Обращение Аврелиана Макгоггина - The Conversion of Aurelian McGoggin

"Обращение Аврелиана Макгоггина"- это рассказ Редьярд Киплинг. Впервые он был опубликован в Гражданский и военный вестник 28 апреля 1887 г. и впервые в виде книги в первом индийском издании Простые сказки с холмов в 1888 г. и в последующих изданиях этого сборника.

Аурелиан МакГоггин - молодой человек, только что приехавший в Индию. На него сильно повлияли идеи Огюст Конт и Герберт Спенсер. Этих имен, наряду с позицией, выраженной рассказчиком истории, достаточно, чтобы клеймить Макгоггина как самого нежелательного типа во времена Великой Отечественной войны. Радж, «интеллектуал»: в рассказе его высмеивают за его «теории» и его «Символ веры». Похоже, что это в основном состоит в отрицании существования душ и Бога. (В одном из характерных для Киплинга обоюдоострых способов иронии смотреть на мир, который он пишет, после обсуждения цепочка подчинения в Британской Индии: «Если Императрица не несет ответственности перед своим Создателем - если нет Создателя, перед которым она могла бы отвечать - вся система Нашего управления должна быть неправильной, что явно невозможно».)

Макгоггин становится невыносимым по отношению к мужчинам, которые прожили в Индии дольше него. «Окрестил его„зародышевой“, и бросить подушки на него в клубе: Его начальник говорит, что„умный мальчик, Аврелиан было очень большим идиотом“Он хорошо работает, и трудно - слишком трудно, потому что он страдает нападение. афазии - психическое расстройство, которое лишает его речи. Врач предписывает ему трехмесячный отдых. Макгоггин переживает: он боится того, что он узнал о себе, и того, чего он не понимает в своем уме и памяти. Итог в том, что «Клуб отдыхал, когда вернулся».

В этой истории Киплинг пытается осмыслить весь индийский опыт или, по крайней мере, изобразить его для тех, кто живет в Соединенном Королевстве («Дом»), и выдает антиинтеллектуальную позу блефа здравомыслящего человека. В то же время он проявляет настоящую симпатию к человеку, который «боялся - ужасно боялся».

Все цитаты в этой статье взяты из Униформа издание из Простые сказки с холмов опубликовано Macmillan & Co., Limited в Лондоне в 1899 году. Текст - это текст третьего издания (1890), и автор статьи использовал свою собственную копию репринта 1923 года. На веб-сайте Общества Киплинга есть дополнительные комментарии, в том числе постраничные заметки.