Бабочка, которая штамповала - The Butterfly that Stamped - Wikipedia

"Бабочка, которая штамповала"входит в серию книг, известных как Just So Stories к Редьярд Киплинг. Это сборники рассказов. Истории объясняют, как все произошло.

участок

«Бабочка, которая отпечаталась» - одна из историй о Кинге. Соломон, его прекрасная жена Балкис (она - та, в которую он влюблен, и она любит его, в большинстве версий другие присутствуют только потому, что он король и должен иметь больше жен, чем кто-либо другой), его другие девятьсот девяносто девять жен и две очаровательные, но сварливые бабочки Соломон (которого в рассказе в основном зовут Сулейманом бин Даудом) - очень мудрый человек, но его очень раздражают его лишние жены и все их ссоры. Он думает, что они очень громкие и неблагодарные. Он отказывается использовать свою магию, чтобы что-то с этим сделать, потому что считает, что это просто хвастовство, чего он поклялся воздерживаться после неловкого момента, когда он устроил пир на всю жизнь только для того, чтобы его поглотил морское чудовище.

Однажды, прогуливаясь по лесу, Сулейман бин Дауд натыкается на двух спорящих бабочек. Самец-бабочка говорит своей жене, что может топнуть ногой, и огромный дворцовый сад исчезнет в попытке контролировать ее, потому что она ссорится с ним, и, как он говорит королю ты знаешь, какие женщины. Сулейман бен Дауд находит это утверждение забавным и зовет бабочку. Спросив бабочку, почему он солгал, он говорит бабочке, что если придется, он поможет ему.

Тем временем Балкис разговаривает с женой бабочки, которая говорит, что только делает вид, что согласна с ним, потому что "вы знаете, каковы мужчины."Балкис говорит ей, что она должна позволить своему мужу топнуть ногой, поскольку он, должно быть, лжет, и тогда она сможет снова спорить с ним. На самом деле, она надеется, что исчезновение дворца заставит других жен повиноваться.

Женщина-бабочка осмеливается, что ее муж, а бабочка уклоняется, говоря ей, что король позвал его, чтобы попросить его не делать этого, потому что он боится бабочки. Жена настаивает на том, чтобы он топал, и он идет к королю, который говорит ему, что поможет контролировать свою жену, сочувствуя тяжелому положению бабочки. Бабочка штампуется, и дворец исчезает.

Это пугает жену бабочки, и она обещает никогда больше не спорить с ним, пока он вернет бабочки, оставляя Соломона в приступах смеха. Но когда сад исчезает, ссорящиеся жены Соломона смертельно напуганы, веря, что царь мертв и небеса оплакивают эту новость. Балкис утверждает, что это бабочка злилась на его жену, и они понимают, что если король сделает это ради маленькой бабочки, что он сделает с нами, мы, которые сделали его несчастным из-за своей ссоры, а они, в свою очередь, боятся сил Соломона и с тех пор остаются милыми и тихими.

Затем Балкис объясняет Соломону, что произошло, и как все это было ему на пользу, ибо, если он сделает все это ради бабочки, не может быть ничего плохого в том, чтобы время от времени помогать себе, и они возвращаются во дворец.

внешняя ссылка