Французская колонизация Америки - French colonization of the Americas

Карта Северная Америка (1656–1750). Франция в синем, Великобритания в розовом и фиолетовом, а Испания в оранжевом.

В Французская колонизация Америки началось в 17 веке и продолжалось в последующие века как Франция создал колониальная империя в Западное полушарие. Франция основала колонии на большей части востока Северной Америки, на ряде островов Карибского моря и в Южной Америке. Большинство колоний были созданы для экспорта таких продуктов, как рыба, рис, сахар и меха.

По мере колонизации Нового Света французы основали форты и поселения, которые впоследствии стали такими городами, как Квебек и Монреаль в Канаде; Детройт, Зеленая бухта, Святой Луи, Мыс Жирардо, Мобильный, Билокси, Батон-Руж и Жители Нового Орлеана В Соединенных Штатах; и Порт-о-Пренс, Кап-Аитьен (основан как Cap-Français) в Гаити, Cayenne в Французская Гвиана и Сан-Луис (основан как Сен-Луи де Мараньян) в Бразилии.

Северная Америка

Фон

Французы впервые прибыли в Новый Свет в качестве путешественников, ищущих путь к Тихому океану и богатству. Крупное французское исследование Северной Америки началось под властью Франциск I, король Франции. В 1524 году Франциск послал итальянца Джованни да Верраццано исследовать регион между Флорида и Ньюфаундленд для маршрута к Тихому океану. Верраццано дал имена Франческа и Новая Галлия на эту землю между Новая Испания и английский Ньюфаундленд, тем самым продвигая интересы Франции.[1]

Колонизация

Портрет Жак Картье Теофиля Амеля, аранжировка. 1844 г.

В 1534 году Франциск I из Франции послал Жак Картье в первом из трех путешествий по побережью Ньюфаундленда и Река Святого Лаврентия. Он основал Новую Францию, установив крест на берегу Полуостров Гаспе. Впоследствии французы пытались создать несколько колоний по всей Северной Америке, но потерпели неудачу из-за погоды, болезней или конфликта с другими европейскими державами. Картье попытался создать первое постоянное европейское поселение в Северной Америке в Cap-Rouge (Квебек) в 1541 году с 400 поселенцами, но поселение было заброшено в следующем году после плохой погоды и нападений со стороны Коренные американцы в области. Небольшая группа французских войск осталась на Пэррис-Айленд, Южная Каролина в 1562 г. построить Чарльзфорт, но ушли через год, когда Франция не пополнила их запасами. Форт Кэролайн созданный в настоящее время Джексонвилл, Флорида в 1564 г., просуществовал всего год, прежде чем был разрушен испанцами из Святой Августин. Попытка поселить осужденных на Остров Соболь у побережья Новой Шотландии в 1598 году через короткое время потерпел неудачу. В 1599 г. в г. Тадуссак (в настоящее время Квебек ), из которых только пять человек пережили первую зиму. В 1604 г.[2] Пьер дю Гуа де Монт и Самуэль де Шамплен основал недолговечную французскую колонию, первую в Акадия, на Остров Сен-Крус, в настоящее время часть государства Мэн, который сильно страдал от болезней, возможно, цинга. В следующем году поселок был перенесен в Port Royal, расположенный в современном Новая Шотландия.

Самуэль де Шамплен основанный Квебек (1608) и исследовал Великие озера. В 1634 г. Жан Николе основанный La Baye des Puants (сегодняшний день Зеленая бухта ), который является одним из старейших постоянных европейских поселений в Америке. В 1634 г. Сьер де Лавиолетт основал Труа-Ривьер. В 1642 г. Поль де Шомедей, сьер де Мезоннев, основанный Форт Виль-Мари который теперь известен как Монреаль. Луи Жолле и Жак Маркетт основанный Sault Sainte Marie (1668) и Святой Игнас (1671) и исследовал Река Миссисипи. В конце 17 века Рене-Робер Кавелье, сьер де ла Саль создал сеть фортов, идущих от Мексиканский залив к Великим озерам и Река Святого Лаврентия. Форт Сент-Луис была основана в Техасе в 1685 году, но исчезла к 1688 году. Антуан де ла Мот Кадиллак основанный Fort Pontchartrain du Détroit (современный Детройт ) в 1701 г. и Жан-Батист Ле Мойн, сьер де Бьенвиль основанный La Nouvelle Orléans (Жители Нового Орлеана ) в 1718 г. Пьер Ле Мойн д'Ибервиль основанный Батон-Руж в 1719 г.

Губернатор Frontenac исполнение племенного танца с индийскими союзниками

.[3]

Французы стремились исследовать Северную Америку, но Новая Франция оставалась в значительной степени безлюдной. Из-за нехватки женщин смешанные браки между французами и индейцами были частыми, что привело к Метисы. Отношения между французами и индейцами обычно были мирными. Как историк XIX века Фрэнсис Паркман заявил:

«Испанская цивилизация сокрушила индейца; английская цивилизация презирала его и пренебрегала им; французская цивилизация обнимала и лелеяла его»

— Фрэнсис Паркман.[4]

Чтобы увеличить французское население, Кардинал Ришелье издал акт, провозглашающий, что индейцы, обращенные в католицизм, считаются "естественными французами" Ордонанс от 1627 г .:

"Потомки французов, которые привыкли к этой стране [Новой Франции], вместе со всеми индейцами, которые будут приведены к познанию веры и будут ее исповедовать, будут считаться и известными естественными французами, и как таковые могут прийти жить во Франции, когда они хотят, и приобретать, жертвовать, преуспевать и принимать пожертвования и наследство, как истинные французские подданные, без необходимости принимать письма с декларацией о натурализации ".[5]

Людовик XIV также пытался увеличить население, отправив около 800 молодых женщин по прозвищу "Королевские дочери ". Однако низкая плотность населения в Новой Франции оставалась очень постоянной проблемой. В начале Французско-индийская война (1754–1763), британское население в Северной Америке превосходило численностью французов 20 к 1. Франция вела в общей сложности шесть колониальных войн в Северной Америке (см. Четыре Французские и индийские войны а также Война отца Рэйла и Война отца Ле Лутра ).[6]

Французская Флорида

Карта Французской Флориды

В 1562 г. Карл IX под руководством адмирала Гаспар де Колиньи послал Жан Рибо и группа Гугенот поселенцы в попытке колонизировать Атлантическое побережье и основали колонию на территории, которая получит название Французская Флорида. Они обнаружили зонд и остров Порт-Ройял, который будет называться Пэррис-Айленд в Южная Каролина, на котором он построил форт, названный Чарльзфорт. Группа во главе с Рене Гулен де Лодоньер переехали на юг, где основали Форт Кэролайн на реке Святого Иоанна в Флорида 22 июня 1564 г.[7]

Это раздражало испанцев, претендовавших на Флориду и выступавших против Протестантский поселенцы по религиозным мотивам. В 1565 г. Педро Менендес де Авилес возглавил группу испанцев и основал Святой Августин, В 60 км к югу от форта Кэролайн. Опасаясь нападения испанцев, Рибо планировал перенести колонию, но буря внезапно уничтожил свой флот. 20 сентября 1565 года испанцы под командованием Менендеса де Авилеса атаковали и уничтожили всех жителей форта Кэролайн, включая Жана Рибо.[8]

Канада и Акадия

Политическая карта северо-востока Северной Америки 1664 года.

Интерес французов к Канаде в первую очередь был сосредоточен на ловле рыбы у берегов. Гранд Бэнкс Ньюфаундленда. Однако в начале 17 века Франция больше интересовалась мехом из Северной Америки. Меховой торговый пост г. Тадуссак была основана в 1600 году. Четыре года спустя Champlain совершил свою первую поездку в Канаду в торговом представительстве мехов. Хотя у него не было официального мандата на эту поездку, он набросал карту реки Святого Лаврентия и в письменной форме, по возвращении во Францию, написал отчет, озаглавленный Дикари[9] (отношение его пребывания в племени Montagnais возле Тадуссака).

Шамплену нужно было сообщить о своих выводах Генрих IV. Весной 1604 года он участвовал в другой экспедиции в Новую Францию, которую проводил Пьер дю Гуа де Монт. Это помогло основанию поселения на Остров Сен-Крус, первое французское поселение в Новом Свете, которое будет оставлено следующей зимой. Затем экспедиция основала колонию Port-Royal.

В 1608 году Шамплен основал меховой пост, который стал городом Квебек, который станет столицей Новой Франции. В Квебеке Шамплен заключил союзы между Францией и Гурон и Оттава против своих традиционных врагов, ирокез. Затем Шамплен и другие французские путешественники продолжили исследовать Северную Америку с каноэ сделан из Береза лаять, чтобы быстро перемещаться по Великие озера и их притоки. В 1634 году исследователь Нормандии Жан Николе продвинул свои исследования на Запад до Висконсина.[10]

После капитуляции Квебека Кирк братья, британцы оккупировали город Квебек и Канаду с 1629 по 1632 год. Самуэль де Шамплен попал в плен, и последовало банкротство Компания ста партнеров. После Сен-Жермен-ан-Леский договор, Франция вступила во владение колонией в 1632 году. Труа-Ривьер была основана в 1634 году. В 1642 году Анжуйский Жером ле Руайе де ла Доверсьер основанный Виль-Мари (потом Монреаль ), который в то время был фортом для защиты от нападений ирокезов (первая великая война ирокезов длилась с 1642 по 1667 год).

По словам лондонского картографа, новая карта северных частей Америки, на которую претендовала Франция в 1720 году. Герман Молл.

Несмотря на такое быстрое расширение, колония развивалась очень медленно. Войны и болезни ирокезов были основными причинами смерти во французской колонии. В 1663 г., когда Людовик XIV при условии Королевское ПравительствоНаселение Новой Франции составляло всего 2500 жителей Европы. В том же году, чтобы увеличить население, Людовик XIV послал от 800 до 900 человек.Королевские дочери 'стать женами французских поселенцев. Население Новой Франции впоследствии достигло 7000 в 1674 году и 15000 в 1689 году.[11][12]

С 1689 по 1713 год французские поселенцы столкнулись с почти непрерывной войной во время Французские и индийские войны. С 1689 по 1697 год они сражались с англичанами в Девятилетняя война. Война против ирокезов продолжалась даже после Рейсвейкский договор до 1701 года, когда две стороны договорились о мире. Затем война против англичан взяла верх в Война за испанское наследство. В 1690 и 1711 годах Квебек успешно противостоял атакам английского флота, а затем и британской армии. Тем не менее англичане воспользовались второй войной. С подписанием Утрехтский договор в 1713 г. Франция уступила Великобритании Акадию (с населением 1700 человек), Ньюфаундленд и Гудзонов залив. При Суверенном совете население колонии росло быстрее. Однако рост населения был намного ниже, чем у британцев. Тринадцать колоний На юг. В середине 18 века в Новой Франции проживало 60 000 человек, а в британских колониях - более миллиона человек. Это поставило колонию в невыгодное военное положение по сравнению с британцами. Война между колониями возобновилась в 1744 году и продолжалась до 1748 года. Последняя и решающая война началась в 1754 году. Канадиенс и французам помогли многочисленные союзы с коренными американцами, но обычно их было меньше на поле боя.[13]

Луизиана

Луизиана до 1736 года

17 мая 1673 года исследователи Луи Жолле и Жак Маркетт начал исследовать реку Миссисипи, известную сиу как Тонго, или в Майами-Иллинойс в качестве миссисипиуи (великая река). Они достигли устья Арканзаса, а затем поднялись по реке, узнав, что она впадает в Мексиканский залив, а не в Калифорнийское море (Тихий океан).[14]

В 1682 году Норманд Кавелье де ла Саль и итальянский Анри де Тонти спустился по Миссисипи к его дельте. Они ушли из Fort Crevecoeur на реке Иллинойс, вместе с 23 французами и 18 коренными американцами. В апреле 1682 г. они достигли устья Миссисипи; они установили крест и колонну с гербом короля Франции. В 1686 году де Тонти оставил 6 человек возле деревни Куапо в Осотуи, создав поселение Арканзас Пост. Arkansas Post Де Тонти станет первым европейским поселением в долине реки Нижняя Миссисипи. Ла Саль вернулся во Францию ​​и победил Государственный секретарь военно-морского флота дать ему команду Луизиана. Он считал, что это было близко к Новая Испания нарисовав карту, на которой Миссисипи казалась намного западнее, чем ее реальная скорость. Он организовал морскую экспедицию с четырьмя кораблями и 320 эмигрантами, но она закончилась катастрофой, когда ему не удалось найти дельту Миссисипи и он был убит в 1687 году.[15]

В 1698 г. Пьер ЛеМойн д'Ибервиль оставили Ла Рошель и исследовал район вокруг устья Миссисипи. Он остановился между Isle-aux-Chats (ныне Cat Island) и Isle Surgeres (переименован в Isle-aux-Vascular или Ship Island) 13 февраля 1699 года и продолжил свои исследования на материке вместе со своим братом. Жан-Батист Ле Мойн де Бьенвиль к Билокси. Он построил ненадежный форт, названный «Морепа» (позже «Старый Билокси»), прежде чем вернуться во Францию. Он дважды возвращался в Мексиканский залив и основал форт в Мобильный в 1702 г.

С 1699 по 1702 год Пьер Ле Мойн д'Ибервиль был губернатором Луизианы. Его брат сменил его на этом посту с 1702 по 1713 год. Он снова был губернатором с 1716 по 1724 год и снова с 1733 по 1743 год. В 1718 году Жан-Батист Ле Мойн де Бьенвиль командовал французской экспедицией в Луизиане. Он основал город Новый Орлеан в честь Регент Герцог Орлеанский. Архитектор Адриан де Паугер нарисовал ортогональную плоскость Старая площадь.

Иммиграция Луизианы

На карте Вайгеля (1719 г.), предназначенной для стимулирования продаж компании из Миссисипи в Германии; большая часть современных Соединенных Штатов фигурирует под названием «Луизиана».

В 1718 году в Луизиане проживало всего 700 европейцев. В Компания Миссисипи организовал корабли для доставки еще 800 человек, которые высадились в Луизиане в 1718 году, что удвоило население Европы. Джон Ло поощряется Немцы, особенно немцы Эльзасский регион, в котором недавно попал под власть Франции, а Швейцарский эмигрировать.

Заключенные были освобождены в Париже в сентябре 1719 г. и позднее при условии, что они выйдут замуж за проституток и поедут с ними в Луизиану. Молодожены были скованы цепями и доставлены в порт посадки. В мае 1720 года, после жалоб компании Миссисипи и концессионеров на этот класс французских иммигрантов, французское правительство запретило такие депортации. Однако в 1721 году была произведена третья партия пленных.[16]

Растворение

Последний Французско-индийская война привело к роспуску Новая Франция, с Канада собирается Великобритания и Луизиана собирается Испания. Только острова Сен-Пьер-и-Микелон все еще в руках французов.

В 1802 году Испания вернула Луизиану Франции, но Наполеон продано в Соединенные Штаты в 1803 году. Французы оставили много топонимы (Иллинойс, Вермонт, Bayous...) и этнонимы (Сиу, Coeur d'Alene, Nez Percé...) в Северной Америке.

Вест-Индии

Восстание рабов в Сен-Доминго в 1791 году

Крупное французское поселение лежало на острове Hispaniola, где Франция основала колонию Сен-Доминго на западной трети острова[17] в 1664 году. Прозванный «Жемчужиной Антильских островов», Сен-Доминго стал самой богатой колонией в Карибском бассейне из-за выращивания на плантациях рабов сахарного тростника. У него был самый высокий уровень смертности рабов в западном полушарии.[18] Восстание рабов 1791 года, единственное когда-либо успешное восстание рабов, положило начало Гаитянская революция, привела к свободе рабов колонии в 1794 году и, десять лет спустя, к полной независимости страны, которая переименовала себя Гаити. Франция недолго управляла восточной частью острова, которая сейчас является Доминиканская Республика.

В течение 17-18 веков Франция правила большей частью Малые Антильские острова в разное время. Острова, которые частично или полностью перешли под власть Франции, включают: Доминика, Гренада, Гваделупа, Мари-Галанте, Мартиника, Сен-Бартелеми, Санта-Крус, Сент-Китс, Сент-Люсия, Святой Мартин, Сент-Винсент и Тобаго. Контроль над многими из этих островов оспаривался между французами, британцами и голландцами; в случае с Сен-Мартен остров был разделен на две части, и такая ситуация сохраняется и по сей день. Великобритания захватили некоторые острова Франции во время Семилетняя война[19] и Наполеоновские войны. После последнего конфликта Франция сохранила контроль над Гваделупа, Мартиника, Мари-Галанте, Сен-Бартелеми, и его часть Святой Мартин; все остаются сегодня частью Франции. Гваделупа (включая Мари-Галант и другие близлежащие острова) и Мартиника - каждый заморский отдел Франции, а Сен-Бартелеми и Сен-Мартен стали зарубежная общность Франции в 2007 году.

Южная Америка

Бразилия

Антарктическая Франция (ранее также называлась «Антарктическая Франция») была французской колонией к югу от Экватор, в Рио де Жанейро, Бразилия, который существовал между 1555 и 1567 годами и контролировал побережье от Рио-де-Жанейро до Кабо-Фриу. Колония быстро стала прибежищем для Гугеноты, и был окончательно разрушен португальцами в 1567 г. 1 ноября 1555 г. французский вице-адмирал Николя Дюран де Вильегеньон (1510–1575), католический рыцарь Мальтийский Орден, который позже поможет гугенотам найти убежище от преследований, возглавил небольшой флот из двух кораблей и 600 солдат и колонистов и овладел небольшим островом Сериджипи в Залив Гуанабара, напротив современного Рио-де-Жанейро, где они построили форт под названием Форт Колиньи. Форт был назван в честь Гаспар де Колиньи (в то время католический государственный деятель, который примерно через год стал гугенотом), адмирал, который поддержал экспедицию и будет использовать колонию для защиты своих единоверцев. Виллегайнон назвал деревню на материке, которая еще не была развита. Анривиль, в честь Генрих II, то Король Франции, который также знал об экспедиции и одобрил ее, а также предоставил флот для поездки. Виллегеньон закрепил свое положение, заключив союз с Тамойо и Тупинамба Индейцы региона, воевавшие с португальцами.

1557 прибытие кальвинистов

Не встречая возражений со стороны португальцев, которые поначалу почти не обратили внимания на его высадку, Виллегайнон попытался расширить колонию, призвав новых колонистов в 1556 году. Он послал один из своих кораблей, Grande Roberge, в Онфлер с поручением передать письма королю Генриху II. Гаспар де Колиньи и, по некоторым данным, лидер протестантов Жан Кальвин. После того, как один корабль был отправлен во Францию ​​с просьбой о дополнительной поддержке, три корабля были профинансированы и подготовлены королем Франции и переданы под командование сьера де Буа ле Конт. , племянник Виллеганьона. К ним присоединились 14 кальвинистов из Женевы во главе с Филиппом де Коргильере, в том числе теологи Пьер Рихье и Гийом Шартрие. Среди новых колонистов, которых насчитывалось около 300 человек, были 5 молодых женщин, которые должны были выйти замуж, 10 мальчиков, которых нужно было обучить переводчикам, а также 14 кальвинистов, посланных Кальвином, а также Жан де Лери, который позже напишет отчет о колонии. Они прибыли в марте 1557 года. Флот помощи состоял из: Petite Roberge с 80 солдатами и матросами во главе с вице-адмиралом сьером де Буа ле Конт. Grande Roberge с примерно 120 на борту под командованием сьера де Сент-Мари. dit l'Espine. Розэ, около 90 человек во главе с капитаном Розэ. Доктринальные споры возникли между Виллеганьоном и кальвинистами, особенно в отношении Евхаристии, и в октябре 1557 года кальвинисты были изгнаны с острова Колиньи. Они поселились среди Тупинамба до января 1558 года, когда некоторым из них удалось вернуться во Францию ​​на корабле вместе с Жаном де Лери, а пятеро других предпочли вернуться на остров Колиньи, где трое из них были утоплены Виллеганьоном за отказ отречься.

Португальское вмешательство

В 1560 году Мем де Са, новый генерал-губернатор Бразилии, получил от португальского правительства приказ изгнать французов. С флотом из 26 военных кораблей и 2000 солдат 15 марта 1560 года он атаковал и разрушил форт Колиньи в течение трех дней, но не смог отогнать их жителей и защитников, потому что они бежали на материк с помощью коренных бразильцев. где они продолжали жить и работать. Адмирал Вильегеньон вернулся во Францию ​​в 1558 году, испытывая отвращение к религиозным трениям, существовавшим между французскими протестантами и католиками, которые также пришли со второй группой (см. Французские религиозные войны). По настоянию двух влиятельных священников-иезуитов, прибывших в Бразилию с Мем де Са, которого звали Хосе де Анчиета и Мануэль да Нобрега, сыгравший большую роль в умиротворении Тамойо, Мем де Са приказал своему племяннику, Эстасио де Са, собрать новые силы нападения. Estácio de Sá основал город Рио-де-Жанейро 1 марта 1565 года и боролся с французами еще два года. С помощью военного подкрепления, посланного его дядей, 20 января 1567 года он нанес окончательное поражение французским войскам и решительно изгнал их из Бразилии, но умер через месяц от ран, нанесенных в битве. Мечта Колиньи и Виллегеньона длилась всего 12 лет.

Равноденственная Франция

Равноденственная Франция - это современное название, данное усилиям Франции по колонизации в 17 веке в Южной Америке, вокруг линии экватора, до того, как слово «тропический» полностью приобрело свое современное значение: равноденствие означает на латыни «равных ночей», т. Е. на экваторе, где продолжительность дней и ночей почти одинакова круглый год. Французская колониальная империя в Новом Свете также включала Новую Францию ​​(Nouvelle France) в Северной Америке, особенно в том, что сегодня является провинцией Квебек, Канада, и на очень короткий период (12 лет) также Антарктическая Франция (France Antarctique, по-французски), в современном Рио-де-Жанейро, Бразилия. Все эти поселения противоречили папской булле 1493 года, согласно которой Новый Свет разделен между Испанией и Португалией. Это разделение было позже определено более точно Тордесильясским договором.

История Франции équinoxiale

Французская Гвиана расположен на южноамериканском континенте.

France équinoxiale началась в 1612 году, когда из Канкаля, Бретань, Франция, отправилась французская экспедиция под командованием Даниэля де ла Туша, сеньора де ла Равардьера и Франсуа де Разилли, адмирала. С 500 колонистами он прибыл на северное побережье современного бразильского штата Maranhão. Де ла Равардьер открыл этот регион в 1604 году, но смерть короля отложила его планы начать его колонизацию. Вскоре колонисты основали деревню, названную «Сен-Луи», в честь французского короля Людовика IX. Позже это стало Сан-Луис на португальском языке [1] - единственная столица бразильского государства, основанная Францией. 8 сентября монахи-капуцины совершили первую мессу, и солдаты начали строительство крепости. Важное отличие от France Antarctique состоит в том, что эта новая колония не была мотивирована бегством протестантов от религиозных преследований (см. Французские религиозные войны). Колония просуществовала недолго. Португальская армия собрана в капитанстве Пернамбуку под командованием Александра де Моура смог организовать военную экспедицию, которая победила и изгнала французских колонистов в 1615 году, менее чем через четыре года после их прибытия в страну. Таким образом, он повторил катастрофу, написанную для колонистов Антарктической Франции в 1567 году. Несколько лет спустя, в 1620 году, прибыло много португальских и бразильских колонистов, и Сан-Луис начал развиваться, экономика которого базировалась в основном на сахарном тростнике и рабстве.

Французские торговцы и колонисты снова пытались обосновать Équinoxiale Франции дальше к северу, на территории современной Французской Гвианы, в 1626, 1635 (когда была основана столица Кайенна) и 1643 году. Compagnie de la France équinoxiale была основана в 1643 и 1645 годах, но оба потерпели крах в результате неудач и плохого управления. Только после 1674 года, когда колония перешла под прямой контроль французской короны и к власти пришел компетентный губернатор, France Équinoxiale стала реальностью. По сей день Французская Гвиана является департаментом Франции.[20]

Французская Гвиана был впервые заселен французами в 1604 году, хотя его самые ранние поселения были заброшены из-за военных действий со стороны коренное население и тропические болезни. Поселение Cayenne был основан в 1643 году, но был заброшен. Он был восстановлен в 1660-х годах. За исключением кратковременных владений англичан и голландцев в 17 веке и португальцев в 19 веке, Гвиана с тех пор остается под властью Франции. С 1851 по 1951 год это было место печально известного исправительная колония, Остров дьявола (Иль дю Дьябл). С 1946 года Французская Гвиана была заморский отдел Франции.[21]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Томас Б. Костейн, Белое и золото: французский режим в Канаде (Doubleday, 2012) глава 1.
  2. ^ https://umaine.edu/canam/publications/st-croix/champlain-and-the-settlement-of-acadia-1604-1607/
  3. ^ Фрэнсис Пакман, Пионеры Франции в Новом Свете (1865).
  4. ^ Цитируется в Cave, p. 42
  5. ^ Acte pour l'établissement de la Compagnie des Cent Associés pour le commerce du Canada, contenant les article accordés à la dite Compagnie par M. le Cardinal de Richelieu, le 29 апреля 1627 г. [1]
  6. ^ Питер Н. Мугк, Ла Нувель-Франс: создание французской Канады: история культуры (2000).
  7. ^ Джон Т. МакГрат, Французы в начале Флориды: в эпицентре урагана (U Press of Florida, 2000).
  8. ^ Бартоломе Барриентос, Педро Менендес де Авилес: основатель Флориды (Университет Флориды, 1965).
  9. ^ Des sauvages, ou, Voyage de Samuel Champlain, de Brouage, fait en la France Nouuelle, l'an mil six cens trois, Париж: Chez Claude de Monstr'œil, арендатор бутика в Cour du Palais, au nom de Iesus, 1603. OCLC  71251137
  10. ^ Джеймс Макферсон Ле Мойн, Квебек, прошлое и настоящее: история Квебека, 1608-1876 гг. (1876). онлайн
  11. ^ Фрэнсис Паркман, Граф Фронтенак и Новая Франция при Людовике XIV (1877)
  12. ^ Hubert, et al. Шарбонно, «Население долины Святого Лаврентия, 1608–1760». в История населения Северной Америки (2000): 99-142.
  13. ^ Р. Коул Харрис, Исторический атлас Канады: Том I: с начала до 1800 г. (Университет Торонто Пресс, 2016).
  14. ^ Беннетт Х. Уолл и Джон К. Родриг, Луизиана: история (2014 (глава 1
  15. ^ Фрэнсис Паркман, Ла Саль и открытие Великого Запада (1891). онлайн
  16. ^ [2] Остров Кэт: история барьерного острова на побережье Мексиканского залива, Джон Куэвас
  17. ^ "Статья Hispaniola". Britannica.com. Получено 4 января 2014.
  18. ^ Родригес, Юниус П. (2007). Энциклопедия сопротивления рабов и восстания. Издательская группа «Гринвуд». п. 229. ISBN  978-0-313-33272-2.
  19. ^ Поскольку Французско-индийская война началось двумя годами ранее и продолжалось до подписания мирного договора, название Семилетняя война более уместно применить к европейской фазе войны.
  20. ^ Филип Буше, «Собственные французские колонии в Большом Карибском бассейне, 1620–1670 годы». в Построение империй раннего Нового времени (Brill, 2007) стр. 163-188.
  21. ^ Джошуа Р. Хайлз (2013). Гвиана и тени империи: колониальные и культурные переговоры на краю света. Lexington Books. ISBN  9780739187807.

Рекомендации

На французском

  • Балвей, Арно. L'épée et la plume: Amérindiens et soldats des troupes de la marine en Louisiane et au Pays d'en Haut (1683-1763) (Прессы Université Laval, 2006)
  • Балвей, Арно. La Révolte des Natchez (Editions du Félin, 2008 г.)
  • Халфорд, Питер Уоллес и Пьер-Филипп Потье. Le français des Canadiens à la veille de la conquête: témoignage du père Pierre Philippe Potier, SJ. (Presses de l'Université d'Ottawa, 1994)
  • Муссетт, Марсель и Васелков, Грегори А .: Archéologie de l'Amérique Coloniale Française. Lévesque éditeur, Монреаль, 2014. ISBN  978-2-924186-38-1 (Распечатать); ISBN  978-2-924186-39-8 (электронная книга)