СС Принцесса София - SS Princess Sophia

Принцесса София (пароход) (около 1912 г.) .jpg
SS Принцесса София около 1912 г.
История
Имя:Принцесса София[1][2][3]
Владелец:Канадская тихоокеанская железная дорога
Порт регистрации:Канада Виктория, Британская Колумбия
Маршрут:Ванкувер и Виктория на север британская Колумбия порты и Аляска
Заказал:Май 1911 г.
Строитель:Bow, McLachlan & Co, Пейсли, Шотландия
Расходы:51000 фунтов стерлингов (около 250000 долларов в то время)[1]
Номер верфи:272
Запущено:8 ноября 1911 г.
Крещен:От дочери Артура Пирса, менеджера C.P. Пароходная служба
Завершенный:1912
Первый рейс:7 июня 1912 г.
Судьба:Основан 24 октября 1918 г .; затонул на следующий день во время шторма
Общие характеристики
Класс и тип:Прибрежный пассажирский пароход
Тоннаж:
Длина:245 футов (75 м )
Луч:44 футов (13 м)
Проект:12 футов (4 м)
Глубина:24 фута (7 м) глубина трюма
Установленная мощность:Один тройное расширение паровой двигатель, 22 дюйма, 37 дюймов и 60 дюймов x 36 дюймов
Движение:Один винт
Скорость:14 узлы (26 км / ч)
Емкость:250 пассажиров; можно было перевезти больше по специальному разрешению (вместимость 500)[1]
Экипаж:73
Примечания:Первоначально сжигание угля; преобразован в нефтяное топливо вскоре после прибытия в Британскую Колумбию

SS Принцесса София был построен из стали пассажирский лайнер в флоте береговой службы Канадская тихоокеанская железная дорога (СЛР). Вместе с SSПринцесса аделаида, SSПринцесса алиса, и SSПринцесса мария, Принцесса София был одним из четырех подобных кораблей, построенных для КНР в 1910-1911 гг.[4]

25 октября 1918 г. Принцесса София[5] затонул с потерей всех на борту после посадки на мель Риф Вандербильта в Lynn Canal возле Джуно, Территория Аляски.[6] Все 364 человека на корабле погибли, в результате чего Принцесса София худшая морская авария в истории британская Колумбия и Аляска.[7]

Внутренний проход

Начиная с 1901 г. Канадская тихоокеанская железная дорога (CPR) провела строку пароходы на западное побережье Канады и юго-восточного побережья Аляска. Маршрут от Виктория и Ванкувер, британская Колумбия пробежал по намоточным каналам и фьорды вдоль побережья с остановками в основных городах для пассажиров, грузов и почты. Этот маршрут важен и сегодня и называется Внутренний проход. Основные порты захода по внутреннему проходу включают: Принц Руперт и Alert Bay, Британская Колумбия, Врангель, Кетчикан, Джуно, и Skagway, Аляска.

Прибрежный лайнер

Принцесса София в Алерт-Бэй, Британская Колумбия. Типичная сцена захода лайнера в порт на западном побережье Канады.

По внутреннему проходу курсировало множество различных типов судов, но на более длинных маршрутах преобладали суда "прибрежный лайнер ". Прибрежный лайнер - это судно, которое при необходимости могло выдерживать суровые океанические условия, но в целом предполагалось, что оно будет работать в относительно защищенных прибрежных водах. Например, в качестве прибрежного лайнера, Принцесса София будет иметь лицензию на перевозку пассажиров в пределах 50 морские мили (93 км; 58 миль) от береговой линии. Прибрежные лайнеры перевозили как пассажиров, так и грузы, и часто были единственным связующим звеном между изолированными прибрежными общинами с внешним миром. Первоначально прибрежные лайнеры строились из дерева и продолжали строиться до тех пор, пока океанские лайнеры не перешли на железную, а затем стальную конструкцию. После нескольких кораблекрушений во Внутреннем проходе и других местах Тихоокеанский Северо-Запад показал слабость деревянных корпусов, КПП перешла на стали строительство всех новых судов.

Принцесса София ее также называли "карманным вкладышем", потому что она предлагала такие удобства, как отличный Океанский лайнер, но в меньшем масштабе.[8] Корабль входил в состав КНР »Флот принцесс, "который состоял из кораблей, названия которых начинались с титула" Принцесса ".[9]

Дизайн и конструкция

Принцесса София было пароходом 2320брутто регистровые тонны (Брутто) и 1466чистые регистровые тонны (NRT), построенный Лук, Маклахлан и компания в Пейсли, Шотландия. Прочное, прочное судно, оно было построено из стали с двойной корпус. Принцесса София была способна справиться не только с внутренним проходом, как на штормовом западном побережье Остров Ванкувер продемонстрировал. Принцесса София был оснащен беспроводной коммуникации и полный электрическое освещение.[1] Корабль был запущен в ноябре 1911 г. и завершено в 1912 г.[10] Она была доставлена Мыс Горн капитаном Альбертом Адольфом Линдгреном (1862–1916), который также привез два других прибрежных лайнера CPR, SS Принцесса аделаида и СС Принцесса мая, из Шотландии по тому же маршруту. Как построен, Принцесса София сгорел каменный уголь; однако вскоре после прибытия в Британскую Колумбию судно было переоборудовано на нефтяное топливо.[3] Хотя и не так роскошно, как ее товарищи по флоту, обслуживающие северо-запад Тихого океана, Принцесса София было комфортно повсюду, особенно в первый класс. У нее была передняя смотровая площадка, обшитая панелями. клен, общественный зал с фортепиано для пассажиров первого класса и столовая на 112 мест с большими окнами, из которых можно любоваться прибрежными пейзажами. Когда она затонула, капитан Леонард Локк (1852–1918), командовал ею, с капитаном Иеремия Шоу (1875–1918) в качестве заместителя командира.

Принцесса София отъезжая из Виктории гр. 1915 г. с войсками, направлявшимися в Великая война

Маршруты

По прибытии Принцесса София был поставлен на маршрут от Виктории до Принца Руперта, Британская Колумбия. Следующая летняя СЛР назначена Принцесса София бегать раз в две недели из Виктории в Скагуэй, Аляска, чередуя с Принцесса мая, и по пути остановка в Принце Руперте. Изредка Принцесса София был направлен на другие маршруты, например на экскурсию в Bellingham, Вашингтон.[11] В 1914 г. Великая война началось и с Канадой в качестве участника, экономические потрясения в раннее военное время привели к резкому спаду бизнеса для флота CPR и ряда судов, в том числе Принцесса София были временно выведены из эксплуатации к ноябрю 1914 г. Принцесса София и другие суда CPR перевозили войска, собранные для службы в Европе.[2][3]

12 сентября 1918 г. Принцесса София поразил Бюро рыболовства США рыболовство патрульное судно USFSАуклет пока Ауклет был пришвартован в Джуно, Аляска.[12] Ауклет понес значительный ущерб ей рубка.[12]

Последний рейс

23 октября 1918 г. Принцесса София вылетел из Скагуэя, Аляска, в 22:10,[13][14] отстает от графика более чем на три часа. На следующий день она должна была остановиться в Джуно и Врангель, Аляска; Кетчикан, Аляска, и принц Руперт, 25 октября; Алерт-Бэй, Британская Колумбия, 26 октября; и Ванкувер 27 октября. На борту находились 75 членов экипажа и около 268 пассажиров, в том числе семьи мужчин, служивших за границей на войне, шахтеров и экипажи кормовых колес, закончивших работу на зиму. В списке пассажиров было пятьдесят женщин и детей, включая жену и детей золотого спекулянта. Джон Битон.[2][15] Через четыре часа после выезда из Скагуэя по дороге на юг вниз Lynn Canal, пароход столкнулся с тяжелым слепящим снегом, поднятым сильным северо-западным ветром.[16]

По словам Дэвида Левертона, исполнительного директора Морского музея Британской Колумбии, капитан Лок на полной скорости прошел по каналу Линн, возможно, пытаясь наверстать упущенное. Он добавил, что условия включали сильный снегопад, поэтому экипаж должен был использовать счисление путем свистка корабля и вычисления их местоположения в канале, исходя из времени, которое потребовалось, чтобы эхо свистка вернулось. По его оценкам, корабль отклонился от курса как минимум на одну морскую милю (1,9 км).[17]

После крушения Принцесса София, на рифе Вандербильта был установлен и обслуживается навигационный маяк.

Риф Вандербильта

Впереди Принцесса София заложить камень в Линн-канале под названием Риф Вандербильта. В прилив скала может быть затоплена или почти невидима под волнами. Во время отлива он выглядел как низкий столик с высшей точкой 12. ноги (3.7 м ) над водой во время сильного отлива. Риф Вандербильта на самом деле был вершиной подводной горы, которая возвышалась на 305 м над дном канала Линн. В канал в этот момент была примерно 10,5 км в ширину. Наличие рифа сузило главный судоходный канал до 2,5 миль (4,0 км) на восточной стороне рифа.[1] Район чрезвычайно опасен для кораблей. Здесь глубокие воды с сильными течениями, скалистые утесы и узкие фьорды. Приливы регулярно приближают корабли к берегу в опасной близости. В плохую погоду ветры на Линнском канале быстро становятся штормы.[18]

«К тому времени, когда они действительно достигли окрестностей рифа Вандербильта, это было сразу после двух часов ночи, так что было темно», - сказал Левертон. CBC Новости. «Они попали в слепящую метель, сильное море». В то время Риф Вандербильта был во время сильного прилива и не горел. «Они никак не могли этого увидеть», - заключил Левертон.[17]

Средства навигации

Принцесса София на рифе Вандербильта, четверг, 24 октября 1918 года. Эту фотографию следует сравнить с современным цветным изображением сигнальной лампы на рифе Вандербильта, приведенным выше в этой статье. На обоих изображениях вдалеке виден один и тот же небольшой остров.

Сам риф Вандербильта был отмечен неосвещенным буем, который, конечно, был бы невидим ночью. Был пилотируемый маяк в Сентинел Айленд примерно в 4 милях (6,4 км) к югу. У световой станции на Сентинел-Айленде был участок защищенной воды, который использовался как причал станции. Принцесса София прошел еще одну пилотируемую световую станцию ​​в Элдред Рок, то Элдред Рок Лайт, В 30 милях к югу от Скагуэя. Смотрители на обеих световых станциях вели журналы погоды, которые позже пригодились при реконструкции событий следующих двух дней.[13] Док на острове Сентинел использовался как плацдарм для судов, пытавшихся спасти Принцесса София 24 и 25 октября 1918 г.

Заземление

Принцесса София основанный на Риф Вандербильта, 24 октября 1918 г., показывая навигацию буй. Когда была сделана эта фотография, прибыло достаточно спасательных судов, чтобы вывести всех пассажиров и экипаж Принцесса София

На юг через канал Линн, Принцесса София дрейфовал примерно на 1,25 мили (2,01 км) конечно, а в 02:00 24 октября 1918 г. Принцесса София ударился о землю трудно на рифе Вандербильта, в 54 милях (87 км) к югу от Скагуэя.[13] Письмо, позже извлеченное из тела пассажира, Сигнальный корпус Частный Аурис В. Маккуин так описал сцену на борту лайнера сразу после посадки на мель: «Две женщины упали в обморок, одна из них надела черное вечернее платье и не беспокоилась о том, кто видел, как она его надевала. держали спасательные средства в течение часа или около того и, казалось, думали, что у нас нет шансов ».[19]

Отправлен первый сигнал бедствия

В беспроводной оператор на Принцесса София немедленно отправил сигнал бедствия. В те дни беспроводная связь была слабой. Сигнал бедствия не мог дойти намного дальше Джуно. Однако сообщение дошло до Джуно, и к 2:15 утра местный судовой агент CPR был разбужен этой новостью. Он немедленно приступил к организации спасательной флотилии с лодок в гавани.[1]

Застрял на рифе

24 октября в 06:00 наступил прилив. Ветер утих, но Принцесса София все еще застрял на риф. Примерно в полдень наступил отлив. Ветер и волны заставили Принцесса София еще дальше на риф, но, к счастью, двойной корпус судна не был пробит. Во время отлива на рифе весь корпус из Принцесса София был полностью из воды. В барометр поднимался, что указывало на возможное улучшение погоды. При следующем приливе в 16:00 и море настолько сильном, что любая эвакуация была бы опасной, Локк решил подождать, чтобы посмотреть, сможет ли он спустить судно. Это оказалось невозможным. Без буксир, а точнее два-три буксира, Принцесса София никогда не мог быть снят с рифа. Что еще хуже, пассажиров нельзя было эвакуировать с судна без опасной для жизни опасности. Во время отлива Принцесса София был окружен с обеих сторон обнаженной скалой. Во время прилива скала была затоплена, но волны были такими, что спасательная шлюпка ударялся о камни, когда волны грохотали вверх и вниз.[1][2][3]

Похожие затонувшие корабли

Хотя за эти годы было много кораблекрушений и посадок на мель, и это было редкое судно, которое не село на мель или не столкнулось с какой-либо проблемой такого рода, два кораблекрушения были бы главными в умах капитана Локка и его офицеров, а также другие старшие капитаны и офицеры среди спасательных судов, такие как капитаны Ледбеттер из Кедр и Миллер из King & Winge. Эти два обломка Клаллам в 1904 г. и Принцесса мая в 1910 году, хорошо продемонстрировала дилемму, с которой столкнулся капитан Локк при принятии решения об эвакуации Принцесса София.

5 августа 1910 г., в хорошую погоду и на море, Принцесса мая, еще один пароход CPR, вышедший на мель на острове Сентинел в пределах видимости рифа Вандербильта. Все находившиеся на борту были эвакуированы на ближайшую световую станцию, а само судно было позже снято со скалы с относительно небольшими повреждениями. Это было Принцесса мая что CPR направил после того, как услышал об обосновании Принцесса София чтобы забрать своих пассажиров, которые, как они предполагали, скоро будут эвакуированы. Пока Принцесса мая посадка на мель была в начале августа, а не в конце октября, но были и другие суда с Принцесса София заземление и выброшенный на мель корабль казались безопасными.[2]

Катастрофа Клаллам показал опасность преждевременной эвакуации людей с судна в спасательные шлюпки. Клаллам, новое судно, когда оно затонуло, затонуло во время шторма во время обычного плавания через Пролив Хуана де Фука в Викторию, Британская Колумбия. Клаллам (168 футов, 657 тонн), было судно меньше, чем София и построен из дерева. Нравиться Принцесса София, Клаллам приводился в движение одним гребным винтом, вращаемым составом паровой двигатель. По пути в Викторию 8 января 1904 г. Клаллампод командованием капитана Джорджа Робертса столкнулись с суровыми погодными условиями. Примерно в 15:30, когда на борт поднималась вода, видимо, из сломанного иллюминатор и неподходящий откачки, Клаллам казалось, что он скоро утонет. Капитан Робертс приказал спустить спасательные шлюпки и посадить в них в основном женщин и детей. Все три лодки перевернулись или не смогли спустить на воду должным образом, в результате чего все 54 человека на борту утонули. Клаллам оставался на плаву достаточно долго, чтобы спасательные суда могли добраться до нее и эвакуировать людей, оставшихся на борту.[3][20][21][22][23][24][25]

Решение не эвакуироваться

Принцесса София, 24 октября 1918 г., вероятно, днем, глядя в северо-восточном направлении. О силе ветра можно судить по тому, как столб дыма дует прямо на юг прямо из воронки.

Локк предупредил Джеймса Дэвиса, капитана рыболовного судна Эстебет, который попытался, а затем отказался от попытки достичь София в лодка. Дэвис пришвартованный его судно, привязав его к маркеру Вандербильта. буй, который тогда был в Ли из Принцесса София и защищен от сильнейших непогоды. Безысходность ситуации была очевидна для Дэвиса и других капитанов небольших лодок на месте происшествия. Принцесса София был серьезно поврежден, ударившись о риф, с дырой в ней поклон эта вода текла и выходила со скоростью, которую Дэвис оценил в 200 или 300 галлонов в минуту. Без очевидного способа эвакуировать пассажиров, и Принцесса София застрял на рифе, единственное, что могли сделать Дэвис и другие спасательные лодки, - это подождать, чтобы посмотреть, достаточно ли умерятся погодные условия, чтобы предпринять попытку эвакуации. Капитан Локк из София был достаточно уверен в безопасности своего судна, чтобы сказать через мегафон, Эстебет и Эми, которые пострадали от непогоды, София было безопасно, и им следовало укрыться в гавани.[1]

Капитан Дж. У. Ледбеттер, командир Служба маяков США маяк тендер УСЛХТ Кедр, исполнительский ВМС США Первая Мировая Война служба в качестве патрульное судно USS Кедр в то время известие о заземлении не поступало до 14:00 24 октября. Затем на расстоянии 66 морских миль (122 км; 76 миль) Ледбеттер установил беспроводную связь с капитаном Локком и отправился со своим кораблем на помощь. Ледбеттер спросил капитана Локка, не хочет ли он попытаться эвакуировать некоторых пассажиров той ночью. Лок сказал Ледбеттеру, что ветер и прилив были слишком сильными и что спасательным кораблям лучше бросить якорь и дождаться рассвета. Когда Ледбеттер прибыл в 20:00 24 октября, он обнаружил три больших судна, в том числе рыболовную шхуну. Король и крыло который прибыл в 18:20, и около пятнадцати более мелких рыболовных судов на место происшествия, прибывшие ближе к вечеру 24-го.[3]

Между тем, беспроводные сообщения о заземлении достигли Джеймс У. Труп, суперинтендант пароходства CPR в Виктории. Он и другие официальные лица СПП сначала не были слишком встревожены. Оказалось, что пассажиры скоро будут вывезены, и вопрос будет заключаться в том, чтобы найти для них жилье на берегу.

Проблемы со связью

Кабель сообщения Аляска был утерян 21 октября 1918 года, и отчасти из-за этого операторам связи приходилось бороться с потоком сообщений, что затрудняло передачу важных сообщений, касающихся заземления Принцесса София. Усилия по разминированию второстепенных транспортных средств были сорваны из-за международного характера катастрофы. Слово о заземлении только достигло Кедр через одиннадцать часов после заземления. Было ли это потому, что Кедр был вне зоны действия или из-за того, что беспроводные каналы были забиты второстепенным трафиком, не ясно. Задержка была неудачной, так как Кедр был самым большим всепогодным кораблем в этом районе, который легко мог взять на себя все Принцесса София'с пассажирами и экипажем. Никто не знает что Кедр могла бы сделать, если бы она была предупреждена раньше. Задержка могла быть значительной, поскольку 45 лет спустя капитан Ледбеттер все еще хорошо помнил его позднее уведомление.[1][3] Из всех спасательных кораблей только Кедр имела беспроводную связь, и ее отсутствие на месте происшествия ранее лишило спасательные силы этого ресурса, если не другого.

Спасательные работы начинаются в пятницу утром

Ледбеттер, имеющий единственный корабль с беспроводной связью и, таким образом, способный поддерживать связь с Принцесса София, организовал спасательную операцию. План спасения, хотя и опасный, и, возможно, даже отчаянный, заключался в том, чтобы дождаться, пока прилив в 5:00 покроет риф, по крайней мере, на несколько футов воды. Этого, как надеялись, будет достаточно для запуска Софиялодки и использовать их, чтобы забрать людей из Принцесса София к спасательным кораблям. Кедр закрепился в Ли соседнего острова на ночь. Король и крыло, под капитаном Дж. Дж. Миллер кружил Принцесса София всю ночь, единственное судно, которое так поступает. По прибытии в 20:00 в четверг Ледбеттер заказал прожекторы сиял на Принцесса София. То, что он увидел, убедило его в том, что тогда нельзя спустить на воду лодки. Волны сильно разбивались о корпус застрявшего парохода, усиливался ветер. Между тем, выброшенный на мель корабль по-прежнему крепко держался в тисках скал. Ледбеттер, Миллер и Локк согласились, что пассажирам на борту будет безопаснее. Принцесса София и отложил любую попытку снять их на лодке.[1]

Поднимающиеся ветры заставляют отказаться

Принцесса София на рифе Вандербильта, 11:00, 25 октября 1918 г.

К 09:00 25 октября ветер усиливался до урагана. Ледбеттеру было трудно хранить Кедр на станции, а спасательные лодки меньшего размера, укрывшиеся вечером 24 октября, не смогли вернуться к рифу. Ледбеттер решил, что попытается якорь Кедр около 500 ярдов (460 м) подветренный рифа, проведите линию до Принцесса София (возможно, используя Лайл пистолет ), а затем эвакуируйте пассажиров бриджи буй. Это было бы чрезвычайно опасно, и маловероятно, что более 300 человек можно было бы удалить этим методом, но казалось, что это единственное, что можно было сделать. Ледбеттер дважды пытался бросить якорь, но каждый раз ему не удавалось зацепиться за дно. Локк увидел, что эта попытка провалилась, и по рации сообщил Ледбеттеру, что она бесполезна; им придется ждать отлива, когда, возможно, условия будут лучше. Больше ничего нельзя было сделать.[1]

Условия постоянно ухудшались, и примерно к 13:00 25-го числа оба Кедр и Король и крыло испытывали трудности с удержанием на станции. Ледбеттер связался с Локком по рации и попросил разрешения удалиться в более защищенное место. Локк согласился. Кедр и Король и крыло затем направился к острову Сентинел, где Миллер, капитан Король и крыло, поднялся на борт Кедр чтобы обсудить план спасения с Ледбеттером. Они согласились, что Король и крыло, который нес 350-вникать (2100 футов; 640 м) якорь кабель, бросит якорь у рифа. Тем временем, Кедр будет стоять на наветренный из Король и крыло, создавая «подветренную», то есть более спокойную (или, по крайней мере, более спокойную) точку, блокируя ветер большей частью Кедр. Кедр затем спустит свои спасательные шлюпки, чтобы забрать людей из Принцесса София и переправить их в Король и крыло, тем самым устраняя необходимость и опасность использования лодок выброшенного на мель судна. Однако этот план не мог сработать, если не улучшились погодные условия. При условии Принцесса София выдержав до сих пор тяжелые удары и все еще оставаясь неподвижными на скале, Ледбеттер и Миллер решили, что лучше всего дождаться следующего дня, чтобы осуществить свой план.[1]

Последний звонок о помощи

Как только Миллер выходил из Кедр вернуться к Король и крыло, в 16:50 25 октября, Принцесса София разослал беспроводное сообщение: «Корабль основан на рифе. Приходите немедленно». Ледбеттер немедленно приготовился к выходу на риф. Он дал Миллеру сигнал Король и крыло последовать за ним двумя свистками, но Миллер сначала не понял сигнала. Ледбеттер тогда поехал Кедр рядом Король и крыло и крикнул Миллеру: «Я пойду туда, чтобы попытаться найти его. Если снег уляжется, выйди и освободи меня». Миллер ответил: «Я дам вам час, чтобы найти их».

В одном из последних сообщений о бедствии, в 17:20 от радиста Дэвида Робинсона, говорилось: «Ради бога, вода идет в мою комнату».[17] Осознавая, что Принцесса София были слабые беспроводные батареи, Кедр подключил пассажирский линк, чтобы сэкономить заряд батареи и передавать только в случае крайней необходимости. Принцесса София'Оператор ответил по рации: «Хорошо, я пойду. Вы говорите со мной, чтобы я знал, что вы приедете». Это было последнее беспроводное сообщение от Принцесса София.[26]

Искать в шторме

Кедр покинул защищенную гавань на Сентинел-Айленде и был немедленно унесен ветром и метель. Условия были настолько плохими, что в 500 ярдах (460 м) от маяка не было видно света станции и туманный рог не было слышно. На 30 минут Кедр медленно двинулся к рифу Вандербильта. Зеленая вода ломался над носом Кедр. Само спасательное судно, не зная точно, где оно находится, подвергалось чрезвычайной опасности столкнуться с рифом. На борту находился главный инспектор участка маячного обслуживания. Кедр в то время. Он посовещался с Ледбеттером, и они согласились, что с Кедр она в опасности, и ничего нельзя было найти в этих условиях, единственное, что можно было сделать, - это бежать в поисках убежища. Ледбеттер повернулся Кедр обратно к Сентинел-Айленду. Ничего не увидев, у него зазвенел туманный рог. На Сентинел-Айленде капитан Миллер на Король и крыло слышал взрывы Кедр'раздался звуковой сигнал, чтобы направить их внутрь.[1]

Дэвид Левертон из Морского музея Британской Колумбии сообщил CBC, что капитанский барометр предсказал улучшение погоды и предложил спасателям попробовать на следующий день. «У них было семь разных спасательных кораблей, готовых прийти на помощь кораблю, если он затонул у рифа. Но в конечном итоге произошло то, что он остановился на рифе» примерно до 17:00. когда его подняли с рифа.[17]

Потеря корабля

Без выживших и свидетелей фактического затопления, что произошло Принцесса София выгнать ее с рифа - это реконструкция, основанная на имеющихся свидетельствах и предположениях. Судя по свидетельствам, похоже, что шторм, дующий с севера, поднял уровень воды на рифе намного выше, чем раньше, в результате чего судно стало жизнерадостный опять же, но только частично. Носовая часть судна осталась на рифе, и сила ветра и волн затем почти полностью развернула судно и смыла его с рифа. При волочении по скале дно корабля вырвалось, поэтому, когда она достигла большей глубины возле навигационного буя, она затонула. Судя по имеющимся данным, этот процесс занял около часа.

На организованную эвакуацию, похоже, не было времени. Многие люди были в спасательных жилетах, и две деревянные спасательные шлюпки уплыли (восемь стальных шлюпок затонули). Когда корабль затонул, в каютах оставалось около 100 человек. Трудно понять, почему, если кораблю потребовалось полчаса, чтобы затонуть, так много людей было под палубой, но могло быть много причин. Когда морская вода вторглась на корабль, котел взорвался, сломав палубу и убив много людей. Топливо разлилось в воду, задыхаясь от людей, которые пытались уплыть. София были оснащены дополнительными плавсредствами, исходя из теории, что люди могут цепляться за них в воде в ожидании спасения. Это было бесполезно, так как холодная морская вода убила бы пловца задолго до того, как прибудет спасатель.[1]

Место крушения

Крушение Принцесса София

На следующее утро, 26 октября, снег все еще шел, но ветер несколько утих. Кедр, Король и крыло и другие спасательные суда вернулись на риф. Только фок-мачта из Принцесса София остался над водой. Спасательные суда три часа ходили вокруг в поисках выживших. Они нашли тела, но не живых людей. Единственной выжившей была маленькая собака, предположительно принадлежавшая богатой паре на борту, которая смогла доплыть до соседнего острова и выздоровела через несколько дней. Король и крыло отвезла тела в Джуно. Кедр также вернулся в Джуно.[1][3] Когда он прибыл, капитан Ледбеттер разослал телеграмму, в которой говорилось: «Никаких признаков жизни. Никакой надежды на выживших».[27]

Когда были проверены часы на телах в воде, они остановились в 17:50. Единственным выжившим после крушения стал английский сеттер, найденный в заливе Оук, недалеко от Джуно.[17]

Последствия крушения

Спустя несколько месяцев после крушения тела вынесло на берег на целых тридцать миль к северу и югу от рифа Вандербильта. Также были обнаружены обломки и вещи пассажиров, в том числе игрушки детей, погибших на корабле. Многие тела с трудом можно было распознать человеческие останки, покрытые толстым слоем масла. Среди мертвых был Уолтер Харпер, первый человек, достигший вершины Денали, самая высокая гора в Северной Америке.[28] Большинство обнаруженных тел было доставлено в Джуно, где многие местные жители вызвались помочь опознать останки и подготовить их к захоронению. Чтобы удалить масло, тела пришлось промыть бензином. Команды женщин готовили женские тела, а команды мужчин обрабатывали мужские. Особенно сильно пострадали волонтеры от тел детей. На месте крушения водолазы обнаружили около 100 тел. Многие после крушения месяцами плавали в каютах. Семьи пассажиров подали в суд на компанию Canadian Pacific, но безуспешно.[1]

Оценка решения не эвакуироваться

Многие считали, что решение не эвакуировать корабль было серьезной ошибкой капитана Локка и что большинство или даже все пассажиры могли быть спасены. Морское министерство пришло к аналогичному выводу в 1919 году, выслушав свидетельские показания из первых рук.[13] Позже суды постановили, что правильно или неправильно, решение находилось в разумных пределах суждения капитана. Капитан Ледбеттер из Кедр заявил, что, по его мнению, он никогда не видел условий, которые позволили бы эвакуировать корабль, но он был осторожен, даже почти 50 лет спустя, чтобы заявить, что это было настолько далеко, насколько он мог судить с того момента, когда он прибыл на риф, который было в 20:00 24 октября. Уже в 10:20 24 октября у рифа было достаточно спасательных судов, чтобы уместить всех людей на рифе. Принцесса София, и оставалось четыре или пять часов, пока подул ветер. Также Принцесса София у него было восемь спасательных шлюпок, построенных из стали, а не из дерева, которые, по-видимому, лучше справились бы с обмытыми волнами скалами. С другой стороны, капитан Лок не мог знать, что погода ухудшится, и, похоже, были признаки того, что она улучшится. Историки Коутс и Моррисон предполагают, что память об обломках Клаллам, когда все в спасательных шлюпках погибли после преждевременного отказа от судна, возможно, сыграли роль в решении Локка.[1][3]

Письма, найденные у пропавших пассажиров

Пассажиры и экипаж на Принцесса София осознали свою крайнюю опасность. Многие писали письма близким. По крайней мере, два из них были позже обнаружены. Письмо Джона Р. «Джека» Маскелла, найденное на его теле, в то время широко печаталось в газетах:

Кораблекрушение у берегов Аляски

СС принцесса София
24 октября 1918 г.
Моя дорогая милая,
Я пишу это, моя дорогая, пока лодка находится в серьезной опасности. Вчера вечером мы ударились о скалу, которая многих сбросила со своих коек, женщины выбежали в своей ночной одежде, некоторые плакали, некоторые были слишком слабы, чтобы двинуться с места, но спасательные шлюпки были развернуты в полной готовности, но из-за шторма было бы безумием спускать на воду пока у корабля не было никакой надежды. Окружающие корабли были уведомлены по беспроводной связи, и через три часа прибыл первый пароход, но не смог приблизиться из-за бушующего шторма и рифа, на котором мы находимся. Сейчас рядом семь кораблей. Когда пошел прилив, две трети лодки были высокими и сухими. Мы ожидаем, что в любую минуту погаснет свет, также как и пожары. Лодка может развалиться на части, потому что сила волн ужасна, они создают ужасные звуки на борту лодки, которая имеет большой крен влево. Никому не дают спать, но поверьте мне, дорогая Дорри, могло быть намного хуже. Слушай, приближается большой пароход. Мы врезались в риф в ужасную метель. Рядом с опасностью есть большой буй, но капитан должен был левее, а не правее буйка. Я составил свое завещание сегодня утром, оставив все тебе, свою настоящую любовь, и я хочу, чтобы ты дал 100 фунтов моей дорогой матери, 100 фунтов моему дорогому папе, 100 фунтов стерлингов дорогому маленькому Джеку и остаток моего состояния ( около 300 фунтов стерлингов) тебе, дорогая Дорри. О моих останках позаботится Орлиный домик.
В опасности на море.
Принцесса София
24 октября 1918 г.
Для предъявления по месту требования:
Если что-нибудь случится, известите меня, сообщите Eagle Lodge, Доусон. Свою страховку, финансы и имущество я оставляю своей жене (которая должна была стать) мисс Дороти Берджесс, 37 Смарт Стрит, Лонгсайт, Манчестер, Англия.

Дж. Маскелл[29]

Джек Маскелл был похоронен в Ванкувере Кладбище Маунтин-Вью среди 66 других жертв Принцесса София Большая часть из них находится недалеко от 41-й Ист-авеню и улицы Принца Эдуарда в секции Джонс 37.

График

Среда, 23 октября 1918 г.

  • 08:15 Снег начинает падать на маяке Сентинел-Айленд (LS) в 58 милях к югу от Скагуэя; продолжает падать до 06:50 24 октября.[13]
  • 11:10 Снег начинает падать в районе Элдред Рок LS, в 30 милях к югу от Скагуэя, и продолжает падать до 06:00 24 октября.
  • 16:33 Закат солнца (в Джуно); сумерки начинаются[30]
  • 17:14 Сумерки заканчивается (в Джуно); ночь начинается
  • 19:01 Восход луны (фаза: убывающая нелепый (79% видимого диска Луны освещено)
  • 22:00 Принцесса София отходит от Скагуэя, командует капитан Локк.
  • 23:00 София проходит Бэттери Пойнт, в 16 милях к югу от Скагуэя; Погода ухудшается, порывы ветра до 50 миль в час.

Четверг, 24 октября 1918 г.

  • 02:10 Принцесса София территории у рифа Вандербильта, в 54 милях к югу от Скагуэя и в 46 милях к северу от Джуно.
  • 02:15 Сообщение о посадке на берег доходит до Джуно по беспроводной связи.
  • 06:00 Прилив на рифе Вандербильта; Софияудары корпуса о камни; шторм стихает, но судно не может освободиться; прибывает первое спасательное судно; снегопад прекращается в районе Eldred Rock LS, в 24 милях к северу от рифа Вандербильта; Погода на этой световой станции остается ясной до 13:00.
  • 06:12 Начало рассвета, сумерки
  • 06:50 Снегопад останавливается на Сентинел Айленде, в 4 милях к югу от рифа Вандербильта; Погода на этой световой станции остается ясной до 12:10.
  • 06:53 Восход
  • 09:00 Портовый катер США Петерсон прибывает на риф Вандербильта.
  • 10:00 Почтовый корабль Эстебет прибывает на риф Вандербильта.
  • 10:20 Эми прибывает на риф Вандербильта; аварийно-спасательные суда на месте теперь могут принять не менее 385 человек, больше, чем на борту София.
  • 12:00 Отлив на рифе Вандербильта
  • 12:10 Снег снова начинает падать в Sentinel Rock LS, продолжая падать до 03:40 в воскресенье, 27 октября.
  • 13:00 В районе Eldred Rock LS снова начинается снег, продолжающийся до 08:00 27 октября.
  • 14:00 Беспроводное сообщение от Джуно предупреждает капитана Джона Ледбеттера о тендере на маяк. Кедр, затем в 66 милях к югу от рифа Вандербильта; Кедр немедленно отправляется к рифу Вандербильта, прибывает через шесть часов в 20:00.
  • 15:00 Ветер начинает подниматься у рифа Вандербильта.[13]
  • 15:30 Паром Одинокий рыбак прибывает на остров Сентинел (не идет к рифу).
  • 16:00 Прилив на рифе Вандербильта; София не может вырваться на свободу; морские условия суровые и волны бьют по корпусу по мере подъема прилива; когда София не сильно поврежден, советует капитан Локк Эми и Эстебет искать гавань; они делают; Ситка прибывает на риф.
  • 16:30 Закат
  • 17:11 Конец сумерек; ночь начинается
  • 18:20 Король и крыло прибывает на риф, остается на станции до 13:00 25 октября.
  • 19:00 Эльсинор прибывает на риф.
  • 20:00 Кедр прибывает на риф. Теперь возможна беспроводная связь между спасательными судами на месте происшествия и София.
  • 20:15 Восход луны (фаза: убывающая нелепый (69% видимого диска Луны освещено)
  • 20:30 Потеря света и тепла София, вызывает временное убеждение в Король и крыло это судно затонуло. Отключение питания вызывает потерю беспроводной связи.[31]
  • 19:00 Кедр отходит от рифа Вандербильта.
  • 23:30 Принцесса алиса уходит Ванкувер, Британская Колумбия направлялся в Джуно, чтобы забрать пассажиров, которые, как ожидается, будут эвакуированы из София.

Пятница, 25 октября 1918 г.

  • 04:35 Кедр возвращается на риф Вандербильта; Король и крыло был там всю ночь. Спасательные работы отложены из-за морских условий.
  • 06:14 Первые лучи рассвета
  • 06:55 Восход
  • 08:00 Восстановление электроэнергии и пара. София; беспроводная связь снова возможна.
  • 09:00 Кедр попытки бросить якорь и эвакуировать пассажиров бриджи буй. Попытка закрепиться не удалась.
  • 10:00 Локк передает сообщение Ледбеттеру, говорит ему отказаться от попытки бросить якорь и дождаться следующего отлива.
  • 13:00 Сила ухудшения погодных условий Кедр и Король и крыло покинуть риф после первого согласия Локка.
  • 13:45 Кедр и Король и крыло достичь относительно защищенной воды с подветренной стороны Сентинел Айленд. Измученные операторы беспроводной связи на Кедр и София соглашайтесь не общаться до 16:30, чтобы дать себе время отдохнуть.
  • 16:47 Закат
  • 16:50 София радио Кедр: «Корабль затонул на рифе. Немедленно. Кедр направляется в район рифа Вандербильта, но не может найти судно.
  • 17:09 Конец сумерек; ночь начинается
  • 17:20 Последнее беспроводное сообщение от София
  • 17:50 Большинство часов восстановлено из София жертвы останавливаются. Предполагается, что к этому времени София затонул, и жертвы были брошены в воду. На борту никто не выживает.

Суббота, 26 октября 1918 г.

  • 06:16 Первые лучи рассвета
  • 06:58 Восход
  • 07:21 Кедр отправляется с острова Сентинел, чтобы вернуться на риф для поиска.
  • 08:30 Кедр достигает рифа и видит только фок-мачту София над водой на южной стороне рифа.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Коутс, Кен, и Моррисон, Билл (1991). Гибель принцессы Софии - вместе с ней погибает север, 26, 43–57, 66–68, 74–119, University of Alaska Press, Fairbanks, AK 1991 ISBN  0-912006-50-1
  2. ^ а б c d е Тернер, Роберт Д. (1977). Принцессы Тихого океана - Иллюстрированная история флота принцесс Канадской Тихоокеанской железной дороги на северо-западном побережье, 90, 94, 95, 97, 99, 103, 108, 114–116, 117, 118, 120, 121, 196, 236, Sono Nis Press, Victoria, BC 1977 ISBN  0-919462-04-9
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Ньюэлл, Гордон Р. изд., H.W. Маккарди Морская история Тихоокеанского Северо-Запада, 90, 100, 145, 204, 236, 299, 300, 392, 433, 458, 589, Superior Publishing, Seattle WA 1966 (без номера ISBN)
  4. ^ Путешествие по Тихоокеанскому Северо-Западу, 1910-1911 сестринские корабли
  5. ^ Это судно обычно называлось София для краткости. См. Маккарди, стр. 300, где капитан Ледбеттер из первых рук упоминает о судне таким образом.
  6. ^ "Отчет о гибели принцессы Софии". RG 42, Морское отделение, Серия B-1, Том 290, Файл 47799, pt. 2. Морской филиал. 14 февраля 2006 г.. Получено 7 декабря 2008.
  7. ^ «Забытый вояж». CBC Новости. CBC. 27 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2018. 364 пассажира и экипаж на борту так и не достигли места назначения. Это самая страшная морская катастрофа на северо-западе Тихого океана. Но об этом почти забыли.
  8. ^ Пароходное историческое общество Америки. (1940). Пароходный счет (США), Vol. 54, стр. 206.
  9. ^ Тернер, Роберт Д. (1987). К западу от Великого водораздела: иллюстрированная история Канадской тихоокеанской железной дороги в Британской Колумбии, 1880-1986 гг., п. 65.
  10. ^ Индекс кораблей Мирамар, СС Принцесса София, ID # 130620
  11. ^ Ньюэлл, Гордон Р. и Уильямсон, Джо, Тихоокеанские прибрежные лайнеры, на 139, 140, 178, Superior Publishing, Сиэтл, Вашингтон (Bonanza Books ed. 1959) (без номера ISBN)
  12. ^ а б Исторический уголок AFSC: Ауклет и Мюрр, Сестринские патрульные суда 1917 г., извлечены 17 сентября 2018 г.
  13. ^ а б c d е ж Доклад канадскому морскому министру о причинах крушения корабля "Принцесса София", Виктория, Британская Колумбия, 27 марта 1919 г.
  14. ^ Корабль шел по времени Британской Колумбии, которое на час опережало время Аляски. Таким образом, время отправления было 23:00 по судовому времени. В этой статье используется время Аляски, если не указано иное. Для большей ясности и исключения путаницы между временем до полудня и после полудня также используется 24-часовой формат.
  15. ^ Чарльз С. Хоули (декабрь 2001 г.). "Джон Битон (1875-1945)". Фонд Зала славы горного дела Аляски. Шахтер Аляски. Получено 24 марта 2019.
  16. ^ Один источник сообщает, что капитан Лок приказал снизить скорость и установить дополнительные дозорные. Маккарди, 299. Другой источник сообщает, что капитан Лок приказал поддерживать скорость. Коутс.
  17. ^ а б c d е «Забытый вояж». CBC Новости. CBC. 26 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2018. 364 пассажира и экипаж на борту так и не достигли места назначения. Это самая страшная морская катастрофа на северо-западе Тихого океана. Но об этом почти забыли.
  18. ^ Сказки о трагедии и триумфе: кораблекрушения в Канаде, виртуальная музейная выставка в Библиотеке и архивах Канады
  19. ^ Тернер, 115–116
  20. ^ Ньюэлл, Гордон Р. и Уильямсон, Джо, Тихоокеанские пароходы, 84-85, Bonanza Books, New York, NY 1958 (без номера ISBN)
  21. ^ Ньюэлл, Гордон Р., Корабли Внутреннего моря, 136-142, Бинфорд и Морт, Портленд, Орегон (2-е изд. 1960 г.) (без номера ISBN)
  22. ^ "СС Клаллам основателей в проливе Хуан-де-Фука 8 января 1904 года, в результате чего погибло 56 человек ", HistoryLink.org
  23. ^ «Основатели Clallam - Пятьдесят шесть жизней погибли в результате ужасного шторма в пятницу» Порт Таунсенд Утренний Лидер, 10 января 1904 г.
  24. ^ Клайн, М.С., Бейлесс, Г.А., Паромы - легенда о Пьюджет-Саунд, 69-71, Bayless Books, Сиэтл, Вашингтон, 1983 ISBN  0-914515-00-4
  25. ^ "Пароход" Клаллам "выходит из строя в проливе - сообщалось, что его видели только в час ночи", Порт Таунсенд Утренний Лидер, 9 января 1904 г.
  26. ^ Все цитаты из Коутса и Моррисона, на 91-92
  27. ^ Маккарди
  28. ^ Випонд, А (2012). Аляска на круизном лайнере (7-е изд.). Pt. Робертс, Вашингтон: Ocean Cruise Guides, Ltd. стр. 246. ISBN  978-0-9809573-7-2.
  29. ^ Перепечатано с добавлением знаков препинания в Coates, страницы 171–72.
  30. ^ Калькулятор астрономических данных военно-морской обсерватории США
  31. ^ София были аккумуляторные батареи для беспроводного использования в случае сбоя питания, но, похоже, с ними возникли некоторые проблемы.

внешняя ссылка

Координаты: 58 ° 36′08 ″ с.ш. 135 ° 01′25 ″ з.д. / 58,6022 ° с.ш.135,0236 ° з. / 58.6022; -135.0236