Арест лейтенанта Голайтли - The Arrest of Lieutenant Golightly
"Арест лейтенанта Голайтли"- это рассказ Редьярд Киплинг. Впервые он был опубликован в Гражданский и военный вестник 23 ноября 1886 года в виде книги в первом индийском издании Простые сказки с холмов в 1888 г. и в последующих изданиях этого сборника. История, опубликованная, когда Киплингу не исполнилось 21 года, представляет собой хорошо продуманный отрывок, посвященный, по сути, школьной версии. злорадство - чистое удовольствие, в данном случае, от того, что кто-то «получил возмездие» - с элементом фарс.
Лейтенант Голайтли - молодой офицер Британская армия в Индии кто гордится тем, что «выглядит как« офицер и джентльмен »». По словам Джона МакГиверинга, в примечаниях к этой истории на веб-сайте Общества Киплинга:[1] Голайтли определенно офицер, но совсем не джентльмен. Понятно, что он слишком заботится о своей внешности и одевается слишком броско, поскольку он носит «нежный оливково-зеленый костюм» с синим галстуком и Sola Topee. Когда он спешит вернуться из отпуска (оставив позади все свои деньги, кроме мелочи), его преследует несчастье: муссонные дожди делают его грязным и потным; его шлем растворяется под дождем; краски его подкладки (пурпурный) и его костюм (зеленый) бегут. Он падает со своей лошади, которая становится настолько хромой, что ему приходится идти, после чего он выбрасывает свой галстук, который также побежал, и свой (съемный) воротник. Он приезжает на вокзал, покупает выпивку - и обнаруживает, что у него всего шесть. Индийская анна осталось. После разговора с начальником станции его принимают за дезертира, рядового Бинкла, и после некоторого времени арестовывают и увозят с собой четыре местных полицейских. Они передают его в отряд британской армии, которые восхищаются его беглым скверным языком, но не верят его утверждениям о том, что он офицер. В конце концов, Голайтли спасает майор своего полка, который узнает его и освобождает - затем, конечно же, рассказывает историю армии. Киплинг говорит, что теперь он может опубликовать рассказ, поскольку Голайтли «ушел домой».
- Все цитаты в этой статье взяты из Униформа издание из Простые сказки с холмов опубликовано Macmillan & Co., Limited в Лондоне в 1899 году. Текст - это текст третьего издания (1890), и автор статьи использовал свою собственную копию репринта 1923 года. Дополнительные комментарии, в том числе постраничные примечания, можно найти на веб-сайте Общества Киплинга по адресу http://www.kipling.org.uk/rg_golightly1.htm