Elland Road - Elland Road

Elland Road
ELLAND ROAD STADIUM X.jpg
Элланд Роуд Стадион
Полное имяЭлланд Роуд Стадион
Бывшие именаСтарая павлинья земля[1]
Место расположенияЭлланд-роуд, Бистон, Лидс, Англия LS11 0ES
Координаты53 ° 46′40 ″ с.ш. 1 ° 34′20 ″ з.д. / 53,77778 ° с.ш.1,57222 ° з.д. / 53.77778; -1.57222Координаты: 53 ° 46′40 ″ с.ш. 1 ° 34′20 ″ з.д. / 53,77778 ° с.ш.1,57222 ° з.д. / 53.77778; -1.57222
Общественный транспортНациональная железная дорога Cottingley
Национальная железная дорога Лидс
BSicon BUS.svg Лидс Парк энд Райд
ВладелецГринфилд Инвестмент Пте Лтд[а][2][3]
ОператорЛидс Юнайтед
Емкость37,792[4]
Рекорд посещаемости57,892 (Лидс Юнайтед против Сандерленд, 15 марта 1967 г.)
Размер поля105 на 68 метров (114,8 ярда × 74,4 ярда)[4]
ПоверхностьGrassMaster (Гибридная трава)
ТаблоPhilips VideoTron
Строительство
Построен1897[1]
Открыт1897[1]
С ремонтом1920-е, 1953, 1971, 1994, 2006, 2011–2012 гг.[1]
Расширенный1905, 1920-е, 1957, 1968, 1970, 1974, 1989, 1991, 1994[1]
Арендаторы
Футбол
Лидс Сити (1904–1919)
Йоркшир Любительские (1919–1920)
Лидс Юнайтед (1919 – настоящее время)
Хаддерсфилд Таун (1950; 2 партии)
Bradford City (1985; 3 игры)
Лига регби
Гольбек (1897–1904)
Hunslet (1983–1994)

Elland Road футбольный стадион в Лидс, Западный Йоркшир, Англия, которая была дома из Лидс Юнайтед с момента образования клуба в 1919 году.[5] Стадион - это 14-й по величине футбольный стадион в Англии.

Земля принимала Полуфинал Кубка Англии матчи как нейтральное место, и Англия международные матчи,[6] и был выбран одним из восьми 96 евро места проведения.[7] Элланд-роуд использовалась лига регби клуб Hunslet в середине 1980-х[8] и провел два матча 2015 Чемпионат мира по регби.

Элланд-роуд имеет четыре трибуны - Дон Реви (Северная) трибуна, Восточная трибуна (которая должна быть названа в честь Джек Чарльтон[9]), Норман Хантер Южная трибуна и Джон Чарльз (Западная) трибуна - вместимость 37 792 человека[4] Рекорд посещаемости - 57 892 человека - был установлен 15 марта 1967 года в 5-м туре Кубка Англии. переиграть против Сандерленд.[5] Это было до того, как стадион стал местом для всех, как это было предусмотрено законом. Отчет Тейлора а современный рекорд - 40 287 за матч Премьер-лиги против Ньюкасл Юнайтед 22 декабря 2001 г.[10]

На стадионе проходили концерты, в том числе выступления таких групп, как Королева, U2, Счастливые понедельники и Kaiser Chiefs.[11][12][13][14]

История

Ранняя история

Площадка у подножия Бистон Хилл за A643 дорога к Элланд,[15] принадлежала пивоварне Bentley's Brewery и называлась Old Peacock Ground в честь паб который был обращен к земле, отсюда прозвище Павлины, связанное с Лидс-Сити и Юнайтед. Первыми оккупантами были Регби-клуб Holbeck (лига регби ), который переехал из Holbeck Recreation Ground после покупки Old Peacock Ground у Bentley's за 1100 фунтов стерлингов. Первым соревновательным футбольным матчем на поле был финал Кубка Западного Йоркшира 23 апреля 1898 года между Hunslet и Харрогейт, с победой Ханслета 1–0.[16]

Клуб построил новую трибуну, готовую к сезону 1898–99. Земля в конечном итоге стала известна просто как Элланд-роуд. В сезоне 1902–03 футбольная команда Ассоциации, Лидс Вудвилл из Лиги Лидса, делила землю с Holbeck RLFC в 1902–03 сезон, но Гольбек погиб в 1904 году после потери плей-офф против Сент-Хеленс и землю выставили на рынок. После встречи в отеле Griffin на Боар-лейн в августе был сформирован новый клуб Leeds City, и было решено, что площадка Elland Road будет арендованный на предстоящий сезон. Договор об аренде был подписан 13 октября 1904 года с арендной платой в 75 фунтов стерлингов в год. У клуба была возможность купить землю за 5000 фунтов в марте 1905 года, но в ноябре цена была снижена до 4500 фунтов.

После первого сезона Сити в Футбольная лига, клуб построил крытую трибуну на 5000 мест на западной стороне за 1050 фунтов стерлингов. Посещаемость росла, и более 22 500 человек собрались на стадионе, чтобы посмотреть местное дерби с Bradford City 30 декабря, принеся 487 фунтов стерлингов квитанций. Программа расширения продолжалась, и директора клуба обеспечили закрепление первоначального успеха, используя «наземный комитет» для наблюдения за развитием событий. В феврале 1906 года 3961 квадратный ярд земли на стороне Червелл и Гелдерд-роуд был куплен у компании Monk's Bridge Iron Company по цене 420 фунтов стерлингов. Комитет построил 4000-местный трибуна который Лорд-мэр, Джозеф Хепворт, представленный перед матчем против Челси 17 ноября. Стоимость проекта составила 3000 фунтов стерлингов, и было использовано более полумили стали. Тренировочная трасса для игроков проходила по всей длине трибуны, раздевалки и служебных комнат, а также автомобильный гараж. Дренаж На поле проводились работы по предотвращению его заболачивания.[16]

Город столкнулся с финансовыми трудностями, ставящими под угрозу будущее клуба, но после долгой неопределенности было принято предложение в размере 1000 фунтов стерлингов и ежегодная аренда в размере 250 фунтов стерлингов. Земля использовалась во время Великая война как место для дрель и практика стрельбы до 1919–20 сезон началось. «Сити» начал тот сезон ярко, но возник скандал с незаконными выплатами игрокам в годы войны, и клуб был исключен из Футбольной лиги всего после восьми игр. Это побудило некоторых местных бизнесменов задуматься о раскопках глина отложения под полем и превращение Элланд-роуд в кирпичный завод. Йоркширские любители стал арендаторы, и этот клуб провел там короткое время, спасая землю от развития.

В 1920 году любители Йоркшира продали Элланд-роуд недавно сформированной Leeds United за 250 фунтов стерлингов.

1920–1974

В 1920-е годы Южная трибуна терраса был покрыт деревянным бочка -образной крышей и стал известен как сарай для царапин. Другой стенд был построен на террасе с восточной стороны, названной Lowfields. За воротами в северной части находилась терраса, известная как Спион Коп, или просто Коп, с холма в Южной Африке, на котором 322 Британские солдаты погибли в Битва при Спион-Копе, в январе 1900 г. англо-бурская война.

В 1930-х и 1940-х годах на Элланд-роуд не было внесено никаких существенных изменений, хотя посещаемость там была большой. 27 декабря 1932 года 56 796 зрителей посетили предполагаемый чемпионы Арсенал - рекорд, который продержится почти 35 лет. В последней игре этого сезона Лидс играл Мидлсбро дома на глазах 9 006 зрителей. Стадион был выбран для размещения всего города Лидс. Чемпионат футбольной лиги регби Финал между Лидс и Hunslet в 1938 году, когда 54 112 зрителей увидели, как Ханслет выиграл титул. Во время Второй мировой войны землю реквизировали Военное министерство для административных целей.

Прожекторы были впервые использованы 9 ноября 1953 года для матча против Hibernian когда были включены фары стоимостью 7000 фунтов стерлингов, которые в то время считались самыми дорогими в стране. В игре приняли участие 31 500 зрителей, каждый из которых забил по два гола. Джон Чарльз и менеджер Райх Картер поскольку Лидс обыграл шотландскую сторону 4–1. Это была первая из нескольких игр в понедельник вечером против команд с севера от границы. Данди и Фолкерк были посетителями Элланд-роуд.

Элланд-роуд до Западная трибуна Пожар 1956 года.

Рано утром во вторник, 18 сентября 1956 года, пожар охватил Западную трибуну и опалил большие участки поля. Пожар поглотил всю структуру, включая офисы, Комплект, клубные рекорды, физиотерапия оборудование, раздевалки, режиссерские, пресс-бокс и генераторы для системы прожекторного освещения. Крыша стенда провалилась в зону отдыха перед тем, как пожарная бригада прибыл, и общий ущерб оценивался в 100 000 фунтов стерлингов, но страховая защита клуба была недостаточной. Игроки помогли расчистить завалы и обломки, но трибуну на 2500 мест спасти не удалось. После заседания совета директоров было принято решение об открытии публичного обращения о строительстве нового стенда при содействии Городской совет Лидса. Апелляция собрала 60 000 фунтов стерлингов, и в начале следующего сезона была открыта Западная трибуна стоимостью 180 000 фунтов стерлингов.

На новой трибуне было 4000 сидячих мест, установленных за паддоком, который мог вместить 6000 стоящих зрителей. Через два года после Центральная лига матч против Престон Норт Энд влияя на Западную трибуну. К счастью, Сирил Уильямсон, секретарь клуба, и несколько директоров были рядом, и пожар был потушен без значительного ущерба.

В 1960-е годы появились Дон Реви в качестве менеджера и клуба повысили до Первая дивизия. Следующие десять сезонов клуб финишировал в четырех лучших местах, а на Элланд Роуд состоялся его первый переданный по телевидению игра - матч лиги против Эвертон 20 марта 1965 года - и Лидс стал победителем 4–1. Большие успехи были достигнуты на стадионе во время правления Реви, и новый рекорд посещаемости в 57 892 был установлен 15 марта 1967 года в повторении пятого раунда турнира. Кубок Англии против Сандерленд. В апреле 1968 года террасное покрытие Spion Kop было снято, чтобы освободить место для нового стенда стоимостью 250 000 фунтов стерлингов. Крытая конструкция была построена менее чем за шесть недель и стала известна как Гелдерд Энд. После завершения он оставил около 60 футов (18 м) земли позади ворот, которые были покрыты дерном, и поле переместилось на 30 футов (9,1 м) к северу.

Старый прожекторы на Элланд-роуд.

Дальнейшие улучшения в 1970 году включали соединение Западной трибуны и Копа с угловой трибуной стоимостью 200 000 фунтов стерлингов, северо-западным углом. В дополнение к обновлению был построен почти идентичный стенд, соединяющий стенд Lowfields и Kop, который стоил 200 000 фунтов стерлингов. В 1972 году, когда открылся магазин спортивных товаров и сувениров Leeds United, программа коллекция. В 1974 году Лидс выиграл лигу во второй раз, и царапающий сарай был демонтирован и заменен южной трибуной за 500 000 фунтов стерлингов. Этот уровень развития Проект включал в себя стоячий паддок, способный вместить 4000 фанатов, ряд из 16 исполнительных боксов, над которым находился стенд для всех мест вместимостью 3500 человек. Планы связать Южную трибуну с Лоуфилдсом были свернуты, когда у Лидса закончились деньги. В том же году прожекторы были заменены самыми высокими прожекторами в Европе, размером 260 футов (79 м). Первоначально были установлены три прожектора - два по бокам от Копа и еще один в юго-западном углу, а второй был установлен четыре года спустя.

1982–2000

Первым матчем, который транслировался в прямом эфире, был повтор финального матча Кубка вызова лиги регби между Халлом и Уиднесом, сыгранный 19 мая 1982 года. Летом 1982 года Лидс продал Элланд Роуд компании. Городской совет Лидса за 2,5 миллиона фунтов стерлингов, и совет предоставил клубу аренду на 125 лет. Амбициозные планы по улучшению стадиона и близлежащих спортивных сооружений были разработаны в 1987 г. Ньюкасл-апон-Тайн архитекторы и продвигаемые девелоперами Baltic Consortium и W.H. Белый. Сметные затраты составили от 50 до 75 миллионов фунтов стерлингов на реконструкцию Лоуфилдса с общей трибуной на 7500 мест и строительство периферийного спортивного стадиона на 2000 мест, примыкающего к трибуне. В другие планы входил торговый центр, каток, крикет холл, кинотеатр, ночной клуб, кафе, ресторан, аквапарк, спортивный комплекс и магазины. Ни один из проектов не был реализован.

Старый Lowfields Road стоять.

В сентябре 1991 года был открыт юго-восточный угол, который присоединился к трибунам Саут и Лоуфилдс и стал полноценным уголком для сторонников. Эта секция использовалась как «семейная трибуна», пока количество членов не оказалось слишком большим для ее 1710 мест и нового дома, найденного на восточной трибуне. Он выделяется своими желтыми сиденьями, которые дали ему прозвище «сырный клин». А банкетный люкс в задней части западной трибуны с конференц-центр, был открыт в апреле 1992 года.[17] Самый крупный проект реконструкции на сегодняшний день начался летом 1992 года, когда Лоуфилдс был снесен и заменен новой Восточной трибуной - двухъярусной трибуной на 17000 мест без ограниченного обзора.[18] По завершении строительства в 1993 году, при стоимости 5,5 млн фунтов стерлингов, в нем разместились 25 лож для руководителей, 10 000 мест на нижнем ярусе, часть из которых составляла семейную секцию только для членов семьи, и еще 7 000 мест на верхнем ярусе. Восточная трибуна была тогда самой большой консоль стоять в мире. Для 1994-95 сезон Элланд-роуд превратилась в стадион для всех мест, где террасы в Копе заменили почти 7000 мест, в соответствии с указаниями Отчет Тейлора. Обновленный Коп был официально открыт в октябре президентом клуба. Джордж Ласселлес, 7-й граф Хэрвуд и Элси Реви, вдова покойного Дон Реви. Гелдерд Энд был переименован в Стенд Дона Реви в честь бывшего менеджера клуба.

Элланд Роуд принимает Кубок УЕФА полуфинал против Галатасарай 20 апреля 2000 г.

16 ноября 1997 г. состоялся третий, решающий матч Серия тестов Суперлиги между Великобритания и Австралия играл на Elland Road перед 39 337 зрителями.

В декабре 1997 г. были обнародованы планы на сумму 11,3 млн. Фунтов стерлингов по улучшению Западной и Южной трибун, что позволило бы увеличить пропускную способность примерно до 45 000 человек. Новое здание, отражающее Восточную трибуну, могло вместить около 12 000 человек. Трехуровневая структура будет сосредоточена на гостеприимство с 15000-местным крытая арена в задней части Западной трибуны. Это место могло бы вместить баскетбол, хоккей на льду, эстрадные концерты и другие мероприятия. Однако после того, как хоккейная команда Leeds Lasers назвала выступление на арене, проект был отложен. Предыдущие планы по созданию 65-тысячного "Уэмбли Севера" на Элланд-роуд также не оправдались.

Лидс снова перешел в собственность Элланд Роуд в 1998 году, когда новые владельцы, Leeds Sporting Company, согласились заплатить 10 миллионов фунтов стерлингов, чтобы выкупить стадион у городского совета Лидса.

2001–2010

16 августа 2001 г. председатель Питер Ридсдейл отправил письмо сезонный билет держатели и акционеры в отношении будущего клуба выделяют два варианта: улучшить Элланд Роуд или переехать. А бюллетень форма была включена, но письмо было предвзято в пользу переезда.[19] Менее 13% проголосовали за то, чтобы остаться на Элланд-роуд, и 87,6% из 18 500 проголосовавших высказались за этот шаг. 7 сентября 2001 г. Ридсдейл объявил о своем намерении переместить клуб на стадион на 50 000 мест в Скелтон вовремя для 2004–05 сезон.[20] Планы так и не были реализованы, так как Ридсдейл ушел в отставку в марте 2003 года, оставив финансовый беспорядок, и вскоре в марте 2004 года за ним последовал PLC.

Позже в том же году Элланд-роуд была продана с 25-летним соглашением об аренде и обратном выкупе, чтобы собрать средства для выплаты части кредита Джек Петчи. 27 декабря 2006 г. выяснилось, что стадион был продан Британские Виргинские острова - основала Teak Trading Corporation 15 месяцев назад.[21]

Летом 2006 года Южная трибуна была обновлена ​​и закрыта на несколько первых игр турнира. 2006–07 сезон пока работа была завершена. Ремонт включал бокс в бетонных колоннах и нишах; капитальный ремонт зоны кухонного вестибюля, антресоль -уровневая офисная зона, модернизация вышеупомянутых корпоративных помещений и ресторан Billy's Bar, названный в честь бывшего капитана клуба Билли Бремнер.

Планы развития на Элланд-роуд включают отели, торговый центр и клуб здоровья были представлены в программе матча против «Хаддерсфилд Таун» 8 декабря 2007 года. На месте магазина будут гостиницы. Возможные смежные разработки могут включать арену, казино, полицейский участок, кафе, бары и парковка на 2700 машиномест.[22] 27 октября 2008 года клуб обнародовал планы реконструкции за Восточной трибуной, в которой разместится отель на 350 номеров, крытый аркада с магазинами, барами и ресторанами; расширенные и улучшенные помещения для бизнес-конференций и мероприятий, мегамагазин, офисный блок и ночной клуб.[23] 6 ноября 2008 года городской совет объявил, что не будет строить предложенный Лидс Арена на совести земли, прилегающей к земле.[24]

16 декабря 2009 г. города и стадионы-организаторы, которые будут использоваться, если Англия выиграет право на проведение ЧМ-2018 были выявлены. Лидс был выбран, и если бы предложение было успешным, Джон Чарльз и Дон Реви Трибуны должны были быть перестроены, что привело бы к увеличению вместимости до более чем 50 000 человек, однако этого никогда не произошло из-за того, что Англия не принимала чемпионат мира 2018 года.[25][26]

28 декабря 2009 г. председатель Кен Бейтс рассказал о планах на будущее по увеличению пропускной способности южной трибуны примерно на 2–3 000. Это будет достигнуто путем удаления административных лож и замены их сиденьями, однако эта работа так и не была начата из-за того, что Кен Бейтс продал клуб в 2012 году.

2010 – настоящее время

Реконструированная Восточная трибуна в 2013 году.

В марте 2011 года разработка восточной трибуны приступила к первому этапу пятиэтапного проекта реконструкции, который включал расширение основного вестибюля Восточной трибуны, а также добавление 25 кабинетов для руководителей и современное обновление внешнего вида стенда; В то время как это создало дополнительные корпоративные помещения и больше места в вестибюле, это, в свою очередь, уменьшило вместимость верхней трибуны Восточной трибуны примерно на 2500 мест, в результате чего общая вместимость площадки составила чуть менее 38000 мест.[27] В рамках четырех последующих этапов планировалось построить аркаду, отель и мегамагазин, однако эти планы не состоялись после продажи клуба GFH Capital, которая затем продала клуб Массимо Челлино.

Стенды Elland Road East & NE с новыми баннерами в 2017 году

В июне 2017 года новый владелец Leeds United Андреа Радриззани выкупил стадион у компании Джейкоба Адлера Teak Commercial Limited за 20 миллионов фунтов стерлингов, используя свою собственную компанию Greenfield Investment Pte Ltd.[2] Первая игра, которая вернула себе контроль над стадионом, была против «Оксфорд Юнайтед» в предсезонном товарищеском матче в субботу 29 июля 2017 года, в котором «Лидс Юнайтед» выиграл 2–0.

В июле 2017 года клуб объявил о внесении ряда внутренних и внешних улучшений на Элланд-роуд, чтобы улучшить общий вид стадиона. Улучшения включали частично новую крышу и облицовку Западной трибуны, баннеры по обе стороны от Восточной трибуны, Южную трибуну и северо-восточный угол площадки, изображающие легенды Leeds United из прошлого и настоящего. Кроме того, внутренняя часть Западной трибуны, раздевалки и гостиничные номера подверглись косметическому улучшению.[28]

Рассвет на Элланд-роуд, 2019

Макет

Дон Реви Стенд

Дон Реви Стенд

Вместимость: 7000 (включая северо-восточный и северо-западный углы)

Стенд Дона Реви находится на северном конце площадки. Ранее он был известен как Конец Гелдерда или Коп Изначально это была стоячая терраса, а в 1994 году она была переименована в честь самого успешного менеджера клуба и бывшего игрока. Дон Реви. Стенд Revie был официально открыт в октябре президентом клуба. Джордж Ласселлес, 7-й граф Хэрвуд и миссис Э. Реви, вдова Дона Реви. Проект рассчитан на 7000 посадочных мест, как предусмотрено Отчет Тейлора, что делает Элланд-роуд стадионом для всех мест. В северо-западном углу находится «наземный пульт управления», который является самым современным в Европе.[17] Отслеживаются видео и фотографии, на которых каждый входит в землю, а операции по обеспечению безопасности синхронизируются. Изображения и видеоматериалы получены камеры наблюдения расположен вокруг земли.

Джек Чарльтон Восточная трибуна

Восточная трибуна

Вместимость: 14900

Восточная трибуна - самая недавно построенная трибуна стадиона. Двухуровневая конструкция построена в г. 1992–93 сезон заменить стенд Lowfields и был открыт в 1993–94 сезон стоимостью 5,5 миллионов фунтов стерлингов. По завершении это был самый большой консоль стоять в мире, имея 10 000 зрителей на нижнем ярусе и еще 7 000 на верхнем уровне. Семейная зона была перенесена с Южной трибуны и первоначально занимала весь нижний ярус; однако это было изменено Кеном Бейтсом, и теперь есть две секции, по одной с обеих сторон нижнего яруса для членов клуба и владельцев абонементов, посещающих матчи с детьми. Между ними зажаты 25 исполнительные коробки и большой зал с магазинами товаров, продуктовыми магазинами, делать ставки будки и ресторан. В связи с реконструкцией вместимость Восточной трибуны была уменьшена, а слова Leeds United AFC были убраны с мест.[17][29]

Норман Хантер Южная трибуна

Южная трибуна

Вместимость: 5000 (включая юго-восточный и юго-западный углы)

Южная трибуна была построена в 1974 году и обошлась в 500 000 фунтов стерлингов для замены царапины, которая стояла там с 1920-х годов. Он состоит из двух небольших ярусов, которые пересекаются рядом из 32 лож представительств и рестораном представительского класса. В Юго-Западном углу есть несколько мест и большой видеоэкран на сезон 2009–10.[30] Юго-восточный угол вмещает 1710 болельщиков и использовался для размещения прочь фанатов, пока их не перевели на Западную трибуну. Летом 2006 года трибуна была переоборудована и закрыта на первые матчи чемпионата. 2006–07 сезон. Ремонт включал бокс в бетонных колоннах и нишах, чтобы придать стенду более современный вид; капитальный ремонт зоны кухонного вестибюля; а антресоль -уровневая офисная площадь; полная модернизация вышеуказанных корпоративных помещений и ресторана Billy's Bar, названного в честь бывшего капитана Билли Бремнера.[17][31] Клуб супермаркет рядом. 23 апреля 2020 года клуб объявил, что стенд будет назван в честь Норман Хантер, скончавшийся 20 апреля.[32]

Джон Чарльз Стенд

Джон Чарльз Стенд

Вместимость: 11000

Трибуна Джона Чарльза находится на западной стороне поля и была известна как Западная трибуна, пока фанаты не потребовали воздать должное бывшему игроку. Джон Чарльз, после его смерти 21 февраля 2004 года. В настоящее время это самая старая двухуровневая трибуна на Элланд-роуд, построенная в 1957 году после того, как предыдущая трибуна сгорела, что по иронии судьбы вынудило Чарльза продать его, так как клубу нужны были средства для оплаты новой стоять. Здесь расположены корпоративные кресла и есть комментарий портал и проход для тележурналистов. На этом стенде есть оборудование для радио и прессы. На западной трибуне находится туннель и режиссерская ложа, где директора домашней и гостевой команд смотрят матч вместе с клубным доктором. Внутри трибуны расположено множество люксов, а к задней части пристроены банкетный зал и конференц-центр, открытый в апреле 1992 года. По состоянию на сентябрь 2011 года часть Западной трибуны стала новым домом для выездных болельщиков после ремонта на сумму 300 000 фунтов стерлингов. В планах на будущее - перестройка стенда Джона Чарльза для размещения двухэтажного трехуровневого участка площадью 3500 квадратных метров. Эта реконструкция Западной трибуны предполагает введение нового верхнего яруса вместе с административными ложами в рамках амбиций по превращению Элланд-роуд в стадион, способный в дальнейшем принимать матчи и мероприятия мирового уровня; однако в настоящее время маловероятно, что какая-либо реконструкция западной трибуны будет иметь место из-за смены владельца клуба, который не выполнил свои планы.

Шаг

Поле составляет примерно 115 ярдов (105 м) в длину и 74 ярда (68 м) в ширину, с местом для стока с каждой стороны.[33] Существует система подпочвенного отопления установлен под поверхностью, состоящей из 59 миль (95 км) трубопроводов.[31] Это, вместе с хорошей дренажной системой, означает, что только сильный туман Снежная буря, или наводнение вынудит клуб отменить матч. Есть колодцы затонул примерно на 70 футов (21 м) под Западной и Северной трибунами, а также насосная система расположен под южной трибуной, что означает, что клуб может использовать собственный запас воды, если возникнет такая необходимость. Однако, когда клуб впервые использовал его, поле стало черным, так как вода была слишком холодной.[17]

Панорама Elland Road с видом на Восточную трибуну

Статуи Билли Бремнера и Дона Реви

Статуя легендарного капитана Билли Бремнер был построен вне земли в 1999 году.[34] Статуя самому успешному менеджеру Лидса Дон Реви также был построен в 2012 году в честь 40-летия клуба, выигравшего Кубок Англии.[35]

Площадь Бремнера XI

В рамках ремонта статуи Бремнера, который состоится летом 2018 года, следующая команда была признана фанатами 11 легендарными игроками (включая Билли Бремнер.[36] За них проголосовали за то, чтобы каждый из них выгравировал камень вокруг статуи Билли Бремнера за пределами Элланд-роуд. Они были описаны как «10 легендарных камней» в районе знаменитой статуи. На каждом камне будет выгравирована статистика ключей легенд и их достижения за время их карьеры. Лидс Юнайтед.[37]

Будущее

В августе 2001 года, когда «Лидс» все еще был ведущей командой Премьер-лиги, председатель Питер Ридсдейл обнародовала планы по переезду клуба на стадион на 50 000 мест в Скелтоне. В следующем месяце 33 250 держателей абонементов клуба попросили проголосовать за предложенный переезд. 87,6% из них проголосовали за переезд, но от этих планов отказались в течение двух лет после начала финансового кризиса клуба и падения состояния на поле.[38]

Совсем недавно, в октябре 2019 года, управляющий директор Лидс Юнайтед Ангус Киннер предположил, что пропускная способность Элланд Роуд может быть увеличена до 50 000, если они будут переведены в Премьер-лигу.[39]

Другое использование

Футбол

Полуфиналы Кубка Англии

Элланд-роуд принимала Кубок Англии полуфинал матчей в качестве нейтрального места девять раз, в первом из которых Barnsley и Эвертон 26 марта 1910 г. и последний раз 9 апреля 1995 г. в матче между Эвертоном и Тоттенхэм Хотспур. Другие полуфиналы Кубка Англии, которые пройдут на Элланд Роуд, включали: Арсенал v. Халл Сити в 1930 г. Бирмингем Сити v. Сандерленд в 1931 г., Вест Бромвич Альбион v. Болтон Уондерерс в 1935 г., Чарльтон Атлетик v. Ньюкасл Юнайтед в 1947 году, Ньюкасл Юнайтед против. Блэкберн Роверс в 1952 г., Лестер Сити v. Шеффилд Юнайтед в 1961 г. и Вест Хэм Юнайтед против Эвертона в 1980 году. Кроме того, когда Шеффилд Уэнсдей встретился с Шеффилд Юнайтед в полуфинале Кубка Англии 1993 года. Первоначально планировалось, что местом его проведения будет Элланд Роуд, но его перевели на Стадион Уэмбли после протестов со стороны обоих клубов и их сторонников по поводу того, что стадион слишком мал для проведения такого матча, возник риск проблем с толпой, поскольку матч проводился на Элланд-Роуд, а также из-за того, что лондонские клубы Тоттенхэм Хотспур и Арсенал провели полуфинал на Уэмбли. считалось, что лондонские клубы получат несправедливое преимущество в финале Кубка Англии.[40]

ГодПобедителиСчетВторое местоПосещаемость
1910Barnsley0–0Эвертон
1930Арсенал2–2Халл Сити
1931Бирмингем Сити2–0Сандерленд43,570
1935Вест Бромвич Альбион1–1Болтон Уондерерс52,605
1947Чарльтон Атлетик4–0Ньюкасл Юнайтед
1952Ньюкасл Юнайтед2–1Блэкберн Роверс
1961Лестер Сити0–0Шеффилд Юнайтед52,095
1980Вест Хэм Юнайтед2–1Эвертон40,720
1995Эвертон4–1Тоттенхэм Хотспур38,226

Футболисты сборной

Площадка приняла три Сборная Англии светильники. 8 июня 1995 года Англия сыграла вничью 3–3. Швеция. Это был первый игрок сборной Англии дома, сыгранный вдали от Уэмбли за 22 года, и впервые с 1946 года на новом стадионе состоялась международная игра Англии. Вторая игра была дружелюбный матч против Италия 27 марта 2002 г. Уэмбли строился.[6] Кроме того, Элланд-Роуд могла быть потенциальным стадионом для проведения футбольный турнир на летних Олимпийских играх 2000 г. имел Манчестер выиграл свою заявку провести Летние Олимпийские игры 2000 года а также в неудавшейся Английская ставка провести Чемпионат мира по футболу 2018.

Когда Англия была выбрана для проведения 96 евро Elland Road, последний международный турнир, проводившийся в стране, был выбран в качестве одного из восьми мест. Было поставлено три Группа B матчей, все они включают Испания.[7] В первых двух были ничьи 1–1 с Болгария 9 июня 1996 г. и Франция 15 июня 1996 года. Третья победа со счетом 2: 1 над Румыния 18 июня 1996 г.

ДатаПобедителиСчетВторое местоКонкуренцияПосещаемость
8 июня 1995 г. Англия3–3 ШвецияДружелюбный
9 июня 1996 г. Испания1–1 Болгария96 евро24,006
15 июня 1996 г. Испания1–1 Франция35,626
18 июня 1996 г. Испания2–1 Румыния32,719
27 марта 2002 г. Италия2–1 АнглияДружелюбный36,635
7 июн 2018 Англия2–0 Коста-РикаДружелюбный36,104

Двое из Лидса Западный Йоркшир конкуренты также использовали Элланд-роуд в качестве временного «дома». Первым клубом, воспользовавшимся такими удобствами, был Хаддерсфилд Таун, когда 3 апреля 1950 года на их территории случился пожар.[41] Лидс предложил свои услуги, и Хаддерсфилд сыграл последние две игры 1949–50 сезон там, прежде чем вернуться в Leeds Road в следующем сезоне после обширных работ по ремонту сгоревшей основной трибуны. Bradford City использовал Элланд Роуд для трех матчей после 11 мая 1985 г., когда Огонь занял стойку на Valley Parade во время матча против Линкольн Сити.[42] Через два месяца после пожара на стадионе Брэдфорд-Сити Финал чемпионата мира 1966 года команды из Англии и Западная Германия встретились в матче-реванше на Элланд-Роуд и собрали 46 000 фунтов стерлингов в Фонд пожарных катастроф. Англия выиграла игру со счетом 6–4.[43]

Когда не-лига команда, Фарсли Селтик дошла до первого раунда Кубка Англии в 1974 году, игра проходила на Элланд Роуд. Оппозиция Фарсли была Дивизион третий сторона Транмер Роверс и 10 337 зрителей увидели победу клуба Лиги со счетом 2–0.[44] В 1990 году Элланд Роуд устроила повтор к окончательный из FA Ваза который Футбольный клуб "Йидинг" выиграл 1–0 против Bridlington Town A.F.C..

Бывший Манчестер Юнайтед управляющий делами Алекс Фергюсон сказал, что Элланд-роуд была «самым устрашающим местом в Европе».[45]

Лига регби

Hunslet клуб лиги регби разделял стадион с 1983–1995 после того, как земля на Стадион борзой Элланд-роуд в Бистон закрыт в 1982 г. (в 1980–1982 гг. клуб играл на Mount Pleasant земля в Batley ).[8] Повторный матч финала Кубка вызова 1982 года между Widnes и Hull FC был сыгран там. Лига регби игралась на международном уровне, когда Великобритания v. Новая Зеландия тестовый матч был поставлен 9 ноября 1985 года.

На стадионе проходил Три-Наций Финал в 2004, когда толпа мощности увидела Австралия обыграть Великобританию, 44–4,[46] и снова в 2005,[47] в матче, где 26 534 человека наблюдали, как Новая Зеландия обыграла Австралию со счетом 24–0.[48] В 2009 Лига регби четырех наций Финал между Англией и Австралией был сыгран там с победой Австралии со счетом 16–46. 19 ноября 2011 г. 2011 Регби-лига четырех наций Финал между Англией и Австралией также был сыгран на стадионе, в результате чего Австралия выиграла со счетом 8–30.

Лидс Носороги сыграли несколько матчей на Элланд Роуд. В 1988 г. Йоркшир Кубок графства финал, они бьют Castleford Tigers 33–12. Из-за перепланировки их традиционного дома Хедингли Стадион, Носороги начнут кампанию Суперлиги 2018 с двух матчей лиги на Элланд Роуд.

Рекорд посещаемости матча лиги регби на Элланд Роуд - 41 171 человек - был установлен 19 мая 1982 года для повторной игры финала Кубка вызова между Халлом и Уиднесом. Рекорд для международных игроков Лиги регби - 39 468 человек был установлен 20 ноября 1994 года в решающем 3-м тесте команды. 1994 Серия Ashes между Великобритания и Австралия.[49]

Регби-лига международные

Элланд-роуд также принимала 15 международных матчей лиги регби.[50] Победа Новой Зеландии над Австралией в Финале трех наций 2005 года была первой серией или турнирным поражением Австралии после поражения со счетом 2: 0 от Франция в конце 1978 Кенгуру тур. Пятнадцатый сборный разыгрался на стадионе, когда Англия играл Новая Зеландия в Баскервильский щит 2018. 29 января 2019 года было объявлено, что Элланд Роуд примет полуфинальный матч в Чемпионат мира по регби-2021.[51] 7 ноября 2019 года было объявлено, что Элланд Роуд примет второе испытание серии Ashes 2020 между Австралия и Англия.[нужна цитата ]

ДатаПобедителиСчетВторое местоКонкуренцияПосещаемость
19 января 1921 г. Англия35–9 Уэльс13,000
30 ноября 1932 г. Англия14–13 Уэльс4,000
11 ноября 1950 г. Англия14–9 Франция1950–51 чемпионат Европы22,000
15 ноября 1980 г. Великобритания10–2 Новая Зеландия1980 г. тур по Новой Зеландии8,210
19 октября 1985 г. Новая Зеландия24–22 Великобритания1985 тур по Новой Зеландии12,591
8 ноября 1986 г. Австралия34–4 Великобритания1986 Тур кенгуру30,808
28 октября 1989 г. Великобритания26–6 Новая Зеландия1989 тур по Новой Зеландии13,000
24 ноября 1990 г. Австралия14–4 Великобритания1989–1992 Чемпионат мира32,500
20 ноября 1994 г. Австралия23–4 Великобритания1994 Тур кенгуру39,468
16 ноября 1997 г. Австралия (SL )37–20 Великобритания1997 Серия тестов Суперлиги39,337
27 ноября 2004 г. Австралия44–4 Великобритания2004 Три нации39,120
26 ноября 2005 г. Новая Зеландия24–0 Австралия2005 Tri Nations26,534
14 ноября 2009 г. Австралия46–16 Англия2009 Четыре нации31,042
19 ноября 2011 г. Австралия30–8 Англия2011 Четыре нации34,147
11 ноября 2018 г. Новая Зеландия34-0 АнглияБаскервильский щит 201832,186
7 ноября 2020 г. Англия- АвстралияКенгуру тур 2020

Суперлига

Элланд Роуд принимала две домашние игры Суперлиги Лидс Носороги во время реконструкции стадиона Хедингли.

ДатаПобедителиСчетВторое местоКонкуренцияПосещаемость
8 февраля 2018 г.Rhinoscolours.svg Лидс Носороги20–11HKRcolours.svg Халл Кингстон РоверсСуперлига XXIII16,149
23 марта 2018 г.Rhinoscolours.svg Лидс Носороги24–25Castleford colours.svg Castleford Tigers23,246

Мировой клуб Challenge

Элланд Роуд также принимала четыре из Лидс Носороги Мировой клуб Challenge совпадения. Результаты были следующими;

ДатаПобедителиСчетВторое местоКонкуренцияПосещаемость
4 февраля 2005 г.Rhinoscolours.svg Лидс Носороги39–32Кентербери colours.svg Кентербери Бульдогс2005 World Club Challenge[52]37,208
29 февраля 2008 г.Rhinoscolours.svg Лидс Носороги11–4Мельбурн colours.svg Мельбурн Сторм2008 World Club Challenge[53]33,204
1 марта 2009 г.Manly Sea Eagles colours.svg Мэнли-Варринга Си Иглз28–20Rhinoscolours.svg Лидс Носороги2009 World Club Challenge[54]32,569
28 февраля 2010 г.Мельбурн colours.svg Мельбурн Сторм*18–10Rhinoscolours.svg Лидс Носороги2010 World Club Challenge27,697

* Мельбурн Сторм лишился титула WCC 2010 после того, как нарушение предела заработной платы.

Союз регби

Матч по регби между Сборная ЮАР по регби и Команда союза регби Северной Англии был сыгран на Elland Road 10 ноября 1992 года, когда Южная Африка обыграла Север Англии перед аудиторией в 14 000 человек. ЮАР программы регби, спрингбоксы [1][55][56][57]

Международные регби

Элланд Роуд провела два матча 2015 Чемпионат мира по регби.[58][59]

ДатаПобедителиСчетВторое местоКонкуренцияПосещаемость
10 ноября 1992 г. Южная Африка12-27Север АнглииСерия испытаний14,000
26 сентября 2015 г. Италия23–18 КанадаЧемпионат мира 201533,120
27 сентября 2015 г. Шотландия39–16 Соединенные Штаты33,521

Другие виды спорта

Американский футбол ненадолго показался на земле, когда Лидс Пумы Британская американская футбольная лига перешли со своей старой земли на Брэмли выступить на Elland Road в мае 1986 года.[60] В следующем году им пришлось переехать, потому что требовалось усовершенствовать стадион. На земле прошел Гэльский футбол матч между Дублин и Майо, организованный Советом графства Йоркшир Гэльская атлетическая ассоциация, в 1987 году.[61]

Был борзая стадион к юго-западу от Элланд-роуд, который открылся 16 июля 1927 года. Он принадлежал Ассоциация гонок борзых и в конечном итоге они продали его компаниям Totalisators и Greyhound Holdings (T.G.H), которые были выкуплены Ladbrokes в 1974 году.

В 1979 году питомники на треке были закрыты, а 1 марта 1982 года - и сама трасса.[62]

Также был автострада трек, известный как Фуллертон Парк, который действовал между двумя мировые войны, привлекла аудиторию от 10 000 до 20 000 человек.[63] Фуллертон Парк также проводил собачьи бега с 1927 по 1938 год.

Элланд-роуд должна была провести Двадцать20 крикет 31 июля 2009 года. Игра должна была проводиться между Leeds United International XI и Lashings World XI,[64] однако был отменен, когда не удалось найти подходящее искусственное поле.[65]

23 января было подтверждено, что Боксер Джош Уоррингтон будет драться с чемпионом мира по версии IBF Ли Селби (26-1) в своем первом бою за титул чемпиона мира 19 мая.[66] 30 января Элланд Роуд была подтверждена местом проведения боя.[67] Джош Уоррингтон одержал победу раздельным решением судей над Селби, тщательно проработав его на протяжении большей части двенадцати раундов, чтобы завоевать титул и отдать Селби его второе поражение в карьере. В матче участвовал бывший Лидс Юнайтед легенда Лукас Радебе как часть кольца и группы Уоррингтона Kaiser Chiefs также играли песни на мероприятии.[68]

Кино и телевидение

Части Элланд-роуд получили ретро-вид во время съемок фильма. Проклятый Юнайтед.

В фильме 2009 года использовались старые части стадиона. Проклятый Юнайтед, который был сосредоточен на 44-дневном правлении Брайан Клаф (В исполнении Майкл Шин ) в клубе в 1974 году. Некоторые кадры Элланд-роуд 1974 года были сняты в других местах, чтобы фильм выглядел более соответствующим той эпохе.[69]

Элланд-роуд использовалась в качестве замены старый стадион Уэмбли для сцен из фильма 2010 года Речь короля,[70] который был номинирован на 12 премий "Оскар", три из которых были вручены его звездам. Колин Ферт, Джеффри Раш и Хелена Бонэм Картер.[71]

Земля также была показана в эпизоде ​​1975 года ситкома BBC. Каша, "Счастливый выпуск ", в которой заключенные Флетчер и Бланко мстят своему товарищу по заключению, Норрису, дав ему перед освобождением фальшивую карту сокровищ. Эпизод заканчивается тем, что Норрис арестован полицией после того, как его нашли на раскопках участка поля Элланд-роуд. посреди ночи; сцены действительно снимались в КПР Лофтус-роуд земля.

Концерты

В Kaiser Chiefs с сцена напротив Южная трибуна на их концерт 24 мая 2008 г.
ДатаИсполнитель (и)Вступительный акт (ы)Тур / мероприятиеПосещаемость
29 мая 1982 г.Королева[72]Сердце[73]
Джоан Джетт и Блэкхартс[73]
Слеза взрывается[73]		Горячий космический тур[72]42,000
1 июля 1987 г.U2[74]Мировая вечеринка[74]
Осень[74]
Миссия[74]
Претенденты[74]		Джошуа-Три тур[74]30,000[74]
1 июня 1991 г.Счастливые понедельникиФерма
Стерео MC
Ла
24 мая 2008 г.Kaiser ChiefsКейт Нэш
Враг
Friendly Fires
Молодые ножи		Прочь с их головами тур35,000
3 июня 2011 г.Род СтюартСтиви НиксСердце и душа тур
8 июн 2019Kaiser ChiefsВакцины
Шерлоки
Газ Кумбс
Марсиканцы
Skinny Living		Празднование столетия Лидс Юнайтед16,000

Религиозные мероприятия

В 1985 году 15 000 Свидетели Иеговы провел трехдневный соглашение на стадионе Элланд-Роуд. <Программа региональных конгрессов «Хранители добропорядочности»> На Элланд-Роуд проходили ежегодные конгрессы Свидетелей Иеговы[75] до 2013 года, когда они переехали на новый Первая Директ Арена.[76]

Транспорт

Ближайшая ж / д станция - Cottingley, хотя путешествующие болельщики с большей вероятностью прибудут в Лидс, что примерно в 1,5 мили (2,4 км) от стадиона.[77] Это примерно в 35 минутах ходьбы, но такси и автобусы ходят от вокзала до земли. Посетители, путешествующие на машине, могут припарковаться на близлежащих автостоянках или воспользоваться ограниченным пространством на близлежащих улицах. В дни матчей есть специальные автобусы, идущие прямо на стадион и обратно, обычно отправляющиеся с Соверен-стрит возле вокзала Лидса, а также регулярные местные автобусы.

Городской совет Лидса поднял план строительства железнодорожной станции на Линия Уэйкфилда обслуживает Элланд-Роуд, но нет временных рамок, поскольку необходимо будет решить проблемы с пропускной способностью на линии Уэйкфилд и финансирование новой станции.[22]

Посещаемость

Лидс Сити

За короткую историю Лидс-Сити посещаемость была одной из худших в лиге. Клуб выступал в лиге 15 лет, начиная с 1905–06 сезон до его изгнания в 1919–20 сезон. В то время клуб плохо финансировался. Ассоциативный футбол был новой концепцией в регионе, который традиционно является регионом лиги регби. Тем не менее, клуб до понижения уровня Лутон-Таун в 2009 году занимал первое место в лиге по средним показателям посещаемости за все время. Футбольная лига и премьер Лига. В общей сложности 1 944 365 человек посетили Элланд Роуд на всех матчах, сыгранных клубом, что в среднем составляет 10 234 человека.[78]

Лидс Юнайтед

Лидс Юнайтед был образован вскоре после роспуска Сити и вошел в лигу 1920–21 сезон. К этому времени футбол утвердился, и в его первый сезон средняя посещаемость составила более 16 000 человек. По состоянию на 2005–06 сезон 42 339 944 человек посетили все матчи "Лидс Юнайтед" вместе взятые, что дает в среднем 25 689 игроков. Этот показатель является 10-м самым высоким средним показателем в Англии.[78] В таблице приведены сводные данные о посещаемости всех игр лиги «Лидс Юнайтед» в каждом сезоне с начала века.

Время годаЛигаСамый низкийНаибольшийСредний
2000–01Премьер-лига35,55240,05538,974
2001–0238,23740,28739,784
2002–0335,53740,20539,121
2003–0430,54440,15336,666
2004–05Чемпионат24,58534,49629,207
2005–0618,35327,84322,354
2006–0716,26831,26921,613
2007–08Первая лига19,09538,25626,546
2008–0918,84737,03623,813
2009–1017,63538,23424,817
2010–11Чемпионат20,74733,62227,299
2011–1219,46933,36623,283
2012–1316,78825,53221,572
2013–1417,34333,43225,089
2014–1517,63431,85024,278
2015–1617,10329,31122,448
2016–1719,00936,00227,699
2017–1826,43435,37731,521
2018-1927,72937,00434,033

Галерея

Примечания

  1. ^ Greenfield Investment принадлежит председателю клуба Leeds United, Андреа Радриззани, который не взимает плату за аренду клуба на Элланд-роуд.

Рекомендации

Общий
  • "История Элланд Роуд". wafll.com. Получено 3 апреля 2008.
Специфический
  1. ^ а б c d е "Элланд Роуд - Информация". wafll.com. Получено 3 апреля 2008.
  2. ^ а б Хэй, Фил (28 июня 2017 г.). «Лидс Юнайтед снова станет владельцем Элланд Роуд». Yorkshire Evening Post. Получено 28 июн 2017.
  3. ^ "Лидс выкупит дом на Элланд Роуд". Рейтер. 29 июня 2017 г.. Получено 14 апреля 2019.
  4. ^ а б c "Справочник Премьер-лиги 2020/21" (PDF). Премьер Лига. п. 20. В архиве (PDF) из оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября 2020.
  5. ^ а б «Лидс Юнайтед - Рекорды, достижения и лакомые кусочки». wafll.com. Получено 3 апреля 2008.
  6. ^ а б «Элланд-роуд манит в Англию». BBC Sport. 13 марта 2001 г.. Получено 3 апреля 2008.
  7. ^ а б «То, что комментаторы говорили о Евро 96». Это Ланкашир. 14 июня 1996 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 3 апреля 2008.
  8. ^ а б "О ястребах". Это Ланкашир. Архивировано из оригинал 14 августа 2007 г.. Получено 3 апреля 2008.
  9. ^ "Лидс, чтобы назвать стенд после" значка "Чарльтон". BBC Sport. Получено 28 ноября 2020.
  10. ^ "Лидс Юнайтед". footballgroundguide.co.uk. 6 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2012 г.. Получено 11 мая 2013.
  11. ^ «Перемотка назад: музыка». BBC. Получено 3 апреля 2008.
  12. ^ "U2 Vertigo Tour 2005/2006". U2-vertigo-tour.com. Получено 3 апреля 2008.
  13. ^ «Счастливые понедельники - вопросы, ответы, забавные факты, информация». funtrivia.com. Архивировано из оригинал 5 апреля 2011 г.. Получено 3 апреля 2008.
  14. ^ "Kaiser Chiefs планируют возвращение домой". Новости BBC. 3 декабря 2007 г.. Получено 29 мая 2008.
  15. ^ Гарри Паркин, Географические названия вашего города: Лидс, Серия названий городов Английского общества географических названий, 3 (Ноттингем: Общество английских географических названий, 2017), стр. 44.
  16. ^ а б Дэйв Томлинсон (2015) Лидс Юнайтед: история, Amberley Publishing
  17. ^ а б c d е "Элланд Роуд". Лидс Юнайтед Безумный. Получено 3 апреля 2008.
  18. ^ «GMI Construction выигрывает контракт на проектирование и строительство на восточной трибуне Элланд Роуд футбольного клуба Leeds United». Новости строительства. 6 февраля 1992 г.. Получено 24 сентября 2012.
  19. ^ "Письмо Питера Ридсдейла". Лидс Юнайтед A.F.C. 16 августа 2001 г.. Получено 6 октября 2008.
  20. ^ Паркс, Ян (7 сентября 2001 г.). «Лидс уедет с Элланд-роуд в новый дом». Независимый. Лондон.
  21. ^ «Лидс дает фанатам уверенность на стадионе». BBC Sport. 27 декабря 2006 г.. Получено 28 июн 2007.
  22. ^ а б «Кен Бейтс планирует построить два отеля на Элланд-роуд». Yorkshire Post. 10 декабря 2007 г.. Получено 13 апреля 2008.
  23. ^ «Реконструкция восточной трибуны». Лидс Юнайтед A.F.C. 27 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 12 апреля 2009 г.. Получено 28 октября 2008.
  24. ^ «Лидс Арена». Лидс Юнайтед A.F.C. 6 декабря 2008. Архивировано с оригинал 11 февраля 2009 г.. Получено 6 октября 2008.
  25. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 августа 2010 г.. Получено 2 августа 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  26. ^ «Милтон Кейнс выбран для заявки на участие в 2018 году». Новости BBC. 16 декабря 2009 г.. Получено 1 мая 2010.
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 13 августа 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ «БЕЛЫЕ ГОТОВЫ ОТКРЫТЬ НОВЫЙ ОБРАЗ ЭЛЛАНДСКОЙ ДОРОГИ». www.leedsunited.com. 25 июля 2017.
  29. ^ "Элланд Роуд Ревью". dooyoo.co.uk. Архивировано из оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 3 апреля 2008.
  30. ^ «Назад к массовому спросу». Лидс Юнайтед .com. 15 мая 2009 года. Получено 6 июля 2009.
  31. ^ а б «Краткая история Элланд Роуд». wafll.com. Получено 3 апреля 2008.
  32. ^ "Южная трибуна Нормандских охотников". Футбольный клуб "Лидс Юнайтед". 23 апреля 2020 г.. Получено 23 апреля 2020.
  33. ^ «Лидс Юнайтед в кризисе - администрация». BBC. Получено 3 апреля 2008.
  34. ^ «Лидс Юнайтед планирует стильную реконструкцию территории вокруг статуи Бремнера».. Yorkshire Evening Post. 27 ноября 2017 г.. Получено 13 июн 2018.
  35. ^ «Статуя Дона Реви открыта через 40 лет после победы в Кубке Англии». BBC Sport. 5 мая 2012. Получено 13 июн 2018.
  36. ^ "BREMNER'S XI: ГОЛОСОВАТЬ СЕЙЧАС". Лидс Юнайтед. 11 декабря 2018 г.. Получено 13 июн 2018.
  37. ^ «ИГРОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ ГОДА 2018». Лидс Юнайтед. 5 мая 2018. Получено 13 июн 2018.
  38. ^ «Лидс выбирает новый стадион». BBC Sport. 7 сентября 2001 г.. Получено 28 мая 2010.
  39. ^ «Вместимость стадиона« Элланд Роуд »будет увеличена до 50 000 мест», если «Лидс Юнайтед» получит повышение ». Yorkshire Evening Post. 19 октября 2019 г.. Получено 20 октября 2019.
  40. ^ Фостер, Джонатан (19 марта 1993 г.). «Футбол / Кубок Англии: Болельщики Шеффилда усиливают протест: Угроза юридических действий по изменению места проведения полуфинала Кубка Англии». Независимый. Лондон.
  41. ^ "История клуба". htafc.com. 18 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2008 г.. Получено 3 апреля 2008.
  42. ^ Скривенер, Питер (11 мая 2005 г.). «Брэдфорд вспоминает пожарную катастрофу». BBC Sport. Получено 3 апреля 2008.
  43. ^ "Спросите Альберта - Номер 96". BBC Sport. 19 марта 1993 г.. Получено 3 апреля 2008.
  44. ^ "Слайд-шоу матча на память: Фарсли Селтик - Транмер Роверс, 1974". Фарсли сегодня. 6 февраля 2008 г.. Получено 13 апреля 2008.
  45. ^ «Фергюсон счастлив возобновить соперничество с Лидс Юнайтед». ESPN. 2 января 2010 г.. Получено 2 января 2010.
  46. ^ «Великобритания проиграла в финале трех наций». BBC Sport. 27 ноября 2004 г.. Получено 13 апреля 2008.
  47. ^ «Лидс примет решение Tri-Nations». BBC Sport. 13 июля 2005 г.. Получено 3 апреля 2008.
  48. ^ "Австралия 0–24 Новая Зеландия". BBC Sport. 26 ноября 2005 г.. Получено 13 апреля 2008.
  49. ^ "Ashes Series 1994, серия - Игра 3 - Проект лиги регби". www.rugbyleagueproject.org.
  50. ^ «Пользовательский список матчей - проект лиги регби». www.rugbyleagueproject.org.
  51. ^ «Чемпионат мира по регби-2021: стадион« Эмирейтс »среди принимающих площадок, но« Уиган »пропускает». BBC Sport. 29 января 2019 г.. Получено 30 января 2019.
  52. ^ «Сила носорогов в мировой клубной короне». BBC Sport. 4 февраля 2005 г.. Получено 13 апреля 2008.
  53. ^ "World Club Challenge". BBC Sport. 29 февраля 2008 г.. Получено 13 апреля 2008.
  54. ^ "Битва за титул чемпиона мира". BBC Sport. 28 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2008 г.. Получено 28 октября 2008.
  55. ^ Бэйл, Стив (29 октября 1992 г.). «Союз регби: Англия вздохнула с облегчением, поскольку тур по Спрингбоксу получил добро». Независимый. Лондон.
  56. ^ Бэйл, Стив (2 ноября 1993 г.). «Союз регби: все черные сталкиваются с более легкой задачей: тусклое северное сияние». Независимый. Лондон.
  57. ^ Хэдфилд, Дэйв (16 сентября 1992 г.). «Союз регби: матч Спрингбокса под угрозой: кодексы регби Южной Африки находятся в противоречии. Дэйв Хэдфилд сообщает о далеко идущих последствиях». Независимый. Лондон.
  58. ^ «Пул D, Элланд-роуд, Лидс». Чемпионат мира по регби. 26 сентября 2015 г.. Получено 8 октября 2015.
  59. ^ «Пул Б, Элланд-роуд, Лидс». Чемпионат мира по регби. 27 сентября 2015 г.. Получено 8 октября 2015.
  60. ^ "Лидс Пумы". britballnow.co.uk. Архивировано из оригинал 7 января 2005 г.. Получено 3 апреля 2008.
  61. ^ "История". Lycos. Архивировано из оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 3 апреля 2008.
  62. ^ «Вид с воздуха, Элланд-роуд с футбольным стадионом и стадионами для борзых». Леодис. Получено 13 апреля 2008.
  63. ^ "Leeds Speedway Track Elland Road". Леодис. Получено 13 апреля 2008.
  64. ^ "Twenty20 Set For Elland Road". LUTV. 10 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2009 г.. Получено 11 июн 2009.
  65. ^ «Матч Elland Road T20 отложен». Брэдфорд Телеграф и Аргус. Получено 12 августа 2009.
  66. ^ «Дата назначена для Ли Селби против Джоша Уоррингтона - Новости бокса». Новости бокса. 23 января 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  67. ^ «Объявлено место встречи Ли Селби против Джоша Уоррингтона - Новости бокса». Новости бокса. 30 января 2018. Архивировано с оригинал 12 июня 2018 г.. Получено 9 мая 2018.
  68. ^ "BoxRec". boxrec.com. Получено 30 мая 2018.
  69. ^ «Проклятый союз» (2009) - IMDb » - через www.imdb.com.
  70. ^ Акции, Лиза (13 января 2011 г.). «Речь короля: за кадром». Вечерние новости Манчестера.
  71. ^ Шоард, Кэтрин (25 января 2011 г.). «Королевская речь пользуется флеш-роялем в номинациях на Оскар». Хранитель. Лондон.
  72. ^ а б "Великобритания, Лидс, футбольный стадион Элланд Роуд". Королева Дискография. pcpki.com. Получено 25 сентября 2006.
  73. ^ а б c "Лидс, Великобритания, Элланд Роуд, 29 мая 1982 года". Queenlive.ca. Получено 12 июн 2019.
  74. ^ а б c d е ж грамм Пимм Хал де ла Парра (2003). U2 Live: концертный документальный фильм. Омнибус Пресс. ISBN  9780711991989. Получено 12 июн 2019.
  75. ^ "Войти". Руководство по футбольному стадиону.
  76. ^ «Тысячи людей соберутся на арену Лидса на крупный съезд Свидетелей Иеговы». Yorkshire Evening Post. Получено 3 июля 2013.
  77. ^ «Элланд Роуд - Подробная информация для посетителей». wafll.com. Получено 3 апреля 2008.
  78. ^ а б «Рекорды посещаемости лиги за все время». Найл Маккензи. Архивировано из оригинал 9 марта 2008 г.. Получено 3 апреля 2008.

внешняя ссылка