Плау-лейн (1912–98) - Plough Lane (1912–98)

Информацию о текущем стадионе AFC Wimbledon см. Плуг переулок.

Плуг переулок
PloughLane.jpg
Южная трибуна, 2000 год.
Место расположенияУимблдон, Лондон, Англия
Координаты51 ° 25′42,5 ″ с.ш. 0 ° 11′22,8 ″ з.д. / 51,428472 ° с.ш.0,189667 ° з.д. / 51.428472; -0.189667Координаты: 51 ° 25′42,5 ″ с.ш. 0 ° 11′22,8 ″ з.д. / 51,428472 ° с.ш.0,189667 ° з.д. / 51.428472; -0.189667
ВладелецГородской совет Мертона (1912–1959)
Футбольный клуб "Уимблдон" (1959–1984)
Сэм Хаммам (1984–1998)
Safeway (1998–2002)
ОператорФутбольный клуб "Уимблдон" (1912–1998)
Футбольный клуб "Кристал Пэлас" (1991–1998)
Емкость15,876
ПоверхностьТрава
Строительство
Построен1912
ОткрытСентябрь 1912 г.
С ремонтом1957
ЗакрытоАпрель 1998 г. (последний футбольный матч)
Снесен2002
Арендаторы
Футбольный клуб "Уимблдон" (1912–1991)
Футбольный клуб "Уимблдон" Запасы (1991–1998)
Футбольный клуб "Кристал Пэлас" Запасы (1991–1998)

Плуг переулок был футбол стадион в Уимблдон, юго-запад Лондон. Почти восемьдесят лет это была родина Уимблдонский футбольный клуб, с сентября 1912 года по май 1991 года, когда клуб перенес домашние матчи первой команды в Selhurst Park как часть акция Соглашение с Хрустальный дворец. Затем резервные команды обоих клубов использовали Плау-Лейн в качестве домашней площадки до 1998 года, когда участок был продан Safeway, который намеревался перепрофилировать участок под супермаркет. Пока велись переговоры о планах реконструкции участка, стадион оставался заброшенным в течение нескольких лет, пока его окончательно не снесли в 2002 году. Когда местные власти отказали в разрешении на открытие супермаркета, Safeway продала участок, и в конечном итоге он стал частным жилым комплексом. как Reynolds Gate, названный в честь бывшего ФК Уимблдон нападающий Эдди Рейнольдс, который был завершен в 2008 году.

Планы по строительству нового стадиона для АФК Уимблдон на соседнем участке Уимблдонская трасса для борзых, расположенный примерно в 200 ярдах (183 метра) от первоначального стадиона Плау-Лейн, были одобрены Советом Мертона в декабре 2015 года.Новый Плуг Лейн 'началось в 2018 году,[1] и он открылся 3 ноября 2020 года.

История

Домашний стадион Уимблдона

В аренда на заброшенном болоте на углу Плау-Лейн и Хайдонс-роуд был куплен Уимблдонский футбольный клуб в 1912 г.[2] В результате было огорожено поле и улучшена игровая поверхность, а также построена раздевалка. Возведена трибуна на 500 зрителей,[2] и Уимблдон сыграл свой первый матч на стадионе 7 сентября 1912 г. дружелюбный матч против Carshalton Athletic который был нарисован 2–2.[3] Улучшения продолжались на земле во время Первая мировая война, а Плау-Лейн вскоре стал гордостью клуба - в 1918 г. Вице-президент А. Гилл Найт хвастался, что у клуба «лучшая площадка в южном округе».[2]

В течение 1920-х годов толпы регулярно собирались от пяти до восьми тысяч человек.[4] Южная трибуна была добавлена ​​в 1923 году, куплена у Клэптон Ориент.[5] Терраса перед Северной трибуной была благоустроена во время 1932–33,[6] и к началу Вторая мировая война вместимость площадки составляла 30 000 человек.[7] Земля даже использовалась как место проведения любительского международного матча, когда Англия взял на Уэльс 19 января 1935 г.[7] Однако ущерб, причиненный во время Вторая мировая война означало, что после возвращения клуба в 1944 году потребовалась обширная реконструкция - южная трибуна была взорвана,[7] а неполное ограждение означало, что клуб не мог взимать плату за вход. Перерыв коллекции были взяты, чтобы клуб продолжал работать.[8]

Южная трибуна была восстановлена ​​в своей былой славе в 1950 году. 1950–51 увидели, что мощность вернулась к отметке 25000.[9] Два года спустя на каждом конце обеих трибун были установлены стеклянные панели по цене 90,8 шиллингов - сумма, эквивалентная 1882 фунтам стерлингов в 2009 году.[10][9] Прожекторы были закуплены в июле 1954 г., а Северная трибуна была полностью перестроена до 1957–58 время года.[9] Земля безусловное право собственности был куплен у Городской совет Мертона председателем Сиднеем Блэком за 8 250 фунтов стерлингов в ноябре 1959 года, а затем пожертвовал клубу.[нужна цитата ] В то же время Блэк объявил, что прожекторы, купленные пятью годами ранее, будут установлены на восьми пилонах в следующем году за 4 000 фунтов стерлингов.[9][11] Из-за инфляция, цена, заплаченная Блэком за стадион, в 2009 году составила бы 143 097 фунтов стерлингов.[10] - это стало важным, поскольку одним из условий продажи земли было включение преимущественной оговорки о том, что, если участок когда-либо будет использоваться для каких-либо целей, кроме спорта, Совет будет иметь право купить участок землю обратно по той же цене, что и была уплачена, независимо от инфляции.[9] Поскольку фунт стерлингов ценность с годами уменьшалась, этот пункт стал палкой о двух концах - он защищал клуб от стриптизерши, но также означало, что стоимость стадиона никогда не может вырасти выше 8 250 фунтов стерлингов, которые Блэк заплатил в 1959 году.[9][12]

Первый матч при новых прожекторах состоялся 3 октября 1960 г. Лондонский благотворительный кубок матч против Арсенал. Арсенал обыграл Уимблдон со счетом 4–1.[11] Основание оставалось в основном неизменным до избрания клуба футбольная лига хотя во время 1971–72 была предпринята попытка начать рынок на территории клуба для сбора средств. В Высший суд постановил, что этот план противоречит статут постановлено Карл I в 1628 году запрещение любого рынка в пределах семи миль от Кингстон на Темзе Рынок - суд посчитал расстояние в пять с половиной миль, так что рынок не был построен.[13] Несмотря на избрание в футбольная лига в 1977 году и последующий успех,[14] клуб по-прежнему испытывал финансовые затруднения.[15] Чтобы снизить нагрузку на клуб, в апреле 1983 года Уимблдон выкупил оговорку о преимущественном праве, введенную еще в 1959 году, за 100 000 фунтов стерлингов. Год спустя они продали землю председателю клуба. Сэм Хаммам за 3 миллиона фунтов стерлингов.[12][15]

После публикации Отчет Тейлора в 1990 году, который ввел новые меры безопасности для футбольных стадионов, включая постановление о том, что стадионы команд на самом высоком уровне должны быть сделаны вседорожный к августу 1994 г.[16] Правление клуба решило, что Плау-Лейн нельзя экономически перестроить в соответствии с новыми стандартами.[17] Работа, необходимая для модернизации Plow Lane, была бы сложной и дорогой, но, как утверждала комиссия, не невозможной.[12] Предположительно временный акция с Хрустальный дворец в Selhurst Park было объявлено в том же году, чтобы начать с начала 1991–92 время года. Предполагалось, что такая договоренность продлится всего несколько сезонов, но в конечном итоге она продлится 12 лет и закончится совсем не так, как можно было ожидать в начале.[12] Финальный матч первой команды Уимблдона на Плау-Лейн состоялся 4 мая 1991 года, по совпадению против Кристал Пэлас. 10 002 зрителя увидели, как «Кристал Пэлас» обыграл «Уимблдон» со счетом 3: 0, прежде чем ворваться на поле, чтобы попрощаться с землей.

Планы по строительству нового стадиона на 20 000 мест в лондонском районе Мертон были одобрены местным советом в 1988 году, но клуб этого не сделал, и стадион так и не был построен. Позже на его месте был построен общественный парк.[18]В течение следующего десятилетия были изучены многочисленные варианты строительства нового стадиона либо в лондонском районе Мертон, либо в другом месте, в том числе спорный план переезда в Дублин ] в Республика Ирландия, который появился в 1995 году.

Наконец, Уимблдон переехал в Милтон Кейнс примерно в 70 милях отсюда в 2003 году, в результате неоднозначного шага, одобренного в прошлом году и вызвавшего создание АФК Уимблдон большинством фанатов клуба. Первоначальный Уимблдонский клуб был переименован. Милтон Кейнс Донс в 2004 году. Новый Уимблдонский клуб начал свою жизнь в Объединенная лига графств и достиг Футбольная лига в 2011.

После Уимблдона F.C.

Даже после ухода первой команды Уимблдона Плау Лейн продолжал использоваться Уимблдоном и Кристал Пэлас в качестве домашней площадки для домашних матчей их резервных команд.[19] Так было до 1998 года, когда Сэм Хаммам продал землю сети супермаркетов. Safeway.[20] Safeway стремилась построить супермаркет на этом месте в течение четырех лет, но после того, как местные жители и местные власти возражали против их планов, в 2002 году они отказались от стадиона. Летом того же года они снесли стадион, а впоследствии продали пустующее место компании David Wilson Homes в ноябре 2002 года.[21] В октябре 2005 года застройщик получил разрешение на строительство 570 квартир,[22] и разработка была завершена в 2008 году.[23] После лоббирования сторонниками Уимблдона проект согласился перенять тему футбольного клуба Уимблдона, и весь сайт был назван «Ворота Рейнольдса» в честь бывшего игрока. Эдди Рейнольдс. Шесть отдельных блоков, составляющих разработку, также были названы в честь бывших игроков, менеджеров и председателя правления: Бассет Хаус, Батсфорд Хаус, Корк Хаус, Лори Хаус, Рид Хаус и Stannard House.[24]

Рекомендации

  1. ^ «Окончательный юридический барьер снят для перехода на новый стадион». АФК Уимблдон. 1 февраля 2018 г.. Получено 3 февраля 2018.
  2. ^ а б c Хэмбли, Дэйв. «1910-1919». Исторические доны. Архивировано из оригинал 21 ноября 2008 г.. Получено 5 июн 2009.
  3. ^ Хэмбли, Дэйв. «Сезон 1912-1913». Исторические доны. Архивировано из оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 5 июн 2009.
  4. ^ Хэмбли, Дэйв. «1920-1929». Исторические доны. Архивировано из оригинал 21 сентября 2008 г.. Получено 5 июн 2009.
  5. ^ Хэмбли, Дэйв. "Фотографии с 1960 по 1969 год". Исторические доны. Архивировано из оригинал 12 июня 2009 г.. Получено 5 июн 2009.
  6. ^ Хэмбли, Дэйв. «1930-1939». Исторические доны. Архивировано из оригинал 21 сентября 2008 г.. Получено 5 июн 2009.
  7. ^ а б c «Это Уимблдон». Любительский спорт: 2. 18 декабря 1948 г.
  8. ^ Хэмбли, Дэйв. «1940-1949». Исторические доны. Архивировано из оригинал 24 сентября 2008 г.. Получено 5 июн 2009.
  9. ^ а б c d е ж Хэмбли, Дэйв. «1950–1959». Исторические доны. Архивировано из оригинал 21 сентября 2008 г.. Получено 5 июн 2009.
  10. ^ а б Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  11. ^ а б Хэмбли, Дэйв. «1960-1969». Исторические доны. Архивировано из оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 5 июн 2009.
  12. ^ а б c d "Отчет Независимой комиссии о желании футбольного клуба Уимблдон переехать в Милтон Кейнс" (PDF). Ассоциация независимых болельщиков Уимблдона. Архивировано из оригинал (PDF) 19 ноября 2004 г.. Получено 5 июн 2009.
  13. ^ Хэмбли, Дэйв. «1970–1979». Исторические доны. Архивировано из оригинал 19 февраля 2012 г.. Получено 5 июн 2009.
  14. ^ Рандл, Ричард. "База данных футбольного клуба - Уимблдон". База данных по истории футбольного клуба. Получено 6 июн 2009.
  15. ^ а б Хэмбли, Дэйв. «С 1980 по 1989 год». Исторические доны. Архивировано из оригинал 30 сентября 2011 г.. Получено 5 июн 2009.
  16. ^ "Тяжелый урок". BBC. 15 апреля 1999 г.. Получено 4 июн 2009.
  17. ^ «Финансирование нового стадиона». Футбольный клуб "Уимблдон" 2003. Архивировано с оригинал 23 февраля 2008 г.. Получено 5 июн 2009.
  18. ^ Уоррен, Дэн (6 апреля 2004 г.). "Самый темный день Дона". Новости BBC.
  19. ^ Шоу, Фил (26 января 1993 г.). «Фил Шоу о странной жизни футболистов резервной команды». Независимый. Лондон: независимые новости и СМИ. Получено 5 июн 2009.
  20. ^ "Фотография недели ~ запертые ворота Плау Лейн". wsc.co.uk. Когда наступает суббота. 26 октября 2015. Архивировано с оригинал 23 декабря 2016 г.. Получено 22 декабря 2016.
  21. ^ "Продажа плуговых переулков согласована". Новости Уимблдона. 22 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2012 г.. Получено 5 июн 2009.
  22. ^ "Обновление Плуг Лейн". Ассоциация независимых болельщиков Уимблдона. 28 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 25 декабря 2007 г.. Получено 5 июн 2009.
  23. ^ "Плау Лейн, Уимблдон, ЮЗ19" (PDF). King Sturge Жилой. 22 февраля 2007 г.. Получено 5 июн 2009.[мертвая ссылка ]
  24. ^ «Церемония наименования на Плау-лейн». Ассоциация независимых болельщиков Уимблдона. 1 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 20 февраля 2012 г.. Получено 5 июн 2009.