Язык ачава - Achawa language - Wikipedia

Ачагуа
Ачава
Родной дляКолумбия
Этническая принадлежностьНарод ачагуа
Носитель языка
250 (2000)[1]
Аравакан
Коды языков
ISO 639-3ака Ачагуа
Glottologacha1250  Ачагуа[2]
pona1251  Понарес[3]

Ачагуа, или же Ачава (Ачагуа: Ачава), является Аравакский язык говорят в Мета-отдел из Колумбия, похожий на Piapoco. По оценкам, на этом языке говорят 250 человек, многие из которых также говорят на пиапоко или испанский.[1]

"Ачагуа - это язык Майпуриан Аравакан группа, на которой традиционно говорят народы ачагуа в Венесуэле и восточно-центральной Колумбии ".[4]

Язык "понарес" происходит от фамилий, и, возможно, это был ачава или пиапоко.

Уровень грамотности в Ачагуа составляет от 1 до 5%.[1]

Фонология

Согласные

ГубнойСтоматологический /
Альвеолярный		РетрофлексНебныйVelarGlottal
Останавливаться /
Аффрикат		безмолвныйптtʃk
озвученбd
Носовоймп
Fricatives̪ʝчас
Трельр
Приблизительныйшɭ
  • / n / понимается как [ɲ] перед небными согласными.
  • / k / является палатализованным [kʲ], когда предшествует / i /.
  • Звуки / b, d / предварительно озвучиваются [ˀb, ˀd] внутри ударных слогов или после ударных слогов.
  • / b / реализуется как [β], когда происходит интервокально.
  • / w / реализуется как [β], когда предшествует / i /.
  • / s̪ / реализуется как [ʃ], когда предшествует / i /.
  • / ʝ / слышится как аффрикат [dʒ] в начальных позициях слова. Это также может быть реализовано как свободное скольжение [j] в интервокальных позициях.
  • / ɭ / можно услышать как лоскут [ɾ] в свободной вариации перед / i /.[5]

Гласные

ПереднийЦентральнаяНазад
Высокояты
Серединаео
Низкийа

Примечания

  1. ^ а б c Ачагуа в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Ачагуа». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Понарес". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  4. ^ Нейра, Алонсо де. "Искусство и словарь ачагуа". Всемирная цифровая библиотека. Получено 2013-05-23.
  5. ^ Лозано, Мигель Анхель Мелендес (2000). Esbozo грамматический de la lengua achagua. Индейские индейцы Колумбии: una visión descriptiva: Santafé de Bogotá: Instituto Caro y Cuervo. С. 625–640.

внешняя ссылка