История Британских Виргинских островов - History of the British Virgin Islands

Руины Церковь Святого Филиппа, Тортола, один из важнейших исторических руин края.

В История Британских Виргинских островов обычно для удобства разбивается на пять отдельных периодов:

• Доколумбовые индейские поселения до неизвестной даты
• Возникновение европейского поселения, примерно с 1612 по 1672 год.
• Британский контроль, с 1672 по 1834 год
• Эмансипация, с 1834 по 1950 год
• Современное государство с 1950 года по настоящее время

Эти периоды времени используются только для удобства. Кажется, существует неопределенный период времени с того момента, когда последний Аравак оставили то, что позже назовут Британские Виргинские острова до тех пор, пока первые европейцы не начали селиться здесь в начале 17 века, когда записи о каких-либо поселениях неясны. Каждый из вышеуказанных периодов отмечен резким изменением по сравнению с предыдущим периодом времени, что дает возможность определить историю.

Доколумбовое поселение

Первое зарегистрированное поселение на территории было индейцами аравак, которые пришли из Южная Америка, примерно в 100 г. до н. э. Вернон Пикеринг помещает дату позже, примерно в 200 г. н.э., и предполагает, что Араваку, возможно, предшествовали Ciboney Индейцы. Считается, что они поселились поблизости Сент-Томас еще 300 г. до н. э.^[1] Есть некоторые свидетельства Индейцы присутствие на островах. возможно, в сезонных рыболовных лагерях еще в 1500 году до нашей эры.^[2] В то время идея постоянного поселения на каком-либо из нынешних Британских Виргинских островов практически не получила академической поддержки.

Араваки населяли острова до 15 века, когда они были вытеснены более агрессивными Карибы, племя из Малые Антильские острова острова. В Карибское море назван в честь этих людей.

Ни один из тех, кто позже посетил Виргинские острова из Европы, не сообщал о встречах с индейцами на территориях, которые позже станут Британскими Виргинскими островами. Христофор Колумб враждебно столкнулся с карибскими выходцами из Санта-Крус.

Сравнительно мало известно о первых жителях этой территории (в отличие от араваков в целом). Самые большие раскопки керамики аравак были обнаружены вокруг Бельмонта и бухты контрабандистов на северо-западе Тортола. Многие другие археологические памятники были найдены с артефактами араваков, в том числе в Soper's Hole, Apple Bay, Coxheath, Pockwood Pond, Pleasant Valley, Sage Mountain, Russell Hill (современный день Road Town ), Пасея, Перселл, Паракита-Бэй, Джозайа-Бэй, Маунт-Хелд и Кейн-Гарден-Бэй. Современные археологические раскопки регулярно заставляют местных историков пересматривать то, что, по их мнению, они знали об этих первых поселенцах. Открытия, опубликованные в местных газетах в 2006 году, показали, что раннее поселение на островах аравак могло быть более значительным, чем считалось ранее."Наша история". Правительство Виргинских островов. Получено 8 января 2020.

1492: Ранние европейские исследования

Первое европейское наблюдение Виргинских островов было совершено Христофор Колумб в 1493 году во время своего второго путешествия в Америку. Колумб дал им имя Санта-Урсула-и-лас-однажды Мил Виргенес (Святая Урсула и ее 11000 Девственниц), сокращенная до Las Vírgenes (Девы), по легенде о Святая Урсула. Сообщается также, что он лично назвал Девственница Горда (Толстая Дева), который он считал самым большим островом в группе.

Первоначально испанцы заявили права на острова, но так и не заселили территорию. В 1508 г. Хуан Понсе де Леон поселился Пуэрто-Рико, и сообщения в испанских журналах предполагали, что поселение использовало Виргинские острова для рыбалки, но не более того. Возможно, они ссылались на настоящее Виргинские острова США, которые ближе.^[3]

В 1517 г. Себастьян Кэбот и Томас Сперт посетили острова по возвращении после исследования бразильских вод. Сэр Джон Хокинс посетил острова трижды, сначала в 1542 году, а затем снова в 1563 году с грузом рабы граница для Hispaniola. Во время его третьего визита его сопровождал молодой капитан по имени Фрэнсис Дрейк в Джудит.

Сэр Фрэнсис Дрейк посетил острова четыре раза; его главный канал был назван в его честь

Дрейк вернулся в 1585 году и, как сообщается, бросил якорь в Северном проливе на Вирджин-Горде до своей тактически блестящей атаки на Санто-Доминго. Дрейк вернулся в последний раз в 1595 году в свое последнее путешествие, во время которого он умер. В его честь был назван главный канал Британских Виргинских островов.

В 1598 г. Джордж Клиффорд, третий граф Камберленд, как сообщается, использовал острова в качестве плацдарма для своего последующего нападения на Ла Форталеза в Пуэрто-Рико, во время конфликтов между Англией и Испанией.

Английский (и шотландский) король Джеймс I выдал патент на Джеймс Хэй, первый граф Карлайл, за Тортола, а также "Ангилла, Семрера (Остров Сомбреро ) & Энегада ". Карлайл также получил патентные письма на Барбадос, Сент-Китс и "все Карибы" в 1627 г. ("Карлайл собственник Вскоре после этого он умер, но его сын, 2-й граф Карлайл, сдал в аренду патенты на Лорд Уиллоуби в течение 21 года в 1647 году. Ни один из них никогда не пытался заселить северные острова.

Первые голландские поселения

нидерландский язык капер Йост ван Дайк организовал первые постоянные поселения на территории в Soper's Hole, на западной оконечности острова Тортола. К 1615 году поселение ван Дайка было зарегистрировано в испанских хрониках того времени, где отмечалось его недавнее расширение. Он торговал с испанскими колонистами в Пуэрто-Рико и выращиваемый хлопок и табак.

Некоторые источники предполагают, что первые поселения на Виргинских островах были испанцами, которые добывали медь на медный рудник на Верджин-Горде. Никакие археологические свидетельства не подтверждают ни поселения испанцев на островах в любое время, ни добычи меди на Вирджин-Горде до XIX века."Наша история". Правительство Виргинских островов. Получено 8 января 2020.

К 1625 году Ван Дайк был признан Голландская Вест-Индская компания как частный «Покровитель» Тортолы, и перенес свои операции в Road Town. В том же году ван Дайк оказал некоторую ограниченную (невоенную) поддержку голландскому адмиралу. Boudewijn Hendricksz, который уволил Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. В сентябре 1625 года в ответ на это испанцы полностью штурмовали остров Тортола, опустошив его оборону и разрушив зародышевые поселения. Йост ван Дайк сбежал на остров, который позже носить его имя, и укрылся там от испанцев. Позже он переехал на остров Сент-Томас пока испанцы не сдались и не вернулись в Пуэрто-Рико.

Несмотря на враждебность испанцев, Голландская Вест-Индская компания считалось, что Виргинские острова имеют важное стратегическое значение, так как они были расположены примерно на полпути между голландскими колониями в Южная Америка (сейчас же Суринам ) и самое важное голландское поселение в Северная Америка, Новый Амстердам (сейчас же Нью-Йорк ). Голландцы построили большие каменные склады во Фриботтоме, недалеко от Порт-Перселл (к востоку от Роуд-Тауна), чтобы облегчить обмен грузами между Северной и Южной Америкой.

Остатки форта Шарлотта, построенного на месте ранее построенного голландцами наблюдательного поста.

В это время голландские поселенцы возвели несколько небольших земляных валов и трехэтажный дом.пушка форт над складом, на холме. Это было место, где англичане позже построили Форт Джордж. Голландцы также построили деревянный частокол для поста наблюдения над Роуд-Таун. Этот сайт позже был разработан как Форт Шарлотта. Они разместили войска в испанском «доджоне» недалеко от Поквудского пруда, который позже стал известен как Форт Перселл. В 21 веке его обычно называют «Подземелье».

В 1631 году Голландская Вест-Индская компания проявила интерес к слухам о меди на Девственница Горда,"Наша история". Правительство Виргинских островов. Получено 8 января 2020. и на этом острове было основано поселение, которое стало известно как «Маленький Дайк» (теперь известный как Литтл Дикс).

В 1640 году Испания атаковала Тортолу во главе с капитаном Лопесом. Испанцы снова атаковали в 1646 и 1647 годах под предводительством капитана Франсиско Винсенте Дюрана. Испанцы бросили якорь военный корабль в Soper's Hole в Вест-Энде и высадили людей на берег. Они послали еще один военный корабль для блокады Роуд-Харбор. После того, как группа разведчиков вернула безопасный отчет, испанцы высадили еще людей и атаковали форт Перселл пешком. Они вырезали голландцев, а затем напали на Роуд-Таун, убив всех жителей и разрушив поселение. Они не беспокоились о небольших поселениях дальше по побережью в заливе Баугерс или на Верджин-Горде.

Упадок голландской Вест-Индской компании

Голландские поселения прибыли не приносили. Факты свидетельствуют о том, что голландцы большую часть своего времени с большей прибылью занимались каперством, чем торговлей. Отсутствие процветания территории отразило отсутствие коммерческого успеха первой Голландской Вест-Индской компании в целом.

Компания изменила свою политику. Он стремился уступить острова, такие как Тортола и Верджин-Горда, частным лицам для поселения и создать крупные раб ручки для поддержки работорговли в Карибском бассейне, поскольку они ввозили рабов из Африки. Остров Тортола был продан Виллем Хантхам в какой-то момент в 1650-х годах интересы голландской Вест-Индской компании в территории фактически прекратились."Наша история". Правительство Виргинских островов. Получено 8 января 2020.

В 1665 году голландские поселенцы на Тортоле подверглись нападению британского капера Джона Вентворта; он захватил 67 рабов и увез их в Бермуды."Наша история". Правительство Виргинских островов. Получено 8 января 2020. Рекорд его приза является первым документом о рабах, удерживаемых на территории.

Сообщалось, что в 1666 году несколько голландских поселенцев были изгнаны наплывом британских «разбойников и пиратов», хотя многие голландцы остались.^[4]

1672: британская колонизация

Англия взяла под свой контроль Британские Виргинские острова в 1672 году, когда началась Третья англо-голландская война, и с тех пор сохранили влияние. Голландцы утверждали, что в 1672 году Виллем Хунтам поставил Тортолу под защиту полковника Сэра. Уильям Стэплтон, английский Генерал-губернатор из Подветренные острова. Стэплтон сообщил, что он «захватил» территорию вскоре после начала войны."Наша история". Правительство Виргинских островов. Получено 8 января 2020.

Полковник Уильям Берт был отправлен на Тортолу и взял остров под свой контроль не позднее 13 июля 1672 года (когда Стэплтон сообщил о завоевании Совету торговли). У Берта не было достаточно людей, чтобы оккупировать территорию, но, прежде чем покинуть остров, он разрушил голландские форты и перебросил все их пушки, чтобы Сент-Китс.

Посредством Вестминстерский договор 1674 г. война была окончена, и было предусмотрено взаимное восстановление всех территориальных завоеваний во время войны. Договор предоставил голландцам право возобновить владение островами, но к тому времени голландцы были в состоянии войны с французами, и страх перед французским нападением помешал их немедленному восстановлению. Хотя владения не считались ценными, по стратегическим причинам британцы не хотели сдавать их, и после длительных обсуждений в июне 1677 года Стэплтону был отдан приказ сохранить владение Тортолой и близлежащими островами.

В 1678 г. Франко-голландская война закончился, и голландцы вернули свое внимание к Тортоле, хотя только в 1684 году голландский посол Арноут ван Читтерс официально потребовал вернуть Тортолу. Однако он сделал это не на основании Вестминстерского договора, а вместо этого основал требование на личных правах вдовы Виллема Хунтума. Он утверждал, что остров не был завоеван, а был передан англичанам. Посол предоставил письмо от Стэплтона с обещанием вернуть остров.^[5]

В это время (1686 г.) Степлтон завершил свой срок полномочий и был по пути обратно в Британию. Голландцам сказали, что Стэплтона попросят объяснить несоответствие между его утверждением о завоевании острова и подписанной им перепиской с обещанием вернуть его, после чего будет принято решение. К сожалению, Стэплтон сначала отправился во Францию, чтобы поправить здоровье, где и умер. Осознавая, что другие карибские территории, которые были захвачены у голландцев во время войны, уже были восстановлены, в августе 1686 года британский посол сообщил голландскому послу, что Тортола будет восстановлена, и соответствующие инструкции были отправлены сэру. Натаниэль Джонсон, новый губернатор Подветренных островов.

Но на самом деле Тортола так и не была возвращена голландцам.^[6] Частично проблема заключалась в том, что приказ Джонсона состоял в том, чтобы вернуть остров такому человеку или лицам, которые имеют «достаточную прокуратуру или полномочия, чтобы получить то же самое ...» Однако большинство бывших голландских колонистов теперь покинули остров, потеряв надежду на восстановление . Конечно, не было официального представительства голландской монархии или какого-либо другого государственного органа. В действительности Джонсон ничего не сделал.

В ноябре 1696 года сэр Питер ван Белл, агент сэра Джозефа Шепхарда, сэра Джозефа Шепхарда, подал заявку на остров. Роттердам купец, который утверждал, что купил Тортолу 21 июня 1695 г. за 3500 гульдены. Шепхард был из Маркграфство Бранденбург, и перспектива перехода Тортолы под контроль Бранденбургеров не устраивала Вестминстер.^[7] Требование Бранденбурга было отклонено британцами на том основании, что Стэплтон скорее завоевал, чем доверил Тортолу. Была использована распространенная ныне тактика отсрочки пересылки всей корреспонденции губернатору Кодрингтону для комментариев. Кодрингтон с готовностью оценил риски, связанные с торговым форпостом Бранденбурга на Тортоле, поскольку такой форпост уже существовал на соседнем острове Сент-Томас.^[8] Бранденбургцы ранее создали форпост для торговли рабами на острове Петра в 1690 году, который они покинули, и их не приветствовали. В то время у них был форпост на острове Сент-Томас, но они не занимались сельским хозяйством, а участвовали только в торговле рабами. Переговоры стали более интенсивными, и британцы вновь заявили о праве на завоевание, а также (ошибочно, но явно честно) заявили, что первыми открыли Тортолу. В ходе переговоров британцам также стало известно о двух более старых исторических претензиях, патенте 1628 года, выданном графу Карлайлу (что несовместимо с титулом Хунтума, проданным ему голландской Вест-Индской компанией), и приказом короля в 1694 г., чтобы предотвратить поселение иностранцев на Виргинских островах. В феврале 1698 года Кодрингтону было сказано считать предыдущие приказы 1694 года окончательными, и британцы больше не предъявляли претензий на острова.

Географические границы территории

Сент-Джон, заявленный англичанами, но так и не заселенный. Они фактически отказались от своих претензий на остров в 1718 году.

Хотя острова, которые в настоящее время образуют Британские Виргинские острова, находились под контролем Великобритании с 1672 года, ряд других островов перешли под контроль Британской короны (некоторые более одного раза) в последующий период, но больше не являются частью территории. . В то время, когда британцы взяли под свой контроль территорию, следующие острова считались частью Виргинских островов.^[9]

• Сент-Томас. Первоначально британцы претендовали на Сент-Томас (и Сент-Джон), но в 1717 году датчане оспорили свои претензии на эти острова. В отличие от долгого спора о владении Тортолой, спор о Сент-Томасе был улажен с готовностью за год. Датские претензии были сильными; они получили выгоду от Договора о союзе и торговле 1670 года между Великобританией и Данией, который привел к основанию Датская Вест-Индская компания в 1671 году, чей устав позволял ему завладеть двумя островами и занять их. 25 мая 1672 года датчане овладели островом Сент-Томас и обнаружили, что он был оставлен британскими поселенцами несколькими неделями ранее. Британцы вряд ли могли возражать против сохранения острова датчанами.
• Святой Иоанн. Однако не раньше, чем спор о Сент-Томасе утих, как снова разгорелась ненависть к Сент-Джонсу, когда датчане попытались уладить его 23 марта 1718 года. Уолтер Гамильтон, Губернатор Подветренных островов, был незамедлительно. Он отправил HMS Скарборо на остров. Последовал период напряженных переговоров, но в конечном итоге датчане отказались оставить Сент-Джон, а британцы отказались применить силу для его захвата. По правде говоря, англичан меньше беспокоил Сент-Джон, чем Санта-Крус, которого, как они думали, в конечном итоге захотят и датчане.
• Санта-Крус (или же Сен-Крус, как это было тогда известно). Опасения британцев подтвердились. В 1729 году датчане заявили, что остров Санта-Крус (по иронии судьбы) был продан им французами. Остров Санта-Крус был заселен в неопределенный момент более века назад поселенцами из разных европейских стран, но в 1645 году между ними вспыхнуло насилие, и английский губернатор был убит. Англичане изгнали голландцев, а французы, по их собственному желанию, были высланы в Гваделупа, оставив британцам единоличный контроль над островом. Но в 1650 году испанцы вторглись из Пуэрто-Рико, и британцы сдали остров. Позже в том же году голландцы пытались вернуться на остров Санта-Крус, полагая, что испанцы к тому времени вернутся в Пуэрто-Рико, но когда они прибыли, испанцы все еще были там, а все голландцы были убиты или взяты в плен. Затем генерал-губернатор французских карибских колоний за свой счет атаковал остров и изгнал испанцев, но он не смог основать колонию и уступил титул острову. Великий магистр Мальтийского ордена в 1653 г.^[10] В 1665 году остров Санта-Крус вернулся в Французская Вест-Индская компания, а после краха Компании в 1674 году король Франции объявил его частью своих владений, хотя впоследствии остров был приказан покинуть из-за экономического провала - дата отказа позже будет горячо оспариваться. В мае 1733 года французы намеревались продать остров Датской Вест-Индской компании. Если французы оставили его только в 1695 году (как они утверждали), то во время заключения договора он был французским. Если бы французы покинули остров в 1671 году (как утверждали британцы), то по Договору 1686 года остров Санта-Крус мирно перешел бы во владение Великобритании. В конце концов, у французов были документы, подтверждающие их притязания, а у англичан - нет, и поэтому Совет по торговле признал, что «в целом мы должны подчиниться ... может ли быть уместным советовать Его Величеству настаивать на дальнейших действиях». на название, которое так слабо поддерживается ". После этого британцы перестали сопротивляться продаже острова датчанам французами.

Британия фактически завоюет Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус в марте 1801 года через Наполеоновские войны, но они восстановили их Амьенский договор в марте 1802 года. Затем они были повторно взяты в декабре 1807 года, но были снова восстановлены Парижский договор 1815 г.. После этого они оставались под контролем Дании до 1917 года, когда были проданы США за 25 миллионов долларов США, а позже были переименованы в «Виргинские острова США».

• Вьекес (или же Остров крабов, как это называли англичане). Периодически остров Вьекес заселяли англичане, но каждый раз их прогоняли испанские солдаты из соседнего Пуэрто-Рико. В начале 18 века колониальные власти приказали выселить британских поселенцев с Вьекеса и переселить их на Сент-Китс. По иронии судьбы, столетие спустя после освобождения некоторые бывшие рабы отправлялись искать работу на Вьекесе в качестве свободных цветных людей, несмотря на то, что Вьекес все еще оставался рабовладельческим обществом.

Отношения с датчанами с самого начала были натянутыми. Датчане постоянно прибегали к закупкам древесины на близлежащих островах, что явно нарушало суверенитет Великобритании. Британские корабли, затонувшие на острове Сент-Томас, облагались грабительским сбором за спасение. Кроме того, Сент-Томас стал базой для пиратов и каперов, которых датский губернатор либо не мог, либо не хотел остановить. Вовремя Война за испанское наследство датчане поддержали французские колонии и позволили французам продавать захваченные британские корабли в качестве призы в Шарлотта Амалия. Несомненно, британские вторжения в начале 19 века не улучшили отношения, а в последующие годы контрабанда и незаконная продажа рабов Сент-Томиансом расстроили бы британские власти.

Закон и порядок

Даже после того, как британский контроль над территорией стал полным, проникновение населения было медленным. Поселенцы живут в страхе перед возможным нападением со стороны Испании, и существует постоянная вероятность того, что дипломатические усилия могут потерпеть неудачу и территория может вернуться к заморской державе (как это произошло на острове Санта-Крус). Испанские набеги в 1685 году и продолжающиеся переговоры между голландцами и британцами о судьбе островов привели к тому, что они были фактически заброшены; с 1685 по 1690 год население территории сократилось до двух - мистера Джонатана Тернера и его жены. В 1690 году произошло относительное увеличение населения, которое увеличилось до четырнадцати. К 1696 году их было до пятидесяти.

Старая тюрьма HM в Род-Тауне. Он использовался до 1996 года и был построен на месте более ранней тюрьмы в середине 19 века.

С 1678 г. британцы назначили заместителя губернатора территории (первоначально для территории и Сабы и Сент-Эстатиуса, пока последние два острова не были возвращены голландцам). Роль была несколько расплывчатой ​​и не имела никаких законодательных, исполнительных или судебных полномочий. Заместителя губернатора поощряли назначить под себя местного губернатора, хотя часто жаловались на невозможность «найти среди них достаточно подходящего человека, чтобы взять на себя командование».^[11] В 1709 году губернатор Парк заметил, что «они живут как дикие люди без закона и правительства, и среди них нет ни Бога, ни Законника ...»

Лишь в 1773 году на Виргинских островах действительно был свой законодательный орган.^[12] Однако первые попытки создать законодательный орган и органы управления на территории предпринимаются. в основном примечательны своими неоднократными неудачами. Неопределенность владения и несколько двойственное отношение официальных британцев к судьбе территории повлияло на раннее население - в течение многих лет только должники с других островов, пираты и те, кто бежал от закона, были готовы пойти на риск обосноваться на Виргинских островах. Большинство упоминаний островов от случайных посетителей комментируют отсутствие закона и порядка и религиозность жителей.

27 января 1774 года на территории была создана Законодательная ассамблея, однако для установления конституционных рамок потребовалось еще целое десятилетие. Отчасти проблема заключалась в том, что острова были настолько малонаселенными, что было практически невозможно создать органы управления. В 1778 г. Джордж Саклинг прибыл в территорию, чтобы занять пост главного судьи территории. В действительности суд не был учрежден до тех пор, пока в 1783 году не был принят законопроект о суде, но даже тогда корыстные интересы гарантировали, что Саклинг все еще не мог занять свою должность, и на островах был суд, но не было судьи. В конце концов Саклинг покинул острова, так и не заняв свой пост (и не получив зарплату) 2 мая 1788 года, обедневший и озлобленный из-за махинаций местных интересов, которые опасались обращения за помощью своих кредиторов в случае создания суда. Саклинг был откровенен в выражении своих взглядов на состояние законности и порядка в Территории - он описал жителей Тортолы как «находящихся в состоянии беззаконного брожения. Жизнь, свобода и собственность ежечасно подвергались оскорблениям и нападкам буйных людей. Авторитет Совета Его Величества, как хранителей мира, подвергался сомнению и высмеивался ... Остров представлял собой шокирующее состояние анархии; поистине жалкое и позорное для правительства, не имеющее себе равных ни в одном другом правительстве Его Величества. доминионы или, возможно, в любой цивилизованной стране мира ».

Спустя почти 100 лет после того, как губернатор Парк выразил свои взгляды, один из его преемников выступил с аналогичными словами. После назначения в 1810 г. губернатором Хью Эллиот отметил «состояние раздражения, нет, я почти сказал, анархии, в котором я нашел эту Колонию ...»^[13] Писатель Ховард, агент по продаже бедственного груза рабов после кораблекрушения на Тортоле в 1803 году, писал, что «Тортола - это почти самое жалкое и худшее из населенных мест во всех британских владениях ... эта нездоровая часть земного шара, похоже, переполнена каждое описание людей, кроме честных ".

Квакерское поселение

Поселение квакеров на Британских Виргинских островах с 1727 по 1768 год, хотя и непродолжительное по продолжительности и количеству, сыграло важную роль в истории территории по двум причинам.^[14] Во-первых, резкое сопротивление квакеров рабству способствовало улучшению обращения с рабами на территории (исключительный случай Артур Уильям Ходж несмотря на это) по сравнению с другими Карибскими островами, а также с большим количеством бесплатные негры внутри островов. Во-вторых, для такого небольшого сообщества большое количество известных исторических личностей происходило из этого небольшого сообщества, в том числе Джон К. Леттсом, Уильям Торнтон, Самуэль Ноттингем и Ричард Хамфрис. Есть некоторые смутные утверждения, что Артур Пенн, брат более известного Уильям Пенн также какое-то время входила в состав квакерского сообщества Британских Виргинских островов.^[15] Однако это кажется маловероятным, поскольку даты его жизни нелегко укладываются во временные рамки сообщества квакеров на Британских Виргинских островах, а поскольку история квакеров, как правило, очень хорошо документирована, маловероятно, что экспедиция члена такой группы известная семья осталась бы незамеченной.

Фортификация

Форт Восстановление, традиционный форт в башне.

Между 1760 и 1800 годами британцы значительно улучшили оборону территории. Обычно построенные на более ранних голландских укреплениях, новые сооружения, вооруженные пушки были возведены в Форт Шарлотта, Форт Джордж, Форт Берт, Восстановление форта, и новый форт, который был построен в центре Род-Тауна, который стал известен как Road Town Fort. Как было принято в то время, владельцы плантаций должны были укреплять свои владения, и Форт Перселл и Форт Ходж были возведены на этой основе.

Рабское хозяйство

Как и большинство Карибский бассейн странах рабство на Британских Виргинских островах составляет значительную часть истории территории. Один комментатор зашел так далеко, что сказал: «Один из самых важных аспектов истории Британских Виргинских островов - рабство».^[16]

В качестве Тортола, и в меньшей степени Девственница Горда, пришел к урегулированию плантация Владельцев рабский труд стал экономически важным, и в 18 веке наблюдался экспоненциальный рост рабского населения. В 1717 г. на территории проживало 547 чернокожих (все они считались рабами); к 1724 году их было 1430; и 1756 г. - 6121 человек. Увеличение количества рабов, содержащихся на территории, в значительной степени соответствует развитию экономики Британских Виргинских островов в то время.

Восстания рабов

Восстания в территории были обычным явлением, как и повсюду в Карибском бассейне. Первое заметное восстание на Британских Виргинских островах произошло в 1790 году и сосредоточилось в поместьях Исаака Пикеринга. Это было быстро подавлено, и руководители ринга мы казнен. Восстание было вызвано слухами о том, что рабам в Англии была предоставлена ​​свобода, но плантаторы скрывают об этом. Этот же слух позже спровоцировал последующие восстания.

Последующие восстания также произошли в 1823, 1827 и 1830 годах, хотя в каждом случае они были быстро подавлены.

Вероятно, самое значительное восстание рабов произошло в 1831 году, когда был раскрыт заговор с целью убить всех белых мужчин на территории и сбежать в Гаити (который в то время был единственной свободной черной республикой в ​​мире) на лодке со всеми белыми женщинами. Хотя сюжет не выглядит особенно хорошо сформулированным, он вызвал всеобщую панику, и с острова Сент-Томас была мобилизована военная помощь. Ряд заговорщиков (или обвиняемых в заговоре) были казнены.

Возможно, неудивительно, что число восстаний рабов резко возросло после 1822 года. В 1807 году торговля рабами была отменена. Хотя существующие рабы были вынуждены продолжать свое служение, Королевский флот патрулировал Атлантику, захватывая невольничьи корабли и освобождая невольничьи грузы. Начиная с 1808 года, сотни освобожденных африканцев были доставлены на Тортолу флотом, которые после 14-летнего «ученичества» были тогда абсолютно свободны. Естественно, видение свободных африканцев на территории вызвало огромное недовольство и зависть среди существующего рабского населения, которое, по понятным причинам, считало это крайне несправедливым.

1834: Эмансипация

Брошюра об эмансипации, около 1815 г.

Отмена рабства произошла 1 августа 1834 г. и по сей день отмечается трехдневный государственный праздник в первый понедельник, вторник и среду августа на Британских Виргинских островах. Первоначальная прокламация об эмансипации висит в Высоком суде. Однако отмена рабства не была единственным определяющим событием, как иногда предполагалось. В результате эмансипации на территории было освобождено в общей сложности 5792 раба, но на момент отмены рабства на территории уже находилось значительное число свободных чернокожих, возможно, до 2000.^[17] Более того, эффект отмены был постепенным; освобожденные рабы не были полностью освобождены,^[18] но вместо этого вошел в форму принудительного ученичества, которое длилось четыре года для домашних рабов и шесть лет для полевых рабов.^[19] Условия принудительного ученичества требовали, чтобы они предоставляли своим бывшим хозяевам 45 часов неоплачиваемого труда в неделю, и запрещали им покидать свои дома без разрешения хозяев. В результате умышленно отказался от рабского труда, а не положил конец этому взрыву. Позже Совет постановил сократить этот период до четырех лет для всех рабов, чтобы подавить растущее несогласие среди полевых рабов.

Джозеф Джон Герни, а Квакер, написал в своем Знакомые письма Генри Клэю из Кентукки что владельцы плантаций на Тортоле «решительно экономили деньги, заменяя бесплатную рабочую силу умеренной заработной платой - мертвым грузом рабства».^[20]

На практике экономический эффект от отмены смертной казни трудно определить количественно. Несомненно, первоначальные рабовладельцы понесли огромные убытки. Хотя они получили 72 940 фунтов стерлингов в качестве компенсации от британского правительства, это была лишь часть реальной экономической стоимости освобожденных рабов.^[21] Что касается чистого денежного потока, то в то время как рабовладельцы потеряли право на «бесплатный» рабский труд, им больше не нужно было платить за жилье, одежду и медицинское обслуживание своих бывших рабов, что в некоторых случаях почти уравновешивалось. Бывшие рабы теперь обычно работали на одних и тех же хозяев, но вместо этого получали небольшую заработную плату, из которой им приходилось оплачивать расходы, которые раньше несли их хозяева. Однако некоторым бывшим рабам удалось накопить сбережения, что ясно демонстрирует, что в чистом выражении рабовладельцы были менее обеспечены с точки зрения доходов, а также капитала в результате отмены рабства.

Спад сахарной промышленности

Часто бытует мнение, что экономика Британских Виргинских островов значительно ухудшилась после отмены рабства. Хотя, строго говоря, это правда, это также скрывает тот факт, что спад имел несколько разных причин. В 1834 году в крае находилось сельскохозяйственное хозяйство с двумя основными культурами: сахарный тростник и хлопок. Из этих двух сахар был значительно более прибыльным экспортом.

Вскоре после отмены рабства в территории произошла серия ураганы. В то время не было точного метода прогнозирования ураганов, и их воздействие было разрушительным. В 1837 году обрушился особенно разрушительный ураган, который, как сообщалось, завершил уничтожение 17 сахарных заводов территории. Новые ураганы обрушились в 1842 и 1852 годах. Еще два ударили в 1867 году.^[22] и 1871 г. Остров также пострадал от сильной засухи в период с 1837 г.^[23] и 1847 г., когда сахар плантации почти невозможно выдержать.

Заброшенный и разрушенный сахарный завод в заливе Брюэр.

Чтобы усугубить эти страдания, в 1846 году Великобритания приняла Закон 1846 года о пошлинах на сахар уравнять пошлины на сахар, выращиваемый в колониях. Удаление рыночные перекосы в итоге привело к падению цен, что нанесло еще один удар по плантациям Британских Виргинских островов.

В 1846 году торгово-торговая фирма г. Рид, Ирвинг и Ко. рухнул. Фирма имела 10 сахарных заводов на Британских Виргинских островах и насчитывала 1150 сотрудников. Но реальный экономический эффект от его провала был намного шире; компания также выступила в качестве де-факто банк на территории, позволяющий получать ссуды на счет компании в качестве кредита. Кроме того, компания представляла собой единственный оставшийся прямой канал связи с Соединенным Королевством; после его краха почту пришлось отправлять через Сент-Томас и Копенгаген.

К 1848 г. Эдвард Хэй Драммонд Хэй, то Президент Британских Виргинских островов, сообщил, что: «в настоящее время на Виргинских островах нет такой собственности, владельцы которой не стеснялись бы недостатка капитала или кредита, достаточного для того, чтобы они могли эффективно использовать простейший метод возделывания земли».

Cholera memorial in Long Bush, Road Town

In December 1853 there was a disastrous outbreak of холера in the Territory, which killed nearly 15% of the population.^[24] This was followed by an outbreak of оспа in Tortola and Йост Ван Дайк in 1861 which caused a further 33 deaths.

Up until 1845, the value of sugar exported from the Territory varied, but averaged around £10,000 per annum over the preceding ten years. With the exception of 1847 (an unusually good year), the average for the subsequent 10 years was under £3,000. By 1852, it had fallen below £1,000 and would never recover.

Although this was terrible news for the islands as a whole, as Isaac Dookhan has pointed out,^[25] this did mean that the value of land plummeted sharply, and enabled the newly free black community to purchase land where otherwise it might not have been able to do so. It also created the basis for the future peasant agricultural economy of the British Virgin Islands.

Восстание

Soon after emancipation, the newly freed black population of the British Virgin Islands started to become increasingly disenchanted that freedom had not brought the prosperity that they had hoped for. Economic decline had led to increased tax burdens, which became a source of general discontent, for former slaves and other residents of the Territory alike.

In 1848, a major disturbance occurred in the Territory. The causes of the disturbance were several. A revolt of slaves was occurring in St. Croix, which increased the general fervour in the islands, but the free population of Tortola were much more concerned with two other grievances: the appointment of public officials, and the crackdown on smuggling. Although Tortola had sixteen coloured public officials, all except one were "foreigners" from outside the Territory. During the period of economic decline, smuggling had been one of the few lucrative sources of employment, and recent laws which imposed stringent financial penalties (with hard labour for non-payment) were unpopular. The anger was directed against the magistrates by the small shop keepers, and they concentrated their attack on the stipendiary magistrate, Isidore Dyett. However, Dyett was popular with the rural population, who respected him for protecting them from unscrupulous planters.^[26] The ringleaders of the insurrection had supposed that their attack would lead to a general revolt, but their choice of Dyett as a target robbed them of popular support, and the disturbance eventually fizzled.

However, the insurrection of 1853 was a far more serious affair, and would have much graver and more lasting consequences. Arguably it was the single most defining event in the islands' history. Taxation and economics was also at the root of that disturbance. In March 1853, Robert Hawkins and Joshua Jordan, both Methodist missionaries, petitioned the Assembly to be relieved on taxes. The Assembly rejected the request, and Jordan is said to have replied "we will raise the people against you."^[27] Subsequent meetings fostered the general discontent. Then in June 1853 the legislature enacted a head tax on cattle in the Territory. Injudiciously, the tax was to come into effect on 1 August, the anniversary of emancipation. The burden of the tax would fall most heavily on the rural coloured community. There was no violent protest when the Act was passed, and it has been suggested that rioting could have been avoided if the legislature had been more circumspect in enforcing it,^[28] although the historical background suggests that insurrection was never far away, and only needed a reason to spark into life.

On 1 August 1853, a large body of rural labourers came to Road Town to protest the tax. However, instead of showing a conciliatory approach, the authorities immediately read the Закон о беспорядках, and made two arrests. Violence then erupted almost immediately. Several constables and magistrates were badly beaten, the greater part of Road Town itself was burned down, and a large number of the plantation houses were destroyed, cane fields were burned and sugar mills destroyed. Almost all of the white population fled to Сент-Томас. Президент John Chads showed considerable personal courage, but little judgement or tact.^[28] On 2 August 1853, he met a gathering of 1,500 to 2,000 protesters, but all he would promise to do was relay their grievances before the legislature (which could not meet, as all the other members had fled). One protester was shot (the only recorded death during the disturbances themselves) which led to the continuation of the rampage. By 3 August 1853, the only white people remaining in the Territory were John Chads himself, the Collector of Customs, a Methodist missionary and the island's doctor.

The riots were eventually suppressed with military assistance from St. Thomas, and reinforcements of British troops dispatched by the Governor of the Leeward Islands from Антигуа. Twenty of the ringleaders of the riots were sentenced to lengthy terms of imprisonment; три были казнен.

"Decline and disorder"

The period which followed the riots of 1853 has been referred to by one historian as the period of "decline and disorder".^[29] Some commentators have suggested that the white population essentially refused to return, and the islands "went to de bush".^[30] But this is clearly an exaggeration. Whilst many whites did not return to their heavily mortgaged and now ruined estates, some did, and rebuilt. But the rebuilding required as a result of the insurrection, as well as the climate of uncertainty it created, alongside the existing poor economic conditions, created an economic depression which would take nearly a century to lift. It would in fact take a full two years before even the schools in the Territory would be able to open again.^[31]

Tensions in the Territory continued to simmer, and local unrest ran high. Exports continued to decline, and large numbers traveled abroad seeking work. In 1887, a plot for an armed rebellion was uncovered. In 1890, a dispute over smuggling led to further violence, and a Long Look resident, Christopher Flemming, emerged as a local hero simply for standing up to authority. In each case widespread damage was averted by bringing in reinforcements for the local authorities from Antigua and, in 1890, from St. Thomas.

Whilst the violence undoubtedly reflected disenchantment with the economic decline and lack of social services, it would be wrong to construe this period as a form of "Dark Ages" for the Territory. During this period there was, for the first time, a significant expansion in the islands' schools. By 1875, the Territory had 10 schools; a remarkable development in light of the complete absence of functional schools after the insurrection of 1853. This period also saw the first coloured British Virgin Islander, Фредрик Август Пикеринг, appointed as President in 1884.

Pickering stepped down in 1887, and in 1889, the title of the office was changed to Commissioner, marking a clear decrease in administrative responsibilities. Offices were also consolidated to save on salaries.^[32] The Council itself became less and less functional, and it only narrowly avoided dissolution by appointing two popular local figures, Joseph Romney and Pickering.

Современные разработки

Бюсты Исаак Фонсека and Carlton de Castro outside of the Дом собрания.

However, in 1901 the Legislative Council был finally formally dissolved, and the islands were then officially administered through the Governor of the Leeward Islands, who appointed a commissioner and an executive council. The Territory was not remotely economically prosperous, and social services had deteriorated to vanishing point. Emigration was extremely high, particularly to St. Thomas and to the Доминиканская Республика. Both concern and assistance from Britain was in very short supply, not least because of the two Мировые войны which were fought during this period.

In 1949 another unlikely hero emerged. Theodolph H Faulkner was a fisherman from Anegada, who came to Tortola with his pregnant wife. He had a disagreement with the medical officer, and he went straight to the marketplace and for several nights criticised the government with mounting passion. His oratory struck a chord, and a movement started. Led by community leaders such as Исаак Фонсека and Carlton de Castro, on 24 November 1949 a throng of over 1,500 British Virgin Islanders marched on the Commissioner's office and presented their grievances. They presented a petition which commenced:

"We are imbued with a desire to decide our local affairs with our own selves. We have outgrown that undesirable stage where one official, or an official clique, makes decisions for us... We are seeking the privilege of deciding how our monies are spent and what shall be our Presidential laws and policies."^[33]

1950 - Self government

The Legislative Council building in Road Town, erected about sixty yards from the market where Faulker roused the crowds.

As a result of the demonstrations the previous year, the Legislative Council was reinstituted by the British Government in 1950 under a новая конституция. The reformation of the Legislative Council is often left as a footnote in the Territory's history - a mere part of the process that led to the more fundamental constitutional government in 1967. The 1950 constitution was in fact always envisaged as a temporary measure (it was famously described by Маквеллинг Тодман QC as “an instrument minimal in its intent and its effect”^[34]). But, having been denied any form of democratic control for nearly 50 years, the new Council did not sit idly by. In 1951 external capital was brought in to assist farmers from the Colonial Welfare and Development office. In 1953 the Hotel Aid Act was enacted to boost the nascent туризм промышленность.^[35] Up until 1958 the Territory had only 12 miles of motorable roads; over the next 12 years the road system was vastly improved, linking West End to the East End of Tortola, and joining Tortola to Остров говядины к a new bridge. В Beef Island airport (now renamed after Терренс Б. Леттсом ) was built shortly thereafter.

External events also played a factor. В 1956 г. Leeward Islands Federation был отменен. Defederation enhanced the political status of the British Virgin Islands. Jealous of its newly acquired powers, the Council declined to join the new Федерация Вест-Индии in 1958, a move that would later be crucial in the development of the offshore finance промышленность.

В 1967 г. the new constitution with a much greater transfer of powers was brought into effect by order in council, and introduced true Ministerial Government to the British Virgin Islands. Elections followed in 1967, and a comparatively young Lavity Stoutt был избран первым Главный министр территории.

Финансовые услуги

The financial services industry led to surge in growth in the Territory.

The fortunes of the Territory dramatically improved in the late twentieth century with the advent of the офшорные финансовые услуги промышленность. Former president of the BVI's Financial Services Commission, Michael Riegels, recites the anecdote that the industry commenced on an unknown date in the 1970s when a lawyer from a firm in New York telephoned him with a proposal to incorporate a Компания in the British Virgin Islands to take advantage of a двойное налогообложение relief treaty с США. Within the space of a few years, hundreds of such companies had been incorporated.^[36]

This eventually came to the attention of the United States government, who unilaterally revoked the Treaty in 1981.^[37]

In 1984 the British Virgin Islands, trying to recapture some of the lost offshore business, enacted a new form of companies legislation, the Закон о международных коммерческих компаниях, under which an офшорная компания which was exempt from local taxes could be formed. The development was only a limited success until 1991, when the United States invaded Панама to oust General Мануэль Норьега. At the time Panama was one of the largest providers of offshore financial services in the world, but the business fled subsequent the invasion, and the British Virgin Islands was one of the main beneficiaries.

В 2000 г. КПМГ were commissioned by the British Government to produce a report on the offshore financial industry generally, and the report indicated that nearly 41% of the offshore companies in the world were formed in the British Virgin Islands. The British Virgin Islands is now one of the world's leading offshore financial centres, and boasts one of the highest incomes per capita in the Caribbean.

Ураган Ирма

The islands were struck by Ураган Ирма on 6 September 2017, causing extensive damage^[38][39] (particularly on Tortola), as well as four deaths in the BVI.^[40] Губернатор, Гас Джасперт, declared a state of emergency under the Конституция территории, впервые такое случилось.^[41] A state of emergency was also declared by the Caribbean Disaster Emergency Management Agency.^[42][43] Самый значительный ущерб был нанесен Тортоле.^[44] Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон посетил Тортолу 13 сентября 2017 года и сказал, что ему вспомнились фотографии Хиросимы после попадания в нее атомной бомбы.^[45]

By 8 September, the UK government sent troops with medical supplies and other aid.^[46] More troops were expected to arrive a day or two later, but the shipHMS Ocean, carrying more extensive assistance, was not expected to reach the islands for another two weeks, however.^[47]

The damage to infrastructure was extensive, and restoration of public electricity to the entire Territory took nearly 6 months.^[48] After the hurricane passed, entrepreneur Ричард Брэнсон, житель Остров Неккер (Британские Виргинские острова), called on the UK government to develop a massive disaster recovery plan for British islands that were damaged. That should include "both through short-term aid and long-term infrastructure spending", he said.^[49] Премьер Orlando Smith также призвали к комплексному пакету помощи для восстановления Британских Виргинских островов. 10 сентября премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй выделил 32 миллиона фунтов стерлингов Карибскому региону в целом для фонда помощи в случае урагана.^[50]

Через четырнадцать дней после урагана Ирма территория снова подверглась удару. Ураган Мария, также Category 5 storm (albeit not as strong as Irma).^[51] Однако очаг бури переместился к югу от Saint Croix, а ущерб был минимальным по сравнению с ураганом Ирма.

В мае 2018 года иммиграционный департамент Британских Виргинских островов объявил, что население территории сократилось примерно на 11% после ураганов Ирма и Мария в прошлом году.^[52]

Смотрите также

• Британские Виргинские острова
• История Карибского моря
• История Виргинских островов Соединенных Штатов
• List of Presidents of the British Virgin Islands (1741–1887)
• List of Administrators of the British Virgin Islands (1887–1971)
• List of Governors of the British Virgin Islands (1971 – настоящее время)

Рекомендации

It has been commented more than once that there are a paucity of texts which deal with the history of the Territory.^[53] The information in this article has been almost entirely composed from the following sources. For convenience, the primary sources that these texts rely upon are not cited.

• Исаак Дукхан, A History of the British Virgin Islands, ISBN  0-85935-027-4
• Вернон Пикеринг, Краткая история Британских Виргинских островов, ISBN  0-934139-05-9
• Florence Lewisohn, Tales of Tortola and the British Virgin Islands, ASIN B0007H4XCM, Library of Congress Catalog Card No 66-29446^[54]

Сноски

внешняя ссылка

• Suckling, George. An Historical Account of the Virgin Islands, in the West Indies. London: Benjamin White, 1780. - Suckling's own account of his initial struggles to be recognized, and paid, as Chief Justice of the Virgin Islands (Google e-book).