Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" - West Bromwich Albion F.C.

Информацию о футбольном клубе The Ladies см. Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" Женщины.
"The Baggies" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Мешочки (значения).

Вест Бромвич Альбион
Эмблема Вест Бромвич Альбион
Полное имяФутбольный клуб Вест Бромвич Альбион
Псевдоним (ы)Мешочки, Тростлз, Альбион
Короткое имяWBA, Вест Бромвич, Альбион
Основан1 ноября 1878 г.; 142 года назад (1878-11-01)
ЗемляБоярышники
Емкость26,688[1]
ВладелецЛай Гочуань
ПредседательЛи Пиюэ
Управляющий деламиСлавен Билич
Лигапремьер Лига
2019–20Чемпионат, 2-я из 24 (повышена)
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб Вест Бромвич Альбион (/ˈбрɒмɪdʒ,-ɪtʃ/) профессиональный английский футбол клуб, базирующийся в Вест Бромвич, западное Средиземье, Англия, которая соревнуется в премьер Лига, верхний ярус Английский футбол. Клуб был основан в 1878 году и играл у себя дома, Боярышники, с 1900 г.

Альбион был одним из 12 членов-основателей футбольная лига в 1888, первая профессиональная футбольная лига в мире. Клуб провел большую часть своего существования в высшем эшелоне английского футбола, где по состоянию на 2020–2021 годы он сыграл 82 сезона. Клуб был чемпионы Англии однажды в 1919–20, и дважды занимал второе место. Команды Альбиона достигли десяти Кубок Англии финалы и пять раз выигрывал Кубок. Пришла первая победа 1888, год основания лиги, и самый последний в 1968, последний крупный трофей клуба. Он также выиграл Кубок Футбольной лиги с первой попытки в 1966. Самый продолжительный период пребывания клуба в высшем дивизионе длился 24 года с 1949 по 1973 год, а с 1986 по 2002 год он провел самый длительный период вне высшего дивизиона.

На протяжении большей части истории команда играла в темно-синих и белых полосах, а на значке клуба изображен значок. дроссель сидел на боярышник ответвляться. У Альбиона есть ряд давних соперников с другими клубами Уэст-Мидлендса, причем его традиционными соперниками являются Астон Вилла и Волки. Альбион оспаривает Дерби Black Country с последним.

История

Основная статья: История футбольного клуба "Вест Бромвич Альбион"
Статистическую разбивку по сезонам см. Список футбольного клуба "Вест Бромвич Альбион" сезоны. Рекорд клуба в Европе см. Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" в европейском футболе.

Ранние годы (1878–1950)

Вест Бромвич Альбион в финале Кубка Англии 1887 года

Клуб был основан как Коляски West Bromwich в 1878 г. рабочими из Весенние работы Джорджа Солтера в Вест-Бромвиче, в Черная страна .[A][2] В 1880 году они были переименованы в Вест Бромвич Альбион, став первой командой, принявшей на вооружение Альбион суффикс; Альбион был районом Вест-Бромвича, где некоторые игроки жили или работали, что близко к нынешнему. Приветствует зеленый.[2] Клуб присоединился к Бирмингемской и окружной футбольной ассоциации в 1881 году и получил право участвовать в своем первом соревновании, Кубок Бирмингема. Они вышли в четвертьфинал, победив по пути несколько клубов с давними традициями. В 1883 году Альбион выиграл свой первый трофей. Кубок Стаффордшира. Альбион присоединился Футбольная ассоциация в том же году; это позволило им впервые попасть в Кубок Англии в сезоне 1883–84.[3] В 1885 году клуб стал профессиональным,[4] И в 1886 они впервые вышли в финал Кубка Англии, проиграв 2–0 Блэкберн Роверс в воспроизведении. Они снова вышли в финал через 1887, но проиграл 2–0 Астон Вилла. В 1888 команда впервые выиграла трофей, обыграв сильных фаворитов Престон Норт Энд 2–1 в финале.[5] Как обладатели Кубка Англии, они получили право играть в Чемпионат мира по футболу игра против Кубок Шотландии победители Рентон, который закончился поражением 4–1.[6]

Команда Альбиона 1888 года, обладатели Кубка Англии и члены-основатели Футбольной лиги

В марте 1888 г. Уильям МакГрегор написал в пятерку лучших английских команд, включая Альбион, сообщив им о своем намерении сформировать ассоциацию клубов, которые будут играть друг с другом дома и на выезде каждый сезон. Таким образом, когда Футбольная лига начавшийся позже в том же году, Albion стал одним из двенадцати членов-основателей.[7] Второй успех Альбиона в Кубке Англии принес 1892, победив "Астон Вилла" со счетом 3–0. Они снова встретили Виллу в 1895 финал, но проиграл 1–0. Команда перенесла понижение во Второй Дивизион в 1900–01, их первый сезон в Боярышники.[8] В следующем сезоне они стали чемпионами, но снова вылетели в 1903–04.[9] Клуб снова выиграл чемпионат второго дивизиона в 1910–11, а в следующем сезоне достиг еще одного. Финал Кубка Англии, где они потерпели поражение от Второй Дивизион Barnsley в воспроизведении.[10]

Альбион выиграл титул Футбольной лиги в 1919–20 впервые в своей истории после окончания Первая Мировая Война, их тотал 104 гола и 60 очков побили предыдущие рекорды лиги.[11] Команда заняла второе место в Дивизионе 1924–25, узко проигрывая Хаддерсфилд Таун, но были понижены в 1926–27.[12] В 1930–31 годах они выиграли повышение, а также Кубок Англии, избиение Бирмингем 2–1 в финале.[13] «Дубль» в Кубке Англии и повышении в должности не был достигнут ни до, ни после.[14] Альбион снова вышел в финал в 1935, проигрывая Шеффилд Уэнсдей, но были понижены три года спустя.[15] Они получили повышение в 1948–49,[16] Затем последовал самый длительный период непрерывного пребывания клуба в высшем дивизионе английского футбола, в общей сложности 24 года.[17][18]

Успех и упадок (1950–1992)

Памятные вещи из 1954 Финал Кубка Англии

В 1953–54 Альбион был близок к тому, чтобы стать первой командой 20 века, выигравшей Лига и Кубок дубль. Им удалось выиграть Кубок Англии, обыграв Престон Норт Энд со счетом 3–2, но травмы и потеря формы к концу сезона означали, что они финишировали на втором месте среди жестоких соперников. Вулверхэмптон Уондерерс в лиге.[19] Тем не менее, Альбион стал известен своим брендом беглого атакующего футбола, а команда 1953–54 годов была провозглашена «Командой века». Одна общенациональная газета зашла так далеко, что предложила выбрать команду в массовом порядке представлять Англия на 1954 Чемпионат мира по футболу финал.[20] Они оставались одной из лучших английских команд до конца десятилетия, достигнув полуфинала Кубка Англии 1957 года и трижды подряд попадая в пятерку лучших в Дивизионе 1 между 1957–58 и 1959–60.

Хотя их форма в лиге в 1960-е была менее впечатляющей, во второй половине десятилетия «Вест Бромвич» завоевал репутацию успешной кубковой команды. Альбион впервые вошел в Кубок Футбольной лиги в 1965–66 и под руководством менеджера Джимми Хэган, выиграл финал победив Вест Хэм Юнайтед 5–3 по сумме. Это было последнее двуногий финал, а в следующем году Альбион достиг окончательный опять же, первый играл в Уэмбли. Они проиграли 3–2 Третьему Дивизиону. Куинз Парк Рейнджерс после 2–0 перерывов.[21] Форма кубка Альбиона продолжилась при преемнике Кагана. Алан Ашман. Он привел клуб к их последнему на сегодняшний день крупному трофею, 1968 Кубок Англии, когда они бьют Эвертон в дополнительное время благодаря единственной цели от Джефф Эстл.[22] Альбион вышел в полуфинал Кубка Англии и Кубок обладателей кубков европейских чемпионов четвертьфинал в 1969, и были побеждены 2–1 Манчестер в Финал Кубка лиги 1970 года.[23]

Статуя три степени к Грэм Иббесон, в Вест Бромвич

Клубы были менее успешными во время правления Дон Хау, и были переведены во второй дивизион в конце 1972–73.[24] но получил повышение через три года под руководством игрока-менеджера Джонни Джайлз.[25] Под Рон Аткинсон, Альбион дошел до полуфинала Кубка Англии 1978 года, но проиграл Ипсвич Таун.[26] В мае того же года «Альбион» стал первой английской профессиональной командой, сыгравшей в Китае, не проиграв ни одной из пяти игр.[27][28] В 1978–79, команда заняла третье место в Первом дивизионе, самое высокое место за более чем 20 лет, а также достигла Кубок УЕФА четвертьфинал, где проиграли Красная Звезда Белград.[29] В то время команда отличалась тем, что одновременно выставляла на поле трех чернокожих игроков: Сирил Регис, Лори Каннингем и Брендон Бэтсон; и считается неотъемлемой частью принятия черных футболистов в английские лиги.[30] Во втором периоде в качестве менеджера Ронни Аллен привел команду к полуфиналам обоих домашних кубков в 1981–82.[31] В середине 1980-х годов начался самый продолжительный и глубокий спад Альбиона. В 1985–86 они вылетели в низшую лигу с худшим результатом в истории клуба.[32] начало периода 16 лет за пределами высшего дивизиона. Спустя пять лет клуб был переведен в Третий дивизион в первый и единственный раз.[33]

Последние годы (1992 – настоящее время)

Таблица исторических позиций Вест Бромвич Альбион в Футбольной лиге

Альбион провел большую часть своей истории в высшем дивизионе английского футбола, но когда премьер Лига был основан в 1992 году клуб оказался в третьем эшелоне, который был переименован Второй дивизион. В 1992–93 годах Альбион занял четвертое место и вошел в стыковые матчи в первый раз. Первое появление Альбиона на Уэмбли за более чем 20 лет - и в последний раз на оригинальном стадионе - они победили Port Vale 3–0, чтобы вернуться на второй уровень - теперь переименован в Первая дивизия.[34] Управляющий делами Осси Ардилес затем присоединился Тоттенхэм Хотспур Тем не менее, и сменяемость менеджеров в течение следующих нескольких сезонов привела к тому, что Альбион укрепил свой статус первого дивизиона без каких-либо серьезных проблем с повышением.

Следующие массовые сцены Большой побег, 15 мая 2005 г. Болельщики вышли на поле после того, как клуб пережил вылет, заняв последнее место в последний день сезона.

Назначение Гэри Мегсон В марте 2000 года в клубе произошел подъем. Мегсон вывел Альбион в безопасное место первого дивизиона. 1999–2000, а год спустя - в плей-офф. Он продолжал вести клуб к продвижению в Премьер-лигу в 2001–02.[35] После вылета в первый сезон Премьер-лиги,[36] они немедленно вернулись в высший дивизион в 2003–04 годах.[37] В 2004–05, Преемник Мегсона, бывший полузащитник Альбиона Брайан Робсон, привел команду к «Великому побегу» в последний день, когда Альбион стал первым клубом Премьер-лиги, избежавшим вылета, оказавшись внизу таблицы на Рождество, а также внизу в последний день сезона.[ГРАММ][38] В следующем сезоне избежать падения не удалось,[39] и Робсон был заменен на Тони Моубрей в октябре 2006 г.[40] Клуб выступал в Плей-офф чемпионата финал в Стадион Уэмбли 28 мая 2007 г., но проиграл 1–0, Дерби Каунти.[41] В следующем сезоне Моубрей снова вывел «Бэгги» на «Уэмбли», на этот раз в полуфинале чемпионата. Кубок Англии, где они проиграли 1–0 Портсмут.[42] Месяц спустя Альбион был переведен в Премьер-лигу как победители Чемпионата.[43] но были понижены в конце 2008–09 кампания.[44] Моубрей покинул клуб и был заменен на Роберто Ди Маттео,[45] который вывел клуб обратно в Премьер-лигу с первой попытки,[46] но был уволен в феврале 2011 года и заменен на Рой Ходжсон.[47]

Ходжсон вывел Альбион на 11-е место в 2010–11 время года.[48] Затем последовала восьмисезонная непрерывная гонка в премьер Лига. Он включал 8-е место в 2012–13 под Стив Кларк,[49] и 10-е место под руководством Роя Ходжсона в 2011–12[50] и Тони Пулис в 2016–17.[51] 5 августа 2016 года было объявлено, что постоянный владелец Джереми Пис продал клуб китайской инвестиционной группе, возглавляемой Лай Гочуань.[52] К этому времени клуб уже начал впадать в оцепенение, и по окончании турнира вылетел в Чемпионат. 2017–18 сезон, завершивший их восьмилетнее пребывание в Премьер-лиге.[53] Пулис[54] и его замена Алан Пардью оба были уволены в течение сезона. Альбион финишировал четвертым в своем первом сезоне еще в чемпионате под управлением Даррен Мур, а позже - управляющий Джеймс Шан, проиграв полуфинал плей-офф чемпионата против «Астон Виллы» по пенальти.[55] Славен Билич занял пост руководителя 13 июня 2019 г.,[56] и привел Альбион к автоматическому возврату в Премьер-лигу во время 2019–20 время года.[57]

Герб и цвета

Значок

Значок клуба Вест Бромвич Альбион c. 1900–2006
В герб из Вест Бромвич периодически появлялся на футболках команды Альбиона.

Главный значок клуба Альбиона датируется концом 1880-х годов, когда секретарь клуба Том Смит предположил, что дроссель (певчий дрозд) сидя на перекладина быть принятым за значок.[58][B] С тех пор значок подвергался различным изменениям.[59] На нем всегда был дроссель, обычно на бело-голубом полосатом щите, хотя перекладина была заменена на боярышник филиал в какой-то момент после переезда клуба в Боярышники. Дроссель был выбран потому, что трактир в которой команда обычно меняла, держала в клетке дрозда. Это также привело к раннему прозвищу Альбиона, Throstles. Куст боярышника также является излюбленным кустом дроздов, которых регулярно можно было увидеть в предстадионных усадьбах и окрестностях. Еще в 1930-х годах во время матчей рядом с боковой линией ставили дроссель в клетке, и говорили, что он пел только в случае победы Альбиона.[58] В 1979 году над табло тайм-тайма в углу Вудмана на Хоторнс было установлено изображение дротика.[60] и был возвращен на тот же участок земли после перепланировки в начале 2000-х годов.[61]

В 1975 г. появилась версия значка (на медальон а не щит) был предоставлен Колледж оружия в Футбольную лигу для получения лицензии на клуб. Значок был описан геральдическим шрифтом. герб как "На круглом круге из тринадцати серебристых и лазурных омельный дрозд сидел на малина ветвь имеет листья и дает плоды ». Это единственный известный случай, когда ветвь описывалась как ветвь малины, а не как ветка боярышника: Родни Деннис, то офицер по оружию ответственный, возможно, был неправильно проинформирован.[62]

В 2006 году значок был переработан, и на нем впервые было указано название клуба. Новый дизайн призван сохранить и укрепить индивидуальность клуба.[63] До этого главный значок клуба редко совпадал с эмблемой основной команды. На протяжении большей части истории клуба никаких значков на комплекте не было, хотя Узел стаффорда фигурировал на футболках команд в 1880-х годах.[64] В Вест Бромвич городок руки носились на футболках игроков для 1931, 1935 и 1954 Финал Кубка Англии. Городской латинский девиз, "Труд омния винцит ", переводится как" труд побеждает все "или" труд побеждает все ". Городской герб был возрожден как значок на рубашке с 1994 по 2000 год.[C] с дросселем переместился на воротник рубашки.

Первый обычный значок на рубашке Альбиона появился в конце 1960-х - начале 1970-х годов и был синим. Хотя на нем был дроссель, на нем не было бело-голубого полосатого щитка на значке клуба.[65] Подобный дизайн также использовался в конце 1980-х - начале 1990-х годов. В середине 1970-х годов на футболках клуба использовалась более абстрактная версия дроссельной заслонки, а с конца 1970-х до середины 1980-х был представлен вышитый логотип WBA - обычное сокращение названия клуба в печати.[65] Только в начале 21 века на футболках команды появился полный значок клуба.[65]

Цвета

Полоса Albion 1882–83 была одной из многих вариаций, которые носил клуб в 1880-х годах. Обратите внимание, что в самом комплекте были длинные рукава.
Самые распространенные выездные цвета Альбиона в конце 20 - начале 21 века

«Вест Бром» большую часть своего существования играл в темно-синих и белых полосатых рубашках, обычно в белых шортах и ​​белых носках. Команда иногда упоминается как полосы сторонниками.[66] Однако в годы становления клуба были опробованы различные цвета, в том числе кардинальные красные и синие четверти в 1880–81, желтые и белые четверти в 1881–82, шоколадные и синие половинки в 1881–82 и 1882–83, красные и белые. обручи в 1882–83, шоколадно-белые в 1883–84 и кардинальные красные и синие половинки в 1884–85.[67] Сине-белые полосы впервые появились в сезоне 1885–1886 гг., Хотя в то время они были более светлого оттенка синего; темно-синие полосы появились только после Первой мировой войны.[65] Для региональных лиг, сыгранных во время Второй мировой войны, Альбион был вынужден перейти на полностью синие футболки, поскольку нормирование означало, что полосатый материал считался роскошью.[68]

Как и все футбольные клубы, Альбион имеет второстепенную или «сменную» полосу, когда играет вдали от дома против команды, цвета которой расходятся с их собственными. Еще в 1890-х годах и на протяжении большей части ранней истории клуба носили сменную полоску из белых свитеров и черных шорт.[69] На выездной футболке во время Первой мировой войны была также изображена большая буква «V».[70] в 1935 Финал Кубка Англии однако, когда и Альбион, и Шеффилд Уэнсдей Комплекты одежды столкнулись, был сделан переход на простые темно-синие рубашки. Полностью красная полоса была принята в конце 1950-х годов, но была отменена после поражения в Финал Кубка лиги 1967 года, который будет заменен полностью белым дизайном, который носили во время клубных Кубок Англии 1967–68.[69] С тех пор выездная полоса регулярно менялась, при этом желтые и зеленые полосы были самыми распространенными из множества используемых различных дизайнов. В 1990-е и 2000-е годы иногда появлялся третий комплект.[71]

Игроки Альбиона - вместе с другими Футбольная лига команды - первые носили номера на рубашках в заброшенном сезоне 1939–1940,[72] и имена на спине их рубашек из 1999–2000.[73] Красные номера были добавлены на шортах игроков Альбиона в 1969 году.[69]

Спонсоры комплекта

BSR Housewares стала первой футболкой клуба спонсор в сезоне 1981–82.[65] С тех пор футболки клуба спонсировались большую часть времени, хотя в конце сезона 1993–94 годов спонсора футболок не было, после того как местные поверенные Coucher & Shaw были закрыты Юридическое общество Англии и Уэльса.[74] Что необычно для клуба Премьер-лиги, Альбион снова остался без спонсора на майке перед началом кампании 2008–09, поскольку переговоры с новым спонсором еще продолжались, когда сезон начался.[75] Самый продолжительный контракт на спонсорство футболок, согласованный клубом, длился семь сезонов с 1997 по 2004 год. Строительное общество Вест Бромвич.[65][76] Сегодня главный спонсор клуба - Ideal Boilers.[77] Другие спонсоры включили T-Mobile (2004–08), Homeserve (2010–11), Bodog (2011–12), Zoopla (2012–14), Краткие книги Intuit (2014–15), Tlcbet (2015–16), Группа К8 (2016–2017 гг.) И Palm Eco-Town Development (2017–2018 гг.).

С июля 2018 года West Brom's Комплект был произведен Пума.[78] Предыдущие производители включали Scoreline (1989-91), Influence (1991-92), Pelada (1993-95), Патрик (1995-2002), Диадора (2003–2006), Умбро (1974-89, 2006-11) и Adidas (2011–18).

Стадион

Основные статьи: Боярышники, Stoney Lane, и Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" бывшие земли
Боярышники, домашний стадион футбольного клуба Вест Бромвич Альбион.

Скорость, с которой клуб стал создан после своего основания, иллюстрируется тем фактом, что за первые семь лет он перерос четыре последовательных площадки. Первым был Cooper's Hill, где они играли с 1878 по 1879 год. С 1879 по 1881 год они, кажется, чередовались между Cooper's Hill и Dartmouth Park.[79] В течение сезона 1881–82 они играли на Баннс Филд, также известном как «Березки». Он имел вместимость от 1500 до 2000 человек.[80] и была первой закрытой площадкой Альбиона, что позволило клубу впервые взимать плату за вход.[64] С 1882 по 1885 год, когда популярность футбола росла, Альбион арендовал стадион «Четыре акра» у хорошо известного крикетного клуба West Bromwich Dartmouth. Но они быстро переросли этот новый дом, и вскоре им пришлось снова переехать. С 1885 по 1900 годы Альбион играл на Stoney Lane; их пребывание на этом поле было, пожалуй, самым успешным периодом в истории клуба, поскольку они дважды выиграли Кубок Англии и трижды заняли второе место.[81]

Чучело дрозда было особенностью уголка Дровосека с 1970-х годов.

К 1900 году, когда истек срок аренды на Стони-лейн, клубу снова потребовалась большая территория, и поэтому он сделал свой последний шаг на сегодняшний день. Все предыдущие территории Альбиона находились недалеко от центра Вест-Бромвича, но на этот раз они заняли участок на границе города с Handsworth и Smethwick. Названа новая площадка Боярышники, после боярышник кусты, которые покрывали территорию и были расчищены, чтобы освободить место для нее.[82] Albion сыграла вничью 1–1 с Дерби Каунти в первом матче на стадионе 3 сентября 1900 года.[83] Рекорд посещаемости Хоторнс был 6 марта 1937 года, когда 64 815 зрителей увидели победу над Альбионом. Арсенал 3–1 в четвертьфинале Кубка Англии.[84] Хоторнс стал стадионом для всех мест в 1990-х годах, чтобы соответствовать рекомендациям Отчет Тейлора.[85] Его вместимость сегодня составляет 26850 человек.[85] четыре трибуны известны соответственно как Birmingham Road End, Smethwick End, East Stand и West Stand (Halfords Lane).[86] На высоте 551 фут (168 м) над уровнем моря, Хоторнс является самым высоким из 92 площадок Премьер-лиги и Футбольной лиги.[87]

Hawthorns сертифицирован на высшем УЕФА покрытие поля, что означает, что он готов принять практически любые соревнования, если потребуется.[88] Западная трибуна стадиона может быть застроена над переулком Халфордс в задней части трибуны, чтобы создать верхний ярус, в результате чего вместимость Хоуторнс составит около 30 000 человек.[89]

Вест Бромвич Альбион владеет множеством торговых точек в районе Хоторнс, включая стадион Megastore, клубный магазин в Merry Hill и сезонно клубный магазин в Вест Бромвич Центр города.[90] Им также принадлежит бывший паб Hawthorns, Перечислен класс II здание за Западной трибуной на углу Халфордс-лейн и Бирмингем-роуд. Это служило официальной клубной фан-зоной с лицензированными барами, живой музыкой, любимыми фанатами, такими как талисманы и детские мероприятия, а также совместно с ресторанами высокой улицы. Паб конкурирует с пабом Vine на Робак-лейн, популярным местом для посещения и домашних фанатов футбола круглый год.

Панорамный вид на Хоторнс, домашний стадион футбольного клуба Вест Бромвич Альбион.

Сторонники

Господь мой пастырь, я не хочу.

Он заставляет меня лгать
На пастбищах зеленый; он ведет меня

Тихие воды мимо.

— Тексты к первому стиху "Господа моего Пастыря" из Псалма 23.[91]

Фан-культура

Болельщики и игроки «Вест Брома» празднуют вместе песнопение «Боинг-Боинг».

Официальный клуб болельщиков Вест Бромвич Альбион был основан 4 октября 1951 года.[92] За прошедшие с тех пор годы было открыто более 30 филиалов по всей Великобритании, а также в Джерси, Ирландии, Испании, Мальте, Индии, Таиланде и Австралии. Есть также группы поддержки для людей с ограниченными возможностями,[93] Пенджаби сторонники[94] и ЛГБТ люди.[95] "Клубный гимн" Альбиона - это Господь мой пастырь, установка Псалом 23.[96] Сторонники команды отмечают голы, подпрыгивая и скандируя «Боинг Боинг». Это восходит к сезону 1992–93 годов, когда команда была переведена из нового состава. Второй Дивизион.[97] Ликвидатор инструментальный Гарри Дж. Оллстарс также широко использовался на стадионе с конца 1960-х годов.[98] В регги песня "West Bromwich Albion" Рэя Кинга - еще один клубный гимн, популярно исполняемый перед матчами.[99] В последние годы фанаты команды отмечали окончание каждого сезона, принимая прикольное платье тема для финального выездного матча, включая переодевание викинги в 2004 году в честь Лучшего Игрока сезона Томас Гардсё.[100]

В 2002–2003 годах болельщики Альбиона были признаны лучшими в Премьер-лиге своими сверстниками.[101] в то время как в "тесте национального интеллекта" BBC 2002 г. Испытайте нацию, было установлено, что они «с большей вероятностью будут умнее, чем любые другие футбольные болельщики, набрав в среднем 138 очков».[102]

Сторонники WBA на Тереза ​​Эррера Трофи дружеский матч против Депортиво Ла-Корунья

Среди известных поклонников комедианты Фрэнк Скиннер и Джо Лисетт, Телеведущая Адриан Чили, Одно направление певец Лиам Пейн, комик Ленни Генри, актриса Джули Уолтерс, актер Мэтью Марсден, Катящиеся камни гитарист Ронни Вуд, теннисист Горан Иванишевич, телеведущая Кэт Дили, боксеры Ричи Вудхолл и Томми Лэнгфорд,[103] и гитарист Эрик Клэптон.[104]

Публикации

Клуб опубликовал официальный игровой день программа для сторонников с 1905 года.[105] Издание было озаглавлено Новости Альбиона много лет, но был переименован Альбион с сезона 2002–03 до закрытия сезона 2013 года, когда он был снова переименован в Новости Альбиона.[106] Он выиграл Программу года Премьер-лиги в 2002–03 годах и программу третьего дивизиона года в 1991–92 годах.[107] В 2007-08 гг. Он был удостоен награды «Программа чемпионата года» как по версии Program Monthly, так и по версии Football Program Directory.[108] Тираж программы превышает 8000 экземпляров.[109] Первый Вест Бромвич Альбион фэнзин, Палец, был опубликован с 1983 по 1992 год, за ним последовали несколько других, в первую очередь Грорти Дик (1989–2005) и Последний поезд до улицы Рольф (1992–1995). С Грорти Дик прекратил публикацию в 2005 году, теперь у клуба есть только один фанзин, посвященный ему; «Baggie Shorts», который производится лондонским отделением клуба болельщиков Вест Бромвичского Альбиона.[110]

Прозвище "Мешочки"

Бэгги Берд - один из двух талисманов Вест Бромвичского Альбиона.

Хотя в свое время они были известны как "Throstles", более популярное прозвище клуба среди болельщиков стало мешочки- термин, на который сам клуб долгие годы смотрел свысока, но позже принял его. Фраза впервые была услышана в Хоторнс в 1900-х годах, но ее точное происхождение неизвестно.[111] Одно предположение состоит в том, что это имя было дано сторонникам Альбиона их соперниками на Астон Вилла, из-за больших мешковатых брюк, которые многие фанаты Альбиона носили на работе, чтобы защитить себя от расплавленного железа на фабриках и литейных заводах Черная страна.[112] Историк клуба Тони Мэтьюз, однако, предполагает, что это происходит от «мешочников», которые в больших кожаных сумках несли клубные игровые выручки от турникетов в кассу на полпути.[113] Другие теории относятся к мешковатым шортам, которые носили различные игроки в первые годы существования клуба.[111][113] Названы официальные талисманы клуба Бэгги Берд и Альби; оба основаны на дросселе, изображенном на гербе клюшки.[114]

Соперничество

Исторически величайшими соперниками Альбиона были Астон Вилла из поблизости Бирмингем. Два клуба оспаривали три Финал Кубка Англии между 1887 и 1895 годами (Вилла выиграла два и один Альбион). Однако в последнее время большинство фанатов Альбиона склонны видеть Вулверхэмптон Уондерерс как их основные соперники, особенно в период с 1989 по 2002 год, Альбион и Вилла никогда не находились в одном дивизионе, но Альбион находился в одном дивизионе с Волками 11 из 14 сезонов. Это привело к тому, что болельщики Астон Виллы теперь задумались. Бирмингем Сити быть их яростными соперниками. Гораздо менее острая конкуренция существует также с Бирмингем Сити, с которым Альбион участвовал в финале Кубка Англии 1931 года, а также в полуфинале 1968 года.[115][116][117]

Номер хулиганские фирмы ассоциируют себя с Альбионом, включая Раздел 5, Clubhouse и Smethwick Mob.[118]

Дерби Black Country

Основная статья: Дерби Black Country

Альбион и Волки соревнуются в Дерби Black Country, одно из самых давних дерби в мировом футболе. Это считается одним из самых жестоких соперников в английском футболе.[119] Опрос 2008 года показал, что это самое интенсивное соперничество в стране: каждый четвертый болельщик обоих клубов утверждает, что их соперничество идет гораздо глубже, чем футбол.[120] Обе команды играли друг с другом 160 раз, и их первое крупное столкновение было сыграно в Кубке Англии в 1886 году.[121] И Альбион, и Волки были членами-основателями футбольная лига в 1888, что делает дерби старейшим в английской футбольной лиге. Соперничество стало очевидным, когда два клуба оспаривали чемпионский титул в 1953–54, а в 1990-х годах оно обострилось до новых высот среди болельщиков, когда оба клуба томились в Первом дивизионе большую часть десятилетия, и на кону стояла только местная гордость.[122] Более того, в 2002 году Альбион потерял 11 очков в капитальном ремонте «Волков», чтобы получить повышение.[123] Соперничество еще более обострилось после того, как стороны встретились в плей-офф в 2007 году. Опрос, проведенный Planetfootball.com в 2004 году, подтвердил, что большинство сторонников «Альбиона» и «Волков» считают другого своим главным соперником. Несмотря на свое географическое положение, товарищ по клубу Black Country Уолсолл считаются более низкими соперниками, поскольку большую часть своей истории они играли в более низком дивизионе, чем Альбион.[115]

Соперничество Вест Бромвич Альбион и Астон Вилла

Основная статья: Футбольный клуб "Астон Вилла" - Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" соперничество

По рейтингу Дейли Телеграф как самый жестокий в регионе за Дерби Black Country и Второе городское дерби, игры между Астон Вилла и Вест Бромвич особенно жесток.[124] Эти двое впервые встретились 9 декабря 1882 года во втором раунде Стаффордширского Кубка: Вилла провела ничью 3–3 перед 13 900 болельщиками, в то время как в повторной игре «Вест Бромвич» выиграл одним голом с посещаемостью 10 500 человек. 3 января 1885 года они впервые встретились в третьем раунде Кубка Англии: за нулевой ничьей на «Вест Бром» последовала их победа на выезде со счетом 3: 0 на «Вилле».[125] В следующем году обе команды стали членами-учредителями Футбольной лиги. Сначала они встретились в матче лиги 19 января 1889 года, Вилла выиграла 2–0 дома, а на следующей неделе снова сыграла вничью 3–3.[126] Две команды встретились еще в двух финалах Кубка Англии в 19 веке, в результате чего «Вест Бромвич» одержал победу со счетом 3: 0. 1892 и победу со счетом 1: 0 для «Астон Виллы» в 1895.[125] «Бирмингем Сити» вылетели из Премьер-лиги в 2011 году, а «Вулверхэмптон Уондерерз» - сезоном позже, в результате чего «Астон Вилла» и «Вест Бромвич» остались единственными командами Уэст-Мидлендса в высшем дивизионе Англии. Без своих основных соперников[127] А когда "Альбион" второй сезон подряд опередил своих ближайших соперников, историческое соперничество возобновилось. В конце 2015–16 сезон, Астон Вилла вылетела в низшую лигу, оставив Вест Бромвич единственной командой Уэст-Мидлендса в высшем дивизионе. 2016–17 сезон. После вылета Вест Брома в конце 2017–18 Премьер-лига, команды вновь встретились в Чемпионате. В полуфинале Стыковые матчи чемпионата EFL 2018–19 «Астон Вилла» выбила «Багги» по пенальти.[128]

В популярной культуре

В 2000-е BBC телесериал Новые приемы, персонажи Джек Хэлфорд, Брайан Лейн и Джерри Стэндинг были названы так писателем Роем Митчеллом в честь постоянного участка Халфорд-лейн на земле Альбиона.[129]

Документальная телевизионная программа 1960-х годов Посмотрите на Британию показала серию "Субботние мужчины "Сосредоточение внимания на клубе.[130]

Фрэнк Скиннер и Паула Уилкокс снялся в комедийном сериале Голубое небо который следовал за приключениями болельщика Альбиона в 1990-х.[131] Скиннер - настоящий сторонник Альбиона.[132]

Отзыв о матче игрока Альбиона Лен Кантелло был предметом документального фильма BBC Белые против черных: как футбол изменил нацию.[133]

Альбион также участвовал в сериале «Artist in Residence» Четвертого канала в 2018 году.[134]

Собственность и управление

Смотрите также: Список владельцев английского футбольного клуба

По состоянию на 16 сентября 2019 г.:[135]

История владения и управления Альбионом

Билли Бассетт, Председатель Альбиона 1908–1937 гг.

В годы становления клуба Вест Бромвич Альбион управлялся игровым комитетом из семи человек и финансировался каждым членом, вносящим еженедельную подписку в 6 пенсов (шесть пенсов ) (2½p).[136] Первым председателем Альбиона был Генри Джексон, назначенный в 1885 году, когда клуб стал общество с ограниченной ответственностью в июне 1891 г.[137] Среди других первых председателей Альбиона Джем Бейлисс и Билли Бассетт, оба из которых ранее играли за клуб. Действительно, с 1878 по 1986 год в комитете или совете директоров клуба всегда был игрок или бывший игрок Альбиона.[137] Бассетт стал директором Альбиона в 1905 году после полной отставки предыдущего совета директоров. У клуба были серьезные финансовые проблемы, и на него был направлен судебный приказ от банка, но Бассетт и вернувшийся председатель Гарри Киз спасли клуб, чему способствовали местные сборы средств.[138] Бассетт стал председателем клуба в 1908 году и помог клубу избежать банкротства еще раз в 1910 году, выплачивая игрокам летнюю заработную плату из своего собственного кармана.[139] Он остается председателем Альбиона дольше всех, занимая эту должность до своей смерти в 1937 году.[140] Директором клуба дольше всего был майор Х. Уилсон Киз в период 1930–1965 годов, в том числе 15 лет в качестве председателя. Он стал вице-президентом Футбольная ассоциация в 1969 г.[141]

сэр Берт Милличип занимал пост председателя Альбиона с 1974 по 1983 год, после чего решил сконцентрироваться на своей роли председателя Футбольной ассоциации.[142] В 1996 году клуб стал публичная компания с ограниченной ответственностью, выпуск акций для сторонников по 500 и 3000 фунтов стерлингов каждая под председательством Пола Томпсона.[143] Акции котировались на Альтернативный инвестиционный рынок, но клуб ушел с фондовой биржи, чтобы снова стать частной компанией в 2004 году.[144] Таким образом, название компании было изменено с West Bromwich Albion plc на West Bromwich Albion Limited, последняя стала дочерней компанией West Bromwich Albion Holdings Limited. Джереми Пис занял этот пост в 2002 году после разногласий между предыдущим председателем Полом Томпсоном и менеджером Гэри Мегсон вынудил Томпсона покинуть клуб.[145]

В сентябре 2007 года Пис приобрел дополнительные акции West Bromwich Albion Holdings Limited, увеличив свою общую долю в компании до 50,56%. Это вызвало требование под Перенимать Кодекс, чтобы он сделал обязательное предложение наличными за оставшиеся акции WBA Holdings Ltd и WBA Ltd.[146] Позже в том же году Мишель Дэвис стала первой женщиной-режиссером Альбиона.[147] Она ушла в отставку в 2010 году.[148] Джереми Пис объявил в июне 2008 года, что ищет нового крупного инвестора для клуба.[149] но до крайнего срока 31 июля никаких твердых предложений получено не было.[150]

24 июля 2015 года Джереми Пис объявил, что его сделка по эксклюзивной продаже прекращена после того, как потенциальный покупатель не смог выполнить условия продажи.[151]

В июле 2016 года Пис объявил, что ему удалось найти покупателя в лице китайского предпринимателя. Лай Гочуань. Предполагается, что согласованная цифра составляет 200 миллионов фунтов стерлингов. Это поглощение было успешно завершено с опережением графика 15 сентября того же года.[152] Лай изначально назначен Джон Уильямс в качестве председателя клуба до замены его помощником Ли Пиюэ после вылета клуба в сезон 2017–18.[153]

Согласно ежемесячным данным за год, закончившийся 30 июня 2016 года, в этот период в клубе работало в среднем 169 сотрудников.[154]

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 19 октября 2020 г.[155]

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKАнглия ENGСэм Джонстон
2DFАнглия ENGДарнелл Ферлонг
3DFАнглия ENGКиран Гиббс
4FWУэльс WALХэл Робсон-Кану
5DFАнглия ENGКайл Бартли (вице-капитан )
6DFНигерия NGAСеми Аджайи
7FWРеспублика Ирландия IRLКаллум Робинсон
8MFАнглия ENGДжейк Ливермор (капитан )
10MFШотландия ШОСМэтт Филлипс
11MFАнглия ENGГрэди Диангана
12FWБразилия БЮСТГАЛЬТЕРМатеус Перейра
13MFПольша POLКамил Гросицки
14DFАнглия ENGКонор Таунсенд
15FWАнглия ENGЧарли Остин
Нет.Поз.НацияИгрок
16MFАнглия ENGРеким Харпер
17MFХорватия CROФилип Кровинович (взаймы у Бенфика )
18MFАнглия ENGКонор Галлахер (взаймы у Челси )
19MFСент-Китс и Невис СКНРомэн Сойерс
20DFСербия SRBБранислав Иванович
21FWАнглия ENGКайл Эдвардс
22DFАнглия ENGЛи Пельтье
23GKАнглия ENGДжонатан Бонд
24DFКот-д'Ивуар CIVСедрик Кипре
25GKАнглия ENGДэвид Баттон
27DFРеспублика Ирландия IRLДара О'Ши
28MFАнглия ENGСэм Филд
29FWАнглия ENGКарлан Грант

Взят в аренду

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
9FWДания DENКеннет Зохор (взаймы в Миллуолл )
26DFЕгипет EGY Ахмед Хегази (взаймы в Аль-Иттихад )
31FWАнглия ENGРайхаан Туллох (взаймы в Донкастер Роверс )
Нет.Поз.НацияИгрок
32FWАнглия ENGДжейми Соул (взаймы в Линкольн Сити )
37GKАнглия ENG Джош Гриффитс (взаймы в Cheltenham Town )
39GKАнглия ENGАлекс Палмер (взаймы в Линкольн Сити )
-MFАнглия ENGФинн Азаз (взаймы в Cheltenham Town )

Резервы и Академия

Основная статья: Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" Резервы и Академия

Тренерский штаб

По состоянию на 16 сентября 2019 г.:[135]

Известные бывшие игроки

Смотрите также: Категория: Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" игроки
Дальнейшая информация: Список футбольного клуба "Вест Бромвич Альбион" игроки

В рамках празднования 125-летия клуба в 2004 году через официальный веб-сайт Вест Бромвич Альбион и Экспресс и звезда газета для определения величайших игроков Вест Брома всех времен. По результатам был сформирован современный отряд из 16 человек; все выбранные игроки изображены на памятной фреске, расположенной на Боярышники. Четырнадцать из шестнадцати игроков - англичане, пятнадцатый - Сирил Регис, несмотря на то, что родился в Французская Гвиана также полный Англия Международный. Список из 16 выглядит следующим образом:[156]

В Джефф Эстл ворота в Боярышники
Силуэт Тони Браун статуя снаружи Боярышники
ИмяNat.ГодыПрограммыЦелиПозиция
Билли БассеттАнглия1886–9931177Снаружи справа
Джесси ПеннингтонАнглия1903–224960Слева назад
У. Г. РичардсонАнглия1929–45354228Центральный нападающий
Рэй БарлоуАнглия1944–6048248Левая половина
Ронни АлленАнглия1950–61458234Центральный нападающий
Дон ХауАнглия1952–6437919Обратно
Дерек КеванАнглия1953–63262157Центральный нападающий
Тони БраунАнглия1963–81720279Половина крыла /Внутри вперед
Джефф ЭстлАнглия1964–74361174Центральный нападающий
Джон ОсборнАнглия1967–72
1973–78		3120Вратарь
Джон УайлАнглия1970–8361929Центральный полузащитник
Вилли ДжонстонШотландия1972–7926128Снаружи слева
Брайан РобсонАнглия1974–8124946Центральная полузащитник
Дерек СтэтхэмАнглия1976–8737311Слева назад
Лори КаннингемАнглия1977–7911430Вингер
Сирил РегисАнглия1977–84302112Центральный нападающий
Рассел ХолтАнглия2001–072130Вратарь

Другие известные награды, которым удостоились игроки Вест Брома, включают Молодой игрок года по версии PFA награда, которую вручили Сириллу Регису в 1979 году.[157] В 1998 году Билли Бассетт и Брайан Робсон попали в список Футбольная лига 100 легенд, вместе с Артур Роули, Джефф Херст и Джонни Джайлз.[158] Брайан Робсон был также первым призывником в Зал славы английского футбола в 2002,[159] через два года к нему присоединится Джефф Херст.[160] Бобби Робсон, игрок Альбиона, тоже был назначен, хотя это было за его достижения в качестве менеджера.[161] В 1919–20 гг. Фред Моррис стал первым игроком Альбиона, который стал лучшим бомбардиром в Первый дивизион, подвиг, который с тех пор повторил Ронни Аллен, Дерек Кеван, Джефф Астл и Тони Браун.[D][162] Браун, которому принадлежат рекорды клуба по количеству голов и матчей, был избран в PFA Столетний Зал славы в июле 2007 года.[163]

Игрок года

ГодПобедитель
1979Англия Брайан Робсон
1980Нет данных
1981Англия Тони Годден
1982Англия Сирил Регис
1983Нет данных
1984Англия Пол Бэррон
1985Англия Гарри Томпсон
1986Англия Стивен Хант
1987Англия Стюарт Нейлор
1988Англия Карлтон Палмер
1989Англия Крис Уайт
1990Северная Ирландия Бернард МакНалли
1991Англия Грэм Робертс
 
ГодПобедитель
1992Англия Дэрил Берджесс
1993Англия Боб Тейлор
1994Англия Дэрил Берджесс
1995Уэльс Пол Мардон
1996Англия Энди Хант
1997Англия Ян Гамильтон
1998Англия Алан Миллер
1999Англия Ли Хьюз
2000Исландия Ларус Сигурэссон
2001Англия Нил Клемент
2002Англия Рассел Холт
2003Уэльс Джейсон Комас
2004Дания Томас Гардсё
 
ГодПобедитель
2005Англия Ронни Уоллворк
2006Англия Джонатан Грининг
2007Сенегал Диоманси Камара
2008Англия Кевин Филлипс
2009Северная Ирландия Крис Брант
2010Шотландия Грэм Дорранс
2011Демократическая Республика Конго Юсуф Мулумбу
2012Англия Бен Фостер
2013Северная Ирландия Гарет Маколи
2014Англия Бен Фостер
2015Шотландия Джеймс Моррисон
2016Шотландия Даррен Флетчер
2017Англия Бен Фостер
 
ГодПобедитель
2018Англия Бен Фостер
2019Англия Дуайт Гейл
2020Бразилия Матеус Перейра

Неполный список менеджеров

Фред Эверисс, секретарь-распорядитель 1902–1948 гг. Самый продолжительный тренер в истории английского футбола.
Вик Бэкингем, менеджер 1953-1959. Чуть пропустил дубль в 1953-54 сезон, выиграв Кубок Англии и заняв второе место в лиге. Его тактическая философия была предшественницей Тотал Футбол.
Дальнейшая информация: Список футбольного клуба "Вест Бромвич Альбион" менеджеры

Следующие менеджеры привели Вест Бромвич Альбион как минимум к одному из следующих достижений, пока они руководили клубом: выигрыш главного трофея или выход в финал, попадание в три лучших лиги в высшем дивизионе, выигрыш в повышении или выход в четверть. -финал крупного европейского соревнования.

ИмяNat.ГодыпWDLДостижения
Луи Форд[E]Англия1890–9258181030Кубок Англии победители 1892
Эдвард Стивенсон[E]Англия1894–953614517Серебряный призер Кубка Англии 1895
Фрэнк Хевен[E]Англия1896–02214864583Второй дивизион чемпионы 1901–02
Фред Эверисс[E]Англия1902–481520656331533Повышение в качестве победителей второго дивизиона 1910–11, занявшие второе место в Кубке Англии 1912, 1935, Первый дивизион победители 1919–20, занявшие второе место в дивизионе 1924–25, продвижение в качестве второго дивизиона, занявшие второе место в сезоне 1930–31, победители Кубка Англии 1931
Джек СмитУэльс1948–52179704663Повышение в качестве занявшего второе место второго дивизиона 1948–49
Вик БэкингемАнглия1953–593011307893Серебряный призер первого дивизиона 1953–54, обладатели Кубка Англии 1954
Джимми ХэганАнглия1963–67201784974Кубок лиги победители 1966, Серебряный призер Кубка лиги 1967
Алан АшманАнглия1967–71182644969Победители Кубка Англии 1968, Кубок обладателей кубков европейских чемпионов четвертьфиналисты 1968–69, Серебряный призер Кубка лиги 1970
Джонни ДжайлзРеспублика Ирландия1975–77,
1984–85		159604257Повышение из второго дивизиона 1975–76
Рон АткинсонАнглия1978–81,
1987–88		212856859Первый дивизион 3 место 1978–79, Кубок УЕФА четвертьфиналисты 1978–79
Освальдо АрдилесАргентина1992–9355301114Продвижение в качестве победителей плей-офф второго дивизиона 1992–93
Гэри МегсонАнглия2000–04221945077Повышение в качестве финалистов первого дивизиона 2001–02, 2003–04 гг.
Тони МоубрейАнглия2006–09140573251Продвижение как Чемпионат победители 2007–08
Роберто Ди МаттеоИталия2009–1182401923Продвижение как Чемпионат финалисты 2009–10
Славен БиличХорватия2019–5024179Продвижение как Чемпионат финалисты 2019–20

Записи

Основная статья: Список футбольного клуба "Вест Бромвич Альбион" записи и статистика
Джесси Пеннингтон, Самый результативный игрок сборной Англии за сборные Альбиона (по количеству голов, выигранных в клубе).

Рекордной победой Вест Бромвич Альбион стала их победа в лиге со счетом 12: 0 над Дарвен 4 апреля 1892 г.[164] Это все еще самый большой запас победы для игры в высшем дивизионе английского футбола, хотя рекорд был равен Ноттингем Форест когда они бьют Лестер Фосс по тому же счету в 1909 году.[165] Самая крупная победа Альбиона в Кубке Англии состоялась, когда они обыграли Чатем со счетом 10–1 2 марта 1889 года. Рекордное поражение клуба в лиге было поражением со счетом 3–10 против Сток Сити 4 февраля 1937 года, а поражение со счетом 0–5 Лидс Юнайтед 18 февраля 1967 года стал самым тяжелым поражением Альбиона в Кубке Англии.[164]

Тони Браун держит ряд клубных рекордов Альбиона. Он провел наибольшее количество матчей за клуб (720), а также наибольшее количество матчей в лиге (574), Кубке Англии (54) и в еврокубках (17). Браун - лучший бомбардир клуба в лиге (218), Кубке Англии (27) и в Европе (8). Он также является рекордным бомбардиром клуба с 279 голами. У. Г. Ричардсон забил за клуб 328 голов, в том числе 100 за Вторая Мировая Война, которые обычно не учитываются при подсчете итоговых результатов. Ричардсон является рекордсменом клуба по количеству голов в лиге за один сезон, забив 39 голов в сезоне 1935–36.[164][166]

Самый результативный международный игрок Альбиона, с учетом только тех матчей, которые были выиграны в клубе, - это Крис Брант. Он появлялся 55 раз за Северная Ирландия как игрок Альбиона, в общей сложности заработавший 65 матчей, прежде чем уйти из международного футбола в 2017 году.[167][168] Джесси Пеннингтон является самым результативным игроком сборной Англии с 25 играми.[169] Самый высокий трансферный сбор, уплачиваемый клубом, составляет 15 миллионов фунтов стерлингов. РБ Лейпциг за Оливер Берк 25 августа 2017 г.[170] Рекордный трансферный сбор, полученный Альбионом от другого клуба, был за передачу Salomón Rondón к Далянь Ифан в июле 2019 года за 16,5 млн фунтов стерлингов.[171]

Почести

Основные награды

[172]

Команда Альбиона 1920 года демонстрирует трофей чемпионата лиги и Щит благотворительности.
Игроки WBA празднуют победу в Кубке Англии в 1931 году.
Первый дивизион Футбольной лиги / премьер Лига
Второй дивизион Футбольной лиги / Чемпионат EFL
Третий дивизион Футбольной лиги / Первая лига EFL
  • Победители стыковых матчей (1): 1992–93
Кубок Англии
Кубок Футбольной лиги
  • Победители (1): 1966
  • Финалисты: 1967, 1970
FA Charity Shield
  • Победители (2): 1920, 1954 (общий)
  • Второе место: 1931, 1968
Молодежный кубок Англии
  • Победители (1): 1976
  • Финалисты: 1955, 1969

Незначительные почести

Чемпионат мира по футболу[6]
  • Второе место: 1888
Теннент Каледонский кубок[173]
  • Победители: 1977 г.
Кубок Уотни[174]
  • Финалисты: 1971 г.

Сноски

А.^ : В более старых источниках указывается, что год образования - 1879, поскольку свидетельства матча Strollers с 1878 года стали известны только в 1993 году.
Б.^ : Throstle разговорный Черная страна имя для певчий дрозд.
С.^ : Герб города оставался на выездной полосе до 2001 года.
Д.^ : Кеван был одним из лучших бомбардиров Рэй Кроуфорд города Ипсвич.
Э.^ : Секретарь-менеджер. Albion не назначал штатного менеджера до 1949 года.
Ф.^ : Первый дивизион Футбольной лиги был высшим дивизионом английского футбола до 1992 года, когда Премьер-лига стала высшим дивизионом. В то же время второй, третий и четвертый уровни английского футбола стали называться Первым, Вторым и Третьим дивизионами Футбольной лиги соответственно. Эти три дивизиона были снова переименованы в 2004 году в рамках мероприятия по ребрендингу Футбольной лиги и стали известны как Чемпионат Футбольной лиги, Первая и Вторая лига соответственно.
ГРАММ.^ : Этот подвиг повторили Сандерленд в сезоне 2013–14 и Лестер в следующем году.

Рекомендации

Общий
  • МакОван, Гэвин (2002). Основная история Вест Бромвичского Альбиона. Заголовок. ISBN  0-7553-1146-9.
  • Мэтьюз, Тони; Маккензи, Колин (1987). Альбион! Полная запись Вест Бромвичского Альбиона 1879–1987 гг.. Книги Бридона. ISBN  0-907969-23-2.
  • Мэтьюз, Тони (2005). Кто есть кто в Вест Бромвич Альбион. Книги Бридона. ISBN  1-85983-474-4.
  • Мэтьюз, Тони (2007). Вест Бромвич Альбион: Полная запись. Книги Бридона. ISBN  978-1-85983-565-4.
  • Адриан Чили (ведущий) (2005). Full Throstle: Официальная история Вест Бромвичского Альбиона (DVD). Манчестер, Англия: Международный Пол Доэрти. Кат. № WBADVD05. Получено 3 декабря 2007.
Специфический
  1. ^ "Справочник Премьер-лиги 2020/21" (PDF). Премьер Лига. п. 38. В архиве (PDF) из оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября 2020.
  2. ^ а б МакОван, стр. 7–10.
  3. ^ МакОван, стр. 13–14.
  4. ^ «В зачетной книжке». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 2 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 6 июня 2017 г.. Получено 7 января 2013.
  5. ^ МакОван стр. 20.
  6. ^ а б "Спортивная нация - Рентон короновал чемпионов мира". bbc.co.uk.
  7. ^ МакОван, стр. 19–21.
  8. ^ МакОван стр. 30.
  9. ^ МакОван стр. 32.
  10. ^ МакОван, стр. 36–37.
  11. ^ МакОван стр. 42.
  12. ^ МакОван стр. 45.
  13. ^ МакОван, стр. 50–51.
  14. ^ Мэтьюз (2007) стр. 23.
  15. ^ МакОван, стр. 53–55.
  16. ^ МакОван стр. 58.
  17. ^ "История футбольного клуба Вест Бромвич Альбион". BBC. Получено 18 ноября 2007.
  18. ^ "Вест Бромвич Альбион". База данных по истории футбольного клуба. Получено 19 ноября 2007.
  19. ^ МакОван, стр. 67–68.
  20. ^ Уилсон, Питер (17 марта 1954 г.). «Пусть« Команда века »сыграет за Англию на чемпионате мира». Daily Mirror. п. 15.
  21. ^ МакОван, стр. 87–88.
  22. ^ МакОван, стр. 94–96.
  23. ^ МакОван, стр. 97–99.
  24. ^ МакОван стр. 105.
  25. ^ МакОван, стр. 113–114.
  26. ^ МакОван стр. 120.
  27. ^ "Вест Бромвич Альбион в Китае 1978". YouTube. Получено 17 августа 2012.
  28. ^ «Панда, играющая на трубе, и мороженое в перерыве между играми: тур Вест Брома по Китаю 1978 года». Футбол Дикого Востока. 13 января 2017 г.. Получено 25 января 2017.
  29. ^ МакОван, стр. 124–127.
  30. ^ "Три градуса Вест Брома будут отмечены статуей". BBC. Получено 21 сентября 2019.
  31. ^ МакОван, стр. 136–138.
  32. ^ МакОван стр. 144.
  33. ^ МакОван стр. 154.
  34. ^ МакОван, стр. 158–159.
  35. ^ "Мешочки назад в большое время". BBC Sport. 21 апреля 2002 г.. Получено 4 февраля 2009.
  36. ^ "Багги вылетели, несмотря на победу". BBC Sport. 19 апреля 2003 г.. Получено 11 ноября 2007.
  37. ^ "Вест Бромвич 2–0 Брэдфорд". BBC Sport. 24 апреля 2004 г.. Получено 11 ноября 2007.
  38. ^ "Вест Бромвич 2–0 Портсмут". BBC Sport. 15 мая 2005 г.. Получено 11 ноября 2007.
  39. ^ "Альбион терпит понижение". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" Архивировано из оригинал 11 мая 2008 г.. Получено 11 ноября 2007.
  40. ^ «Моубрей покидает Hibs и отправляется в Вест Бромвич». BBC Sport. 13 октября 2006 г.. Получено 1 декабря 2007.
  41. ^ Ахмад, Арсалан (28 мая 2007 г.). "Дерби 1–0 Вест Бромвич". BBC Sport. Получено 11 ноября 2007.
  42. ^ Маккензи, Эндрю (5 апреля 2008 г.). "Вест Бромвич 0–1 Портсмут". BBC Sport. Получено 9 апреля 2008.
  43. ^ "QPR 0–2 Вест Бромвич". BBC Sport. 4 мая 2008 г.. Получено 4 мая 2008.
  44. ^ "Вест Бромвич 0–2 Ливерпуль". BBC Sport. 17 мая 2008 г.. Получено 17 мая 2008.
  45. ^ «Ди Маттео - новый босс Альбиона». Экспресс и звезда. 30 июня 2009 г.. Получено 30 июн 2009.
  46. ^ Вести, Марк (10 апреля 2010 г.). "Донкастер 2 - 3 Вест Бромвич". BBC Sport. Получено 10 апреля 2010.
  47. ^ «Рой Ходжсон назначен новым менеджером Вест Бромвича». BBC Sport. 11 февраля 2011 г.. Получено 25 апреля 2011.
  48. ^ «Премьер-лига 2010/11». Футбольная база. Получено 21 сентября 2019.
  49. ^ «Премьер-лига 2012/13». Футбольная база. Получено 21 сентября 2019.
  50. ^ «Премьер-лига 2011/12». Футбольная база. Получено 21 сентября 2019.
  51. ^ «Премьер-лига 2016/17». Футбольная база. Получено 21 сентября 2019.
  52. ^ "Вест Бромвич Альбион будет продан китайской инвестиционной группе". BBC Sport. Получено 5 августа 2016.
  53. ^ "Вест Бромвич вылетел из Премьер-лиги после того, как Саутгемптон обыграл Свани". BBC Sport. 8 мая 2018. Получено 9 мая 2018.
  54. ^ «Вест Бромвич уволил Тони Пулиса с поста менеджера после того, как владелец присоединился к фанатам, потерявшим терпение». Хранитель. 20 ноября 2017 г.. Получено 20 ноября 2017.
  55. ^ «Астон Вилла обыграла Вест Бромвич Альбион и вышла в финал плей-офф чемпионата». BBC Sport. 14 мая 2019.
  56. ^ «Славен Билич:« Вест Бромвич Альбион »назначит бывшего тренера« Вест Хэма »своим главным тренером». 13 июня 2019 г. - через www.bbc.co.uk.
  57. ^ "Вест Бромвич Альбион 2–2 Куинз Парк Рейнджерс". BBC Sport. 22 июля 2020.
  58. ^ а б МакОван стр. 15.
  59. ^ «Торговые марки, принадлежащие West Bromwich Albion Football Club Limited». Бюро интеллектуальной собственности. Получено 26 ноября 2018.
  60. ^ Мэтьюз (1987) стр. 239.
  61. ^ "Наземный путеводитель Вест Бромвич Альбион". Интернет-руководство по футболу. Архивировано из оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 1 декабря 2007.
  62. ^ Филлипс, Дэвид Ллевелин (2015). «Значки и« гербы »: отношения двадцатого века между футболом и геральдикой». Герб. 3-я сер. 11 (1): 35–50 (43 и пластина 4д).
  63. ^ «Альбион представит новый значок». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 4 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 12 января 2009 г.. Получено 11 ноября 2007.
  64. ^ а б Мэтьюз (2007) стр. 64.
  65. ^ а б c d е ж «Историческая футбольная форма - Вест Бромвич Альбион». www.historicalkits.co.uk. Получено 11 ноября 2007.
  66. ^ Каллвик, Эмма; Лепковски, Крис (17 мая 2007 г.). «Фанаты радуются, как Альбион заказывают поездку на Уэмбли». Бирмингемская почта. Получено 14 июля 2008.
  67. ^ МакОван стр. 13.
  68. ^ МакОван стр. 56.
  69. ^ а б c Мэтьюз (1987) стр. 241.
  70. ^ Мэтьюз (1987) стр. 188.
  71. ^ "Историческая форма Вест Бромвич Альбион". www.kitclassics.co.uk. Архивировано из оригинал 31 октября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  72. ^ Янг, Питер; Гудвин, Крис (17 декабря 2003 г.). «Униформа Англии - номера и имена на рубашках». Англия Футбол онлайн. Получено 15 июля 2008.
  73. ^ «Наденьте футболку на номера команд в следующем сезоне». Lancashire Evening Telegraph. 9 апреля 1999 г. В архиве с оригинала 12 января 2018 г.. Получено 12 января 2018.
  74. ^ Фостер, Ховард; Лайтфут, Лиз (6 февраля 1994). «Имидж адвоката испорчен волной жалоб». Sunday Times (воспроизведено на CorruptLawyers.co.uk). Архивировано из оригинал 28 сентября 2008 г.. Получено 25 августа 2008.
  75. ^ Аткинсон, Саймон (15 августа 2008 г.). «Означает ли сага о футболках Baggies замедление роста премьер-лиги?». Новости BBC. Получено 25 августа 2008.
  76. ^ «Спонсорство Baggies на футболках открыто». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 10 февраля 2004 г. Архивировано с оригинал 13 января 2009 г.. Получено 11 ноября 2007.
  77. ^ «Альбион объявляет нового главного партнера». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 24 мая 2018. Получено 3 июля 2018.
  78. ^ «Альбион объединяется с PUMA». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 23 мая 2018. Получено 3 июля 2018.
  79. ^ Полный тростл DVD 0:05:36
  80. ^ Полный тростл DVD 0:06:37
  81. ^ "Мэтьюз (1987) стр.233-234"
  82. ^ Полный тростл DVD 0:15:16
  83. ^ Мэтьюз (2007) стр. 79.
  84. ^ Мэтьюз (2007) стр. 83–84.
  85. ^ а б "Боярышники". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 2 июля 2012 г.. Получено 7 января 2013.
  86. ^ «План стадиона». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 21 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 12 декабря 2008 г.. Получено 13 декабря 2008.
  87. ^ Мэтьюз (2007) стр. 72.
  88. ^ "История Боярышников". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион". Получено 21 сентября 2019.
  89. ^ «Председатель раскрывает планы стадиона». Строительство Enquirer. 7 июня 2011 г.. Получено 21 сентября 2019.
  90. ^ «Багги открывают магазин в центре Вест Брома». Экспресс и звезда. Получено 21 сентября 2019.
  91. ^ "Псалом 23: Господь мой пастырь, я не хочу". Христианская классическая эфирная библиотека. Архивировано из оригинал 16 ноября 2006 г.. Получено 5 августа 2007.
  92. ^ Чепмен, Джозеф (20 мая 2015 г.). «Игроки Вест Брома посетят церемонию награждения болельщиков». Бирмингемская почта. В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 31 августа 2017.
  93. ^ «Филиалы Клуба болельщиков». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 31 августа 2017.
  94. ^ «Поклонники готовы запустить Apna Albion». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 26 апреля 2017. В архиве из оригинала 4 сентября 2017 г.. Получено 4 сентября 2017.
  95. ^ «Гордость в футболе: участники». Гордость в футболе. Получено 3 января 2018.
  96. ^ "Боярышники для тенора". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 30 января 2004 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2012 г.. Получено 23 ноября 2007.
  97. ^ "Маленькие вещи много значат". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 12 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 12 января 2009 г.
  98. ^ «Baggies могут вернуть гимн фанатов« Ликвидатор »на решающий момент вылета». Бирмингемская почта. Получено 21 сентября 2019.
  99. ^ «ПОДАЧА БОУЛЕРОВ: Если футбол будет пищей любви». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 27 июля 2016 г.. Получено 14 мая 2020.
  100. ^ "Гаардсо приветствует фанатов". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 11 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 13 января 2009 г.. Получено 12 ноября 2007.
  101. ^ «Докажи, что ты снова №1». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 13 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 13 января 2009 г.. Получено 11 ноября 2007.
  102. ^ «Тест на IQ - это рейтинг». BBC Sport. 13 мая 2002 г.. Получено 11 ноября 2007.
  103. ^ Локли, Майк (5 апреля 2018 г.). «Томми Лэнгфорд защитит титул британского в среднем весе против Джейсона Уэлборна». БирмингемЖивой. Получено 20 июн 2018.
  104. ^ Стив Волластон (23 июня 2015 г.). «ОБНАРУЖЕНО: самые известные сторонники Вест Бромвич Альбион». Бирмингемская почта.
  105. ^ Милличип, сэр Берт (16 января 1995 г.). «Прошлая слава и надежды на будущее». История мешочков - сувенир Birmingham Evening Mail. п. 3.
  106. ^ «Программы: на годы: с 2000–01 по 2005–2006 годы». westbrom.com. Архивировано из оригинал 15 октября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  107. ^ «Программа года». Программа Ежемесячно и Футбол Коллекционные. Получено 11 ноября 2007.
  108. ^ "Удвойте для" АЛЬБИОНА'". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 11 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2008 г.. Получено 12 апреля 2008.
  109. ^ «Программная реклама». Альбион Бизнес. Архивировано из оригинал 28 декабря 2008 г.. Получено 13 декабря 2008.
  110. ^ "Мешковые шорты". Лондонский филиал Клуба болельщиков Вест Бромвич Альбион. Получено 5 февраля 2010.
  111. ^ а б МакОван, стр. 38–40.
  112. ^ Полный тростл DVD 0:08:48
  113. ^ а б "Почему нас называют Мешками?". BOING. Получено 11 ноября 2007.
  114. ^ «Baggie Birds нужна ваша поддержка». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 27 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 3 мая 2010.
  115. ^ а б «Футбольное соперничество: полные результаты». Planetfootball.com. Получено 21 сентября 2019.
  116. ^ "Соперничество раскрыто!" (PDF). Перепись футбольных болельщиков. Архивировано из оригинал (PDF) 20 октября 2013 г.. Получено 11 ноября 2007.
  117. ^ «Раскрыта пятерка лучших соперников 92 лучших клубов английского футбола». givemesport.com. Получено 29 сентября 2019.
  118. ^ «Олдбери» выпустил новую книгу о футбольных хулиганах WBA ». Новости Halesowen. 10 ноября 2009 г.. Получено 15 ноября 2013.
  119. ^ "Вест Бром и Вулверхэмптон возглавляют список футбольных соперников". Yorkshire Post. Получено 13 июля 2017.
  120. ^ «Волки - лучший дерби Альбиона». Экспресс и звезда. Получено 21 сентября 2019.
  121. ^ "Встреча с волками". Футбольная база. Получено 21 сентября 2019.
  122. ^ МакОван стр. 162.
  123. ^ "Вест Бромвич: прыжок в неизвестность". Хранитель. Получено 21 сентября 2019.
  124. ^ Макаскилл, Сэнди (10 декабря 2010 г.). «Дерби Уэст-Мидлендс: иерархия враждебности между Астон Виллой, Вест Бромом, Бирмингем Сити и Вулвз». Дейли Телеграф. Получено 24 января 2016.
  125. ^ а б "1882–1885". История Вест Бромвич Альбион. Архивировано из оригинал 12 ноября 2014 г.. Получено 8 марта 2015.
  126. ^ «Футбольная лига 1888/89». ESPN. Получено 8 марта 2015.
  127. ^ «Превью: Вест Бром-Вилла - самое большое соперничество?». Экспресс и звезда. 25 ноября 2013 г.. Получено 8 марта 2015.
  128. ^ Хоторнс, Стюарт Джеймс на (14 мая 2019 г.). «Астон Вилла обыграла« Вест Бромвич »по пенальти и вышла в финал плей-офф чемпионата» - через www.theguardian.com.
  129. ^ Радио Таймс журнал, 18–24 сентября 2010 г., стр. 112
  130. ^ "Доставка боулера: Мальчики в кино". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион". 22 февраля 2017 г.. Получено 28 июля 2020.
  131. ^ "Голубое небо". Британский комедийный гид. Получено 28 июля 2020.
  132. ^ Хатчинсон, Чарльз (12 октября 2007 г.). «Превью: Фрэнк Скиннер, Гранд Опера, Йорк, 14 октября». Йорк Пресс. Получено 28 июля 2020.
  133. ^ «Матч, в котором белые игроки сражались с черными». Новости BBC. 17 ноября 2016 г.. Получено 28 июля 2020.
  134. ^ «Художник запечатлел бурный сезон Вест Бромвич Альбион». Новости BBC. 27 июля 2018 г.. Получено 28 июля 2020.
  135. ^ а б "Справочник клубов". Вест Бромвич Альбион. Вест Бромвич Альбион. Получено 20 июн 2018.
  136. ^ Мэтьюз (2007) стр. 10.
  137. ^ а б Мэтьюз (2005), стр. 267–269.
  138. ^ МакОван, стр. 33–34.
  139. ^ МакОван, стр. 34–35.
  140. ^ Мэтьюз (2005), стр. 25–26 и стр. 267.
  141. ^ Мэтьюз (2005), стр. 267–268.
  142. ^ Мэтьюз (1987) стр. 309.
  143. ^ "Хронология Альбиона". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 10 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  144. ^ "West Brom Go Private". Политическая экономия футбола. 21 ноября 2004 г.. Получено 11 ноября 2007.
  145. ^ "Шеф Baggies уходит из-за разлома". BBC Sport. 1 мая 2002 г.. Получено 11 ноября 2007.
  146. ^ "Заявление Джереми Мира". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 17 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 22 ноября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  147. ^ «Официальное заявление WBA». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 5 декабря 2007. Архивировано с оригинал 18 апреля 2008 г.. Получено 10 мая 2008.
  148. ^ http://www.wba.co.uk/page/News/0,,10366~1925971,00.html В архиве 11 января 2010 г. Wayback Machine
  149. ^ «Альбион поставил крайний срок поиска инвесторов». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 13 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2008 г.. Получено 14 июн 2008.
  150. ^ «Мир: у нас не было инвестиционных предложений». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 4 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 17 сентября 2008 г.. Получено 5 августа 2008.
  151. ^ https://www.birminghammail.co.uk/sport/football/football-news/west-brom-chairman-jeremy-peace-9720095
  152. ^ Официальный сайт клуба http://www.wba.co.uk/news/article/2016-17/club-statement-west-brom-albion-takeover-guochuan-lai-3308509.aspx
  153. ^ «Пониженный Вест Бромвич назначает Ли новым председателем клуба». Рейтер. Получено 21 сентября 2019.
  154. ^ «Вест Бромвич Альбион Football Club Limited: Годовой отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 30 июня 2016 года». Дом компаний. 27 января 2017 г.. Получено 3 сентября 2017.[мертвая ссылка ]
  155. ^ "Первая команда". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион". Получено 5 октября 2020.
  156. ^ "Обертки с фрески 125-летия". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 4 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2008 г.. Получено 11 ноября 2007.
  157. ^ «Молодой игрок года 1974–2007». GiveMeFootball.com. Ассоциация профессиональных футболистов. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  158. ^ "Полный список легенд футбола". Новости BBC. 5 августа 1998 г.. Получено 11 ноября 2007.
  159. ^ "Первые призывники 2002 г.". Национальный музей футбола. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  160. ^ "Призывники 2004 г.". Национальный музей футбола. Архивировано из оригинал 16 ноября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  161. ^ "Призывники 2003 г.". Национальный музей футбола. Архивировано из оригинал 16 ноября 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  162. ^ "Лучшие бомбардиры английской лиги 1889–2007". RSSSF. 14 июня 2007 г.. Получено 11 ноября 2007.
  163. ^ "'Бомбардировщик вошел в Зал славы столетия ». Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 9 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2008 г.. Получено 11 ноября 2007.
  164. ^ а б c "Club Records". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" В архиве с оригинала 12 января 2018 г.. Получено 12 января 2018.
  165. ^ "Ноттингем Форест 12 Лестер Фосс 0". footballsite.co.uk. Получено 11 ноября 2007.
  166. ^ МакОван стр. 319.
  167. ^ "Профиль Кристофера Бранта". Ирландская футбольная ассоциация. 2 декабря 2014. Архивировано с оригинал 26 июня 2014 г.. Получено 9 марта 2014.
  168. ^ «Крис Брант станет самым результативным игроком« Вест Брома »». Экспресс и звезда. 5 марта 2014 г.. Получено 9 марта 2015.
  169. ^ Мэтьюз (2007) стр. 404–405.
  170. ^ "Оливер Берк:" Вест Бромвич "подписывает контракт с крайним нападающим на пятилетний контракт". BBC. 25 августа 2017.
  171. ^ «Саломон Рондон уезжает из Вест Брома, чтобы присоединиться к Рафаэлю Бенитесу в Далянь-Ифан». Хранитель. 19 июля 2019 г.. Получено 21 сентября 2019.
  172. ^ "Клуб отличников". wba.co.uk. Архивировано из оригинал 20 марта 2014 г.
  173. ^ МакОван стр. 269.
  174. ^ «Английский домашний футбол - Кубок Уотни». myfootballfacts.com. Архивировано из оригинал 29 октября 2016 г.. Получено 19 декабря 2016.

внешняя ссылка