессов.[52] Первый в 1881 г. Успенский день (15 августа) как Национальный праздник акады. Конвент поддержал аргумент священника Марселя-Франсуа Ришара (fr ), что акадийцы - отдельный народ, у которого должен быть национальный праздник, отличный от праздника Квебека (День Сен-Жан-Батист ).[53] Вторая конвенция 1884 года приняла другие национальные символы, включая флаг Акадии разработан Марселем-Франсуа Ришаром, а гимн Ave Maris Stella.[43][54][53] На третьем съезде в 1890 г. было создано Société nationale L’Assomption для защиты интересов акадского народа в Приморье.[55] Другие акадские национальные конгрессы продолжались до пятнадцатого в 1972 году.[52]

В 1885 г. автор, историк и лингвист. Паскаль Пуарье стал первым акадским членом Сенат Канады.[56]

20 век

К началу двадцатого века некоторые академики были избраны на руководящие должности в Нью-Брансуике. В 1912 году монсеньор Эдуард Леблан из Новой Шотландии был назначен епископом Святой Иоанн после многолетней кампании по убеждению Ватикана назначить акадского епископа.[57][58] В 1917 году премьер острова Принца Эдуарда подал в отставку, чтобы занять должность судьи, и его Консервативная партия выбрала Обен-Эдмон Арсено в качестве преемника до следующих выборов 1919 года. Таким образом, Арсено стал первым акадским провинциальным премьер-министром любой провинции Канады.[59][60] В 1923 г. Питер Вениот стал первым акадским премьер-министром Нью-Брансуика, когда он был выбран Либеральной партией, чтобы завершить срок уходящего премьер-министра до 1925 года.[61]

Расширение акадского влияния в католической церкви продолжилось в 1936 году с созданием Архиепископия Монктона[62] чей первый архиепископ был Луи-Жозеф-Артур Мелансон, и чья Cathédrale Notre-Dame de l’Assomption была завершена в 1940 году. Новая архиепархия была расширена за счет новых преимущественно акадских епархий в Батерст, Нью-Брансуик (1938), в Эдмундстон (1944) и в Ярмут, Новая Шотландия (1953).[63]

Правительство Луи Робишо

В 1960 г. Луи Робишо стал первым акадцем, избранным премьер-министром канадской провинции. Он был избран премьер-министром Нью-Брансуика в 1960 году и прослужил три срока до 1970 года.[64][65]

Правительство Робишо создало Université de Moncton в 1963 году как одноязычный франкоязычный университет,[66] соответствует гораздо более старому одноязычному англоязычному Университет Нью-Брансуика. В 1964 году два разных заместителя министра образования были назначены руководить англоязычной и французской школьными системами соответственно.[67] В следующие несколько лет Université de Moncton поглотил бывший колледж Сен-Жозеф,[68] а также École Normale (педагогический колледж), который готовил франкоязычных учителей для школ Акадии.[69] В 1977 году два франкоязычных колледжа в Северном Нью-Брансуике были преобразованы в Эдмундстон и Шиппаган кампусы Université de Moncton.[68]

В Программа равных возможностей Нью-Брансуика 1967 г. провел реформы муниципальных структур, здравоохранения, образования и отправления правосудия. В целом, эти изменения имели тенденцию уменьшать экономическое неравенство между регионами провинции и, следовательно, имели тенденцию благоприятствовать неблагоприятным акадским регионам.[70]

В Закон Нью-Брансуика об официальных языках (1969) объявил Нью-Брансуик официально двуязычным, при этом английский и французский языки имеют равный статус в качестве официальных языков. Жители имеют право получать услуги провинциального правительства на государственном языке по своему выбору.[71]

После 1970 г.

Правительство Нью-Брансуика Ричард Хэтфилд (1970-87) сотрудничал с Правительство Канады в том числе право на языковое равенство в провинции как часть Канадская хартия прав и свобод 1982 года, так что он не может быть отменен каким-либо будущим провинциальным правительством.[72]

Новая Шотландия приняла Билль 65 в 1981 году, чтобы дать школам Акадиа юридический статус, а также создала учебную программу, включающую историю и культуру Акадии. В 1996 году акадские школы были переданы под отдельное управление.[73]

Остров Принца Эдуарда предоставил школы с французским языком обучения в 1980 году в районах с достаточным количеством акадских учащихся, а в 1990 году была создана комиссия по изучению французского языка в провинции. Верховный суд Канады обязал правительство провинции построить французские школы по крайней мере в Шарлоттаун и Саммерсайд, два крупнейших сообщества.[74]

Новая ежедневная газета на французском языке L'Acadie Nouvelle опубликовано в Каракет появился в 1984 году, заменив L’Evangeline, издание которого прекратилось в 1982 году.[75]

За серией акадских национальных конвенций с 1881 по 1972 г. последовала акадская национальная ориентационная конвенция в 1979 г. Эдмундстон.[76] С 1994 года выходит новая серия Акадские всемирные конгрессы каждые пять лет, начиная с 1994 г. на юго-востоке Нью-Брансуика и с 1999 г. в Луизиане. Самый последний был сосредоточен в Саммерсайд, Остров Принца Эдуарда в 2019 году.

Известные военные деятели Акадии

Следующий список включает тех, кто родился в Акадии (но не обязательно «Акадиан») или тех, кто стал натурализованный граждане до падения французов в регионе в 1763 году. Те, кто приехал на короткий период из других стран, не включены (например, Джон Горэм, Эдвард Корнуоллис, Джеймс Вулф, Boishébert, так далее.).

17–18 века

Другие

Правительство

Акадия располагалась на территории, оспариваемой Францией и Великобританией. Англия контролировала территорию с 1621 по 1632 год (см. Уильям Александр, 1-й граф Стерлинг ) и снова с 1654 по 1670 г. (см. Уильям Краун и Томас Темпл ) с постоянным восстановлением контроля над государством-преемником, Королевство Великобритании, в 1710 году (передан по Утрехтскому договору в 1713 году). Хотя Франция контролировала территорию в оставшиеся периоды, французские монархи постоянно пренебрегали Акадией.[77] Гражданское правительство при французском режиме проводилось рядом губернаторов (см. Список губернаторов Акадии ). Правительство Новой Франции находилось в Квебеке, но имело лишь номинальную власть над акадианцами.[78]

Акадийцы осуществили деревенское самоуправление.[79] Даже после того, как Канада отказалась от своих избранных представителей, академики продолжали требовать голоса в своем собственном правительстве, вплоть до 1706 года, подавая петицию монархии, чтобы позволить им избирать представителей каждый год множеством голосов. В знак безразличия к колонии Людовик XV согласился на их требование.[80] Это представительное собрание было прямым ответвлением правительственной системы, которая возникла из сеньоров и церковных приходов, импортированных из Европы. Сеньорская система представляла собой «набор правовых режимов и практик, касающихся местного землевладения, политики, экономики и юриспруденции».[81] Многие из французских губернаторов Акадии до Эктор д'Андинь де Грандфонтен провел сеньоры в Акадии. Как сеньоры, в дополнение к власти, которой они обладали в качестве губернаторов, они имели право предоставлять землю, собирать сеньорскую ренту и выносить решения по спорам в своих владениях.[81] После того, как Акадия попала под прямое королевское правление при Грандфонтене, сеньоры продолжали выполнять функции управления. Сеньорской системе Акады пришел конец, когда британская корона купила сеньориальные права в 1730-х годах. Католическая приходская система вместе с сопровождающим приходским священником также способствовала развитию акадского самоуправления. Священники, учитывая их уважаемое положение, часто помогали общине в представительстве в гражданском правительстве, расположенном в Порт-Ройял / Аннаполис-Ройал. В каждом приходе акадианцы использовали избранных «marguilliers» (надзирателей) «consil de fabrique» для управления не только церковными делами в приходах. Акадийцы расширили эту систему, чтобы удовлетворить административные потребности общины в целом. Акадиане защищали эту структуру от священников и были «не просто подчиненными духовной власти, надзиратели всегда с подозрением относились к любому вмешательству священников» в жизнь сельского прихода, учреждение, которое было ... в значительной степени созданием жителей ".[81] Во время британского режима многие депутаты были взяты из этого Marguillier группа.

Акадианцы оккупировали пограничный регион Британской и Французской империй. Таким образом, акадская родина неоднократно подвергалась разрушительным последствиям войны. На собственном опыте академики научились не доверять имперским властям (британским и французским). Об этом отчасти свидетельствует то, что академики отказывались сотрудничать с переписчиками.[77] Администрация жаловалась на постоянные столкновения между населением, которое подало множество мелких гражданских исков в колониальные магистраты. Большинство из них находились за границами, так как акадийцы очень быстро защищали свои новые земли.[82]

Управление британцами после 1710 г.

Основная статья: Заместитель (акадский)

После 1710 года британская военная администрация продолжала использовать депутатскую систему, которую академики разработали во времена французского колониального правления. До 1732 года наместники назначались губернатором из числа людей округов акадских семей «как древнейшие и наиболее значительные в землях и владениях».[83] Похоже, что это противоречит различным Британские уголовные законы что сделало практически невозможным для католиков и протестантов занимать военные и государственные должности. Потребность в эффективном управлении и коммуникациях во многих британских колониях превзошла законы. В 1732 году был оформлен институт управления. По формализованной системе колония была разделена на восемь районов. Ежегодно 11 октября должны были проводиться свободные выборы, на которых каждый округ, в зависимости от его размера, должен был избрать двух, трех или четырех депутатов. В связи с празднованием Дня Господня, если 11 октября приходилось на воскресенье, выборы должны были состояться в следующий понедельник. Уведомление о ежегодных выборах должно было быть отправлено во всех округах за тридцать дней до даты выборов. Сразу после выборов депутаты, как уходящие, так и новые, должны были явиться в Аннаполис-Рояль для получения одобрения и инструкций губернатора. До 1732 года депутаты жаловались на время и затраты на пребывание в должности и выполнение своих обязанностей. При новой системе выборных депутатов каждый округ должен был обеспечивать расходы своих избранных депутатов. Обязанности депутатов были широкими и включали доклад правительству в совете о делах районов, распространение правительственных прокламаций, помощь в урегулировании различных местных споров (в первую очередь, связанных с землей) и обеспечение того, чтобы различные меры и меры, используемые в торговля были «Соответствующими Стандарту».[84]

Помимо депутатов существовало еще несколько государственных должностей. В каждом округе был клерк, который работал в тесном сотрудничестве с депутатами и в рамках своих обязанностей делал записи и распоряжения правительства, дела и перевозки, а также вел другие публичные записи. С быстрым ростом населения Акады росло и крупный рогатый скот и овец. Растущие стада и стада, часто находящиеся на свободном выгуле, потребовали создания должности Смотрителя стад. Эти люди контролировали, где паслись стада, улаживали споры и записывали имена людей, забивающих животных, чтобы гарантировать надлежащее владение. Кожи и шкуры были проверены на наличие марок. После того, как Британская корона приобрела дворянские права в Акадии, короне причитались различные арендные платы и сборы. В округах Минас, Пизиквид и Кобеквид сеньориальные сборы собирались «Сборщиком и получателем всей арендной платы, сборов или доходов Его Величества от выхода». Коллектор должен был вести учет всей арендной платы и других собранных сборов, передавать арендную плату в Аннаполис-Ройал и сохранять пятнадцать процентов для покрытия своих расходов.[85][86]

Демография

Основные акадские общины Акадии до депортации

До 1654 года торговые компании и патентообладатели, занимающиеся рыболовством, нанимали мужчин во Франции, чтобы те приезжали в Акадию для работы на торговых постах.[87] Первоначальное акадское население составляло небольшое количество Наемные слуги и солдаты, привезенные торговцами мехом. Постепенно в этом районе начали селиться и рыбаки, вместо того чтобы возвращаться во Францию ​​с сезонным рыболовным флотом.[77] Большая часть набора проходила в Ла Рошель. Между 1653 и 1654 годами в Ла-Рошели было набрано 104 человека. Из них 31% были строителями, 15% - солдатами и матросами, 8% - приготовителями еды, 6,7% - сельскохозяйственными рабочими и еще 6,7% работали в торговле одеждой.[87] Пятьдесят пять процентов первых семей Акадии были выходцами из западной и юго-западной Франции, в основном из Пуату, Аквитания, Angoumois, и Saintonge. Более 85% из них (47% от общего числа) были бывшими жителями района Ла-Шоссе в Пуату.[82] Многие из семей, прибывших в 1632 году вместе с Разилли, имели кровные узы; не связанные кровью разделяли культурные узы с другими.[82] Число первоначальных иммигрантов было очень небольшим, и в акадской общине существовало только около 100 фамилий.[77] Многие из первых французских поселенцев в Акадии вступили в брак с местными жителями. Микмак племя.[77][88]

Этот акадский флаг был установлен на втором акадском съезде в 1884 году в Мискуше, остров Принца Эдуарда.[89]

А Парижский адвокат Марк Лескарбот, который провел в Акадии чуть больше года и прибыл в мае 1606 года, описал микмаков как «храбрых, верных, щедрых и человечных, а их гостеприимство настолько врожденное и достойное похвалы, что они принимают среди них каждого человека, который это не враг. Они не простаки ... Так что, если мы обычно называем их Дикарями, это слово оскорбительно и незаслуженно ".[90][91]

Большинство иммигрантов в Акадию были бедными крестьянами во Франции, что делало их социальными равными в этом новом контексте. Колония имела очень ограниченную экономическую поддержку или культурные контакты с Францией, оставляя «социальный вакуум», который позволял «индивидуальным талантам и трудолюбию ... [вытеснять] унаследованное социальное положение как мерило достоинства человека».[92] Акадийцы жили как равные в социальном плане, пожилые люди и священники считались немного выше.[80] В отличие от французских колонистов в Канаде и ранних английских колоний в Плимут и Джеймстаун, Академики поддерживали расширенную систему родства,[92] а большие большие семьи помогали строить дома и сараи, а также выращивать и собирать урожай.[93] Они также полагались на межсемейное сотрудничество для достижения целей сообщества, таких как строительство дамб для восстановления приливных болот.[94]

Браки обычно не были браками по любви, а заключались по экономическим или социальным причинам. Родительское согласие требовалось от любого лица младше 25 лет, желающего вступить в брак, и согласие как матери, так и отца записывалось в брачном акте.[95] В Новой Франции не разрешалось разводиться, и добиться расторжения брака было практически невозможно. Юридическое разделение было предложено в качестве варианта, но использовалось редко.[96]

Акадийцы подозрительно относились к посторонним и иногда не охотно сотрудничали с переписчиками. Первые достоверные данные о численности населения в этом районе были получены при переписи 1671 года, в которой было зафиксировано менее 450 человек. К 1714 году численность акадского населения увеличилась до 2528 человек, в основном за счет естественного прироста, а не иммиграции.[77] Большинство акадских женщин в 18 веке рожали живых детей в среднем одиннадцать раз. Хотя эти цифры идентичны данным в Канаде, 75% акадских детей достигли совершеннолетия, что намного больше, чем в других частях Новой Франции. Изоляция акадских общин означала, что люди не подвергались воздействию многих завозных эпидемий, что позволяло детям оставаться более здоровыми.[97]

В 18 веке некоторые акадийцы переселились в соседние Иль-Сен-Жан (теперь остров Принца Эдуарда), чтобы воспользоваться плодородными пахотными землями. В 1732 году на острове было 347 поселенцев, но за 25 лет его население увеличилось до 5000 европейцев.[98] Большая часть этого демографического взрыва на острове Сен-Жан произошла в начале 1750-х годов, и его источником стали акадийцы, уводившие себя во время растущей напряженности на полуострове Новая Шотландия после поселения в Галифаксе в 1749 году. Ле Лутр сыграл определенную роль в этих перемещениях. акты поощрения и угроз. Исход на остров Сен-Жан превратился в наводнение с беженцами, покидающими территорию, удерживаемую британцами после первоначального изгнания в 1755 году.

В 1714 году несколько акадских семей эмигрировали в Иль Рояль. У этих семей было мало собственности. Но для большинства акадийцев французское правительство не могло соблазнить их отказаться от своего наследия и земли своих предков в пользу неизведанной и невозделываемой территории.[99]

Экономика

Большинство акадских семей были самодостаточными,[100] с семьями, занимающимися натуральным хозяйством всего несколько лет, пока они не основали свои фермы.[101] Очень быстро академики создали продуктивные фермы, которые давали излишки урожая, что позволяло им торговать как с Бостоном, так и с Луисбургом.[e] Фермы, как правило, оставались небольшими участками земли, обрабатываемыми отдельными семьями, а не рабским трудом.[102] Высокопродуктивные заболоченные болота и расчищенные возвышенности давали изобилие кормов, что поддерживало значительное производство коров, овец и свиней. Фермеры выращивали различные зерновые: пшеницу, овес, ячмень, хмель и рожь; овощи: горох, капуста, репа, лук, морковь, чеснок, лук-шалот, спаржа, пастернак и свекла; фрукты: яблоки, груши, вишня, сливы, малина и белая клубника.[103] Кроме того, они выращивали посевы конопли и льна для производства тканей, веревок и т. Д.[81][3][104] В реках, устьях и морях они ловили шад, корюшку, гасперо, треску, лосося, окуня и т. Д., Используя ловушки для рыбы в реках, плотины в приливной зоне и в море с помощью лески и сетей со своих лодок. Промысел велся на коммерческой основе, так как в 1715 году в поселениях бассейна реки Минас, когда акадское население насчитывало всего несколько сотен, у них было «от 30 до 40 парусных судов, построенных ими самими, которые они использовали для рыболовства». Вице-губернатор Томас Колфилд в Совет по торговле.[105] Чарльз Моррис наблюдал, как в Минасе акадийцы охотятся на белух.[86] Акадианцы также разнообразили свой рацион, охотясь на лося, зайца, уток, гусей и голубей.[81]

После 1630 года акадийцы начали строить дамбы и осушать морское болото над Порт-Роялем. Высокая засоленность мелиорированных прибрежных болот означала, что земля должна была простоять в течение трех лет после осушения, прежде чем ее можно будет обрабатывать.[93] Используемые методы мелиорации очень напоминали вольеры возле Ла-Рошели, которые помогали производить солнечную соль.[77]

Со временем сельское хозяйство Акадии улучшилось, и акадийцы начали торговать с британскими колониями в Новая Англия чтобы получить металлические изделия, тонкую ткань, ром и соль. Во времена французской администрации Акадии эта торговля была незаконной, но это не мешало некоторым английским торговцам открывать небольшие магазины в Порт-Рояле.[106] При английском правлении акадийцы вели торговлю с Новой Англией и часто переправляли излишки еды бостонским торговцам, ожидающим в Бэ Верте для пересылки французам в Луисбурге на острове Кейп-Бретон.[107]

Многие взрослые сыновья, не унаследовавшие землю от родителей, поселились на соседних пустующих землях, чтобы оставаться рядом со своими семьями.[108] По мере увеличения численности акадского населения и ограничения доступной земли вокруг Порт-Ройяля на северо-востоке, в Верхнем Верхнем районе, зарождались новые поселения. Залив Фанди, включая шахты, жидкость и Бобассен. Многие пионеры в этой области убедили некоторых из своих родственников сопровождать их, и в большинстве приграничных поселений было всего пять-десять взаимосвязанных семейных единиц.[109]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ За 144 года до основания Галифакса (1749 г.) Порт-Ройал (или Аннаполис-Ройал) был столицей Акадии 112 из этих лет. Другие места, которые служили столицей Акадии: Лахаве, Новая Шотландия (1632–1636 ), Кастин, штат Мэн (1670–1674), Бобассен (1678–1684), Джемсег, Нью-Брансуик (1690–1691), Фредериктон, Нью-Брансуик (1691–1694), и Сент-Джон, Нью-Брансуик (1695–1699).[5]
  2. ^ До 1784 года Нью-Брансуик считался частью Новой Шотландии.
  3. ^ Театр Даммерской войны в Новой Шотландии назван Джоном Гренье «войной микмак-малисит» (Гренье 2008 )
  4. ^ Фреймворк «Война отца Ле Лутра» разработан Джоном Гренье в Гренье (2008) Дальние просторы империи. Война в Новой Шотландии, 1710–1760 гг.. и Гренье (2005) Первый путь войны: американские войны на границе, 1607–1814 гг.. Он объясняет, почему эти конфликты называются войной отца Ле Лутра.
  5. ^ Проведенный Фаулером анализ записей переписи и других первичных документов показывает, что большинство ферм к 1686 году производили только скот, в расчете на душу населения, в два раза больше, чем требовалось для их собственного потребления. Это не включает продовольственные культуры и животных, добытых в естественной среде.[81]

использованная литература

Цитаты
  1. ^ а б c d Уильямсон 1832 С. 27, 266, 293.
  2. ^ а б Рид, Джон Г. (1998). «Международный регион северо-востока: взлет и упадок, 1635–1762». В Buckner, Phillip A .; Кэмпбелл, Гейл Дж .; Фрэнк, Дэвид (ред.). The Acadiensis Reader: Атлантическая Канада до конфедерации (третье изд.). Acadiensis Press. п.31. ISBN  978-0-9191-0744-1.
  3. ^ а б c Гриффитс, Н. (2005). От переселенца в Акадиан: приграничный народ Северной Америки, 1604-1755 гг.. Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0-7735-2699-0.
  4. ^ Вебстер, Джон Кларенс (1934). Акадия в конце семнадцатого века: письма, журналы и воспоминания Жозефа Робино де Вильбона, коменданта Акадии, 1690-1700 гг., И другие современные документы. Музей Нью-Брансуика. п. 121.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Данн, Бренда (2004). История Порт-Ройял-Аннаполис-Рояль, 1605-1800 гг.. Нимбус Паблишинг, Лимитед. ISBN  978-1-55109-740-4.
  6. ^ Чалмерс, Джордж (1790). Сборник договоров между Великобританией и другими державами. Дж. Стокдейл. п.381.
  7. ^ Божо, Родерик (1998). «Демографические соображения в канадской языковой политике». В Ricento, Thomas K .; Бернаби, Барбара (ред.). Язык и политика в США и Канаде: мифы и реальность. Рутледж. ISBN  978-1-135-68104-3.
  8. ^ Морли, Уильям Ф. Э. (1979) [1966]. "Верраццано, Джованни да". В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии. I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  9. ^ Лескарбот, Марк (1928). Новая Франция: Описание Акадии, 1606 г.. RoutledgeCurzon. п. 1. ISBN  978-0-415-34468-5.
  10. ^ Лэндри и Лэнг, стр.9
  11. ^ Фарагер 2005 С. 17–19.
  12. ^ Макдональд, MA (1983). Fortune & La Tour: гражданская война в Акадии. Метуэн.
  13. ^ Принс, Харальд Э. Л. (март 1999 г.). Грозовые тучи над Вабанаки: дипломатия Конфедерации до Договора Даммера (1727 г.). Атлантический политический конгресс вождей первых наций. Амхерст, Новая Шотландия. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 22 января, 2012.
  14. ^ Кэмпбелл, Уильям Эдгар (2005). Дорога в Канаду: Великий коммуникационный маршрут из Сент-Джона в Квебек. Издания Goose Lane. п. 21. ISBN  978-0-86492-426-1.
  15. ^ Гренье 2008, с. 51, 54.
  16. ^ Медуктическая индийская деревня / Национальный исторический форт Медуктик в Канаде. Канадский регистр исторических мест.
  17. ^ Медуктическая индийская деревня / Национальный исторический форт Медуктик в Канаде. Справочник объектов федерального наследия. Парки Канады.
  18. ^ "Миссия Сент-Анн: Шубенакади, Новая Шотландия". Северо-восточные археологические исследования. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.
  19. ^ Дрейк, Сэмюэл Адамс (1897). Пограничные войны Новой Англии. Сыновья Чарльза Скрибнера. С. 264–266.
  20. ^ Утрехтский договор о мире и дружбе между Францией и Великобританией . 1713. Статья XIII - через Wikisource.
  21. ^ Даути, Артур Г. (1916). "Клятва верности". Изгнанники из Акадии: хроника земли Эванджелин. Брук и компания. С. 28–46.
  22. ^ "Хартленд Акадии. Записи о депортации и Великом разграблении, 1714-1768 гг.". Архив Новой Шотландии. С. 263–267 сноска.
  23. ^ «Наше акадское наследие: присяга на верность становится камнем преткновения для академиков». Les Doucet du Monde.
  24. ^ Чарленд, Томас (1979) [1969]. "Рале, Себастьян". В Хайне, Дэвиде (ред.). Словарь канадской биографии. II (1701–1740) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  25. ^ Гренье 2008, п. 56.
  26. ^ а б Мердок 1865, п. 399.
  27. ^ Мердок 1865, п. 398.
  28. ^ Планк, Джеффри (2001). Неустойчивое завоевание: британская кампания против народов Акадии. Университет Пенсильвании Press. п. 78. ISBN  0-8122-1869-8.
  29. ^ Гренье 2008, п. 62.
  30. ^ Бенджамин Черч, стр. 289
  31. ^ Фарагер 2005 С. 164–165.
  32. ^ Данн 2004, п. 123.
  33. ^ Акинс, Томас Б. (1895). История города Галифакс. Историческое общество Новой Шотландии. п.7.
  34. ^ а б Гренье 2005.
  35. ^ а б Гренье 2008.
  36. ^ Паттерсон, Стивен Э. (1998). "Индийско-белые отношения в Новой Шотландии, 1749–1761: исследование политического взаимодействия". В Buckner, Phillip A .; Кэмпбелл, Гейл Дж .; Фрэнк, Дэвид (ред.). The Acadiensis Reader: Атлантическая Канада до конфедерации (третье изд.). Acadiensis Press. стр.105–106. ISBN  978-0-9191-0744-1.
  37. ^ Паттерсон, Стивен Э. (1994). «Колониальные войны и аборигены». У Бакнера, Филиппа; Рид, Джон Г. (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: история. Университет Торонто Пресс. п. 144. ISBN  978-1-4875-1676-5.
  38. ^ Муо, Жан-Франсуа (2009). Les Réfugiés Acadiens en France (1758–1785): Невозможная реинтеграция? [Беженцы из Акадии во Франции, 1758-1785: Невозможная реиттерация?] (На французском). Editions du Septentrion. ISBN  978-2-8944-8513-2.
  39. ^ Фарагер 2005.
  40. ^ Лакурсьер, Жак (1995). Histoire populaire du Québec, Tome 1, des origines à 1791 [Народная история Квебека, том 1: от истоков до 1791 года] (На французском). Éditions du Septentrion. п. 270. ISBN  978-2-8944-8739-6.
  41. ^ "История Виль де Сен-Жан-сюр-Ришелье". Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.
  42. ^ Ландри и Лэнг, стр.128.
  43. ^ а б c «Продуктивный Дикеленд и рождение символа 1806–1907 гг .: акадский ренессанс». Пейзаж Гранд Пре - объект всемирного наследия. Раздел: Акадский ренессанс. ЮНЕСКО. Получено 13 мая, 2020.
  44. ^ Ландри и Лэнг, стр.157.
  45. ^ Ландри и Лэнг, стр.133
  46. ^ Ландри и Лэнг, стр.133 и стр.159-162.
  47. ^ Лэндри и Лэнг, стр 167-172
  48. ^ Лэндри и Лэнг, стр 167
  49. ^ Уилбур, стр.13
  50. ^ Уилбур, парни. 2-3
  51. ^ Уилбур, стр.38
  52. ^ а б "Исторический музей национальных конвенций". l'Histoire acadienne, au bout des doigts (На французском). CyberAcadie. Получено 14 августа, 2020. Voici une brève описание Национальных академических конвенций (1881-1972)
  53. ^ а б ЛеБлан, Филлис Э. (2003). "РИЧАРД, МАРСЕЛЬ-ФРАНСУА". Словарь канадской биографии. Университет Торонто / Université Laval. Получено 22 августа, 2020.
  54. ^ Ландри и Лэнг, стр 190-192.
  55. ^ Ландри и Лэнг с.192-3
  56. ^ Лэндри и Лэнг, стр.196.
  57. ^ Ландри и Лэнг, стр.208.
  58. ^ Уилбур, стр.78
  59. ^ «Обен-Эдмон Арсено занимал пост премьер-министра: с 1917 по 1919 год». Галерея исторических премьер. Правительство острова Принца Эдуарда. Получено 30 июня, 2020.
  60. ^ Ландри и Лэнг, стр.232
  61. ^ Уилбур стр.123
  62. ^ Уилбур, стр.146
  63. ^ Ландри и Лэнг, стр.249-50.
  64. ^ Ландри и Лэнг, стр.269-271.
  65. ^ Уилбур, стр.200
  66. ^ Лэндри и Лэнг, стр.284.
  67. ^ Лэндри и Лэнг с.279
  68. ^ а б "Historique - Notre Université". Université de Moncton (На французском). Получено 29 июля, 2020.
  69. ^ Уилбур, стр.212-13
  70. ^ Лэндри и Лэнг с.271
  71. ^ «История официальных языков». Офис уполномоченного по официальным языкам Нью-Брансуика (OCOLNB). Получено 3 августа, 2020.
  72. ^ Ландри и Лэнг с.271-272
  73. ^ Ландри и Лэнг с.280-281
  74. ^ Лэндри и Лэнг с.283
  75. ^ Лэндри и Лэнг с.289
  76. ^ Марк Пуарье (3 января 2020 г.). "La CONA de 1979: le flirt de l'Acadie du Nouveau-Brunswick avec l'indépendance". Acadie Nouvelle. Получено 16 августа, 2020.
  77. ^ а б c d е ж г Мугк 2000, п. 7.
  78. ^ Мугк 2000, п. 9.
  79. ^ Мугк 2000, п. 176.
  80. ^ а б Мугк 2000, п. 175.
  81. ^ а б c d е ж Фаулер, Джонатан (2009). Нейтральный французский язык Микмаки: и археология акадских идентичностей до 1755 г. (Кандидатская диссертация). Оксфордский университет.
  82. ^ а б c Брассо 1987, п. 8.
  83. ^ MacMechan 1900, п. 59, [1].
  84. ^ MacMechan 1900, п. 190, [2].
  85. ^ MacMechan 1900, п. 248, [3].
  86. ^ а б Моррис, Чарльз. Краткий обзор Новой Шотландии. Библиотека Королевского артиллерийского полка, Вулидж, Великобритания - через Национальный архив Канады.
  87. ^ а б Мугк 2000, п. 92.
  88. ^ Причард, Джеймс (2004). В поисках империи: французы в Америке, 1670-1730 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 36. ISBN  978-0-521-82742-3. Аббат Пьер Майяр утверждал, что к 1753 году расовое смешение зашло так далеко, что через пятьдесят лет будет невозможно отличить индейцев от французов в Акадии.
  89. ^ «Государственный флаг Акадии». Акадианцы. CBC. Получено 9 апреля, 2020.
  90. ^ Мугк 2000, п. 18.
  91. ^ Ландри, Питер (2015) [1997]. "Марк Лескарбот". Ранние жители Новой Шотландии: 1600-1867 гг.. Blupete.
  92. ^ а б Брассо 1987, п. 3.
  93. ^ а б Брассо 1987, п. 11.
  94. ^ Мугк 2000, п. 270.
  95. ^ Мугк 2000, п. 180.
  96. ^ Мугк 2000, п. 229.
  97. ^ Мугк 2000, п. 219.
  98. ^ Мугк 2000, п. 6.
  99. ^ Арсено, Бона (2004). Histoire des Acadiens. Les Editions Fides. п. 114. ISBN  978-2-7621-2613-6.
  100. ^ Брассо 1987, п. 10.
  101. ^ Брассо 1987, п. 9.
  102. ^ Мугк 2000, п. 12.
  103. ^ Эрскин, Джон С. (1975). Французский период в Новой Шотландии. 1500–1758 гг. Нашей эры и настоящее время - историческое, археологическое и ботаническое исследование.. Вулфвилл, Новая Шотландия: Самостоятельная публикация.
  104. ^ Кларк, Эндрю Хилл (1968). Акадия: география ранней Новой Шотландии до 1760 года. Университет Висконсин Press.
  105. ^ MacMechan 1900.
  106. ^ Мугк 2000, п. 174.
  107. ^ Брассо 1987, п. 16.
  108. ^ Мугк 2000, п. 178.
  109. ^ Брассо 1987, п. 12.
Список используемой литературы

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Координаты: 47 ° 39′55 ″ с.ш. 65 ° 45′15 ″ з.д. / 47.66528 ° с.ш. 65.75417 ° з.д. / 47.66528; -65.75417