Valley Parade - Valley Parade

Valley Parade
Valley Parade, Брэдфорд.jpg
Полное имяСтадион Utilita Energy
Место расположенияВэлли Парад, Брэдфорд, Западный Йоркшир, BD8 7DY, Англия
Координаты53 ° 48′15 ″ с.ш. 001 ° 45′32 ″ з.д. / 53,80417 ° с. Ш. 1,75889 ° з. / 53.80417; -1.75889Координаты: 53 ° 48′15 ″ с.ш. 001 ° 45′32 ″ з.д. / 53,80417 ° с. Ш. 1,75889 ° з. / 53.80417; -1.75889
ВладелецПенсионный фонд Гордона Гибба[3]
Емкость25,136[2]
Размер поля113 ярдов × 70 ярдов (103 м × 64 м)[2]
ПоверхностьТрава
Открыт1886[1]
Арендаторы
Футбол
Bradford City (1903 – настоящее время)[4]
Брэдфорд (Парк-авеню) (1973–1974)[5]
Лига регби
Manningham RFC (1886–1903)
Брэдфорд Буллз (2001–2002)[6]

Valley Parade, известный как Стадион Utilita Energy за спонсорство причины, это вседорожный футбол стадион в Брэдфорд, Западный Йоркшир, Англия. Построенный в 1886 году, он был домом Футбольный клуб Manningham Rugby до 1903 года, когда они изменили код с регби в ассоциацию футбола и стал Bradford City. С тех пор он был домом Брэдфорд-Сити, хотя сейчас он принадлежит бывшему председателю совета директоров. Гордон Гибб пенсионный фонд. Он также был домом для Брэдфорд (Парк-авеню) на один сезон, и Брэдфорд Буллз сторона лиги регби в течение двух сезонов, а также принимала ряд Молодежная сборная Англии светильники.

Футбольный архитектор Арчибальд Лейтч было поручено перестроить территорию, когда Брэдфорд-Сити был повышен до Первая дивизия в 1908 году. Стадион мало изменился до смертельный пожар 11 мая 1985 г., когда 56 сторонников были убиты и не менее 265 ранены. Он прошел £ 2,6 млн. Редевелопмент и был вновь открыт в декабре 1986 года. Территория претерпела значительные изменения в 1990-х и начале 2000-х годов, и теперь имеет вместимость 25 136 человек. Рекорд посещаемости в 39 146 человек был установлен в 1911 г. Кубок Англии связать с Бернли, что делает его старейшим сохранившимся рекордом посещаемости Футбольная лига земля на даче. Самая высокая посещаемость в Valley Parade, как сейчас, была против чтения в Кубок Англии 2015, 1/4 финала.

История

Футбольный клуб Manningham Rugby, основанная в 1876 году, первоначально играла в игры на Кардиган-Филдс, в районе Карлайл-роуд в Брэдфорд.[1] Когда их земля была продана, чтобы облегчить строительство школы Драммонд, клубу потребовался новый дом. Следовательно, они купили одну треть территории Valley Parade в Manningham,[4] взять в краткосрочную аренду остальную часть земли, чтобы играть там в сезоне 1886–87.[1] Новая земля и дорога, на которой она была построена, приняли название местности, Valley Parade, название происходит от крутого склона холма ниже Маннингема.[1][2][7] Земля раньше была карьер, и составлял часть более крупного участка, принадлежащего Midland Railway Company.[1]

Клуб провел £ 1400 проектировщиков, назначивших для наблюдения за раскопками и выравниванием земли, переместили однолетний стенд с Карлайл-роуд в самую высокую часть нового участка. Первоначальная площадка представляла собой перенесенную трибуну, ступенчатый корпус на 2000 мест с игроками. примерочные под трибуной игровая площадка, Легкая атлетика Cinder и ограждение, чтобы ограничить общую вместимость до 18 000 человек. Игровое поле состояло из балласт, золы, почвы и дерна. Площадка была официально открыта 27 сентября 1886 года для игры против Уэйкфилд Тринити за которым следила толпа, но строительные работы означали, что большинство ранних игр Маннингема проводились на выезде.[1]

В день Рождества 1888 года 12-летний Томас Койл был убит землей, когда барьер, под которым он сидел, рухнул, сломав ему шею. Следствие пришло к выводу, что смерть была случайной, и несчастный случай произошел из-за веса зрителей, опирающихся на барьер. Выручка от игры на общую сумму 115 фунтов стерлингов была распределена между семьей Койла и семьями других мальчиков, пострадавших в результате инцидента.[8]

Текущий главный стенд земли

Manningham RFC продолжал играть до 1903 года, когда финансовые трудности, вызванные вылетом на рубеже веков,[9] предложили официальным лицам клуба изменить коды с регби ассоциации футбола. Первым футбольным матчем ассоциации, проводившимся в Valley Parade, 6 апреля 1903 года был рекламный матч между футболистами Западного Йоркшира и Шеффилд Юнайтед с 1903 Кубок Англии сторона победы. Игра была организована для стимулирования интереса к спорту в Брэдфорде и привлекла 8000 фанатов.[10][11] Новый футбольный клуб, Bradford City, были избраны в Футбольная лига с Второй дивизион в следующем месяце.[12] Первая игра Брэдфорд Сити на Valley Parade состоялась 5 сентября 1903 года против Gainsborough Trinity, собрав толпу в 11 000 человек.[11][13] В результате изменений, впервые осуществленных в 1897 году,[14] Городские игроки первоначально переодевались в сарае за одним концом площадки, а команды гостей использовали старые раздевалки клуба регби в задней части соседнего отеля Belle Vue. Однако после поражения Сити 5: 1 от Манчестер Юнайтед 10 февраля 1906 г., United player Боб Бонтрон подвергся нападению, когда покидал землю. Как результат, Футбольная ассоциация закрыли землю в течение 14 дней, приказав Сити переместить свои раздевалки на близлежащие артиллерийские казармы для 1906–07 время года. Несколько сторонников были привлечены к уголовной ответственности за инцидент.[11]

Бетонная трибуна Midland Road для футбольного клуба Bradford City близится к завершению в 1908 году.[15]

После того, как Брэдфорд Сити выиграл чемпионат Второго дивизиона в 1907–08, клуб поспешил выполнить программу реконструкции поля, чтобы подготовиться к первому сезону клуба в Первый дивизион. Футбольный архитектор Арчибальд Лейтч было поручено разработать новые террасирование в паддоке - стоячая площадка перед главной трибуной на 5300 мест, построенной в 1908 году - и построить Спион Коп на северной стороне площадки и стенд вместимостью 8000 человек в конце Мидленд-роуд напротив главной трибуны. В дальнейшем были выполнены работы по опусканию перил, возведению шлагбаумов, перемещению поля и добавлению дополнительных турникеты. Раздевалки также были перенесены: из комнат под Копом вдоль главной трибуны со стороны земли был перенесен туннель.[16] Общая стоимость проекта 9 958 фунтов стерлингов,[17] и увеличил вместимость до 40 000.[18] Работа не была завершена до середины 1908–09 сезон. Первый матч после окончания работы состоялся на Рождество 1908 года, когда 36000 болельщиков увидели, как устроили Сити. Бристоль Сити.[9] Усовершенствования позволили Брэдфорд Сити установить рекорд посещаемости - 39 146 человек 11 марта 1911 г. Бернли во время клуба Победная серия в Кубке Англии. Это самый продолжительный рекорд посещаемости в чемпионатах страны.[19]

Стенд Midland Road

17 марта 1932 года Брэдфорд-Сити заплатил компании Midland Railway Company 3750 фунтов стерлингов за то, чтобы оставшиеся две трети участка стали полными владельцами земли, которой теперь было 45 лет.[20] Стадион практически не менялся с 1908 года и оставался таким до 1952 года.[9][17] когда емкость земли была уменьшена после того, как было заказано обследование фундамента после 1946 г. Катастрофа в Бёрнден-парке. В результате расследования была закрыта половина стенда Midland Road. Стальной каркас стенда был продан Бервик Рейнджерс за 450 фунтов стерлингов, а в 1954 году на Valley Parade был построен стенд меньшего размера.[20] Шесть лет спустя стенд пришлось снести во второй раз из-за продолжающихся проблем с фундаментом.[21] Прошло еще шесть лет, прежде чем все четыре стенда Valley Parade смогли впервые открыться. Чтобы построить новую трибуну со стороны Мидленд Роуд, директора клуба переместили поле на 3 ярда (2,7 м) ближе к главной трибуне. На тот момент новая трибуна была самой узкой в ​​лиге.[21] В 1969 году трибуна была усовершенствована, чтобы клуб мог сыграть в Кубке Англии. Первый дивизион сторона Тоттенхэм Хотспур 3 января 1970 г.,[21] который закончился ничьей 2–2 перед 23 000 болельщиков.[22] Стоимость работы вынудила клуб продать Valley Parade корпорации Bradford за 35 000 фунтов стерлингов, но к 1979 году клуб был выкуплен по той же цене.[23]

В период с 1908 по 1985 год клуб выполнял ряд других меньших работ по сравнению с остальной частью земли.[24] Он также включал введение прожекторы в английском футболе. Первые прожекторы Valley Parade стоили 3000 фунтов стерлингов и представляли собой лампы, установленные на телеграфных столбах, идущих вдоль каждой стороны земли. Изначально они использовались против Халл Сити 20 декабря 1954 г.[20] Прожекторы были заменены в 1960 году и снова использовались впервые против Халл-Сити, но когда один из них упал в 1962 году, игра в Кубке Англии с Gateshead пришлось продолжить только с тремя пилонами, что вызвало расследование FA.[21] В 1985 году писатель футбольного поля Саймон Инглис описал вид с главной трибуны, которая оставалась такой же, как когда она была построена в 1908 году, как «как просмотр футбола с кабина из Сопвит Кэмел "из-за устаревших опор и распорок.[25]

Valley Parade в начале 1990-х годов, после того, как он был перестроен после Огонь, но перед дальнейшей работой в конце того десятилетия

11 мая 1985 г. один из худшие спортивные бедствия произошло во время парада долины, 56 человек погибли и не менее 265 получили ранения, когда главная трибуна была охвачена Огонь. Пожар начался на 40-й минуте финальной игры клуба. 1984–85 сезон против Линкольн Сити и разрушил главную трибуну всего за девять минут.[1][26] На следующий сезон и первые пять месяцев 1986–87 сезон, Брэдфорд Сити проводил домашние матчи на Лидс Юнайтед Elland Road, Хаддерсфилд Таун Leeds Road и Брэдфорд Нортс Одсал Стадион, в то время как Valley Parade был восстановлен.[27] Фирма J Wimpenny из Хаддерсфилда выполнила работы на сумму 2,6 миллиона фунтов стерлингов, включая финансирование из страховых выплат, Футбольная лига гранты на стадионы, клубные фонды и государственный заем в размере 1,46 миллиона фунтов стерлингов, полученный двумя членами парламента от Брэдфорда, Джеффри Лоулер и Макс Мэдден. Построена новая основная трибуна на 5 000 мест, длиннее сгоревшей конструкции. Коп также был впервые покрыт и увеличен до 7000 мест. Остальные мелкие работы проводились на двух других трибунах.[28] 14 декабря 1986 года, через 582 дня после пожара, достопочтенный сэр Оливер Попплуэлл, проводивший расследование пожара, открыл новый стадион перед показательным матчем против сборной Англии XI.[28][29] Впервые он был использован для игры лиги в День подарков, когда Сити проиграл 1–0 Дерби Каунти.[30]

Вид на главную трибуну с Брэдфордского края площадки

Две трибуны, которые не были изменены после пожара, были улучшены в течение 1990-х годов. В 1991 году «Брэдфорд» превратил стадион в двухэтажный универсальный стенд с новым табло. Первый дивизион в 1996 г. означал, что председатель Джеффри Ричмонд объявила о строительстве стенда на 4500 мест на стороне Midland Road.[4] Впервые он был использован для Йоркшира дерби против Шеффилд Юнайтед в День подарков 1996 г., до официального открытия Королева Елизавета II 27 марта 1997 г.[4][31] Ричмонд продолжил свои планы по восстановлению земли, поскольку Сити продолжал подниматься в лиге. Крыша Копа, которая в то время была самой большой надежной террасой в стране,[32] был удален, а вместимость уменьшена во время 1998–99 Рекламный сезон, чтобы подготовиться к летней программе восстановления стоимостью 6,5 миллионов фунтов стерлингов. Копа была преобразована в двухъярусную трибуну вместимостью 7500 мест.[4] Была построена дополнительная угловая секция на 2300 мест, которая заполнила угол между основной трибуной и Копом. При открытии в декабре 2000 года вместимость Valley Parade впервые с 1970 года превысила 20 000 человек.[33] Одновременно были добавлены анфилада офисов и магазин.[4] После завершения работ к основному стенду был добавлен второй ярус стоимостью 6,5 миллионов фунтов стерлингов. Он был открыт в 2001 году, в результате чего вместимость основного стенда увеличилась до 11 000, а вместимость площадки - до 25 000.[34][35]

Ричмонд также планировал увеличить вместимость главной трибуны еще на 1800 мест за счет строительства новых раздевалок и офисных блоков, а также добавить второй ярус к трибуне Мидленд-Роуд, чтобы увеличить вместимость площадки до более чем 35000 человек.[35] Однако клуб перешел в администрация в мае 2002 г. Ричмонд сменили новые совладельцы Джулиан Родс и Гордон Гибб.[36][37] В следующем году Valley Parade был продан пенсионному фонду Гибба за 5 миллионов фунтов стерлингов, а офисы, магазин и автостоянка клуба были проданы лондонской компании Development Securities за дополнительные 2,5 миллиона фунтов стерлингов.[38] Ежегодный счет за аренду Брэдфорд-Сити пенсионному фонду Гибба в 2011 году составляет 370 000 фунтов стерлингов. Общий бюджет на год, включая прочие арендные платежи, тарифы, техническое обслуживание и полезность счетов составляет 1,25 миллиона фунтов стерлингов.[39]

Площадка неоднократно переименовывалась по спонсорским причинам. Спонсоры включили Радиостанция Pulse,[40] Брэдфорд и Бингли, Интерсоник[41] и Коралловые окна.[42] В июле 2016 года стадион был переименован из-за спонсорства в Северный рекламный стадион, но по-прежнему широко известен в футболе как Valley Parade.[2][41][42][43] В июле 2019 года он был повторно спонсирован и переименован в стадион Utilita Energy.[44]

Структура и помещения

Коп, ранее известный как стенд Carlsberg

Стадион разделен на пять вседорожный стоит, JCT600 Стенд, Коп, Стенд Мидленд-Роуд, Северо-Западный угол и Стенд TL Даллас.[2][45] Все пять трибун закрыты, за исключением небольшой части основной трибуны,[46] и все, кроме Midland Road Stand, были двухъярусными. Большинство трибун представляют собой консольные конструкции, и из-за того, что земля расположена на склоне холма, трибуна Мидленд-Роуд нависает над дорогой.[47][48]

Многие из стендов имеют более традиционные названия, но с тех пор были переименованы из-за спонсорских сделок. Стенд JCT600 является основным стендом площадки, и фанаты часто называют его последним, но также известен как стенд Sunwin из-за бывшего спонсора. В Коп,[45] бывшая стоячая площадка, название которой, как и на многих стадионах по всей стране, произошло от Битва при Спион-Копе. Восточный стенд, спонсируемый компанией Northern Commercials, также называется стендом Midland Road из-за дороги на этой стороне земли. Трибуна TL Dallas Stand также известна как Брэдфорд-Энд, потому что она находится ближе всего к центру города.[4]

Общая вместимость Valley Parade - 25 136 человек. Самый большой стенд - это стенд JCT600, вмещающий 9 004 болельщика, за ним следует стенд Kop, вмещающий 7 492 человека. Стенд Midland Road вмещает 4500 мест, а North West Corner - 2300 мест. Стенд TL Dallas - самый маленький из пяти стендов вместимостью 1840 человек.[2] Стадион рассчитан на 134 места для представителей СМИ.[49]

У Sunwin Stand есть возможности для расширения,[35] и необычен, потому что он проходит только на три четверти длины поля. Остальную часть этой части занимает кирпичное здание, расположенное в юго-западном углу стадиона, в котором находятся раздевалки клуба и службы безопасности.[4] Стенд Sunwin также включает в себя 17 административных лож и конференц-залы, вмещающие до 700 человек.[50] Во втором конференц-зале, который называется Bantams Bar в Копе, могут разместиться еще 300 человек.[51] На автостоянке за Копом также есть дополнительные офисные помещения, клубный магазин, касса и музей.[4][52] С начала 2010 года на территории возле магазина появится также Стоматология, которым будут управлять NHS Bradford и Airedale в партнерстве с футбольным клубом.[53]

Посетившие фанаты команды сидели на трибуне TL Dallas Stand с 1995 по 2008 год.[54] но также получили другие участки земли для более крупных матчей.[55][56] В марте 2008 года клуб объявил, что стенд TL Dallas Stand будет доступен для домашних болельщиков для 2008–09 время года. Решение было принято после в подавляющем большинстве положительных текстовых сообщений от сторонников клуба об использовании Брэдфордского конца стадиона. С начала сезона 2008–09 гг. Болельщики команд размещаются в торцевых блоках Восточной трибуны.[54]

Пожарная катастрофа

Основная статья: Пожар на стадионе Брэдфорд Сити
Мемориал, установленный на главной трибуне клуба, жертвам Огонь в 1985 году
Мемориал в центре города Брэдфорд

11 мая 1985 года на финал Брэдфорд-Сити пришло 11076 человек. Дивизион третий игра в 1984–85 сезон против Линкольн Сити.[57] За неделю до этого команда Брэдфорда завоевала титул чемпиона третьего дивизиона, когда проиграла. Болтон Уондерерс 2–0. Трофей лиги вручен капитану Сити. Питер Джексон перед игрой Линкольна.[58] После 40 минут игры счет все еще был 0–0,[58] когда был замечен небольшой пожар, в трех рядах сзади у одного конца основной трибуны. Пламя стало более заметным через несколько минут, и менее чем через шесть минут полиция начала эвакуировать людей с трибуны.[26][59] Председатель клуба Стаффорд Хегинботэм, который находился на главной трибуне, описал эффект и свою реакцию на катастрофу: «Огонь просто распространился по всей длине трибуны за секунды. Дым задыхался. Мы не могли дышать. Это должен был быть наш день. "[60] Игра была остановлена, и деревянная крыша загорелась. Огонь распространился по всей длине стенда, и на толпу стали падать бревна и крыша. Черный дым окутал задние проходы, откуда фанаты пытались сбежать.[59] В конечном итоге в результате пожара погибли 56 зрителей, от 11-летних детей до 86-летнего бывшего председателя клуба Сэма Ферта.[1][26][61] Еще не менее 265 сторонников получили ранения.[62] Немногочисленные существующие узкие пути эвакуации в некоторых случаях приводили к запертым дверям, и для большинства зрителей единственным выходом был выход прямо на поле.[59] Матч был прерван и никогда не переигрывался, Футбольная лига приказание, чтобы счетчик оставался стоять.[58]

«Внезапно пламя поднялось на крышу и по всей длине стенда. В течение пяти минут после его начала весь стенд сгорел. На самом деле, я думаю, это было рассчитано на 4 минуты 35 секунд. Сильный ветер раздувал его с того конца, где началось пламя ".

Стив Смит, бывший чиновник клуба[63]

сэр Оливер Попплуэлл опубликовал свое расследование пожара в 1986 году, в результате которого были приняты новые законы о безопасности спортивных площадок по всей стране.[26] Судмедэксперт Дэвид Вулли полагал, что причиной пожара была выброшенная сигарета или спичка, которая упала через щели между сиденьями в пустоту под стойкой, где скопился мусор.[59][62] Позже несколько полицейских и 22 зрителя были удостоены наград за проявленные в этот день награды за отвагу.[26]

Старая деревянная крыша трибуны должна была быть заменена на следующий день после матча с Линкольном, поскольку она не соответствовала правилам безопасности, необходимым для Второй дивизион, где команда будет играть в следующем сезоне.[64] Вместо этого потребовалось время до июля 1986 года, чтобы начать восстановительные работы.[29] С сентября 1985 года площадка использовалась для матчей резервной команды, но смотреть на нее присутствовали только журналисты и официальные лица клуба.[4] Старшая команда «Брэдфорд Сити» 19 месяцев играла домашние игры на других площадках в Западном Йоркшире, пока «Вэлли Парад» была восстановлена.[27] Восстановление нового участка обошлось в 2,6 миллиона фунтов стерлингов (7,7 миллиона фунтов стерлингов на сегодняшний день), и он был вновь открыт в декабре 1986 года.[29]

Более 3,5 миллиона фунтов стерлингов (10,7 миллиона фунтов стерлингов на сегодняшний день) было собрано для жертв пожара и их семей через Фонд помощи бедствиям Брэдфорда.[26] Мемориалы были установлены на земле и в мэрии Брэдфорда, последняя из которых была предоставлена ​​городом-побратимом Брэдфорда, Хамм, в Германии.[62] Катастрофа также отмечена ежегодной церемонией поминовения 11 мая в мэрии Брэдфорда.[65] и ежегодный молодежный турнир в пасхальные выходные, в котором участвуют Брэдфорд, Линкольн и другие команды со всей Европы.[66]

Другое использование

Valley Parade провел свой первый международный футбольный матч всего через два месяца после первого матча Футбольной лиги. Руководящие органы игры хотели продвигать спорт в Западная верховая езда Йоркшира, поэтому выбрали Valley Parade для проведения игры между командой Английской лиги и Ирландская лига сторона, несмотря на то, что земля не на должном уровне. Приблизительно 20 000 зрителей посетили матч 10 октября 1903 года, который Английская лига выиграла со счетом 2–1. В течение следующих 20 лет площадка принимала ряд других представительных игр, в том числе Сборная Англии суд, 1904 г. Кубок Англии среди любителей Финал и международный турнир школьников до 15 лет между Англией и Шотландией. Но только 6 апреля 1987 года площадка приняла другой международный турнир, когда Англия до 18 лет нарисовал 1–1 с Швейцария.[5] С тех пор были сыграны и другие матчи среди юношей до 18 лет, последний из которых был между Англией и Бельгия в ноябре 2000 г.[67][68] Здесь было два Англия до 21 года международные товарищеские матчи. Первый был против Дания до 21 года 8 октября 1999 года. Хозяева разгромили гостей 4–1.[69] Другой был против Молодежь Италии до 21 года 26 марта 2002 г. матч завершился ничьей 1: 1 с 21 642 присутствующими.[70] Следующий международный турнир Valley Parade состоялся семь лет спустя, когда Брэдфорд Сити принимал отборочный матч чемпионата Европы среди юношей до 19 лет, в котором Англия победила. Словакия 4–1.[71] В Женская сборная Англии также сыграли в Valley Parade, включая свой первый домашний матч под эгидой Футбольная ассоциация в 1994 году против Испания.[72]

Брэдфорд (Парк-авеню) сыграл 29 игр на Valley Parade, включая товарищескую победу со счетом 2: 0 над швейцарской командой. AC Лугано в 1962 году, и все их домашние принадлежности в 1973–74, их последний сезон перед исчезновением.[5][73] Брэдфорда лига регби «Брэдфорд Норт» сыграл несколько матчей на «Вэлли Парад» в период с 1920 по 1937 год, а также три игры в 1980-х и 1990-х годах.[74][75] Bradford Northern превратился в Bradford Bulls с появлением Суперлига, и сыграл два сезона в Valley Parade в 2001 и 2002 годах во время реконструкции своего домашнего стадиона в Одсал.[6]

Записи

Брэдфорд Сити средняя и самая высокая посещаемость лиги на Valley Parade в течение всего сезона, с момента открытия площадки в 1986 году

Рекордная посещаемость Valley Parade - 39 146 человек для Брэдфорд-Сити. Кубок Англии четвертый раунд ничья против Бернли 11 марта 1911 г.[19] Наивысшая посещаемость в лиге (37 059) была для Брэдфорд дерби матч между Брэдфорд Сити и Брэдфорд (Парк-авеню) 17 сентября 1927 г. в Третий дивизион (север).[76] Рекорд посещаемости с момента восстановления территории Valley Parade в 1986 году (общая посещаемость) - 24 321 человек, установлен 7 марта 2015 года в Кубок Англии 2015, 1/4 финала привлекать против Чтение,[77] превысив предыдущий рекорд в 23 971, установленный 10 декабря 2012 года в клубе 2012–13 гг., 1/4 финала Кубка футбольной лиги победа над Арсенал.[78] Самая низкая посещаемость домашнего матча лиги на Valley Parade 15 мая 1981 г. составила 1249 человек. Четвертый дивизион приспособление с Херефорд Юнайтед.[76] Рекордные квитанции, которые получил Брэдфорд Сити, составляют 181990 фунтов стерлингов за игру Премьер-лиги с Манчестер Юнайтед 13 января 2001 г.[19]

Официальные данные о посещаемости игр лиги не сохранились. Футбольная лига до 1925 года. Официальная самая высокая в городе средняя посещаемость Valley Parade с тех пор составляет 18 551 человек для 1928–29 повышение сезон из третьего дивизиона (Север),[79] хотя клуб сообщил в среднем 22 585 человек в 1920–21.[80] Только в 1999 году, когда «Сити» были переведены в Премьер-лигу, средний уровень посещаемости клуба снова превысил 18 000 человек. Город зарегистрировал в среднем 18 030 человек в год. 1999–2000, и 18 511 в следующем сезоне.[81]

За два года работы в Valley Parade Брэдфорд Буллз зафиксировали свою самую высокую посещаемость 4 марта 2001 г. Сент-Хеленс с толпой 16 572 человека.[82] В 2002 г. в среднем быков было 11 488 Суперлига VII.[83] 13 февраля 1926 года наибольшее количество зрителей на турнире Bradford Northern на Valley Parade составило 20 973 человека. Кубок Вызова игра против Кейли, который закончил 2–2.[74]

Транспорт

Брэдфорд обслуживается двумя железнодорожными станциями.[84] Они есть Bradford Interchange, который также является главной автобусной остановкой города,[85] и на расстоянии 1 мили (2 км) от земли,[86] и Брэдфорд-Форстер-сквер,[84] который находится на расстоянии 0,6 мили (1 км) от земли.[86] Bradford Interchange соединяется с Лидс вокзал за Северо-восточная железная дорога Лондона и Напрямик железнодорожные услуги, Гранд Сентрал обеспечивает прямое сообщение с Лондоном и обеспечивает Первый Брэдфорд и Автобусная компания Кейли автобусы на землю. Forster Square, который предоставляет услуги поездов, принадлежащих компании Северный, также соединяется с Лидсом. На стадионе нет парковки для болельщиков в дни матчей.[2] В 2000 году, в рамках расширения Valley Parade, клуб разработал план экологичного транспорта, чтобы уменьшить заторы на дорогах. Предложения включали новую железнодорожную станцию ​​на линии между Лидсом и Брэдфорд-Форстер-сквер, а также автобусное сообщение со скидкой.[87] Ни одной станции никогда не строили, а автобусный маршрут со скидкой был отменен из-за низкой посещаемости.[88]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Фрост, Терри (1988). Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. Бридон Книги Спорт. п. 53. ISBN  0-907969-38-0.
  2. ^ а б c d е ж грамм "ПОСЕТИТЕ НАС". Официальный сайт Брэдфорд-Сити. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 4 февраля 2013.
  3. ^ Паркер, Саймон (1 апреля 2008 г.). "Город снова встал на ноги". Телеграф и Аргус. Получено 2 апреля 2008.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j «Парад трансформации долины». Официальный сайт Брэдфорд-Сити. Архивировано из оригинал 2 марта 2013 г.. Получено 4 февраля 2013.
  5. ^ а б c Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 62.
  6. ^ а б «Бычий рост цен». Телеграф и Аргус. 11 ноября 2000 г.. Получено 4 декабря 2016.
  7. ^ Пендлтон, Дэвид. "Истоки Брэдфорд-Сити - Глава третья: Первый сезон Valley Parade". История футбольного клуба Брэдфорд Сити. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 8 апреля 2008.
  8. ^ «Роковое происшествие на футбольном поле в Брэдфорде». Лидс Меркьюри. 125 (15, 828). 29 декабря 1888 г. с. 9 - через Британский газетный архив.
  9. ^ а б c Дьюхерст, Джон (1998). "глава 1". Городские воспоминания - Иллюстрированный отчет о Брэдфорд-Сити A.F.C. Истинные северные книги. ISBN  1-900463-57-1.
  10. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 12.
  11. ^ а б c Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 54.
  12. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 13.
  13. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 170.
  14. ^ "История Брэдфорд-Сити - Вэлли-Парад". История футбольного клуба Брэдфорд Сити. Архивировано из оригинал 24 июля 2009 г.. Получено 28 июля 2009.
  15. ^ "Железобетонная футбольная трибуна в Брэдфорде", Бетон и строительство, Vol. В., № 1, январь 1910 г., с. 16-22.
  16. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. С. 54–55.
  17. ^ а б Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 55.
  18. ^ Инглис, Саймон (1987). Футбольные поля Великобритании. Книги Ивы. п. 117. ISBN  0-00-218249-1.
  19. ^ а б c "Факты о клубе". Официальный сайт Брэдфорд-Сити. Архивировано из оригинал 2 марта 2013 г.. Получено 4 февраля 2013.
  20. ^ а б c Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 56.
  21. ^ а б c d Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 57.
  22. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 280.
  23. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. С. 57–58.
  24. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. С. 55–58.
  25. ^ Инглис. Футбольные поля Великобритании. п. 118.
  26. ^ а б c d е ж «BBC В этот день - 1985: болельщики погибли в огне стадиона в Брэдфорде». BBC Sport. 11 мая 1985 года. Получено 16 марта 2008.
  27. ^ а б Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. С. 60–61.
  28. ^ а б Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. С. 59–60.
  29. ^ а б c Инглис. Футбольные поля Великобритании. п. 121.
  30. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 314.
  31. ^ "Королевская чистая служба". BBC Брэдфорд и Западный Йоркшир. 24 марта 2005 г.. Получено 16 марта 2008.
  32. ^ "Город приносит извинения за" больные "кричалки". Телеграф и Аргус. 2 апреля 1998 г.. Получено 4 декабря 2016.
  33. ^ «Город побить рекорд толпы». Телеграф и Аргус. 16 декабря 2000 г. Архивировано с оригинал 11 января 2009 г.. Получено 16 марта 2008.
  34. ^ «Здравый смысл требует ссориться из-за стенда Копа». Телеграф и Аргус. 18 декабря 1999 г.. Получено 4 декабря 2016.
  35. ^ а б c «Долина набор за 27 000». Телеграф и Аргус. 22 февраля 2000 г.. Получено 4 декабря 2016.
  36. ^ Мэй, Джон (17 мая 2002 г.). «Цена амбиций». BBC Sport. Получено 16 марта 2008.
  37. ^ "Брэдфорд, чтобы играть". BBC Sport. 6 августа 2002 г.. Получено 16 марта 2008.
  38. ^ "Valley Parade продан за 5 миллионов фунтов стерлингов". BBC Sport. 8 августа 2003 г.. Получено 16 марта 2008.
  39. ^ Сатклифф, Ричард (14 апреля 2011 г.). «Эксклюзив: Брэдфорд Сити может выйти из Valley Parade из-за арендной платы». Yorkshire Post. Получено 24 апреля 2011.
  40. ^ "Большой прыжок Бантамса". Телеграф и Аргус. 29 октября 1999 г.. Получено 4 декабря 2016.
  41. ^ а б Паркер, Саймон (26 июля 2007 г.). "Еще одно название для Valley Parade!". Телеграф и Аргус. Получено 24 марта 2008.
  42. ^ а б Паркер, Саймон (29 июля 2007 г.). «Стадион Коралловые окна». Телеграф и Аргус. Получено 24 марта 2008.
  43. ^ «Стадион Уигана JJB будет переименован». BBC Sport. 25 марта 2009 г.. Получено 25 марта 2009.
  44. ^ «Valley Parade становится Utilita Energy Stadium с новым энергетическим партнерством». Брэдфорд Телеграф и Аргус.
  45. ^ а б "Брэдфорд Сити". Интернет-руководство по футболу. Архивировано из оригинал 7 апреля 2008 г.. Получено 24 марта 2008.
  46. ^ «Билеты на матч домой». Официальный сайт Брэдфорд Сити. Получено 4 февраля 2013.
  47. ^ "Bantams Special: Человек с видением". Телеграф и Аргус. 13 мая 1999 года. Получено 4 декабря 2016.
  48. ^ «Городская цель поднять крышу». Телеграф и Аргус. 26 августа 1999 г.. Получено 4 декабря 2016.
  49. ^ "ПЕЧАТНЫЕ СМИ". Официальный сайт Брэдфорд Сити. Получено 4 февраля 2013.
  50. ^ «Конференция и банкеты». Официальный сайт Брэдфорд-Сити. Архивировано из оригинал 2 марта 2013 г.. Получено 4 февраля 2013.
  51. ^ "Бантамс Бар". Официальный сайт Брэдфорд-Сити. Архивировано из оригинал 2 марта 2013 г.. Получено 4 февраля 2013.
  52. ^ Каши, Марк (10 августа 2007 г.). "Музей Бантамса вновь открывается". Телеграф и Аргус. Получено 24 марта 2008.
  53. ^ Бейкер, Ханна (18 сентября 2009 г.). «Стоматологическая хирургия откроется в Valley Parade». Телеграф и Аргус. Получено 18 сентября 2009.
  54. ^ а б Паркер, Саймон (6 марта 2008 г.). "Болельщики отстают от Сити!". Телеграф и Аргус. Получено 6 марта 2008.
  55. ^ "Полиция боится катастрофы фанатов"'". Телеграф и Аргус. 7 февраля 2001 г.. Получено 4 декабря 2016.
  56. ^ «Города стремятся к максимальному увеличению доходов». Телеграф и Аргус. 26 января 2005 г.. Получено 4 декабря 2016.
  57. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 310.
  58. ^ а б c Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 37.
  59. ^ а б c d Инглис. Футбольные поля Великобритании. п. 361.
  60. ^ Питерс, Малькольм (13 мая 1985 г.). «Ужасные образы остаются после бойни в день празднования». Хранитель. Лондон. Получено 5 апреля 2008.
  61. ^ "В память". Официальный сайт Брэдфорд-Сити. Архивировано из оригинал 2 марта 2013 г.. Получено 4 февраля 2013.
  62. ^ а б c «Пожарная катастрофа Valley Parade». Официальный сайт Брэдфорд-Сити. Архивировано из оригинал 3 июня 2015 г.. Получено 4 февраля 2013.
  63. ^ Хейворд, Пол (10 мая 2005 г.). «Брэдфордский пожар: забытая трагедия восьмидесятых». Daily Telegraph. Лондон. Получено 5 апреля 2008.
  64. ^ Инглис. Футбольные поля Великобритании. п. 120.
  65. ^ Скривенер, Питер (11 мая 2005 г.). «Брэдфорд вспоминает пожарную катастрофу». BBC Sport. Получено 25 марта 2008.
  66. ^ Фэрхерст, Мел (24 марта 2008 г.). «Турнир памяти жертв пожаров». Телеграф и Аргус. Получено 25 марта 2008.
  67. ^ «В продажу поступили билеты на молодежный международный». Телеграф и Аргус. 25 марта 2000 г.. Получено 4 декабря 2016.
  68. ^ «Дождь не может испортить парад Англии». Футбольная ассоциация. 6 ноября 2000 г. Архивировано с оригинал 10 декабря 2004 г.. Получено 16 марта 2008.
  69. ^ «Брэдфорд получит большую поддержку, говорит босс Уилкинсон». Телеграф и Аргус. 30 сентября 1999 г.. Получено 4 февраля 2013.
  70. ^ «Ничья сборной Англии до 21 года с Италией». BBC Sport. 26 марта 2002 г.. Получено 16 марта 2008.
  71. ^ Паркер, Саймон (29 мая 2009 г.). "Хит форма Англии на Valley Parade". Телеграф и Аргус. Получено 4 июн 2009.
  72. ^ "Статистика Англии". Футбольная ассоциация. 3 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 4 января 2013 г.. Получено 1 февраля 2011.
  73. ^ Инглис. Футбольные поля Великобритании. п. 356.
  74. ^ а б Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 64.
  75. ^ "Лига регби на Вэлли-Параде". История футбольного клуба Брэдфорд Сити. Архивировано из оригинал 25 февраля 2008 г.. Получено 16 марта 2008.
  76. ^ а б Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. п. 374.
  77. ^ "Брэдфорд Сити 0: 0 Ридинг". BBC Sport. 7 марта 2015 г.. Получено 13 ноября 2018.
  78. ^ "Брэдфорд 3: 1 Астон Вилла". BBC Sport. 13 ноября 2018 г.. Получено 13 ноября 2018.
  79. ^ Мороз. Брэдфорд-Сити Полный отчет 1903–1988. С. 372–373.
  80. ^ Dewhirst. "Глава 2". Городские воспоминания - Иллюстрированная история Брэдфорд-Сити A.F.C.
  81. ^ "Статистика". Премьер Лига. Архивировано из оригинал 30 декабря 2010 г.. Получено 26 марта 2008.
  82. ^ «Доска рекордов». Официальный сайт Bradford Bulls. Архивировано из оригинал 13 февраля 2008 г.. Получено 26 марта 2008.
  83. ^ "Повышение толпы Суперлиги". Официальный сайт Bradford Bulls. 25 сентября 2002 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2006 г.. Получено 26 марта 2008.
  84. ^ а б «Как добраться до Брэдфорда - дорожная и железнодорожная информация». Посетите Брэдфорд. Получено 4 февраля 2013.
  85. ^ «Метро: развязка Брэдфорд». Метро Западного Йоркшира. Архивировано из оригинал 24 марта 2010 г.. Получено 24 февраля 2008.
  86. ^ а б "Брэдфорд Сити". Raileasy. Получено 9 апреля 2008.
  87. ^ «Городская викторина своих фанатов». Телеграф и Аргус. 19 февраля 2002 г.. Получено 4 февраля 2013.
  88. ^ «Автобусный маршрут Бантамса вышел на связь». Телеграф и Аргус. 28 января 2000 г.. Получено 4 февраля 2013.

внешняя ссылка