Мик Маккарти - Mick McCarthy

Для других людей с таким же именем см. Майкл Маккарти (значения).

Мик Маккарти
Мужчина в черной водонепроницаемой куртке с логотипом Wolverhampton Wanderers на левой стороне.
Маккарти управляющий Вулверхэмптон Уондерерс в 2011
Персональная информация
Полное имяМайкл Джозеф Маккарти[1]
Дата рождения (1959-02-07) 7 февраля 1959 г. (61 год)[1]
Место рожденияBarnsley, Англия
Высота6 футов 1 дюйм (1,85 м)[2]
Игровая позиция (и)Защитник
Информация о клубе
Текущая команда
АПОЭЛ (управляющий делами)
Молодежная карьера
Barnsley
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1977–1983Barnsley272(7)
1983–1987Манчестер140(2)
1987–1989кельтская48(8)
1989–1990Лион10(1)
1990→ Миллуолл (заем)6(0)
1990–1992Миллуолл29(2)
Всего505(20)
Национальная команда
1979Республика Ирландия U231(1)
1984–1992Республика Ирландия57(2)
Команды управляли
1992–1996Миллуолл
1996–2002Республика Ирландия
2003–2006Сандерленд
2006–2012Вулверхэмптон Уондерерс
2012–2018Ипсвич Таун
2018–2020Республика Ирландия
2020–АПОЭЛ
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Майкл Джозеф Маккарти (родился 7 февраля 1959 г.) - профессионал футбол управляющий делами, эксперт и бывший игрок, который является менеджером АПОЭЛ. Рожден в Barnsley, Англия, с ирландским отцом, он играл за Республика Ирландия 57 раз забил два гола.

Маккарти начал свою игровую карьеру в Barnsley в 1977 году, а позже у него были заклинания Манчестер, кельтская, Лион, и наконец Миллуолл, выйдет на пенсию в 1992 году.

Он продолжал управлять Миллуоллом, а затем Республика Ирландия. Он вывел Ирландию в плей-офф 2002 Чемпионат мира по футболу в Южная Корея и Япония. Позже ему удалось Сандерленд, Вулверхэмптон Уондерерс и Ипсвич Таун. Он начал второй срок пребывания в должности менеджера футбольной команды Ирландии в ноябре 2018 года.[3][4] оставив позицию в апреле 2020 года в связи с COVID-19 пандемия. Он вступил в кипрский клуб АПОЭЛ в качестве менеджера в ноябре 2020 года. Он также был телевизионным экспертом и комментатор, в том числе для BBC и для Virgin Media Television

Клубная карьера

Barnsley

Рожден в Барнсли, Йоркшир,[1] Маккарти дебютировал в тогдашнем четвертом дивизионе. Barnsley 20 августа 1977 г. при победе со счетом 4: 0 Рочдейл. Он провел два года в подвальной лиге, прежде чем клуб выиграл повышение. Два года спустя команда снова перешла в (старый) Дивизион 2. Сильный центральный защитник, он практически всегда присутствовал в клубе своего родного города, но в декабре 1983 года ушел в другой клуб Дивизиона 2. Манчестер.

Манчестер

В Maine Road club выиграл повышение в первом полном сезоне Маккарти, и у него наконец-то появился шанс сыграть на высшем уровне. Его первый сезон в высшем дивизионе прошел достаточно стабильно, когда клуб дошел до середины таблицы, но в следующем году наступил вылет. Сам Маккарти не столкнулся с падением, когда он переехал в кельтская в мае 1987 г.[5]

кельтская

Он получил свое первое столовое серебро в шотландском клубе, когда они выиграли чемпионат и кубок в его первом сезоне. В следующем сезоне Маккарти снова выиграл Кубок Шотландии медаль победителей,[6] хотя клубу пришлось довольствоваться третьим местом в лиге.[7]

Лион

Маккарти снова переехал в новую страну, так как он присоединился к Лион по трехлетнему контракту в июле 1989 г.[6][8]

Миллуолл

Однако у защитника во Франции ничего не сложилось, и, чувствуя, что его шансы на сборную подорваны, он вернулся в Англию в аренду с высшим дивизионом. Миллуолл в марте 1990 г.[6] Несмотря на то, что лондонская команда терпела вылет во время аренды, Маккарти произвел достаточно сильное впечатление, чтобы заработать переход, и в мае 1990 года он был подписан на постоянной основе за 200 000 фунтов стерлингов. Его выступления в следующие два сезона часто ограничивались травмами, и он фактически ушел из игры, когда занял пост менеджера клуба в 1992 году.[9]

Международная карьера

Маккарти имел право на Республика Ирландия потому что его отец Чарльз - «Чарли», был ирландец. Дебютировал в сборной в товарищеском матче против Польша 23 мая 1984 г. Маккарти вскоре стал игроком первого выбора и участвовал во всех трех играх Ирландии на Евро '88. Он стал капитаном, что привело к прозвищу «Капитан Фантастик», согласно названию его автобиографии.[10][11]

Кульминационным моментом международной карьеры Маккарти стала победа в серии пенальти во втором раунде. Румыния в Чемпионат мира 1990 года финал. Это привело к схватке с хозяевами. Италия в четвертьфинале, где первое появление Ирландии в финале подошло к концу, проиграв 1–0. Маккарти был игроком, совершившим наибольшее количество фолов в турнире 1990 года.[9]

Всего Маккарти выиграл 57 матчей за Ирландию; забил два гола, один против Югославия в апреле 1988 г.,[12] другой против Соединенные Штаты в мае 1992 г.[13]

Управленческая карьера

Миллуолл

Маккарти стал игроком-менеджером в Миллуолл в марте 1992 г. Брюс Риоч. В свой первый полный сезон (1992–93) он все еще был зарегистрирован в качестве игрока, но еще раз появился (в Англо-итальянский кубок ), прежде чем он стал исключительно менеджером.[нужна цитата ]

Он вывел клуб в плей-офф в 1993–94 годах после сильного третьего места, но они проиграли. Дерби Каунти в полуфинале. В сезоне 1995–96 Маккарти стал главным кандидатом на вакантное место. Республика Ирландия должность менеджера, после отставки Джек Чарльтон. После продолжительного периода спекуляций, Маккарти был официально назначен на должность 5 февраля 1996 года, через два дня после его отставки в клубе. Несмотря на то, что на момент отъезда Миллуолл находился на удобных 14 очках от зоны вылета, после ухода Маккарти Миллуолл продолжал страдать от падения (из-за забитых мячей).[нужна цитата ]

Его кредитные подписания неуспевающих русский сборные Сергей Юран и Василий Кульков из Спартак Москва, каждый из которых получил вступительный взнос в размере 150 000 фунтов стерлингов и получал в пять раз больше заработной платы остальных членов первой команды.[кем? ] как одна из основных причин, по которой Миллуолл в конечном итоге был переведен в Джимми Николл, хотя это невозможно доказать.[14]

Республика Ирландия

В феврале 1996 года Маккарти стал новым менеджером футбольной команды Ирландии после отставки Джек Чарльтон Первая игра Маккарти за сборную Ирландии была товарищеским матчем с сборной. Россия 27 марта 1996 года, который закончился поражением 0–2.[15]

После двух неудачных попыток попасть в Чемпионат мира 1998 года и 2000 евро Маккарти привел нацию в Чемпионат мира 2002 г. проведенный в Южная Корея и Япония после 2–1 плей-офф совокупная победа против Иран.[16]Однако их турнир был омрачен очень публичным и горьким плевать между Маккарти и звездным игроком команды Рой Кин, которого отправили домой накануне турнира. Конфликт произошел после того, как Кин поставил под сомнение качество подготовки и оборудования, которое использовала команда.[17]

Несмотря на этот фурор, команда Маккарти вышла во второй раунд, но выбыла из игры. Испания в серия пенальти (после того, как уже промахнулись и забили пенальти в основное время), таким образом частично пропустив четвертьфинальное место. Действительно, из-за того, что исключение было ограниченным, Ирландия заняла девятое место в рейтинге лучших спортсменов. Кубок мира, и пятое место среди европейских команд в соревновании. Несмотря на это, проблема Кина оставалась невыясненной, и доля виновных не была определена. Многие в Ирландии встали на сторону Кина - особенно после телевизионного интервью, в котором были раскрыты подробности плохой подготовки - и потребовали отставки Маккарти как во время, так и после турнира. Независимое расследование действий организации по подготовке отряда, позднее проведенное по заказу FAI создал изобличающий отчет, в результате которого генеральный секретарь Брендан Ментон подал в отставку.[18]

Критика Маккарти в СМИ стала все более интенсивной после неудачного старта Ирландии. квалификация кампания за Евро 2004. В частности, его настойчивость в отношениях с несколькими игроками и тактика, которую некоторые считали неадекватной, нанесли ему ущерб, как и поражение на выезде со счетом 4–2. Россия и домашнее поражение 2: 1 Швейцария. Под нарастающим давлением Маккарти ушел в отставку 5 ноября 2002 года.[19] За свои 68 игр Ирландия выиграла 29, сыграла вничью 20 и проиграла 19.[20]

Сандерленд

12 марта 2003 г. он был назначен менеджером по борьбе с Сандерленд как немедленную замену Говард Уилкинсон, уволенный после шести последовательных Премьер-лига В результате поражений клубу грозит почти наверняка вылет.[21] Маккарти не мог остановиться Сандерленд сползания, и «Черные кошки» вылетели в конце сезона, но он в значительной степени избежал вины и остался в качестве менеджера. В следующем сезоне Маккарти вывел Сандерленд в Первая дивизия плей-офф за выход, но проиграл в серии пенальти Хрустальный дворец после того, как Пэлас забил компенсирующий счет добавленного времени.[нужна цитата ]

Маккарти завершил переворот клуба в 2004–05 время года. Черные Кошки вернулись в Премьер-лига как чемпионы чемпионата Футбольной лиги, набрав впечатляющие 94 очка.[22] Жизнь в Премьер-лига Однако Маккарти было намного сложнее, так как он не смог много потратить на укрепление команды. После неудачного сезона, когда клуб набрал 16 очков из-за безопасности и оставалось всего 10 игр, он был уволен 6 марта 2006 года.[23] В ироническом постскриптуме Сандерленд в конце концов назначил Рой Кин в качестве их следующего постоянного менеджера.[нужна цитата ]

Вулверхэмптон Уондерерс

21 июля 2006 г. Маккарти был назначен менеджером компании Чемпионат сторона Вулверхэмптон Уондерерс,[24] замена Гленн Ходдл который улетел за две недели до этого. Клуб Мидлендс столкнулся с неопределенным будущим из-за того, что ему пришлось продать большинство игроков основной команды, хотя, несмотря на эту ситуацию, Маккарти пообещал премьер Лига футбол в Molineux в течение трех сезонов. Из этого неудобного положения Маккарти удалось собрать команду из молодежных рядов клуба, а также несколько контрактов из низших лиг и бесплатные трансферы. Несмотря на отсутствие ожиданий, команде удалось выйти в плей-офф в первом сезоне Маккарти, но Маккарти не повезло в третий раз, так как команда проиграла местным соперникам. Вест Бромвич Альбион на двух ногах, проигрывая 3–2 на Molineux и 1–0 при Боярышники.

в 2007-08 сезон он довел клуб до одного места в последующем финише плей-офф, закончив седьмым, уступив заветное шестое место Уотфорд разницей мячей только в один (хотя для того, чтобы побить рекорд Уотфорда по количеству забитых голов, потребовался бы еще один гол). В ходе кампании он также был связан с международными позициями Южная Корея и его предыдущая должность менеджера в Ирландии.[25]

В 2008–09 сезон Маккарти начал хорошо, выиграв августовский Премия Лучшего Менеджера Чемпионата, увидев, что его бок достиг вершины стола,[26] в конечном итоге будет соответствовать рекорду Волков в начале сезона (равняется сезону 1949–50). Волки сохраняли свои позиции на вершине таблицы в течение следующих месяцев, а Маккарти снова выиграл премию «Менеджер месяца» в ноябре.[27]Сохраняя первое место с октября, McCarthy's Wolves обеспечила продвижение в Премьер-лигу, победив QPR 1–0 18 апреля 2009 г. На следующей неделе Маккарти выиграл свой второй чемпионский титул в качестве тренера после ничьей 1–1 в клубе своего родного города. Barnsley. По завершении кампании он выиграл награду «Менеджер чемпионата сезона», его команда лидировала в 42 из 46 игр.

В следующем сезоне Маккарти сохранил «Волков» в Премьер-лиге, его первый успех на этом уровне за три попытки. Клуб гарантировал безопасность с двумя оставшимися играми, в конечном итоге финишировав 15-м, лучшим результатом в лиге с 1979–1980 гг. И первым выживанием в современной Премьер-лиге. Однако в процессе удержания команды в высшем дивизионе Вулвз и Маккарти были оштрафованы на 25000 фунтов стерлингов за выставление ослабленной команды на матч в Манчестер Юнайтед и таким образом нарушает правило Премьер-лиги E20. Премьер-лига также заявила, что клуб не выполнил свои обязательства перед лигой и другими клубами самым добросовестным образом и, следовательно, нарушил Правило B13.[28]

Вторая кампания клуба подряд в высшем дивизионе была драматичной. Команда провела большую часть кампании в зоне вылета, но сумела победить таких, как Футбольный клуб "Манчестер Сити",[29] Манчестер Юнайтед,[30] Ливерпуль[31] и Челси.[32] Поражение в последний день от «Блэкберна» поставило их под угрозу вылета, но результаты в других местах означали, что они едва выжили, заняв 17-е место, на одно очко опередив выбывших Бирмингем и Блэкпул.[33] Это дало Маккарти честь стать первым менеджером «Волков» за тридцать лет, сохранившим лидирующую позицию клуба в течение двух сезонов подряд.

Сезон 2011–2012 годов начался для Маккарти хорошо, и после трех игр его команда возглавила Премьер-лигу с 7 очками.[34] Однако результаты упали, и к январю они снова вошли в зону вылета после девяти игр без побед. В том же сезоне «Волки» продали игроков на сумму 15 миллионов фунтов стерлингов, и с учетом того, что Маккарти мог потратить всего 12 миллионов фунтов стерлингов, это казалось неизбежным, когда 13 февраля 2012 года Маккарти был уволен с должности менеджера «Волков».[35] после серии плохих результатов, завершившейся домашним поражением 5: 1, чтобы местные соперники Вест Бромвич Альбион.[36] На момент увольнения он был 7-м действующий менеджер с самым долгим стажем работы в английской футбольной лиге, проведя в «Волках» 5 лет и 207 дней.[нужна цитата ]

Маккарти прервал свой отпуск в Португалии, чтобы начать переговоры с новым Ноттингем Форест владельцы семья Аль-Хасави. 15 июля 2012 года было подтверждено, что новые владельцы Nottingham Forest ведут переговоры с Маккарти, и он может быть назначен новым менеджером в течение нескольких дней.[37]

Ипсвич Таун

Маккарти управляющий Ипсвич Таун в 2016 году

1 ноября 2012 г. Маккарти был назначен менеджером компании Чемпионат сторона Ипсвич Таун[38] по контракту на два с половиной года.[38] Назначение Маккарти произошло вслед за Пол Джуэлл Отъезд по обоюдному согласию. Маккарти выиграл свой первый матч в качестве менеджера «Ипсвича» 3 ноября 2012 года в гостях в «Бирмингеме» со счетом 0–1. Это прервало 12-матчевую безвыигрышную серию[39] в лиге - 13 матчей во всех соревнованиях. 10 ноября Маккарти провел Ипсвич мимо Бернли - первая домашняя победа с марта после позднего Диджей кэмпбелл победитель. Матч закончился со счетом 2–1.[40] После победы над «Ноттингем Форест» в конце ноября, своей шестой главной игрой, Маккарти успешно вывел «Ипсвич» из зоны вылета.[41] "Ипсвич" Маккарти остановил беспроигрышную серию "Миллуолла" с 13 матчами, выиграв дома 8 декабря со счетом 3: 0. 2 февраля 2013 года помощник Маккарти Терри Коннор взял на себя ответственность за разгром 4–0 Мидлсбро пока Маккарти болел. Затем Маккарти вывел Ипсвича в безопасное место и, наконец, занял 14-е место. До сезона 2013–14 Маккарти подписал 10 новых игроков. Первый полный сезон Маккарти под «Ипсвичем» закончился тем, что клуб занял 9-е место.[нужна цитата ]

30 июня 2014 года Маккарти и Терри Коннор подписали новый трехлетний контракт с Ипсвичем.[42] В следующем сезоне он привел клуб к их первому за десять лет появлению в плей-офф чемпионата, заняв шестое место, прежде чем уступить соперникам. Norwich City в полуфинале.[нужна цитата ] В течение сезона 2015–16 годов Маккарти и его помощник Терри Коннор продлили свои контракты еще на два сезона с возможностью продления до 2020 года. Маккарти привел «Ипсвич» к 7-му месту в своем третьем полном сезоне на Портман-роуд.[43] Четвертый полный сезон Маккарти завершился на 16-м месте.

29 марта 2018 года Ипсвич Таун объявил, что Маккарти покинет клуб в конце сезона 2017–18 по истечении срока его контракта вместе с помощником менеджера Терри Коннором после переговоров с владельцем Маркусом Эвансом.[44] Он покинул клуб раньше, чем ожидалось, 10 апреля 2018 года, вскоре после домашней победы над Барнсли со счетом 1: 0.[45][46]

Возвращение в Ирландию

25 ноября 2018 года Маккарти был назначен менеджером Республика Ирландия второй раз в карьере, заменив Мартин О'Нил.[47] Робби Кин, легенда национальной сборной, был назначен одним из помощников тренера Маккарти, наряду с Терри Коннор, который ранее помогал Маккарти в обоих Вулверхэмптон Уондерерс и Ипсвич Таун.[47]

В марте 2019 года Маккарти выиграл свои первые две игры, победив обе. Гибралтар и Грузия, в Отборочные матчи Евро-2020 в группе D, на 1–0.[48][49]В июне 2019 года сборная сыграла вничью 1: 1. Дания, прежде чем снова победить Гибралтар, на этот раз со счетом 2: 0, на Стадион Авива; четыре дня спустя Маккарти вывел их на первое место в таблице группы D, набрав десять очков после четырех игр.[50][51]

5 сентября 2019 г. команда Маккарти снова вышла вничью и сыграла вничью 1: 1 с Швейцария, что позволило им остаться на вершине своей квалификационной группы, оставив еще три матча.[52] 4 апреля 2020 года на фоне мировой коронавирус пандемия, Маккарти ушел с поста менеджера и был немедленно заменен Стивен Кенни, который отвечал за до 21 года.[53]

АПОЭЛ

Маккарти присоединился Кипрский Первый Дивизион клуб АПОЭЛ в качестве менеджера 2 ноября 2020 г .; он подписал контракт до 2022 года.[54]

Статистика карьеры

Клуб

Производительность клубаЛигачашкаКубок лигиКонтинентальныйВсего
КлубВремя годаЛигаПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Barnsley[55]1977–78Четвертый Дивизион4612021–502
1978–79Четвертый Дивизион4623020–512
1979–80Третий дивизион4412040–501
1980–81Третий дивизион4316050–541
1981–82Второй Дивизион4211081–512
1982–83Второй Дивизион3912041–452
1983–84Второй Дивизион1200010–130
Всего27271602630031410
Манчестер[55]1983–84Второй Дивизион2411000–251
1984–85Второй Дивизион3901041–441
1985–86Первая дивизия3804030–450
1986–87Первая дивизия3911030–431
Всего140270101001573
кельтская1987–88Шотландская Премьер-лига223603000313
1988–89Шотландская Премьер-лига265503040385
Всего081106040698
Олимпик Лион1989–90Дивизион 11010000–101
Миллуолл[55]1989–90Первая дивизия600000–60
1990–91Второй Дивизион1200000–120
1991–92Второй Дивизион1721020–202
Всего292102000322
Всего за карьеру505203504444058824

Международный

Источник:[56]
Республика Ирландия
ГодПрограммыЦели
198440
198570
198660
198770
198891
198950
1990120
199130
199241
Всего572

Управленческий

По состоянию на 28 ноября 2020 г.
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписыватьСсылка
пWDLПобедить %
Миллуолл18 марта 1992 г.4 февраля 1996 г.203747059036.5[57]
Республика Ирландия1 марта 1996 г.5 ноября 2002 г.68292019042.6[57]
Сандерленд12 марта 2003 г.6 марта 2006 г.147632658042.9[57]
Вулверхэмптон Уондерерс21 июля 2006 г.13 февраля 2012 г.27010466100038.5[57]
Ипсвич Таун1 ноября 2012 г.10 апреля 2018 г.2791057896037.6[38][57]
Республика Ирландия25 ноября 2018 г.4 апреля 2020 г.10541050.0[57]
АПОЭЛ2 ноября 2020 г.Подарок4211050.0
Всего981382265334038.9—

Почести

Игрок

Barnsley

Манчестер

кельтская

Индивидуальный

Управляющий делами

Сандерленд

Вулверхэмптон Уондерерс

Индивидуальный

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Мик Маккарти". Футболисты Барри Хагмана. Получено 3 апреля 2017.
  2. ^ Роллин, Джек, изд. (1980). Футбольный ежегодник Ротманс за 1980–81 гг.. Лондон: Queen Anne Press. п.58. ISBN  0362020175.
  3. ^ «Стивен Кенни заменит Маккарти после финала 2020 года». RTE.ie. 24 ноября 2018 г.. Получено 24 ноября 2018.
  4. ^ «FAI находится на грани соглашения об управлении Ирландией ОБЕИМ Мик Маккарти и Стивеном Кенни». 24 ноября 2018 г.. Получено 24 ноября 2018.
  5. ^ Лэйси, Дэвид (15 августа 1987 г.). "Акцент по-прежнему на Мерсисайде". хранитель. п. 13. Получено 15 марта 2019 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  6. ^ а б c Джарлат Риган (6 января 2018 г.). "Мик Маккарти". Ирландец за границей (Подкаст) (225 ред.). SoundCloud. Получено 12 января 2018.
  7. ^ «Шотландский высший дивизион 1988–1989: Таблица». Statto. Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.. Получено 15 марта 2019.
  8. ^ «Вспоминая короткое и забытое заклинание Мика Маккарти с Лионом». The42.ie. 7 февраля 2019 г.. Получено 7 февраля 2019.
  9. ^ а б Прайс, Роберт (21 марта 1992 г.). «Футбольный дневник». Хранитель. п. 18. Получено 15 марта 2019.
  10. ^ Честейн, Билл (6 января 1992 г.). "Комментарий". Тампа Трибьюн. п. 103. Получено 15 марта 2019 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  11. ^ Мик Маккарти о Джеке Чарльтоне: «Он осветил Ирландию и изменил жизни»'". Хранитель. 23 сентября 2020 г.. Получено 24 сентября 2020.
  12. ^ "Статистика: Ирландия [На основе tplSoccerStats]". www.soccerscene.ie. Получено 17 марта 2019.
  13. ^ «Футбол: США - разочарованный победитель над Ирландией». Акрон Бикон Журнал. 31 мая 1992 г. с. 125. Получено 15 марта 2019 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  14. ^ Вефиль, Крис; Футбольный клуб "Миллуолл" 1940–2001 гг. Tempus Publishing Ltd, 2001, стр.122; ISBN  0-7524-2187-5
  15. ^ Райт, Роб (19 марта 2019 г.). «Где они сейчас? Первая Ирландия XI Мика Маккарти». Получено 28 января 2020.
  16. ^ "Иран 1: 0 Ирландия (общ: 1: 2)". Хранитель. 15 ноября 2001 г.. Получено 18 октября 2013.
  17. ^ "Кин против Маккарти: удар за ударом". BBC Sport. 28 мая 2002 г.. Получено 19 августа 2009.
  18. ^ «Ментон уходит после изобличающего отчета FAI». RTÉ.ie. 12 ноября 2002 г. Архивировано с оригинал 9 декабря 2008 г.. Получено 19 августа 2009.
  19. ^ «Маккарти уходит из Республики». BBC Sport. 6 ноября 2002 г.. Получено 19 августа 2009.
  20. ^ "Мик Маккарти - ирландский футбольный менеджер". Футбол Ирландия. Получено 22 января 2016.
  21. ^ «Маккарти объявлен боссом Сандерленда». BBC Sport. 12 марта 2003 г.. Получено 19 августа 2009.
  22. ^ "МИК АУТ". Сандерленд Эхо. 6 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 29 июня 2018 г.. Получено 29 мая 2017.
  23. ^ "Сандерленд увольняет менеджера Маккарти". BBC Sport. 6 марта 2006 г.. Получено 19 августа 2009.
  24. ^ «Маккарти назначен новым менеджером волков». BBC Sport. 21 июля 2006 г.. Получено 19 августа 2009.
  25. ^ «Маккарти исключает позицию Кореи». BBC Sport. 5 декабря 2007 г.. Получено 19 августа 2009.
  26. ^ "Босс волков получает ежемесячную награду". BBC Sport. 4 сентября 2008 г.. Получено 19 августа 2009.
  27. ^ «Маккарти - главный босс чемпионата». BBC Sport. 4 декабря 2008 г.. Получено 19 августа 2009.
  28. ^ «Волки оштрафованы на 25 000 фунтов стерлингов за выбор команды« Олд Траффорд »». BBC Sport. 18 февраля 2010 г.. Получено 1 сентября 2020.
  29. ^ "Вулверхэмптон 2–1" Манчестер Сити ". BBC Sport. 30 октября 2010 г.. Получено 12 апреля 2012.
  30. ^ "Вулверхэмптон 2–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. 5 февраля 2011 г.. Получено 13 февраля 2012.
  31. ^ "Ливерпуль 0–1 Вулверхэмптон". BBC Sport. 29 декабря 2010 г.. Получено 13 февраля 2012.
  32. ^ "Вулверхэмптон 0–1 Челси". BBC Sport. 5 января 2011 г.. Получено 13 февраля 2012.
  33. ^ Лион, Сэм (22 мая 2011 г.). «День Д Премьер-лиги, как это случилось». BBC Sport. Получено 13 февраля 2012.
  34. ^ "Вулверхэмптон 2–0 Фулхэм". BBC Sport. 21 августа 2011 г.. Получено 13 февраля 2012.
  35. ^ "Менеджер по мешкам волков Мик Маккарти". Новости BBC. 13 февраля 2012 г.. Получено 13 февраля 2012.
  36. ^ "Волки пожарные тренеры". Провинция. 14 февраля 2012. с. 31 год. Получено 15 марта 2019 - через Newspapers.com.Бесплатно читать
  37. ^ «Мик Маккарти готовится к работе в Ноттингемском лесу». 16 июля 2012 г.. Получено 15 июля 2012.
  38. ^ а б c «Мик Маккарти: Ипсвич Таун назначил бывшего босса Волков». BBC Sport. 1 ноября 2012 г.. Получено 22 января 2016.
  39. ^ "Бирмингем Сити - Ипсвич Таун - Отчет о футбольном матче - 3 ноября 2012 г.". ESPN. 3 ноября 2012 г.. Получено 3 ноября 2012.
  40. ^ "Город 2–1 Бернли - Новости города Ипсвич". Получено 5 декабря 2012.
  41. ^ "Маккарти: из последних трех, но работа все еще тяжелая - Новости Ипсвича". Получено 5 декабря 2012.
  42. ^ Пирс, Стив. «Босс подписывает новую сделку». Получено 30 июн 2014.
  43. ^ Пирс, Стив (22 января 2016 г.). «ПРОДЛЕНИЕ ДОГОВОРА ДЛЯ МИК И ТК». Ипсвич Таун. Получено 19 августа 2017.
  44. ^ «Мик Маккарти уезжает из Ипсвича по окончании контракта». Футбольный клуб "Ипсвич Таун". 29 марта 2018 г.. Получено 29 марта 2018.
  45. ^ «Мик Маккарти: менеджер города Ипсвич покидает клуб до запланированного отъезда». BBC Sport. 10 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
  46. ^ "Ипсвич Таун 1–0 Барнсли". BBC Sport. 10 апреля 2018 г.. Получено 10 апреля 2018.
  47. ^ а б «Объявлены менеджеры Ирландии и возрастной группы до 21 года - Футбольная ассоциация Ирландии». www.fai.ie. Получено 17 марта 2019.
  48. ^ «Осечка Ирландии избавилась от Гибралтара и жестких условий, чтобы начать еврокампанию с победы». 42. 23 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2019.
  49. ^ «Ас Конора Хурихана обеспечивает Мику Маккарти счастливое возвращение домой». 42. 26 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2019.
  50. ^ «Последний удар головой Брэди добавляет лоска скучной победе Ирландии над Гибралтаром». 42. 10 июн 2019. Получено 11 июн 2019.
  51. ^ «Маккарти отдает дань уважения« сказочному »Даффи, когда Ирландия вырывает очко в Копенгагене». 42. 7 июн 2019. Получено 11 июн 2019.
  52. ^ "Последний левеллер Макголдрика спасает Ирландию от превосходящей швейцарской". 42. 5 сентября 2019 г.. Получено 6 сентября 2019.
  53. ^ "Ирландия: Стивен Кенни заменит Мика Маккарти на посту тренера". BBC. Получено 4 апреля 2020.
  54. ^ "Мик Маккарти: АПОЭЛ Никосия нанял бывшего менеджера Ирландии и Ипсвича". Sky Sports. 2 ноября 2020 г.. Получено 2 ноября 2020.
  55. ^ а б c "Маккарти, MJ (Мик)", Английский национальный футбольный архив
  56. ^ "Мик Маккарти". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 13 февраля 2012.
  57. ^ а б c d е ж «Менеджеры: Мик Маккарти». Футбольная база. Centurycom. Получено 10 апреля 2018.
  58. ^ «Сезон 1978–79». Получено 4 сентября 2020.
  59. ^ «Сезон 1980–81». Получено 4 сентября 2020.
  60. ^ «Сезон 1984–85». Получено 4 сентября 2020.
  61. ^ «Когда« Челси »выиграл матч лиги и финал Кубка Уэмбли в один уик-энд». Получено 4 сентября 2020.
  62. ^ а б «Маккарти в кельтском списке». Получено 13 октября 2018.
  63. ^ "Файл фактов Мика Маккарти". 5 ноября 2002 г.. Получено 13 октября 2018.
  64. ^ «Игрок года, победивший с 1969 года по настоящее время». Получено 4 сентября 2020.
  65. ^ «50 ЛЕТ ИГРОКА MCFC: ЧАСТЬ 2». Получено 12 июля 2017.
  66. ^ "Сандерленд увольняет менеджера Маккарти". BBC Sport. 6 марта 2006 г.. Получено 13 октября 2018.
  67. ^ "Святой или грешник? Работа Мика Маккарти в Wolves - Wolves Fancast". 19 апреля 2015 г.. Получено 13 октября 2018.
  68. ^ «Мартин О'Нил и Майкл О'Нил разделили награду Philips« Менеджер года »». The Irish Times. 10 декабря 2015 г.. Получено 4 сентября 2020.
  69. ^ «Маккарти получает высшую награду RTÉ Sporting». RTÉ Sport. 4 января 2002 г.. Получено 4 января 2002.
  70. ^ «Маккарти получает ежемесячную награду». BBC Sport. 31 марта 2005 г.. Получено 17 мая 2008.
  71. ^ "Босс волков получает ежемесячную награду". BBC Sport. 4 сентября 2008 г.. Получено 6 сентября 2008.
  72. ^ «Маккарти - главный босс чемпионата». BBC Sport. 4 декабря 2008 г.. Получено 18 октября 2008.
  73. ^ «Тайрон Мингс становится лучшим игроком месяца в чемпионате футбольной лиги в августе, а Мик Маккарти получает награду менеджера». skysports.com. 1 октября 2014 г.. Получено 7 ноября 2014.
  74. ^ «Мик Маккарти стал менеджером месяца в чемпионате Sky Bet». www.football-league.co.uk. Получено 11 декабря 2015.

внешняя ссылка