Река Червелл - River Cherwell

Cherwell
Аренда лодок у Магдалины моста - geograph.org.uk - 1419179.jpg
Место расположения
СтранаАнглия
ГрафстваНортгемптоншир, Оксфордшир
ГородаБанбери
Физические характеристики
Источник 
• место расположенияХеллидон, Давентри, Нортгемптоншир
• координаты52 ° 12′23 ″ с.ш. 1 ° 14′49 ″ з.д. / 52.20639 ° с.ш.1,24694 ° з. / 52.20639; -1.24694
• высота179 м (587 футов)
Ротрека Темза
• место расположения
Оксфорд, Оксфордшир
• координаты
51 ° 44′32 ″ с.ш. 1 ° 14′54 ″ з.д. / 51,74222 ° с.ш.1,24833 ° з.д. / 51.74222; -1.24833Координаты: 51 ° 44′32 ″ с.ш. 1 ° 14′54 ″ з.д. / 51,74222 ° с.ш.1,24833 ° з.д. / 51.74222; -1.24833
• высота
56 м (184 футов)
Длина40 миль (64 км)
Размер бассейна943 км2 (364 кв. Миль)
Увольнять 
• место расположенияОксфорд
• средний7,2 м3/ с (250 куб футов / с)
Увольнять 
• место расположенияEnslow Mill
• средний3,84 м3/ с (136 куб футов / с)
Увольнять 
• место расположенияБанбери
• средний1,05 м3/ с (37 куб футов / с)
Особенности бассейна
Притоки 
• оставилиРивер Рэй
• верноСор Брук, Река Свер, Ручей Милл-лейн

В Река Червелл (/ˈtʃɑːrшɛл/ (Об этом звукеСлушать) или же /ˈtʃɜːrшɛл/) это приток из река Темза в центральной Англии. Он поднимается рядом Хеллидон, Нортгемптоншир и течет на юг на протяжении 40 миль (64 км), чтобы встретить Темзу в Оксфорд в Оксфордшир.[1]

Река дает название Червелл район местного самоуправления и Cherwell, Оксфорд студенческая газета.

Произношение

Cherwell произносится /ˈtʃɑːrшɛл/, особенно возле Оксфорда, и /ˈtʃɜːrшɛл/ в северном Оксфордшире.[2][3] Деревня Чарвелтон использует название реки. Он расположен вверх по реке в Нортгемптоншире, что позволяет предположить, что произношение /ˈtʃɑːrшɛл/ давно соперничает за использование.

Водосборный бассейн

Река дренирует площадь 943 квадратных километров (364 квадратных миль).[4] Черуэлл - второй по величине приток Темзы по среднему расходу (после Река Кеннет ).[5]

Курс

Верхний курс

Река Черуэлл рядом Edgcote, Нортгемптоншир

Черуэлл - самый северный приток Темзы.[6] Он поднимается в железный камень холмы на Хеллидон, 2 мили (3,2 км) к западу от Чарвелтон возле Давентри. Холм Хелидон, расположенный непосредственно на севере, образует водораздел: на южной стороне Черуэлл питает Темзу, в свою очередь, Северное море; напротив, Leam кормит Уорикшир с Avon через Вустершир в Северн, глава Бристольского канала. Другой источник поднимается к востоку от Чарвелтона и питает истоки реки. Нене, приток Северного моря на Мытье и источник подобных Река Великий Уз рядом.

К югу от Чарвелтона, Черуэлл проходит между деревнями Хинтон и Вудфорд Халс.

Через две мили река поворачивает на несколько миль на запад, проходя под деревней Чиппинг-надзиратель через Edgcote, сайт Романо-британский вилла, затем въезжая в Оксфордшир у Хейз-Бридж на A361 Давентри в Банбери протяжение.

Кропреди и Верхний Оксфордский канал

В полумиле к северу от поселка Cropredy, Черуэлл возвращается на юг. В Оксфордский канал входит здесь в долину и грубо следует по пути к Оксфорд до того как Thrupp возле Kidlington. Канал соединяет Канал Ковентри к Темзе и акт парламента разрешение было принято в 1769 году. Несколькими годами ранее оксфордские купцы предложили провести реку по каналу до Банбери.

Строительство канала началось недалеко от Ковентри. Канал достиг Банбери в 1778 году, однако прошло еще 12 лет, прежде чем была завершена самая южная секция, и первые лодки достигли Оксфорда в январе 1790 года.

Черуэлл огибает восточную сторону самого Кропреди и проходит под Cropredy Bridge, сайт крупная битва из Английская гражданская война В 1644 году длительное столкновение с прибрежными стычками сконцентрировалось на 3 милях (4,8 км) берега между мостом Хэя и бродом на Слат-Милл около Грейт-Буртона. Короля Карла силы бьют Парламентарий армия. На мосту есть мемориальная доска с надписью: «Место битвы у моста Кропреди в 1644 году. Избавьте нас от гражданской войны». Мост был перестроен в 1780 году, и эта мемориальная доска является точной копией оригинала. В церкви Кропреди хранятся боевые реликвии. Местная традиция гласит, что местные жители прятали церковь орел кафедра в Cherwell на случай, если солдаты-мародеры повредили или украли его.

К югу от моста река протекает через поля, используемые для ежегодных Cropredy Festival, трехдневное музыкальное мероприятие, организованное группой Fairport Convention. Затем он проходит экс-водяная мельница как обычно созданный плотина сдерживание мельничного пруда и мельничного пруда (кожа); это самая высокая крупная мельница. Предполагается, что более простые мельницы выше по течению Книга Страшного Суда и аналогичный возврат земли.

Банбери

Через несколько миль Черуэлл проходит под Автомагистраль М40 и промышленные районы Банбери, города с центром на реке, проходящего мимо другой мельницы. Отсюда с западной стороны проходит главная железнодорожная линия. Эта линия была построена Великая Западная железная дорога и связывает Лондон и Оксфорд с Бирмингем и север. К югу от долины идет железная дорога.

Римская вилла в соседнем парке Викхэм датируется примерно 250 годом. Намного позже Саксы построил первое поселение: западнее течения. На противоположном берегу расположен саксонский Гримсбери, теперь поглощенный Банбери.

Замок Банбери был построен в 1135 году, чтобы управлять рекой и долиной. Замок много раз расширялся и перестраивался. В гражданской войне он стал Роялист крепость и была осаждена зимой 1644–1645 гг. Вторая осада началась в январе 1646 г. и продолжалась до апреля, когда были согласованы переговоры о капитуляции. После петиции к наделенным широкими полномочиями палата общин в 1648 г. его снесли.

Рядом с замком большая водяная мельница перемалывает зерно. Кирпичное здание и коттедж мельника были модернизированы и расширены как главный театр и центр искусств Банбери.

К югу от Банбери

К югу от Банбери долина расширяется. На западном берегу находится большой жилой комплекс, построенный в 1970-х годах, Черуэлл-Хайтс, и в миле к югу от древней деревни Бодикот на возвышенности к западу от реки. Ниже по течению большинство деревень долины также отодвинуты назад, чтобы пойменные луга.

После Бодикоте река проходит мимо промышленной зоны в Twyford Mill до достижения King's Sutton, деревня, известная своей редкой, высокой шпиль с видом на реку. В Kings Sutton Сор и Ручьи Милл-Лейн присоединиться. Две мили дальше, Черуэлл достигает района Нелл Бридж и проходит под главной дорогой, ведущей к Айнхо, деревня в миле к востоку на невысоком холме, с видом.[7][8][9]

Вскоре после этого происходит пересечение Оксфордского канала. под прямым углом, текущая на восток и выходящая через плотину. Такие ровные переходы через реки в стране редки. Канал, несколькими ярдами ниже, имеет Айно Вейр Замок необычный, поскольку вместо прямоугольной формы он имеет широкую камеру ромбовидной формы - шлюз опускает канал на 12 дюймов (30 см) - форма быстро доливает воду, как это часто бывает при падении замков внизу.

У плотины старая линия железной дороги продолжается вниз по долине до Оксфорда; к востоку от него более прямой маршрут (открытый в 1910 г. Великой Западной железной дорогой) проходит через Bicester и Хай Уиком в Лондон, первоначально соединяющий Станция Паддингтон, сменивший новейший главный вокзал Лондона, Мэрилебон.

Cherwell снабжал водой двигатели на маршруте Оксфорд, подавая длинные желоба поверх шпал между рельсами для зачерпывания воды на станциях или на небольшой скорости.

Нижний курс, Сомертон, Хейфорд, Рушам и Шиптон

Посмотрите вверх по течению, поскольку река Черуэлл (текущая под мостом) соединяется с Оксфордский канал (идет справа)

От Айнхо извиваются реки Червелл, над которыми возвышаются деревни на вершинах холмов. Somerton и Хейфорд, единственные прилегающие деревни, когда-то имели водяные мельницы. Что на Нижний Хейфорд (отмечен как предварительныйЗавоевание и в 1086 г. там в Книга Страшного Суда ) последний раз перестраивали в начале 19 века, фрезеровали до 1946 года.

В Rousham река протекает через знаменитую ландшафтный сад разработано Уильям Кент. Он имеет множество статуй и почти точную копию римского языческого «храма» с видом. Терраса у реки названа Пренесте в честь храма в Палестрина недалеко от Рима.

В двух милях к югу реку пересекает средневековый вьючный мост в Нортбруке и еще в миле к югу от курса Акеман-стрит, а Римская дорога. К югу долина сужается и становится более лесистой.

Черуэлл проходит под Вудсток к Bicester дорога и вскоре после этого в нее с востока впадает Оксфордский канал. Следующая миля реки используется лодками как часть канала, минуя ныне разрушенный цементный завод, когда-то снабжаемый каналом. узкие лодки и в котором использовалась обычная вода.

Разделив свой курс примерно на 1 милю (1,6 км), водотоки расходятся у шлюза Шиптон-Вейр (в большей форме ромбовидной формы), к западу от которого находится Шиптон-он-Червелл.

К востоку от Шиптона, заброшенной деревни Хэмптон Гей напротив реки, основными остатками которой являются заброшенная церковь в водяные луга и руины усадьбы.

Внизу река достигает Thrupp где Оксфордский канал наконец выходит из долины.

На холмах к востоку от города стояло романо-британское поселение. Kidlington и современная вилла в приходе на западном берегу, Islip. К востоку от него широкая равнина, Отмур, осушаемый многонаправленной водой Рэй, крупнейший приток, который впадает в плотину в Islip, известный как The Stank.

Город Оксфорд

Пантс на реке в Оксфорде
Ролики плоскодонки на "Месопотамия "на реке Черуэлл в Оксфорд

Черуэлл достигает северных окраин Оксфорд и проходит на юг, на восточной окраине центра северного Оксфорда. Возле Саммертаун он проходит Виктория Армс паб / ресторан на берегу реки в Марстон а затем под современным мостом, часть Марстон Ферри Роуд. Чуть дальше на юг проходит Вольфсон Колледж (аспирантура Оксфордский университет ), Эллинг Cherwell (куда панты можно нанять) и игровые поля Школа Дракона. Далее идет Леди Маргарет Холл, первый из женских колледжей.

Затем река окружена Парки Оксфордского университета и проходит под Радужный мост. Удовольствие Парсона и Восторг дамы использовались для купания в обнаженном виде для мужчин и женщин соответственно, в настоящее время не существуют. Под парками река разделяется на три потока с рядом островов. Один Месопотамия, который представляет собой длинный тонкий остров к югу от Парков с живописной тропинкой, усаженной деревьями. В северной части находятся катки для лодок рядом с плотиной. Колледж Святой Екатерины находится на самом большом острове, образованном разломом реки. Он также течет мимо Колледж Магдалины.

Река снова сливается в два тесных потока и течет под Мост Магдалины. На ранней стадии Майское утро студенты иногда прыгают с моста (обычно проверив его на воде на предмет препятствий), что является опасной традицией, если река низкая. Река снова разделяется. На западе Оксфордский ботанический сад. К востоку находятся Magdalen College School, дневная и Колледж Святой Хильды. Река тогда уходит Луг Крайстчерч прежде, чем попасть в Темза (или же Исида ) через две ветви; на острове между ними есть главный общий колледж эллинги за гребля.

Пасха и лето плоскодонка популярен на Оксфордском участке. (Пунт - это длинная лодка с плоским дном и низким верхним строением, приводимая в движение шестом, прижатым к руслу реки.) Пунтов обычно нанимают на лодочной станции. Мост Магдалины, или Эллинг Cherwell (чуть к северу от Университетские парки ). Можно кататься полностью от Исида, к северу, мимо Университетских парков, и за Кольцевая.

В Withywindle река в Дж. Р. Р. Толкин фантастический мир Средиземье был идентифицирован с Черуэллами возле дома Толкина в Оксфорде.[10]

В самой низкой точке наблюдалось раннее заселение. Река известна как водораздел Добунни на запад и Катувеллауни на восток (кельтская племена, зарегистрированные во время романизации).

В Оксни, Оксфорде, выросло римско-британское поселение, естественным образом защищенное от набегов крупных рек. Это поселение доминировало в торговле керамикой на территории современной центральной части южной Англии, распространяя ее на лодках по Темзе и ее притокам.

При входе в Оксфорд средний расход Темзы составляет 17,6 м.3/ с (620 куб футов / с), то на выходе после погружения в Черуэлл это 24,8 м3/ с (880 куб футов / с).[5]

Навигация

Сама река никогда не была судоходной. В 17 веке плотин было меньше, и товары, похоже, загружались до Банбери в скромных плоскодонных лодках. В качестве испытания в 1764 году по реке была взята партия угля. С момента открытия Оксфордского канала в 1790 году только несколько участков подходят для судов: особенно каноэ и панты.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джин Стоун (28 февраля 2014 г.). Река Червелл. Эмберли Паблишинг Лимитед. С. 6–9. ISBN  978-1-4456-3450-0.
  2. ^ "Оксфорд - Места - Как вы произносите Черуэлл?". BBC. 26 июня 2009 г.. Получено 2 февраля 2014.
  3. ^ Энн говорит Саймондс; Найджел Морган (2010). Истоки названий на Оксфорд-стрит. п. 36. ISBN  978-1-899536-99-3.
  4. ^ "227_10_SD01 Шаблон стратегии лицензии" (PDF). Получено 2 февраля 2014.
  5. ^ а б Марш, Т; Ханнафорд, Дж., Ред. (2008). Гидрографический регистр Великобритании (PDF). Гидрологические данные серии Великобритании. Валлингфорд, Оксфордшир: Центр экологии и гидрологии. ISBN  978-0-9557672-2-7. В архиве (PDF) из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 9 сентября 2020.CS1 maint: ref = harv (связь)
  6. ^ Протокол работы института инженеров-строителей. 1863. С. 339–340.
  7. ^ http://www.british-history.ac.uk/rchme/northants/vol4/pp92-96
  8. ^ http://www.kingssutton.net/Memories.html
  9. ^ https://canalrivertrust.org.uk/see-and-do/routes/clifton-and-adderbury
  10. ^ Шиппей, Т.А. (2000), Дж. Р. Р. Толкин: автор века, Харпер Коллинз, стр.63, ISBN  0 261 10400 4
  11. ^ Кроссли, Алан; Элрингтон, К.Р. (ред.); Шанс, Элеонора; Колвин, Кристина; Купер, Джанет; Day, C.J .; Hassall, T.G .; Селвин, Нэста (1979). История округа Оксфорд, том 4: Связь: реки и речная навигация. История округа Виктория.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)

внешняя ссылка

Следующее слияние выше по течениюрека ТемзаСледующее слияние ниже по течению
Замок Мельница Ручей (север)Река ЧервеллHinksey Stream (юг)