История Пудучерри - History of Puducherry

Пудучерри упоминается в Перипл Эритрейского моря, 1 век н.э.

Город Пудучерри на юго-восточном побережье Индии не зарегистрировано с древних времен. Пудучерри была записана история только после появления колониальные державы такие как голландский, португальский, английский и французский. Близлежащие места, такие как Ариканмеду (ныне Ариянкуппам), Какаянтоппе, Виллианур и Бахур, которые были аннексированы Французская Ост-Индская компания за период времени и стала Союзной территорией Пудучерри после обретения независимости писали истории, предшествующие колониальной эпохе.

Ранний период

Вишва украшения от Суттукени, Пудучерри, 2 век до нашей эры. Musee Guimet.
Ребенок с птицей, классический греко-римский мотив, Вирампатнам, Арикамеду, 1-2 века. Musee Guimet.

В Перипл Эритрейского моря в I веке упоминается рынок под названием Подуке или Подука (глава 60). G.W.B. Хантингфорд определил, что это возможно Арикамеду (теперь часть Ariyankuppam ), расположенный примерно в 2 милях (3,2 км) от современного города Пондичерри. Пудучерри, очевидно, был важным местом для Римская торговля с Индией. Хантингфорд далее отмечает, что римская керамика была найдена в Арикамеду в 1937 году. археологический раскопки между 1944 и 1949 годами показали, что это была «торговая станция, куда ввозились товары римского производства в течение первой половины I века нашей эры».[1]

В начале 4 века нашей эры область Пудучерри была частью Паллава Королевство Канчипурам. В течение следующих столетий Пудучерри контролировали различные южные династии: в 10 веке нашей эры. то Чола из Танджавур взял на себя, только чтобы быть замененным Пандья Королевство в 13 веке. После непродолжительного вторжения мусульманских правителей Севера, которые основали Султанат Мадурай, то Виджаянагар Империя взяла под свой контроль почти весь юг Индии, и их власть продолжалась до 1638 года, когда Султан Биджапура начал править Имбирь.[нужна цитата ]

Европейский период

План Беллина в Пондичерри, гравюра на меди

В 1674 г. Французская Ост-Индская компания открыть торговый центр в Пондичерри. Этот форпост со временем стал главным французским поселением в Индии.

Голландские и британские торговые компании также хотели торговать с Индией. Войны бушевали между этими европейскими странами и перекинулись на Индийский субконтинент. Голландцы захватили Пудучерри в 1693 году, но вернули его Франции Райсвикский договор в 1699 г.

Французы приобрели Маэ в 1720-х годах, Янам в 1731 году и Караикал в 1738 году. Во время англо-французских войн (1742–1763) Пудучерри часто переходил из рук в руки. 16 января 1761 г. Британский захватили Пудучерри из Французский, но Парижский договор (1763 г.) по завершении Семилетняя война вернул его.[2]

Конец французского владычества

В 1792 году Венан де Дюрфор, сын графа Сиврака, был назначен губернатором Пондичерри благодаря своему дяде Эммануэлю-Фелисите, герцогу Дюрасскому, который в 1788 году стал президентом Compagnie des Indes. После выдающейся военной карьеры в Европе, Venant боролись, чтобы уничтожить все революционные надежды в Пондичерри, так как республиканские идеалы, приезжающие из Франции угрожают экономической стабильности в регионе. Он очень заботился о поддержании торговых отношений с другими европейскими державами в регионе. Его связи с Англией укрепились благодаря браку с Кэтрин Браун из Килмора. Венант умер в июле 1792 года и был похоронен в Богоматери Ангелов в Пондичерри.[3]

Британцы снова взяли под свой контроль этот район в 1793 г. Осада Пондичерри среди войн французская революция и вернул его Франции в 1814 году. Когда британцы получили контроль над всей Индией в конце 1850-х годов, они позволили французам сохранить свои поселения в стране. Пондичерри, Маэ, Янам, Караикал и Чандернагар осталась частью Французская Индия до 1954 г.

Независимость Индии в 1947 г. дала толчок к объединению индийских владений Франции с бывшими Британская Индия. Соглашение между Францией и Индией в 1948 году предусматривало, что жители индийских владений Франции будут выбирать свое политическое будущее. В де-юре Союз Французской Индии с Индийским Союзом не состоялся до 1962 года. де-факто На основе этого бюрократия была объединена с индийской 1 ноября 1954 года. В 1963 году она была организована как союзная территория. Сейчас Пудучерри является частью Индии.

Отделение от Франции

Передача Пондичерри и Караикала

С момента обретения Индией независимости от британского правления в 1947 году, она подняла вопрос о французских поселениях на континенте перед правительством Франции. Пудучерри потребовалось семь лет, чтобы эффективно объединиться с независимой Индией. Политическая агитация за достижение этой цели началась раньше.

В 1787 и 1791 годах фермеры Караикала выступали против большого земельного налога, введенного французами. В восстание 1857 г. оказал влияние на французские поселения, но не привлек внимание правителей, поскольку инцидентов было немного и они считались местными. Люди использовали законные средства для борьбы с французами. В 1873 году адвокат Поннутхамби Пиллаи убедил парижский суд в своей правоте. Он выиграл дело, по которому он был оштрафован французским судьей в г. Пондичерри для выхода во двор в обуви.

Студенческие протесты в 1927 и 1930 годах выразили желание положить конец французскому надзору. Такие лидеры, как Махатма Ганди, Джавахарлал Неру и Бал Гангадхар Тилак посетили Пондичерри и другие его анклавы и выступили на собраниях. В 1934 г. Сватантрам, ежемесячный, был основан ветераном движения за независимость и лидером профсоюзов. В. Суббия за дело рабочих и страны.

Полицейский контроль, который вызвал беспорядки профсоюзов, еще больше усилил гражданскую агитацию против колониального правительства. В конце 1930 г. массовые организации, известные как махаджана сабхи были начаты в Пондичерри и Караикале. Эти группы вместе с профсоюзами организовали Движение против сотрудничества. В течение Вторая мировая война, Пудучерри поддерживал Францию ​​мужчинами и матчасть. Смерть франко-индийских солдат вызвала волнения в анклавах.

В 1946 году был сформирован Конгресс Французской Индии с целью интеграции французских владений с Индией. Позже в следующем году Конгресс французско-индийских студентов принял резолюцию о слиянии. В январе 1948 года Французский народный конвент принял резолюцию, в которой выражалась решимость объединить французские владения с Индией. Коммунистическая партия попросила народ согласиться только на слияние.

Правительство после обретения независимости при премьер-министре Джавахарлал Неру стремился объединить территории французских индейцев со страной. Индия подписала соглашение с Францией в июне 1948 года, которое дало народу право определять политический статус своей земли. Соответственно, в октябре 1948 года были проведены муниципальные выборы в Пондичерри, Караикале и Янаме. Все муниципалитеты, за исключением одного, выбрали представителей Французско-индийской социалистической партии, профранцузской группы. Новые советники на собрании приняли автономию, предложенную французским правительством.

Правительство Индии продолжало настаивать на объединении, обещая особый статус и помощь Пудучерри после его слияния с Индией.

По мере того, как движение за объединение набирало силу при Суббиа, профранцузском лидере Эдуард Губер переключил свою лояльность на сторонников слияния. Это движение координировалось многими лидерами, такими как Д. К. Рамануджам и г-н Чандрасекара Реддиар. Знаменательное событие в движении за свободу Пондичерри произошло 18 марта 1954 года, когда члены исполнительного совета и мэры Пондичерри и семи прилегающих коммун объявили о своем решении объединиться с Индией без референдума. Этому примеру последовали и все общины Караикала. Это решение должно было быть подтверждено Представительским собранием. Когда Социалистическая партия готовилась выдвинуть резолюцию о слиянии, губернатор Франции отменил ее, отложив заседание. Спровоцированные этим, социалисты планировали захватить окраинные коммуны одну за другой и двинуться в Пондичерри. Коммунистическая партия также была готова начать кампанию прямых действий по слиянию Пудучерри с Индией. Соответственно, лидеры Социалистической партии водрузили национальный флаг Индии над полицейским участком Неттапаккама в последний день марта 1954 года. Впоследствии многие деревни в коммунах Маннадипет и Бахур оказались под властью сил, выступающих за слияние. В Караикалском районе все коммуны и муниципалитет Караикал приняли решение о слиянии. Национальный Конгресс Молодежи начал сатьяграху. Шествие активистов движения за независимость было предъявлено полицией с использованием Лати и флаги, которые несли процессионисты, были захвачены и разорваны французской индийской полицией. Чандрасекара Реддиар и Д.К. Рамануджам были арестованы.[4]

Индия и Франция после переговоров 13 октября 1954 г. опубликовали совместное заявление, в котором объявили процедуру определения статуса французских поселений. Пять дней спустя, 18 октября 1954 г. избранные члены Представительного собрания и члены муниципальных советов Пондичерри и Караиккал приняли участие в референдуме в г. Кижур. Из 178 проголосовавших членов подавляющее большинство в 170 человек высказались за слияние территорий французских индейцев с Республикой Индия. Через три дня было достигнуто соглашение о де-факто Передача французских территорий Индии была подписана в Нью-Дели между двумя странами.

Договор о цессии был подписан двумя странами в мае 1956 года. Он был ратифицирован французским парламентом в мае 1962 года. 16 августа 1962 года Индия и Франция обменялись ратификационными грамотами, в соответствии с которыми Франция уступила Индии полный суверенитет над территориями, которыми она владела. . Пондичерри и другие анклавы Караикал, Махе и Янам стали управляться как союзная территория Пудучерри с 1 июля 1963 года.

Передача Чандернагора

Согласно индо-французскому соглашению от июня 1948 г., первые муниципальные выборы были проведены в Чандернагор в августе выборы, на которых Конгресс Кармапаришад получил 22 из 24 мест. Новое муниципальное собрание подавляющим большинством голосов проголосовало за слияние с Индийским союзом, но только 9 июня 1952 года правительство Индии взяло под свой контроль контроль. Позже Чандернагор стал частью района Хугли в Западной Бенгалии.

Передача Янама

Условия в Янам стали невыносимыми после того, как его мэр и другие представители Янам приняли решение о слиянии. Мэр, заместитель мэра и более 200 человек укрылись в прилегающих районах Индийского Союза. Полиция и наемные дружинники из Янама напали на беженцев на индийской земле. Беженцы вошли в Янам под руководством Дадала Рафаэль Раманайя и взял на себя управление. Подняв национальный флаг Индии, они приняли резолюцию, в которой Янам был объявлен «освобожденным».

Передача Маэ

За ними следуют в Янам, в Махе, Махаджана сабха при ее президенте И.К. Кумаран начал программу пикетирования. Через несколько дней сотни добровольцев вошли в Маэ, чтобы устроить демонстрацию перед резиденцией администратора. К ним присоединились жители анклава. 16 июля 1954 года Кумаран принял на себя управление от французского администратора, что ознаменовало конец 224-летнего французского правления на Маэ.

Дата событий

Французская Индия
КолонияОсвобождениеде-факто переводДоговор уступкиде-юре переводСлияние
Чандернагор26 июня 1949 г.28 февраля 1951 г.9 июня 1952 г.1 октября 1954 г.
Пондишери1 ноября 1954 г.28 мая 1956 года16 августа 1962 г.1 июля 1963 г.
Карикал1 ноября 1954 г.28 мая 1956 года16 августа 1962 г.1 июля 1963 г.
Янам13 июня 1954 г.1 ноября 1954 г.28 мая 1956 года16 августа 1962 г.1 июля 1963 г.
Маэ16 июня 1954 г.1 ноября 1954 г.28 мая 1956 года16 августа 1962 г.1 июля 1963 г.

Список французских губернаторов в Индии

Комиссары:

Памятник Жозефу Франсуа Дюпле в Пудучерри

Gouverneurs Généraux:

Inde française стал Territoire d'outre-mer для Франции в 1946 году.

Комиссары:

де-факто перевести Республика Индия

Верховные комиссары:

  • Г-н Кевал Сингх 1 ноября 1954–1957 гг.
  • М.К. Крипалани 1957–1958 гг.
  • L.R.S. Сингх 1958–1958 гг.
  • А.С. Бам 1960
  • Санат Кумар Банерджи 1961–1961

Заметки

  1. ^ Перипл Эритрейского моря, пер. G.W.B. Хантингфорд (Hakluyt Society, 1980), стр. 119.
  2. ^ Чанд, Хукам. История средневековой Индии, 202.
  3. ^ Дюран, Ив (1975). La Maison de Durfort a l'Epoque Moderne. п. 261.
  4. ^ V Суббия (1990). Сага о свободе французской Индии Завещание моей жизни.

дальнейшее чтение

внешние ссылки