Приключения Тома Бомбадила - The Adventures of Tom Bombadil

Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Красной книги
Приключения Тома Бомбадила cover.jpg
АвторДж. Р. Р. Толкин
ИллюстраторПолин Бейнс
Художник обложкиПолин Бейнс
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ПредметФантазия
ЖанрПоэзия
ИздательДжордж Аллен и Анвин
Дата публикации
22 ноября 1962 г.[1]
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы304 (мягкая обложка)
ISBN978-0007557271
ПредшествуетВластелин колец  
С последующимДерево и лист  

Приключения Тома Бомбадила сборник стихов 1962 года автора Дж. Р. Р. Толкин. Книга содержит 16 стихотворений, в двух из которых есть Том Бомбадил, персонаж, с которым столкнулся Фродо Бэггинс в Властелин колец. Остальные стихи представляют собой сборник бестиарий стих и сказка рифма. Три стихотворения появляются в Властелин колец также. Книга является частью Средиземья Толкина. легендариум.[2]

Том включает Морской колокол, с субтитрами Frodos Dreme, который У. Х. Оден считается лучшим стихотворением Толкина. Это произведение метрической и ритмической сложности, рассказывающее о путешествии в странную страну за морем. Опираясь на средневековье 'видение мечты 'поэзия и ирландский Имрам стихотворения произведение заметно меланхолично, а заключительная нота - отчуждение и разочарование.[3]

Книгу изначально иллюстрировал Полин Бейнс а позже Роджер Гарланд. Книга, как и первое издание Братство кольца, представлен так, как если бы это был реальный перевод с Красная книга Вестмарша, и содержит некоторую справочную информацию о мире Средиземье который не встречается в других местах: например, название башни в Дол Амрот и названия семи рек Гондор. Есть некоторая вымышленная справочная информация об этих стихах, связывающая их с Хоббит фольклор и литература и их предполагаемые писатели, в некоторых случаях Сэм Гэмджи.

В книге используется буква «K» вместо «C» для звука / k / в Синдарин (один из языки, изобретенные Толкином ), вариант написания, который Толкин много раз использовал в своих трудах.

Содержание

Все стихи предположительно являются произведениями, которые Хоббиты наслаждались; все на английском. Некоторые из них приписываются в псевдонаучном предисловии к авторам или преданиям Хоббита. Трое тоже среди многих стихи в Властелин колец.[4][5]

Содержание
Группа[4]Нет.ЗаголовокДатаХоббит "Автор"Властелин колец гл.Примечания
Том Бомбадил1Приключения Тома Бомбадила1934Бакленд традиция
Том Бомбадил2Бомбадил идет на лодке1962Бакленд традициянаписано для книги
Феи3Странствующий1933Бильбо БэггинсДелит рифмованную схему, метр и некоторые строки с "Песня Эарендила "
Феи4Принцесса ми1924Первоначально назывался «Принцесса Ни».
Человек на Луне5Человек на Луне засиделся слишком поздно1923Бильбо БэггинсI.9 «Под знаком скачущей пони»Поет Фродо в Бри
расширен с "Эй Диддл Диддл (Кот и скрипка) "
Человек на Луне6Человек на Луне сошел слишком рано1915 (мс)"в конечном итоге из Гондор "Упоминания Залив Белфалас
Тролли7Каменный тролль1954Сэм ГэмджиI.12 «Полет на Форд»Читает Сэм в "Тролльшоу"
Тролли8Перри-ВинкльСэм Гэмджи
Странный9Mewlips1937Первоначально назывался «Стук в дверь». Это касается Mewlips, воображаемой расы злых существ, которые питаются прохожими, собирая их кости в мешок. Поэма описывает длинную и пустынную дорогу, необходимую для достижения Мьюлипса, путешествие за Горы Мерлок, через болото Тоде и лес «висящих деревьев и виселицы». Ни одно из этих имен не появляется на картах Средиземья. «Горкроу» - старое название падальщик.
Бестиарий10Олифонт1927Сэм ГэмджиIV.3 «Черные ворота закрыты»читается в Итилиэн
Бестиарий11Фаститокалон1927Первоначально назывался «Приключения в неестественной истории и средневековых метрах». Fisiologus "
Бестиарий12КотСэм Гэмджи
Атмосфера и эмоции13Тень-невеста1936Первоначально назывался "Человек-тень"
Атмосфера и эмоции14Клад1923Первоначально назывался "Юмонна Голд Галдре Бевунден"
Атмосфера и эмоции15Морской колокол или "Frodos Dreme"1934Фродо БэггинсПервоначально назывался "Луни"
Атмосфера и эмоции16Последний корабль1934Первоначально назывался «Фириэль».

История публикации

Приключения Тома Бомбадила была впервые опубликована как отдельная книга в 1962 году. Некоторые издания, такие как издание Unwin в мягкой обложке (1975) и Стихи и рассказы, ошибочно утверждают, что он был впервые опубликован в 1961 году. Письма Толкина подтвердите, что 1962 год - правильный год.[6] Начиная с Читатель Толкина в 1966 году он был включен в антологии коротких произведений Толкина. Эта тенденция продолжилась после его смерти с Стихи и рассказы (1980) и Сказки из опасного царства (1997) .В 2014 г. Кристина Скалл и Уэйн Дж. Хэммонд отредактировал новое отдельное издание, которое включает в себя подробные комментарии к каждому стихотворению, оригинальные версии и их источники.

Только одно из стихотворений, «Бомбадил идет на лодке», было написано специально для книги.[7]

Прием

1963 г. Киркус Отзывы описал стихи книги как «катящиеся странными метрами и странными словами». Он назвал стихи «трудным развлечением для чтения вслух», но предположил, что сам Каменный тролль и Бомбадил, хотя и были «незабываемыми знакомыми», могли больше нравиться взрослым, чем детям.[8]

Уэст писал, что эта книга была идеей тети Толкина, Джейн Нив, которая хотела что-то в Томе Бомбадиле, напоминающее одну из книг. Беатрикс Поттер с Маленькие книги; но его издатели хотели большего объема. Соответственно, он собрал то, что у него было, на тему типов стихотворений, которые могли бы понравиться хоббитам, сгруппировав, как говорят редакторы Скалл и Хаммонд (в выпуске 2015 года), «как и подобное, насколько это возможно», дополненное «псевдонаучным предисловием. ".[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Кристина Скалл & Уэйн Дж. Хэммонд (2006), Спутник и проводник Дж. Р. Р. Толкина, HarperCollins, том «Хронология», стр. 601; ISBN  978-0-618-39113-4
  2. ^ Шиппи, Том (2006). «Стихи Толкина: Приключения Тома Бомбадила". В Drout, Майкл Д. С. (ред.). J.R.R. Энциклопедия Толкина: стипендия и критическая оценка. Тейлор и Фрэнсис. С. 515–517. ISBN  978-0-415-96942-0.
  3. ^ Рош, Норма (1991). "Парусный спорт на запад: Толкин, история Святого Брендана и идея рая на Западе". Мифлора. 17 (4): 16–20, 62.
  4. ^ а б c Запад, Ричард К. (2015). «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Красной книги Дж. Р. Р. Толкина». Исследования Толкина. Проект Muse. 12 (1): 173–177. Дои:10.1353 / tks.2015.0015. ISSN  1547-3163.
  5. ^ Харгроув, Джин (2006). «Приключения Тома Бомбадила». В Драут, Майкл Д. К. (ред.). J.R.R. Энциклопедия Толкина. Рутледж. С. 2–3. ISBN  978-1-135-88033-0.
  6. ^ Хамфри Карпентер (1981, ред.), Письма Дж. Р. Р. Толкина, Джордж Аллен и Анвин, письма 240 (1 августа 1962 г.) и 242 (28 ноября 1962 г.); ISBN  0-04-826005-3
  7. ^ «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи». Усадьба Толкинов. 2015 г.. Получено 7 сентября 2020.
  8. ^ «Приключения Тома Бомбадила». Киркус Отзывы. Получено 7 сентября 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка