Оксфорд - Oxford

Оксфорд
Слева вверху направо вниз: панорама горизонта Оксфорда от церкви Святой Марии; Камера Рэдклиффа; Хай-стрит сверху смотрит на восток; Университетский колледж, главный четырехугольник; Хай-стрит ночью; Музей естественной истории и Музей Питта Риверса
Слева вверху направо вниз: панорама горизонта Оксфорда от церкви Святой Марии; Камера Рэдклиффа; Хай-стрит сверху смотрит на восток; Университетский колледж, главный четырехугольник; Хай-стрит ночью; Музей естественной истории и Музей Питта Риверса
Псевдоним (ы):
«Город грезящих шпилей»
Девиз (ы):
"Fortis est veritas" "Правда сильна"
Показано в Оксфордшире
Показано внутри Оксфордшир
Оксфорд находится в Англии.
Оксфорд
Оксфорд
Расположение в Англии
Оксфорд находится в Великобритании.
Оксфорд
Оксфорд
Расположение в Соединенном Королевстве
Оксфорд находится в Европе
Оксфорд
Оксфорд
Расположение в Европе
Координаты: 51 ° 45′7 ″ с.ш. 1 ° 15′28 ″ з.д. / 51,75194 ° с. Ш. 1,25778 ° з. / 51.75194; -1.25778
Суверенное государствообъединенное Королевство
СтранаАнглия
Область, крайЮго-Восточная Англия
Церемониальный округОксфордшир
Административный штабОксфорд Сити Центр
Основан8 век
Статус города1542
Правительство
• ТипГород
• ПравлениеОксфордский городской совет
 • Шериф ОксфордаКрейг Симмонс
• ИсполнительныйТруд
 • ДепутатыАннелиз Доддс (Труд и кооператив, Oxford East )
Лейла Моран (Либерал-демократ, Оксфорд Вест и Абингдон )
Площадь
 • Город и не столичный округ17,60 квадратных миль (45,59 км2)
численность населения
 (2017)
 • Город и не столичный округ152,450[1]
• Плотность8,500 / кв. Миль (3,270 / км2)
 • метро
244,000
• Этническая принадлежность (2011 г.)[2]
63.6% Белые британцы
1.6% Белый ирландец
12.5% Другой Белый
12.5% Британский азиатский
4.0% Смешанная раса
4.6% Чернить
1.4% Другой
Демоним (ы)Оксониан
Часовой поясUTC0 (время по Гринвичу )
• Летом (Летнее время )UTC + 1 (BST )
Почтовый индекс
Код (а) города01865
ISO 3166-2GB-OXF
Код УНС38UC (ONS)
E07000178 (GSS)
Справочник по сетке ОСSP513061
ПолицияДолина Темзы
Скорая помощьЮжный Центральный
ОгоньОксфордшир
Интернет сайтwww.oxford.gov.uk

Оксфорд (/ˈɒksжərd/)[3][4] это уездный город и единственный город Оксфордшир, Англия. В 2017 году его население составляло 152450 человек.[1] Это 56 миль (90 км) к северо-западу от Лондон, 64 мили (103 км) к югу от Бирмингем и 24 миль (39 км) к северо-западу от Чтение.

В городе проживает Оксфордский университет, старейший университет в Англоязычный мир,[5] и имеет здания во всех стилях Английская архитектура с позднего Англосаксонский. Отрасли Оксфорда включают производство автомобилей, образование, издательское дело, информационные технологии и науку.

История

Средневековый

Оксфорд был впервые заселен Англосаксы и первоначально был известен как Окснафорд, смысл "форд из волы ",[6] как указано в Флоренция Вустер с Chronicon ex chronicis.[7] Переправа через реку для волов началась примерно в 900 году нашей эры.

В 10 веке Оксфорд стал важным военным пограничным городом между королевствами Мерсия и Уэссекс и на него напал Датчане. В 1002 году многие датчане были убиты в Оксфорде во время Резня в день святого Бриса заказан Этельред Не готовый.[8] Скелеты более тридцати подозреваемых жертв были обнаружены в 2008 году во время строительных работ на Колледж Святого Иоанна.[9] "Резня" способствовала Король Дании Свейн I Вторжение в Англию в 1003 году и разграбление Оксфорда датчанами в 1004 году.[10]

Оксфорд сильно пострадал во время Нормандское вторжение 1066 г. После завоевания город был назначен губернатором, Роберт Д'Ойли, заказавший строительство Оксфордский Замок чтобы подтвердить норманнскую власть над этим районом. Замок никогда не использовался в военных целях.[сомнительный ] и его останки сохранились до наших дней. Д'Ойли основал в замке монастырскую общину, состоящую из часовни и жилых помещений для монахов (Святой Георгий в замке). Сообщество никогда не разрасталось, но заслужило свое место в истории как одно из старейших мест формального образования в Великобритании. Именно там в 1139 г. Джеффри Монмут написал его История королей Британии, сборник легенд о короле Артуре.[11] Кроме того, есть свидетельства Евреи они жили в городе еще в 1141 году, а в XII веке еврейская община насчитывала около 80–100 человек.[12] Город был осажден в течение Анархия в 1142 г.[13]

В 1191 году городская хартия гласила: латинский,[14]

"Да будет известно всем нынешним и будущим, что мы, жители Оксфорда, члены Коммуны города и Гильдии купцов, дали и этим настоящим уставом подтверждаем дарение острова Мидни всем тем, кто вещи, относящиеся к ней, к церкви Святой Марии в Осенеи и к канонам, служащим Богу в этом месте.

Так как каждый год в Михайловский день упомянутые каноны возлагают половину отметка серебра за их владение в то время, когда мы заказали это в качестве свидетелей юридического акта наших предков, который они совершили относительно подарка того же острова; и, кроме того, потому что мы взяли на себя обязательство со своей стороны и от имени наших наследников гарантировать вышеупомянутый остров тем же канонам где бы то ни было и против всех людей; они сами по этой гарантии будут платить нам и нашим наследникам каждый год на Пасху еще половину марки, которую мы потребовали; и мы и наши наследники добросовестно гарантируем им вышеупомянутую аренду за обслуживание вышеупомянутой марки ежегодно по всем вопросам и всем услугам.

Мы сделали эту уступку и подтвердили это в Общем совете города, и мы подтвердили это нашей общей печатью. Это те, кто сделал эту уступку и подтверждение.

(Далее следует список свидетелей, заканчивающийся фразой «... и вся Коммуна города Оксфорд».)

Престиж Оксфорда был повышен благодаря его грамоте, предоставленной королем Генрих II, предоставляя своим гражданам те же привилегии и льготы, что и столица королевства; и различные важные религиозные дома были основаны в городе или рядом с ним. Статус Оксфорда как Свобода получены с этого периода до 19 века.[15] Внук короля Джона основал аббатство Рьюли для Цистерцианский Заказ; и монахи разных орденов (Доминиканцы, Францисканцы, Кармелиты, Августинцы и Тринитарии ) у всех в Оксфорде были дома разной степени важности. Парламенты часто проводились в городе в 13 веке. В Положения Оксфорда были спровоцированы группой баронов во главе с Симон де Монфор; эти документы часто считаются первой письменной конституцией Англии.

Ричард I Англии (правил 6 июля 1189 - 6 апреля 1199) и Джон, король Англии (правил 6 апреля 1199 - 19 октября 1216) сыновья Генрих II Англии, оба родились в Beaumont Palace в Оксфорде 8 сентября 1157 г. и 24 декабря 1166 г. соответственно. Мемориальная доска в Бомонт-стрит отмечает эти события.[16]

Оксфордский университет

В Оксфордский университет впервые упоминается в записях XII века. Из сотен аулар дома, которые выросли по всему городу, только St Edmund Hall (ок. 1225 г.) остается. Конец холлам положило появление колледжей. Самые ранние колледжи Оксфорда мы университет колледж (1249), Баллиол (1263) и Мертон (1264). Эти колледжи были основаны в то время, когда европейцы начали переводить сочинения греческих философов. Эти произведения бросили вызов европейской идеологии, вдохновив на научные открытия и достижения в искусстве, поскольку общество начало видеть себя по-новому. Эти колледжи в Оксфорде поддерживались церковью в надежде примирить Греческая философия и Христианское богословие. Отношения между "город и платье "часто было непросто - 93 студента и горожанина погибли в День святой Схоластики бунт 1355 г.

В потливость эпидемия 1517 г. была особенно разрушительной для Оксфорда и Кембридж где он убил половину населения обоих городов, в том числе многих студентов и школьников.[17]

Собор Крайст-Черч, Оксфорд уникальна тем, что объединяет в одном фундаменте часовню колледжа и собор. Первоначально это была Приоратская церковь Св. Фридесвида, здание было расширено и включено в структуру Кардинальского колледжа незадолго до того, как оно было преобразовано в церковь Христа в 1546 году, с тех пор оно функционировало как кафедральный собор Епархия Оксфорда.

В Oxford Martyrs были осуждены за ересь в 1555 году и впоследствии сожжены на костре на нынешней Брод-стрит за их религиозные убеждения и учения. Три мученика были епископами Хью Латимер и Николас Ридли, и архиепископ Томас Кранмер.[18] В Мемориал мучеников стоит поблизости, за углом к ​​северу на Сент-Джайлс.

Ранний модерн

Английская гражданская война

Вовремя Английская гражданская война, В Оксфорде располагался двор Карл I в 1642 г., после изгнания короля из Лондона. Город сдался парламентским силам при Генерал Фэйрфакс в Осада Оксфорда 1646 года. Позже в нем размещался двор Карл II вовремя Великая лондонская чума в 1665–66 гг. Хотя он и не хотел этого делать, он был вынужден эвакуироваться, когда чума подошла слишком близко. Город пострадал от двух серьезных пожаров в 1644 и 1671 годах.[19]

Поздний модерн

В Рэдклифф Камера, завершен в 1748 г.

В 1790 г. Оксфордский канал связал город с Ковентри. Версия Duke's Cut была завершена Герцог Мальборо в 1789 г., чтобы связать новый канал с река Темза; а в 1796 году компания Оксфордского канала построила собственное сообщение с Темзой в замке Исиды. В 1844 г. Великая Западная железная дорога связал Оксфорд с Лондоном через Didcot и Чтение,[20][21] и другие железнодорожные пути вскоре последовал.

В 19 веке споры вокруг Оксфордское движение в Англиканская церковь обратил внимание на город как на средоточие богословской мысли.

В городе было установлено постоянное военное присутствие с завершением строительства. Казармы Коули в 1876 г.[22]

Местное самоуправление в Оксфорде было реформировано Закон о муниципальных корпорациях 1835 г., и границы городка были расширены, чтобы включить небольшую территорию к востоку от Река Червелл. Границы были дополнительно расширены в 1889 году, чтобы добавить области Grandpont и Нью-Хинкси, к югу от Темзы, которые были перенесены из Беркшир в Оксфордшир. В то же время к району были добавлены Саммертаун и западная часть Коули. В 1890 году Оксфорд стал графство.[15]

Королевская прокламация о предоставлении Оксфорду мэрии лорда.
Фотохром Хай-стрит, 1890–1900 гг.

Оксфордская ратуша был построен Генри Т. Хэйр; камень в фундамент был заложен 6 июля 1893 года и открыт будущим Король Эдуард VII 12 мая 1897 года. Это место было резиденцией местного правительства со времен Зала гильдии 1292 года, и хотя Оксфорд является городом и является лордом мэрии, здание до сих пор носит свое традиционное название "Ратуша ".

20 и 21 века

Вид с воздуха на центр города Оксфорд

Вовремя Первая мировая война, изменилось население Оксфорда. Количество членов университета было значительно сокращено по мере набора студентов, стипендиатов и сотрудников. Некоторые места в общежитиях училища заняли солдаты, проходившие подготовку. Еще одно напоминание о продолжающейся войне было обнаружено в притоке раненых и инвалидов, которых лечили в новых больницах, размещенных в таких зданиях, как экзаменационная школа университета, ратуша и Somerville College.[23]

К началу 20-го века наблюдался быстрый рост промышленности и населения, а к 1920-м годам полиграфическая и издательская отрасли стали прочно обосноваться. В 1929 г. границы города были расширены за счет пригородов г. Headington, Коули и Иффли на восток, и Wolvercote на север.[15]

Также в течение 1920-х годов экономика и общество Оксфорда претерпели огромные преобразования, поскольку Уильям Моррис учредил Моррис Моторс Лимитед для массового производства автомобилей в Коули, на юго-восточной окраине города. К началу 1970-х в компании Cowley в огромной компании Morris Motors и компании работало более 20 000 человек. Прессованная сталь Fisher растения. Оксфорд теперь был городом двух половин: университетским городом к западу от Мост Магдалины и автомобильный город на восток. Это привело к остротам, что «Оксфорд - левый берег Коули». Коули сильно потерял работу в 1980-х и 1990-х годах во время спада Британский Лейланд, но теперь производит успешные Мини за BMW на меньшем сайте. Большая часть заводов по производству оригинальных автомобилей в Коули была снесена в 1990-х годах, и в настоящее время здесь находится Оксфорд Бизнес Парк.[24]

Вовремя Вторая мировая война, Оксфорд в значительной степени игнорировался немецкими авианалётами во время Блиц возможно, из-за отсутствия тяжелой промышленности, такой как сталелитейные заводы или судостроение, которые могли бы сделать его мишенью, хотя на него по-прежнему влияли нормирование и приток беженцев, покидающих Лондон и другие города.[25] Колледжи университета служили временными военными казармами и тренировочными площадками для солдат перед развертыванием.[26]

6 мая 1954 г. Роджер Баннистер, 25-летний студент-медик, провел первую аутентифицированнуючетырехминутная миля на Iffley Road беговая дорожка в Оксфорде. Хотя ранее он учился в Оксфордском университете, Баннистер учился в Медицинская школа больницы Святой Марии в Лондоне в то время.[27] Позже он вернулся в Оксфордский университет и стал Мастер из Пембрук-Колледж.

Второй университет Оксфорда, Оксфордский университет Брукса, бывшая Оксфордская школа искусств, затем Оксфордский политехнический институт, Headington Hill, получил свой устав в 1991 году и в течение десяти лет был признан лучшим новым университетом Великобритании.[28] Он был назван в честь директора-основателя школы, Джон Генри Брукс.

Приток трудовых мигрантов на автомобильные заводы и больницы, недавняя иммиграция из Южной Азии и большое количество студентов придали Оксфорду особенно космополитический характер, особенно в Headington и районы Cowley Road с их многочисленными барами, кафе, ресторанами, клубами, азиатскими магазинами и точками быстрого питания, а также ежегодным карнавалом Cowley Road. Оксфорд - один из самых разнообразных малых городов Великобритании: последние оценки численности населения за 2011 год.[2] показали, что 22% населения были из чернокожих или этнических меньшинств, по сравнению с 13% в Англии.[29]

География

Физический

Место расположения

Широта и долгота Оксфорда равны 51 ° 45′07 ″ с.ш. 1 ° 15′28 ″ з.д. / 51,75194 ° с. Ш. 1,25778 ° з. / 51.75194; -1.25778Координаты: 51 ° 45′07 ″ с.ш. 1 ° 15′28 ″ з.д. / 51,75194 ° с. Ш. 1,25778 ° з. / 51.75194; -1.25778 или же ссылка на сетку SP513061Башня Карфакс, который обычно считается центром).

Оксфорд находится в 24 милях (39 км) к северо-западу от Чтение, 26 миль (42 км) к северо-востоку от Суиндон, 36 миль (58 км) к востоку от Cheltenham и 43 миль (69 км) к востоку от Глостер, 29 миль (47 км) к юго-западу от г. Милтон Кейнс, 38 миль (61 км) к юго-востоку от Evesham, 43 миль (69 км) к югу от Регби и 51 миля (82 км) к западу-северо-западу от Лондон. Реки Cherwell и Темза (также иногда называют Исида на местном уровне, предположительно от латинизированного имени Thamesis) пробегите через Оксфорд и встретитесь к югу от центра города. Эти реки и их поймы ограничивают размер центра города.

Климат

Оксфорд имеет морской умеренный климат (Köppen: CFB). Осадки равномерно распределяется в течение года и обеспечивается в основном погодными системами, которые прибывают из Атлантический. Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в Оксфорде, составляла -17,8 ° C (0,0 ° F) 24 декабря 1860 года. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Оксфорде, составляла 36,5 ° C (98 ° F) 25 июля 2019 года.[30]

Ниже приведены средние условия для метеорологической станции Рэдклифф. Он может похвастаться самой длинной серией рекордов температуры и осадков для одного места в Великобритании. Эти записи продолжаются с января 1815 года. Нерегулярные наблюдения за осадками, облаками и температурой ведутся с 1767 года.[31]

Самым засушливым годом за всю историю наблюдений был 1788 год, когда выпало 336,7 мм (13,26 дюйма) осадков. Принимая во внимание, что самым влажным годом был 2012 год - 979,5 мм (38,56 дюйма). Самым влажным месяцем в истории наблюдений был сентябрь 1774 г., когда общее падение составило 223,9 мм (8,81 дюйма). Самый теплый месяц в истории наблюдений - июль 1983 года, со средней температурой 21,1 ° C (70 ° F), а самый холодный - январь 1963 года, со средней температурой −3,0 ° C (27 ° F). Самым теплым годом за всю историю наблюдений является 2014 год со средней температурой 11,8 ° C (53 ° F), а самым холодным - 1879 год при средней температуре 7,7 ° C (46 ° F). Самый солнечный месяц за всю историю наблюдений - май 2020 года с 331,7 часа, а декабрь 1890 года - наименее солнечным с 5,0 часа. Наибольшее количество однодневных осадков выпало 10 июля 1968 года, в общей сложности 87,9 мм (3,46 дюйма). Самый большой однодневный снегопад составил 46,7 см (18,4 дюйма) 25 апреля 1908 года. Наибольшая известная глубина снега была 61,0 см (24,0 дюйма) в феврале 1888 года.[32]

Климатические данные для Оксфорда (RMS )[а], высота над уровнем моря: 200 футов (61 м), 1981–2010 нормаль, крайности 1815–2020
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)15.9
(60.6)
18.8
(65.8)
22.1
(71.8)
27.6
(81.7)
30.6
(87.1)
34.3
(93.7)
36.5
(97.7)
35.1
(95.2)
33.4
(92.1)
29.1
(84.4)
18.9
(66.0)
15.9
(60.6)
36.5
(97.7)
Средняя высокая ° C (° F)7.6
(45.7)
8.0
(46.4)
10.9
(51.6)
13.6
(56.5)
17.1
(62.8)
20.3
(68.5)
22.7
(72.9)
22.3
(72.1)
19.1
(66.4)
14.8
(58.6)
10.5
(50.9)
7.7
(45.9)
14.6
(58.3)
Среднесуточное значение ° C (° F)4.9
(40.8)
4.9
(40.8)
7.3
(45.1)
9.3
(48.7)
12.5
(54.5)
15.6
(60.1)
17.9
(64.2)
17.6
(63.7)
14.9
(58.8)
11.3
(52.3)
7.6
(45.7)
5.0
(41.0)
10.7
(51.3)
Средняя низкая ° C (° F)2.1
(35.8)
1.8
(35.2)
3.7
(38.7)
5.0
(41.0)
7.9
(46.2)
10.9
(51.6)
13.0
(55.4)
12.9
(55.2)
10.7
(51.3)
7.8
(46.0)
4.6
(40.3)
2.3
(36.1)
6.9
(44.4)
Рекордно низкая ° C (° F)−16.6
(2.1)
−16.2
(2.8)
−12.0
(10.4)
−5.6
(21.9)
−3.4
(25.9)
0.4
(32.7)
2.4
(36.3)
0.2
(32.4)
−3.3
(26.1)
−5.7
(21.7)
−10.1
(13.8)
−17.8
(0.0)
−17.8
(0.0)
Средний осадки мм (дюймы)56.6
(2.23)
42.5
(1.67)
47.6
(1.87)
49.1
(1.93)
57.1
(2.25)
48.0
(1.89)
48.9
(1.93)
56.5
(2.22)
54.1
(2.13)
69.6
(2.74)
66.6
(2.62)
63.1
(2.48)
659.7
(25.97)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)11.58.910.19.19.78.07.98.19.110.911.310.9115.5
Среднемесячный солнечные часы62.578.9111.2160.9192.9191.0207.0196.5141.2111.370.753.81,577.9
Источник 1: Метеорологический офис[33]
Источник 2: Оксфордский университет[34]
  1. ^ Метеостанция расположена в 0,7 мили (1,1 км) от центра Оксфорда.

Человек

Двадцать два процента населения происходят из Черные, азиатские и этнические меньшинства (BAME) группы.[35]

Пригород

Карта проезда Великобритания Oxford.svg

Помимо центра города, в границах Оксфорда есть несколько пригородов и кварталов, в том числе:

Пригороды и микрорайоны за пределами города включают:

Зеленый пояс

Оксфорд находится в центре Оксфордского зеленого пояса, относящийся к окружающей среде и планирование политика, регулирующая сельское пространство в Оксфордшире, окружающее город, направленная на предотвращение разрастание городов и свести к минимуму сближение с близлежащими населенными пунктами.[36] Эта политика была обвинена в значительном росте цен на жилье в Оксфорде, что сделало его наименее доступным городом в Великобритании за пределами Лондона, поскольку агенты по недвижимости призывают выделить земли под строительство нового жилья в зеленом поясе.[37][38][39] Подавляющее большинство покрытых территорий находится за пределами города, но есть несколько зеленых насаждений внутри, которые покрываются обозначением, например, большая часть реки Темза и Черуэлл. пойменные луга, и деревня Бинси, вместе с несколькими меньшими частями по краям. Другие ландшафтные особенности и достопримечательности включают парк Каттеслоу и миниатюрную железнодорожную достопримечательность. Университетские парки, Эко-парк Hogacre Common, многочисленные спортивные площадки, Эйот Астона, Церковь Святой Маргариты и колодец, и Wolvercote Common и общинный сад.[40]

Экономика

Экономика Оксфорда включает производство, издательское дело и науку, а также образование, исследования и туризм.

Производство автомобилей

Оксфорд был важным центром производства двигателей с тех пор, как Моррис Моторс была основана в городе в 1910 году. Основная производственная площадка Мини автомобили, принадлежащие BMW с 2000 г. находится в пригороде Оксфорда г. Коули. Завод, переживший бурные годы Британский Лейланд в 1970-х и находилась под угрозой закрытия в начале 1990-х, также производила автомобили под Остин и Ровер после упадка бренда Morris в 1984 году, хотя последний автомобиль под маркой Morris был произведен там в 1982 году.

Издательский

Oxford University Press, отделение Оксфордского университета, находится в городе, хотя у него больше нет собственной бумажной фабрики и типографии. Город также является домом для британских операций Wiley-Blackwell, Эльзевир и несколько небольших издательств.

Наука и технология

Присутствие университета дало толчок развитию многих научно-технических предприятий, в том числе Оксфордские инструменты, Исследовательские машины и Sophos. В университете создана Isis Innovation в 1987 году для содействия передаче технологий. В Оксфордский научный парк была основана в 1990 году, а Научный парк Бегброк, принадлежащий университету, находится к северу от города.

Оксфорд все больше приобретает репутацию центра цифровых инноваций, воплощением которого является Digital Oxford.[41] Несколько стартапов, включая Passle,[42] Брейномикс,[43] Лабстеп,[44] и многие другие, базируются в Оксфорде.

Образование

Наличие университета также привело к тому, что Оксфорд стал центром индустрии образования. Компании часто набирают свой преподавательский состав из числа студентов и выпускников Оксфордского университета, и особенно для EFL образование, используйте их расположение в Оксфорде как точку продажи.[45]

Пивоварение

Оксфорд имеет давнюю историю пивоварения. У нескольких колледжей были частные пивоварни, один из которых Brasenose, просуществовал до 1889 года. В 16 веке пивоварение и солод были самыми популярными профессиями в городе. Были пивоварни в Брюэр-стрит и Райская улица, недалеко от Замок Мельница Ручей.

Быстрое расширение Оксфорда и развитие его железнодорожного сообщения после 1840-х годов способствовали расширению пивоваренной торговли.[46] Помимо расширения рынка для оксфордских пивоваров, железные дороги позволили пивоварам, находящимся дальше от города, бороться за долю своего рынка.[46] К 1874 году в Оксфорде было девять пивоварен и 13 агентов пивоваров в Оксфорде, доставлявшие пиво из других мест.[46] Девять пивоварен: Flowers & Co in Cowley Road, Пивоварня Hall's St Giles, пивоварня Hall's Swan Brewery (см. Ниже), пивоварня Hanley's City в Queen Street, Пивоварня Le Mills в Санкт-Эббс, Моррелла Lion Brewery в Сент-Томас-стрит (см. ниже), пивоварня Simonds на Куин-стрит, пивоварня Weaving's Eagle (к 1869 г. - пивоварня Eagle Steam) в Park End Street и Wootten and Cole's Святого Климента Пивоваренный завод.[46]

Пивоварня Swan's Nest, позже пивоварня Swan, была основана в начале 18 века на Парадайз-стрит, а в 1795 году была приобретена Уильямом Холлом.[47] Пивоварня стала известна как Hall's Oxford Brewery, которая приобрела другие местные пивоварни. Hall's Brewery была приобретена Сэмюэл Оллсопп и сыновья в 1926 году, после чего производство пива в Оксфорде прекратилось.[48]

Morrell's был основан в 1743 году Ричардом Тоуни. В 1782 году он заключил партнерство с Марком и Джеймсом Морреллами, которые в конечном итоге стали владельцами.[49] После острого семейного спора эта всеми любимая пивоварня была закрыта в 1998 году.[50] бренды пива поглощаются Пивоварня Томаса Харди Бертонвуда,[51] а 132 связанный пабы купил Майкл Кэннон, владелец американской сети гамбургеров. Fuddruckers через новую компанию Morrells of Oxford.[52] Новые владельцы продали большую часть пабов Грин Кинг в 2002.[53] Пивоварня Lion была преобразована в роскошные апартаменты в 2002 году.[54]

Колокол

В Семья Тейлор из Loughborough имел колокольня в Оксфорде между 1786 и 1854 годами.[55]

покупка товаров

Вид на район Оксфордской церкви Христа из торгового центра Westgate Oxford

За пределами центра города:

Достопримечательности

Шпили Оксфорда обращены к церкви Христа с юга (Собор Крайст-Черч слева и Том Тауэр справа)

В Оксфорде есть множество основных туристических достопримечательностей, многие из которых принадлежат университетам и колледжам. Помимо нескольких известных заведений, в центре города находятся башня Карфакс и Университетская церковь Святой Марии Богородицы, оба из которых предлагают вид на городские шпили. Многие туристы делают покупки в историческом Крытый рынок. Летом плоскодонка на Темзе / Исиде и Черуэлле.

Квадрат Дарбишира, Somerville College
Мертон-стрит между Мертон Колледж и теннисный клуб Оксфордского университета
Книжный магазин Блэквелла
Школа богословия при Библиотека имени Бодлея
Музей естественной истории Оксфордского университета

Оксфордский университет

В Оксфордский университет старейший университет англоязычного мира[56] и одно из самых известных и престижных высших учебных заведений мира, в среднем по девять заявлений на каждое доступное место и привлекающее 40% академического персонала и 17% студентов из-за границы.[57] В настоящее время он считается университетом номер один в мире согласно рейтингу университетов мира высшего образования The Times.[58]

Оксфорд славится руководство - метод обучения, при котором студенты посещают в среднем одно часовое обучение в неделю.[57]

Центр города

Помимо того, что он привлекает туристов (9,1 миллиона в 2008 году, аналогичный показатель в 2009 году).[устаревший ],[59] В центре Оксфорда есть множество магазинов, несколько театров и ледовый каток. Исторические здания делают это место популярным местом для съемок и съемок съемочных групп.

Центр города относительно небольшой и сосредоточен на Карфакс, перекресток, который образует перекресток улиц Корнмаркет (пешеходная) и Куин-стрит (в основном пешеходная), St Aldate's и Хай-стрит («Высокий»; заблокировано для движения транспорта). На Корнмаркет-стрит и Куин-стрит находятся различные сетевые магазины Оксфорда, а также небольшое количество независимых розничных торговцев, одним из старейших из которых является Boswell's, основанная в 1738 году.[60] В Сент-Алдате есть несколько магазинов, но есть несколько зданий местного самоуправления, включая ратушу, городской полицейский участок и офисы местного совета. Высокий (слово улица (традиционно опускается) - самая длинная из четырех улиц, на ней есть несколько независимых и дорогих сетевых магазинов, но в основном это здания университетов и колледжей.

В центре города есть два небольших торговых центра: Clarendon Center[61] и Westgate Center.[62] Центр Вестгейт назван в честь оригинальных Западных ворот в городской стене и находится в западном конце Квин-стрит. Крупная реконструкция и расширение до 750 000 кв. Футов (70 000 м2), с новым 230000 квадратных футов (21000 м2) Джон Льюис универмаг и ряд новых домов были завершены в октябре 2017 года.

Книжный магазин Блэквелла это большой книжный магазин, который претендует на самый большой одноместный зал для продажи книг во всей Европе, пещерный зал Норрингтон (10 000 кв. футов).[63]

Бодлеанская библиотека

В Оксфордский университет поддерживает крупнейшую университетскую библиотечную систему в Великобритании,[64] и, имея более 11 миллионов томов, размещенных на 120 милях (190 км) стеллажей, Бодлианская группа является второй по величине библиотекой в ​​Великобритании после Британская библиотека. Бодлеанец - это обязательный депозит библиотека, что означает, что она имеет право запросить бесплатную копию каждой книги, изданной в Великобритании. Таким образом, его коллекция ежегодно увеличивается со скоростью более трех миль (пяти километров) стеллажей.[65]

Посетители могут совершить экскурсию по Старой Бодлианской библиотеке, чтобы увидеть ее исторические помещения, в том числе Школу богословия 15-го века, средневековую библиотеку герцога Хамфри и камеру Рэдклиффа. Библиотека Вестона была реконструирована и вновь открыта в 2015 году с новым магазином, кафе и выставочными галереями для посетителей.[66]

Музеи и галереи

Оксфорд дом для многих музеев, галереи и коллекции, большинство из которых бесплатны и являются крупными достопримечательности. Большинство из них являются отделами Оксфордский университет.

Первым из них было установлено Ашмоловский музей, первый в мире университетский музей,[67] и старейший музей Великобритании.[68] Его первое здание было построено в 1678–1683 годах для размещения кабинет раритетов дано Оксфордский университет в 1677 году. Музей вновь открылся в 2009 году после капитальной реконструкции. В нем хранятся значительные коллекции искусства и археологии, в том числе работы Микеланджело, Леонардо да Винчи, Тернер, и Пикассо, а также сокровища, такие как Скорпион Булава, то Паросский мрамор и Альфред Джуэл. Он также содержит "Мессия ", безупречная скрипка Страдивари, которую некоторые считают одним из лучших существующих образцов.[69]

В Университетский музей естественной истории хранит зоологические, энтомологические и геологические образцы университета. Он расположен в большом неоготическом здании на Parks Road, в университете Область науки.[70] Среди его коллекции скелеты тиранозавр Рекс и Трицератопс, а наиболее полные остатки додо можно найти в любой точке мира. Здесь также размещается Симони Профессура общественного понимания науки, в настоящее время принадлежит Маркус дю Сотуа.

К Музею естественной истории примыкает Музей Питта Риверса, основанный в 1884 году, в котором представлены археологические и антропологические коллекции университета, в которых в настоящее время хранится более 500 000 предметов. Недавно он построил новую исследовательскую пристройку; его сотрудники участвовали в преподавании антропологии в Оксфорде с момента его основания, когда в рамках его пожертвования Генерал Август Питт Риверс оговаривается, что в университете учреждают лекции по антропологии.[71]

В Музей истории науки расположен на Брод-стрит в старейшем сохранившемся специально построенном здании музея.[72] Он содержит 15000 артефактов, от древности до 20 века, представляющих почти все аспекты история науки.

На музыкальном факультете университета на St Aldate's это Коллекция Бате Музыкальных инструментов, коллекция в основном инструментов западной классической музыки, начиная со средневековья. Картинная галерея Крайст-Черч хранит коллекцию более 200 старый мастер картины. В университете также есть архив в Музей прессы Оксфордского университета.[73]

Другие музеи и галереи в Оксфорде включают Современное искусство Оксфорд, то Музей Оксфорда, то Оксфордский Замок, и Исторический музей.[74]

Другие достопримечательности

Парки и прогулки на природе

Оксфорд - очень зеленый город с несколькими парками и прогулками на природе в пределах кольцевой дороги, а также несколькими достопримечательностями рядом с кольцевой дорогой. Всего 28 заповедники существуют внутри или недалеко от кольцевой дороги Оксфорда, в том числе:

Транспорт

Воздуха

Помимо крупных аэропортов в регионе, Оксфорд обслуживается расположенными поблизости Оксфорд аэропорт, в Kidlington. В аэропорту также находится CAE Оксфордская авиационная академия и Airways Aviation[75] центры подготовки пилотов авиакомпаний и несколько компаний, занимающихся частными самолетами. В аэропорту также находится Вертолеты Airbus Штаб-квартира в Великобритании.[76]

автобусов

Автобусы в Оксфорде и его пригородах обслуживаются Оксфордская автобусная компания и Дилижанс Оксфордшир а также других операторов, включая Аррива Ширес и Эссекс и Темза Трэвел.

Arriva Shires & Essex работает Сапфир маршрут 280 к Эйлсбери через Уитли, Теме и Haddenham семь дней в неделю с частотой до 20 минут.[77] Новые автобусы Sapphire имеют трехконтактные розетки, кожаные сиденья и бесплатные бортовые Вай фай.[78]

В Оксфорде пять парк и кататься автостоянки с частым автобусным сообщением с центром города:

Есть также автобусные рейсы до Больница Джона Рэдклиффа (от Торнхилла и Уотер-Итон / Оксфорд-Паркуэй) и до больниц Черчилля и Наффилда (от Торнхилла). По состоянию на 2015 год, Оксфорд имеет одну из крупнейших сетей городских парков и аттракционов в Великобритании. Его пять площадок имеют общую вместимость 4 930 машиномест.[79] обслуживается 20 двухэтажными автобусами Oxford Bus Company общей вместимостью 1695 мест.[80] По сравнению, Йорк парк и ездить имеет шесть площадок с общим количеством парковочных мест 4970[81] обслуживается 35 Первый Йорк автобусы, но они одноэтажные с общей вместимостью 1548 мест.[82]

Более 58% клиентов Oxford Bus Company используют ИТСО ООО интеллектуальная карточка. Учащиеся средней школы могут получить проездной по льготной цене, например, заплатить фиксированную сумму за месяц, или бесплатный проездной на учебный год.[83]

В ноябре 2014 года на всех автобусах Oxford Bus Company в зоне Oxford SmartZone был установлен бесплатный Wi-Fi.[84][85][86]

Гибридные автобусы, которые используют аккумуляторную батарею с небольшим дизельным генератором, начали использоваться в Оксфорде 15 июля 2010 года на трассе 1 Дилижанс Оксфордшир (центр города - Коули - Блэкберд Лейс). И «Дилижанс», и «Оксфордская автобусная компания» теперь используют в городе многочисленные гибридные автобусы.[87] В 2014 году Oxford Bus представила парк из 20 новых автобусов с маховик накопителя энергии (FES) об услугах, которые он предоставляет по контракту с Университетом Брукс.[88] В то время как электрические гибриды используют аккумуляторную батарею и электродвигатель для экономии топлива, в FES используется высокоскоростной маховик.

Тренер

В Автобусный рейс из Оксфорда в Лондон предлагает частые автобусные рейсы в Лондон. Oxford Tube эксплуатируется Дилижанс Оксфордшир и Oxford Bus Company обслуживает авиакомпании Хитроу и Гатвик аэропортов.

Автобусная остановка находится на Глостер Грин, используется в основном автобусами Лондона и аэропорта, Автобусы National Express и другие междугородние автобусы, в том числе маршрут X5 к Милтон Кейнс и Кембридж и Дилижанс Золото маршруты S1, S2, S3, S4, S5, S8 и S9.

Кататься на велосипеде

Среди городов Великобритании Оксфорд занимает второе место по проценту людей, ездящих на работу на велосипеде.[89]

Железнодорожный

Оксфорд вокзал, в центре города.
Станция Oxford Parkway, на окраине возле Kidlington.

В 1844 г. Великая Западная железная дорога связал Оксфорд с Лондон Паддингтон через Didcot и Чтение;[20][21] в 1851 г. Лондон и Северо-Западная железная дорога открыл собственный маршрут из Оксфорда в Лондон Юстон, через Bicester, Блетчли и Уотфорд;[90] и в 1864 году третий маршрут, также в Паддингтон, пролегал через Теме, Хай Уиком и Maidenhead, был предоставлен;[91] в 1906 году он был сокращен за счет открытия прямого маршрута между Хай-Викомб и лондонским Паддингтоном через Denham.[92] Расстояние от Оксфорда до Лондона было 78 миль (125,5 км) через Блетчли; 63,5 миль (102,2 км) через Дидкот и Рединг; 63,25 миль (101,8 км) через Тейм и Мейденхед;[93] и 55,75 миль (89,7 км) через Денхэм.[92] Только исходный маршрут (Didcot) по-прежнему используется на всей его протяженности, части остальных остаются.

Были также маршруты на север и запад. Линия к Банбери был открыт в 1850 г.,[94] и был расширен до Бирмингем Сноу Хилл в 1852 г .;[95] путь к Worcester открыт в 1853 году.[96] Филиал к Уитни был открыт в 1862 г.,[97] который был распространен на Fairford в 1873 г.[98] Линия на Уитни и Фэрфорд закрылась в 1962 году, но остальные остаются открытыми.

В Оксфорде было три главных железнодорожных вокзала. Первый был открыт в Грандпоне в 1844 г.[99] но это была конечная остановка, неудобная для маршрутов на север;[94] он был заменен настоящая станция на Park End Street в 1852 году с открытием Бирмингемского маршрута.[95] Другой конечный пункт, в Rewley Road, был открыт в 1851 году для обслуживания маршрута Блетчли;[100] эта станция закрылась в 1951 году.[101] Также было несколько местных железнодорожных станций, которые сейчас закрыты. Четвертая станция, Oxford Parkway, находится недалеко от города, на парк и кататься сайт рядом Kidlington.

Оксфорд вокзал находится в полумиле (около 1 км) к западу от центра города. Станция обслуживается Напрямик услуги для Борнмут, Манчестер Пикадилли и Ньюкасл, Великая Западная железная дорога (которые управляют станцией) услуги в Лондон Паддингтон, Банбери и Херефорд и Чилтернские железные дороги услуги для Лондон Мэрилебон.

Нынешняя железнодорожная станция открылась в 1852 году. Оксфорд является перекрестком короткой ветки, ведущей к Bicester, остаток прежнего Линия университета к Кембридж. Этот Линия Оксфорд – Бистер был повышен до 100 миль в час (161 км / ч) в течение 18 месяцев закрытия в 2014/2015 годах - и планируется продлить до запланированного Восточно-Западная железная дорога линия к Кембридж.[102] Chiltern Railways теперь соединяет Оксфорд с Лондоном Мэрилебон через Bicester Village, спонсировав строительство около 400 метров новой трассы между Bicester Village и Chiltern Main Line на юг в 2014 г. Маршрут обслуживает Хай Уиком и Лондон Мэрилебон, избегая Лондона Паддингтон и Didcot Parkway. East West Rail предлагается продолжить через Блетчли (для Милтон Кейнс Сентрал ) к Бедфорд,[103] Кембридж,[104] и в конечном итоге Ипсвич и Норвич,[105] таким образом обеспечивая альтернативный путь к восточная Англия без необходимости путешествовать и подключаться между Лондонские магистральные терминалы.

Железнодорожное сообщение с аэропортом

Из Оксфордский вокзал прямые поезда ходят до Лондон Паддингтон где обмен с Хитроу Экспресс поезда связи с Аэропорт Хитроу. Пассажиры могут пересесть на Чтение для подключения поездов к Гатвик аэропорт. Немного Напрямик поезда ходят без пересадок до Бирмингем Интернэшнл а также дальше Southampton Airport Parkway.

Река и канал

Оксфорд исторически был важным портом на река Темза, при этом этот участок реки называется Исида; то Комиссия Оксфорда-Беркота в 17 веке попытался улучшить навигацию в Оксфорд.[106] Иффли Лок и Осни Лок лежат в пределах города. В 18 веке Оксфордский канал был построен, чтобы соединить Оксфорд с Мидлендс.[107]

Коммерческое движение уступило место рекреационному использованию реки и канала. Оксфорд был первоначальной базой Солевые пароварки (основан в 1858 году), которая была ведущим производителем гоночных лодок, сыгравшая важную роль в популяризации прогулочного катания на лодках в Верхней Темзе. Фирма регулярно обслуживает Безумный мост вниз по течению к Abingdon и дальше.

Дороги

Центральное расположение Оксфорда на нескольких транспортных маршрутах означает, что он издавна был перекресток город со многими постоялые дворы, хотя движение по центру города сейчас категорически не рекомендуется. С 2020 года новая зона с нулевым уровнем выбросов будет означать, что любые транспортные средства, не имеющие нулевого уровня выбросов, будут запрещены к въезду в центр города в определенные часы.[108]

В Оксфордская кольцевая дорога окружает центр города и близлежащие пригороды Марстон, Иффли, Коули и Headington; он состоит из A34 к западу - 330-ярдовый участок автомагистрали A44, A40 север и северо-восток, A4142 /A423 на восток. Это двусторонняя проезжая часть, за исключением 330-ярдового участка автомагистрали A40, на котором расположены два жилых служебные дороги примыкают, и было завершено в 1966 году.

Дороги

Основные дороги в / из Оксфорда:

В M40 расширение

Автомагистраль

Город обслуживается автомагистралью M40, которая соединяет Лондон и Бирмингем. M40 приблизился к Оксфорду в 1974 году, ведущий из Лондона в Waterstock, где A40 продолжал движение до Оксфорда. Когда в январе 1991 года было завершено расширение M40 до Бирмингема, оно резко повернуло на север, и миля старой автомагистрали превратилась в ответвление. M40 подходит не ближе, чем в 9,7 км от центра города, изгибаясь к востоку от Отмур. M40 встречается с A34 к северу от Оксфорда.

Образование

Школы

Университеты и колледжи

В Оксфорде есть два университета: Оксфордский университет и Оксфордский университет Брукса, а также специалист дополнительного и высшего учебного заведения Раскин Колледж это филиал Оксфордского университета. В Исламский университет Азад также есть кампус недалеко от Оксфорда.

Средства массовой информации

Так же хорошо как BBC национальных радиостанций, в Оксфорде и его окрестностях есть несколько местных станций, в том числе BBC Оксфорд, Сердце долины Темзы, Судьба 105, Джек FM и Джек FM 2 вместе с Oxide: Oxford Student Radio[109] (который транслировался по наземному радио на частоте 87,7 МГц FM в конце мая 2005 г.). Местная телекомпания, Шесть ТВ: Оксфордский канал, также был доступен[110] но закрылся в апреле 2009 г .; служба, управляемая Это телевизор, первоначально называвшаяся Это Оксфорд (теперь это Оксфордшир), вышла в эфир в 2015 году.[111][112] В городе находится отдел новостей BBC TV, который отказывается от участия в основных Юг сегодня программа транслируется из Саутгемптон.

Популярные местные газеты включают Оксфорд Таймс (компактный; еженедельно), его сестра печатает Oxford Mail (таблоид; газета) и Оксфорд Стар (таблоид; бесплатно и с доставкой), и Оксфордский журнал (таблоид; еженедельная бесплатная доставка). Оксфорд также является домом для нескольких рекламных агентств.

Ежедневная информация (местное название Daily Info) - это информационный бюллетень о событиях и рекламе, который публикуется с 1964 года и теперь представляет собой связанный веб-сайт.

Ночная смена - ежемесячный местный бесплатный журнал, освещающий музыкальную сцену Оксфорда с 1991 года.[113]

Культура

{{{аннотации}}}

"Грезящие шпили" Оксфордского университета. Вид с Южный парк в снегу

Театры и кинотеатры

Литература и кино

К известным авторам из Оксфорда относятся:

Оксфорд фигурирует в следующих работах:[нужна цитата ]

И этот сладкий город со своими грезящими шпилями, Ей не нужен июнь для возвышения красоты,

Музыка

Музыкальный зал Holywell считается старейшим специально построенным музыкальным залом в Европе и, следовательно, первым в Великобритании концертный зал.[116] Традиция гласит, что Георг Фридрих Гендель выступал там, хотя доказательств мало.[117] Йозеф Гайдн был удостоен звания почетного доктора Оксфордского университета в 1791 году. Это событие ознаменовано тремя концертами его музыки в Шелдонский театр, поставленный композитором и из которого Симфония № 92 получил прозвище Оксфордской симфонической музыки.[118] Викторианский композитор Сэр Джон Стейнер был органистом в Колледж Магдалины а затем профессор музыки в университете, похоронен в Холивелл кладбище.[119]

Оксфорд и окружающие его города и деревни создали множество успешных групп и музыкантов в области популярной музыки. Самый заметный оксфордский акт - Radiohead, которые все встретились в соседней школе Abingdon School, хотя другие известные местные группы включают Supergrass, Поездка, Swervedriver, Лаборатория 4, Талула Гош, Candyskins, Медаль, яйцо, Невероятная правда, Ураган № 1, Crackout, Золотая лихорадка и совсем недавно Молодые ножи, Жеребята, Стеклянные Животные, Дайв дайв и Сторновей. Эти и многие другие группы из более чем 30-летней истории музыкальной сцены Оксфорда представлены в документальном фильме. Любой может играть на гитаре ?. В 1997 году Оксфорд принимал Радио 1 Sound City с такими артистами, как Трэвис, Bentley Rhythm Ace, Объятие, Одухотворенный и DJ Shadow играть на различных площадках города, в том числе Оксфордский университет Брукса.[120]

Он также является домом для нескольких духовых оркестров, в частности Серебряное кольцо города Оксфорда, основан в 1887 году.

Изобразительное искусство

Художественные галереи в Оксфорде включают Ашмоловский музей, то Картинная галерея Крайст-Черч, и Современное искусство Оксфорд. Уильям Тернер (1789–1862), он же «Тернер из Оксфорда», был акварелистом, писавшим пейзажи в районе Оксфорда. В Оксфордское художественное общество была основана в 1891 году. Совсем недавно художник-акварелист и рисовальщик. Кен Мессер (1931–2018) был назван некоторыми "Оксфордским художником" за его архитектурные картины вокруг города.[121] В 2018 г. Оксфордская книга по искусству представлены многие современные местные художники и их изображения сцен Оксфорда.[122] Ежегодный Oxfordshire Artweeks хорошо представлен художниками в самом Оксфорде.[123]

Спорт

Футбол

Ведущий футбольный клуб города, Оксфорд Юнайтед, в настоящее время в Первая лига, третий уровень футбольной лиги, хотя в прошлом они пользовались некоторым успехом в высших эшелонах лиги. Они были избраны в Футбольная лига в 1962 г. достигла Третий дивизион через три года и Второй Дивизион после шести, и особенно достигли Первая дивизия в 1985 году - через 23 года после вступления в Футбольную лигу. Они провели три сезона в высшем дивизионе, выиграв Кубок Футбольной лиги через год после продвижения по службе. В течение 18 лет, последовавших за понижением в рейтинге в 1988 году, их состояние постепенно уменьшалось, хотя короткая передышка в 1996 году позволила им добиться перехода в новую (post премьер Лига ) Первый дивизион 1996 года и пробыл там три года. Их отправили в Футбольная конференция в 2006 году, пробыв там четыре сезона, прежде чем вернуться в Футбольная лига в 2010 году. Они играют на Кассам стадион (назван в честь бывшего председателя Фироз Кассам ), которая находится рядом с Блэкберд Лейс жилого комплекса и был их домом с момента переезда из Усадьба в 2001 году. Среди известных бывших менеджеров клуба Ян Гривз, Джим Смит, Морис Эванс, Брайан Хортон, Рамон Диас и Денис Смит. Известные бывшие игроки включают Джон Олдридж, Рэй Хоутон, Томми Кейтон, Мэтт Эллиотт, Дин Сондерс и Дин Уайтхед.

Футбольный клуб "Оксфорд Сити" полупрофессиональный футбольный клуб, отдельный от Оксфорд Юнайтед. Он играет в Конференция Юг, шестой уровень, на два уровня ниже Футбольной лиги в пирамида. Футбольный клуб "Oxford City Nomads" был полупрофессиональным футбольным клубом, который делил землю с Оксфорд Сити и играл в Греческая лига.

Лига регби

В 2013, Оксфордская лига регби вошел лига регби полупрофессиональный Чемпионат 1, третий уровень британской лиги регби. Оксфорд Кавальерс, которые были сформированы в 1996 году, конкурируют на следующем уровне, Конференция Лиги Юг. Оксфордский университет (Блюз)[124] и Оксфордский университет Брукса (Быки)[125] оба соревнуются в лиге регби BUCS University League.

Регби союз

Оксфорд Арлекинс RFC главный в городе Союз регби команда и в настоящее время играет в Юго-Западном Дивизионе.

Oxford R.F.C - старейшая команда города, которая в настоящее время участвует в чемпионатах Berks, Bucks и Oxon. Их самым известным игроком, возможно, был Майкл Джеймс Парсонс, известный как Джим Парсонс, который играл за сборную Англии.[126]

Оксфордский университет RFC самый известный клуб, в котором более 300 оксфордских игроков получают международные награды; включая Фила де Гланвилля, Джо Роффа, Тайрона Хоу, Антона Оливера, Саймона Халлидея, Дэвида Кирка и Роба Эгертона.[127]

Лондонский валлийский RFC переехал в Кассам стадион в 2012 году выполнить свои Премьер-лига критерии входа относительно вместимости стадиона. В конце сезона 2015 года после вылета клуб покинул Оксфорд.[128]

Спидвей и собачьи бега

Оксфордские гепарды мотоцикл спидвей команда мчалась на Оксфордский стадион в Коули время от времени с 1939 года. Гепарды соревновались в Элитная лига а затем Конференц-лига до 2007 года. Они были самым успешным британским клубом в конце 1980-х, становясь чемпионами Британской лиги в 1985, 1986 и 1989 годах. Четырехкратный чемпион мира. Ганс Нильсен был самым успешным гонщиком клуба.

Гонки борзых проходили на Оксфордский стадион с 1939 по 2012 год и принимал некоторые из ведущих спортивных мероприятий, таких как Pall Mall Stakes, Цезарь-ведьма и Кубок Трафальгара. Стадион остался нетронутым, но после закрытия в 2012 году не использовался.

Хоккей

В Оксфорде есть несколько хоккейных клубов. Оксфордский хоккейный клуб (образованный после слияния City of Oxford HC и Rover Oxford HC в 2011 году) проводит большую часть своих домашних матчей на поле в Oxford Brookes University, Headington Campus, а также использует поля в Headington Girls 'School и Iffley Road. . У Oxford Hawks есть две площадки для астротурфинга на Banbury Road North, рядом с парком Cutteslowe к северу от города.

Хоккей на льду

Оксфорд Сити Старз местная хоккейная команда, которая играет в Оксфордский каток. Есть команда пожилых / взрослых[129] и юношеская / детская команда.[130] Хоккейный клуб Оксфордского университета был образован в качестве официального университетского спортивного клуба в 1921 году и ведет свою историю от матча 1885 года против Кембриджа в Санкт-Морице, Швейцария.[131] В настоящее время клуб участвует в проверочном дивизионе 1 Хоккейная ассоциация британских университетов.[132]

Американский футбол

Оксфорд Сэйнтс старшая команда Оксфорда по американскому футболу. Один из старейших клубов американского футбола в Великобритании, Saints был основан в 1983 году и уже более 30 лет соревнуется с другими британскими командами по всей стране.

Крикет

Крикетный клуб Оксфордского университета самый известный клуб Оксфорда, в котором более 300 оксфордских игроков получили международные награды, в том числе Колин Каудри, Дуглас Джардин и Имран Хан.[133]

Крикетный клуб графства Оксфордшир играть в Лиге малых графств.

Гребля

Лодочный клуб Оксфордского университета соревноваться во всемирно известных Лодочные гонки. С 2007 года клуб базируется на тренировочной базе и эллинг в г. Wallingford,[134] к югу от Оксфорда, после того, как в 1999 году сгорел оригинальный эллинг. Оксфорд также является домом для Оксфордского гребного клуба, расположенного недалеко от Доннингтон-Бридж.

Другие виды спорта

Headington Road Runners на базе спортивного комплекса OXSRAD в Марш-лейн (рядом с Футбольный клуб "Оксфорд Сити" ) - единственный в Оксфорде клуб шоссейного бега со средним годовым членством более 300 человек. Это был клуб, в котором дважды олимпийский чемпион Мара Ямаути начала беговую карьеру.

Международные отношения

Оксфорд двойник с:

Галерея

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свобода города Оксфорда.

Физическим лицам

[143]

Воинские части

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б «Ключевые факты об Оксфорде». Оксфордский городской совет. В архиве из оригинала 6 августа 2020 г.. Получено 5 октября 2020.
  2. ^ а б Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Оксфордские местные власти (1946157324)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 9 февраля 2018.
  3. ^ Аптон, Клайв; и др., ред. (2001). Оксфордский словарь произношения современного английского языка. Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. п.734. ISBN  978-0-19-863156-9.
  4. ^ Dictionary.com, «оксфорд» в Dictionary.com Unabridged. Местоположение источника: Random House, Inc. http://dictionary.reference.com/browse/oxford В архиве 23 июня 2012 г. Wayback Machine. Имеется в наличии: http://dictionary.reference.com В архиве 20 мая 2015 г. Wayback Machine. Доступ: 4 июля 2012 г.
  5. ^ Sager 2005, п. 36.
  6. ^ Маргарет Геллинг, Топонимы Оксфордшира, часть 1, ISBN  0-521-04916-4
  7. ^ "Удобный путеводитель по Оксфорду, глава 2". Penelope.uchicago.edu. Получено 17 апреля 2010.
  8. ^ "Резня в день святого Бриса". History Today Volume 52, выпуск 11 ноября 2002. В архиве из оригинала 22 сентября 2017 г.. Получено 25 июн 2017.
  9. ^ Орд, Луиза (12 августа 2011 г.). "Резня викингов в Оксфорде обнаружена по находке скелета". Новости BBC. bbc.com. В архиве с оригинала 20 августа 2017 г.. Получено 25 июн 2017.
  10. ^ «Когда викинги сожгли Оксфорд». The Oxford Times 10 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2017 г.. Получено 25 июн 2017.
  11. ^ Крис Эндрюс, Дэвид Хуэлин; Оксфорд. Введение и руководство; Оксфорд 1986
  12. ^ «Еврейская община Оксфорда». Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. В архиве из оригинала 2 июля 2018 г.. Получено 2 июля 2018.
  13. ^ Крауч, Д. (2013). Правление короля Стефана: 1135–1154 гг. (2-е изд.). Лондон: Рутледж. п. 203. ISBN  978-1-31789-297-7.
  14. ^ «Оксфордская хартия 1191». whatdotheyknow.com. 23 июля 2008 г. В архиве из оригинала 2 августа 2009 г.. Получено 17 апреля 2010.
  15. ^ а б c Элеонора Ченс, Кристина Колвин, Джанет Купер, Си Джей Дэй, Т. Г. Хассалл, Мэри Джессап и Неста Селвин (1979). "Границы". У Алана Кроссли; С. Р. Элрингтон (ред.). История графства Оксфорд: том 4, город Оксфорд. История округа Виктория. С. 260–264. В архиве из оригинала на 1 января 2016 г.. Получено 30 декабря 2015.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  16. ^ Дженкинс, Вивиан (1996). Короли и королевы. HarperCollins. ISBN  0-00-472295-7.
  17. ^ "Болезнь потливости". История Лондона. В архиве 28 июля 2011 г. Wayback Machine
  18. ^ "Ридли, Латимер и Крэнмер: оксфордские мученики". Вестминстерская семинария Калифорния. Архивировано из оригинал 25 мая 2014 г.. Получено 25 мая 2014.
  19. ^ Кокейн, Эмили (2007). Hubbub: грязный шум и вонь в Англии. Издательство Йельского университета. С. 134–136. ISBN  978-0-300-13756-9.
  20. ^ а б Симпсон 1997, п. 59.
  21. ^ а б Симпсон 2001, п. 9.
  22. ^ "Казармы Коули". Хедингтон в состоянии войны. Архивировано из оригинал 8 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября 2014.
  23. ^ Харрисон, Брайан, изд. (1994). История Оксфордского университета: Том VIII: Двадцатый век - Оксфордская стипендия. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / acprof: oso / 9780198229742.001.0001. ISBN  9780198229742. В архиве из оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября 2015.
  24. ^ "Страновые отчеты Oxford Business Group". hbs.edu. Архивировано из оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 25 июля 2012.
  25. ^ «Выставка вспоминает беженцев, бежавших в Оксфорд до и во время Второй мировой войны». Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.
  26. ^ Нил Харви. «Студенческая жизнь в военное время». ox.ac.uk. Архивировано из оригинал 15 мая 2009 г.
  27. ^ "1954: Баннистер преодолевает четырехминутную милю". bbc.co.uk. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 25 мая 2014.
  28. ^ Оксфордский университет Брукса, 'Награды и рейтинги' В архиве 6 сентября 2013 г. Wayback Machine. Проверено 19 августа 2013 года.
  29. ^ «Этническая принадлежность». Оксфордский городской совет. В архиве с оригинала на 20 декабря 2019 г.. Получено 5 февраля 2020.
  30. ^ "Ежедневные данные с сайта обсерватории Рэдклиффа в Оксфорде". Оксфордский университет. Получено 24 июн 2020.
  31. ^ «Метеорологическая станция Рэдклифф». В архиве из оригинала от 1 июня 2008 г.. Получено 17 марта 2008.
  32. ^ «Месячные, годовые и сезонные данные с сайта обсерватории Рэдклиффа в Оксфорде». Оксфордский университет. Получено 24 июн 2020.
  33. ^ «Средние показатели по Оксфорду за 1981–2010 годы». Метеорологический офис. Получено 5 апреля 2019.
  34. ^ "Ежедневные данные с сайта обсерватории Рэдклиффа в Оксфорде". Оксфордский университет. Получено 23 июн 2020.
  35. ^ «Этническая принадлежность». Оксфордский городской совет. В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 11 августа 2018.
  36. ^ "CPRE: Оксфордский зеленый пояс: основные факты". www.cpreoxon.org.uk. В архиве из оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  37. ^ «Агенты по недвижимости призывают к строительству Зеленого Пояса, чтобы облегчить кризис цен на жилье». Oxford Mail. В архиве из оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 30 мая 2019.
  38. ^ Элледж, Джонн (22 сентября 2017 г.). «Ослабьте зеленый пояс Великобритании. Это задерживает нашу молодежь - Джонн Элледж». Хранитель. В архиве из оригинала 27 мая 2019 г.. Получено 30 мая 2019 - через www.theguardian.com.
  39. ^ Белая, Анна (26 февраля 2015 г.). «Добро пожаловать в самое недоступное место Великобритании - это не Лондон». В архиве из оригинала 26 апреля 2019 г.. Получено 30 мая 2019 - через www.telegraph.co.uk.
  40. ^ «Заключительный отчет исследования Оксфордского зеленого пояса, подготовленный LUC, октябрь 2015 г.» (PDF). oxfordshire.gov.uk. В архиве (PDF) из оригинала 15 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  41. ^ «Дом - Цифровой Оксфорд». Цифровой Оксфорд. В архиве из оригинала 9 мая 2015 г.. Получено 3 июн 2015.
  42. ^ «Пассл - стань идейным лидером». Пассл: Нет времени вести блог?. Получено 3 июн 2015.
  43. ^ «Брэйномикс». Brainomix. В архиве из оригинала 8 июля 2015 г.. Получено 5 июн 2015.
  44. ^ «Лабстеп». angel.co. В архиве из оригинала от 3 июня 2015 г.. Получено 3 июн 2015.
  45. ^ «Учите английский в Оксфорде». oxford-royale.co.uk. В архиве из оригинала 23 мая 2014 г.. Получено 25 мая 2014.
  46. ^ а б c d Вулли, Лиз (2010). «Промышленная архитектура в Оксфорде с 1870 по 1914 год». Oxoniensia. Оксфордширское архитектурно-историческое общество. LXXV: 78. ISSN  0308-5562.
  47. ^ Пейдж, Уильям, изд. (1907). История округа Оксфорд, Том 2: Отрасли: солодовня и пивоварение. История округа Виктория. Арчибальд Констебль & Co., стр. 225–277. В архиве из оригинала 16 марта 2012 г.. Получено 5 февраля 2011.
  48. ^ Ричмонд, Лесли; Тертон, Элисон (1990). Пивоваренная промышленность: справочник по историческим записям. п. 165. ISBN  978-0-7190-3032-1. В архиве из оригинала 21 сентября 2015 г.. Получено 27 июн 2015.
  49. ^ "История Хедингтона, Оксфорд". Headington.org.uk. 19 апреля 2009 г. В архиве из оригинала 23 марта 2010 г.. Получено 17 апреля 2010.
  50. ^ "Пивоварня Morrells выставлена ​​на продажу". Archive.thisisoxfordshire.co.uk. Архивировано из оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 17 апреля 2010.
  51. ^ www.quaffale.org.uk (22 сентября 2001 г.). "Морреллс Пивоварня Лтд.". Quaffale.org.uk. В архиве из оригинала 22 ноября 2008 г.. Получено 17 апреля 2010.
  52. ^ "Иерихонское эхо". Pstalker.com. В архиве из оригинала от 8 августа 2010 г.. Получено 17 апреля 2010.
  53. ^ «Англия | Брюэр покупает сеть пабов за 67 миллионов фунтов стерлингов». Новости BBC. 18 июня 2002 г. В архиве из оригинала 12 января 2009 г.. Получено 17 апреля 2010.
  54. ^ «План участка пивоварни приближается к последнему препятствию». Archive.thisisoxfordshire.co.uk. 19 февраля 2001 г. Архивировано с оригинал 25 декабря 2008 г.. Получено 17 апреля 2010.
  55. ^ "Bell Founders". Руководство Dove для звонарей церковных колоколов. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 8 марта 2011.
  56. ^ «Введение и история». Оксфордский университет. В архиве из оригинала 20 сентября 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  57. ^ а б "Международные студенты". Оксфордский университет. В архиве из оригинала 20 сентября 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  58. ^ «Мировой рейтинг университетов 2016–2017». Times Higher Education. Сентябрь 2016 г. В архиве с оригинала 31 декабря 2016 г.. Получено 22 сентября 2016.
  59. ^ Хирн, Дэн (19 августа 2009 г.). "Оксфордский туризм терпит тройной удар". Oxford Mail. В архиве из оригинала 21 августа 2009 г.. Получено 1 марта 2010.
  60. ^ "О Босвеллах". Boswells-online.co.uk. Архивировано из оригинал 23 ноября 2007 г.. Получено 10 января 2010.
  61. ^ «Торговый центр Кларендон». Clarendoncentre.co.uk. В архиве из оригинала 28 марта 2010 г.. Получено 10 января 2010.
  62. ^ «Посетите главный торговый центр Оксфорда - торговый центр Westgate». Oxfordcity.co.uk. 18 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2009 г.. Получено 10 января 2010.
  63. ^ "Книги Блэквелла, Оксфорд". britainexpress.com. В архиве из оригинала 25 мая 2014 г.. Получено 25 мая 2014.
  64. ^ «Библиотеки». Оксфордский университет. Архивировано из оригинал 25 ноября 2012 г.
  65. ^ «Университетская библиотека XXI века». Оксфордский университет. 22 сентября 2005 г. В архиве из оригинала 2 сентября 2007 г.. Получено 9 октября 2007.
  66. ^ «Веб-сайт Бодлианской библиотеки». Бодлианская библиотека Оксфордского университета. В архиве из оригинала 13 марта 2016 г.. Получено 18 февраля 2016.
  67. ^ МакГрегор, А. (2001). Музей Ашмола. Краткая история музея и его коллекций. Музей Эшмола и публикации Джонатана Хорна, Лондон.
  68. ^ "Поддерживать нас". Ашмоловец. Архивировано из оригинал 3 мая 2007 г.. Получено 10 октября 2007.
  69. ^ "Сайт музея Ашмола, Что есть в Ашмолеанском музее". Музей Эшмола Оксфордского университета. В архиве из оригинала 18 марта 2016 г.. Получено 18 февраля 2016.
  70. ^ "Домашняя страница Музея естественной истории Оксфордского университета". Музей естественной истории Оксфордского университета. В архиве из оригинала 27 октября 2007 г.. Получено 4 ноября 2007.
  71. ^ "Веб-сайт музея Питта Риверса, О Реках Августа Питта". Музей Питта Риверса Оксфордского университета. Архивировано из оригинал 17 апреля 2016 г.. Получено 18 февраля 2016.
  72. ^ «О музее». Музей истории науки. Архивировано из оригинал 11 сентября 2007 г.. Получено 9 октября 2007.
  73. ^ «Посещение музеев, библиотек и достопримечательностей - сайт Оксфордского университета». В архиве из оригинала 21 января 2016 г.. Получено 22 января 2016.
  74. ^ «Музеи и галереи - посетите веб-сайт Оксфордшира». В архиве из оригинала 28 января 2016 г.. Получено 22 января 2016.
  75. ^ Хикинс, Ричард (4 марта 2016 г.). «Новая глобальная штаб-квартира Airways Aviation». oxfordairport.co.uk. Оксфорд аэропорт. Получено 18 октября 2020.
  76. ^ «Airbus Helicopters отмечает 40-летие универсального решения для вертолетной индустрии Великобритании». Вертолеты. Airbus. 15 июля 2014 г.. Получено 18 октября 2020.
  77. ^ «САПФИР - Эйлсбери - Оксфорд через Хадденхэм, Тейм и Уитли, 280». Расписания. Аррива Ширес и Эссекс. В архиве из оригинала на 1 января 2016 г.. Получено 24 сентября 2015.
  78. ^ «Часто задаваемые вопросы». Сапфир. Автобус Arriva UK. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  79. ^ "Парковка и катание на автостоянках". Дороги и транспорт. Совет графства Оксфордшир. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  80. ^ "Список флота Oxford Bus Company" (PDF). Оксфордская автобусная компания. Август 2015 г. В архиве (PDF) из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  81. ^ Холли, Мел (18 июня 2014 г.). "Полностью электрическая парковка в Йорке означает, что сеть теперь является крупнейшей в Великобритании". RouteOne. Диверсифицированные коммуникации. Архивировано из оригинал 31 января 2016 г.. Получено 24 сентября 2015.
  82. ^ "Первый Йорк" (PDF). Неофициальный Fleetlist. Общество энтузиастов шеффилдского омнибуса. 12 сентября 2015. Архивировано с оригинал (PDF) 25 сентября 2015 г.. Получено 24 сентября 2015.
  83. ^ «Умный билет». Устойчивость. Go-Ahead Group. Архивировано из оригинал 6 февраля 2015 г.
  84. ^ «Бесплатный Wi-Fi в городских автобусах и зданиях, поскольку Оксфорд становится Super Connected». отдел новостей. Оксфордский городской совет. 13 октября 2014 г. В архиве из оригинала от 21 апреля 2015 г.
  85. ^ Oxford Bus Company (4 ноября 2014 г.). «Бесплатный Wi-Fi в автобусах объявлен как Оксфорд - Super Connected!». WordPress. В архиве из оригинала 25 мая 2015 г.
  86. ^ "Пользователи автобусов Оксфорда получат бесплатный Wi-Fi". Новости. ITV. В архиве из оригинала 25 мая 2015 г.
  87. ^ Литтл, Рег (15 июля 2010 г.). «Транспортная революция». Оксфорд Таймс. Оксфорд: Новостной квест (Оксфордшир) Лтд., Стр. 1–2. В архиве из оригинала 26 июля 2011 г.. Получено 15 июля 2010.
  88. ^ Холли, Мел (10 сентября 2014 г.). «Gyrodrive дебютирует в Оксфорде». RouteOne. Диверсифицированные коммуникации. Архивировано из оригинал 31 января 2016 г.. Получено 24 сентября 2015.
  89. ^ «Анализ переписи 2011 года - Езда на велосипеде на работу». ОНС. 26 марта 2014 г. В архиве с оригинала 25 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  90. ^ Симпсон 1997, п. 101.
  91. ^ Симпсон 2001, п. 57.
  92. ^ а б МакДермот 1931, п. 432.
  93. ^ Кук 1960, п. 70.
  94. ^ а б МакДермот 1927, п. 300.
  95. ^ а б МакДермот 1927, п. 327.
  96. ^ МакДермот 1927, п. 498.
  97. ^ МакДермот 1927, п. 551.
  98. ^ МакДермот 1931, п. 27.
  99. ^ МакДермот 1927 С. 180–181.
  100. ^ Митчелл и Смит 2005, Историческое прошлое.
  101. ^ Митчелл и Смит 2005, Рис. 8.
  102. ^ "Добро пожаловать в". Восточно-Западная железная дорога. 18 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  103. ^ «Западная секция». Восточно-Западная железная дорога. 18 августа 2014 г. В архиве из оригинала 7 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  104. ^ «Центральный участок». Восточно-Западная железная дорога. 18 августа 2014 г. В архиве из оригинала 7 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  105. ^ «Восточная секция». Восточно-Западная железная дорога. 18 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  106. ^ Такер, Фред. С. (1968) [1920]. Шоссе Темзы: шлюзы и плотины тома II. Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз.
  107. ^ Комптон, Хью Дж. (1976). Оксфордский канал. Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз. ISBN  978-0-7153-7238-8.
  108. ^ «Оксфорд отказывается от планов запретить частные автомобили в новых предложениях по чистому воздуху». 17 января 2019. В архиве из оригинала 9 февраля 2019 г.. Получено 9 февраля 2019.
  109. ^ "Оксфордское студенческое радио". oxidradio.co.uk. В архиве из оригинала от 8 июня 2010 г.. Получено 9 октября 2010.
  110. ^ "Milestone Group" (PDF). Milestone Group. Получено 17 апреля 2010.[мертвая ссылка ]
  111. ^ "Это Оксфордшир". медиа информация. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 11 июн 2018.
  112. ^ Френч, Эндрю (7 апреля 2015 г.). "Общественный телеканал Нью-Оксфордшира" всего через несколько недель после запуска'". Oxford Mail. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 11 июн 2018.
  113. ^ "Предварительный просмотр: Ночная смена ночи В архиве 5 января 2012 г. Wayback Machine "," Oxford Mail ", 6 июля 2000 г.
  114. ^ Театр Пегас В архиве 8 февраля 2013 г. Wayback Machine, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  115. ^ «Стихи». Фонд поэзии. Получено 18 октября 2020.
  116. ^ Tyack, Джеффри (1998). Оксфорд: архитектурный гид. Oxford University Press. С. 187–188. ISBN  978-0-14-071045-8.
  117. ^ "Изучение музыкальной комнаты Холивелла Уэдхэма". Wadham College. 21 февраля 2017. В архиве из оригинала 13 января 2019 г.. Получено 1 декабря 2018.
  118. ^ «Гайдн в Англии». Департамент непрерывного образования Оксфордского университета. 2018. Архивировано с оригинал 1 декабря 2018 г.. Получено 1 декабря 2018.
  119. ^ «В Оксфорде похоронены известные люди». Оксфордский городской совет. В архиве с оригинала на 1 декабря 2018 г.. Получено 1 декабря 2018.
  120. ^ "Дискография для кассеты компиляции NME для Oxford Sound City". В архиве из оригинала 29 июля 2010 г.. Получено 10 октября 2010.
  121. ^ "Некролог: оксфордский художник Кен Мессер". Oxford Mail. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 7 июня 2018.
  122. ^ Беннетт, Эмма, изд. (2018). Оксфордская книга по искусству: город глазами художников. UIT Кембридж. ISBN  978-1-906-860-84-4.
  123. ^ «Оксфорд». Artweeks 2020. Oxfordshire Artweeks. 2020. Получено 18 октября 2020.
  124. ^ «Добро пожаловать в OURLFC». Лига регби Оксфордского университета. В архиве из оригинала 11 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  125. ^ "Лига регби Университета Оксфорд Брукс". Facebook. В архиве из оригинала на 1 января 2016 г.. Получено 27 октября 2015.
  126. ^ «Союз регби». ESPN. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 21 сентября 2015.
  127. ^ «Международные игроки». Регби-клуб Оксфордского университета. В архиве из оригинала 16 октября 2015 г.. Получено 21 сентября 2015.
  128. ^ Нокс, Майкл (27 июня 2015 г.). «СОЮЗ РЕГБИ: лондонский валлийский покинул оксфордский стадион« Кассам »- но может вернуться». Oxford Mail. В архиве из оригинала 12 марта 2017 г.. Получено 11 марта 2017.
  129. ^ "oxfordstars.com". В архиве из оригинала 10 октября 2009 г.. Получено 28 октября 2009.
  130. ^ "oxfordjuniorstars.co.uk". oxfordstars.co.uk. Архивировано из оригинал 17 апреля 2011 г.
  131. ^ "OUIHC". oxforduniversityicehockey.com. Архивировано из оригинал 18 февраля 2018 г.. Получено 13 февраля 2018.
  132. ^ "OUIHC BUIHA". buiha.org.uk. В архиве из оригинала 14 февраля 2018 г.. Получено 13 февраля 2018.
  133. ^ «Международные игроки». Крикет Оксфордского университета в парках. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 21 сентября 2015.
  134. ^ "Связаться с нами". Лодочный клуб Оксфордского университета. В архиве с оригинала 2 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
  135. ^ а б c d е ж "Международные города-побратимы Оксфорда". Оксфордский городской совет. Архивировано из оригинал 9 января 2015 г.. Получено 24 января 2015.
  136. ^ "Городские побратимы". Stadt Bonn. Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 1 августа 2013.
  137. ^ «Британские города - побратимы французских городов». Archant Community Media Ltd. В архиве из оригинала 5 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  138. ^ Жером Стеффенино, Маргарита Массон. "Ville de Grenoble - Coopérations et villes jumelles". Grenoble.fr. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 29 октября 2009.
  139. ^ Брэгг, Александр (21 октября 2016 г.). "Связь Оксфорда и Манисалеса" города против платья"". Городская газета. Получено 18 октября 2020.
  140. ^ Совет, Оксфорд-Сити. «Исторический момент, когда Оксфорд и Рамалла в Палестине стали городами-побратимами». www.oxford.gov.uk. Получено 30 мая 2019.
  141. ^ «Оксфорд, Падуя, Рамалла - признанные города-побратимы». Оксфордский городской совет. 4 ноября 2019 г.. Получено 18 октября 2020.
  142. ^ «Бенни Венда: лидер Западного Папуа получает свободу Оксфорда». Новости BBC. 17 июля 2019. В архиве с оригинала 11 августа 2019 г.. Получено 14 сентября 2019.
  143. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 11 августа 2019 г.. Получено 11 августа 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  144. ^ Френч, Эндрю (21 мая 2015 г.). «Полк для упражнений« Свобода города »'". Oxford Mail. В архиве из оригинала 27 июня 2018 г.. Получено 14 сентября 2019.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка