История футбольного клуба "Вест Хэм Юнайтед" - History of West Ham United F.C.

Смотрите также Список футбольного клуба "Вест Хэм Юнайтед" времена года

Футбольный клуб Вест Хэм Юнайтед базируются в Стратфорд, Newham, Восточный Лондон. Они играли домашние матчи на Болейн Граунд в Аптон Парк между 1904 и 2016 годами и переехал в Лондонский стадион для начала 2016–17 время года.

Формирующие корни клуба уходят корнями в период его становления как профессиональной стороны в 1900 году, но существовали как минимум пять лет до этого под названием Футбольный клуб "Thames Ironworks" которые сами были построены на останках Футбольный клуб "Old Castle Swifts" (клуб образован в 1892 г.).

Первоначально клуб выступал в Лондонской лиге (победители 1897–98), затем присоединился к Южной лиге (чемпионы 2 дивизиона 1898–99) и Западной лиге (чемпионы Западной лиги в 1907–08), а затем присоединился к полному составу. Футбольная лига в 1919 году. В 1923 году они провели свой первый высший летный сезон и ни разу не упали за пределы двух высших дивизионов. Они выиграли Кубок Англии трижды: в 1964, 1975, и 1980, а также дважды заняли второе место в 1923 и 2006. Клуб вышел в два основных европейских финала, выиграв Кубок обладателей кубков европейских чемпионов в 1965 и занявшие второе место в том же соревновании в 1976. Вест Хэм также выиграл Кубок Интертото в 1999 году. Клуб был инаугурационным победителем Кубок войны в 1940 году. Их лучшим результатом в высшем дивизионе было третье место в 1986 году. «Вест Хэм» дважды занимал второе место в чемпионате. Кубок Футбольной лиги в 1966 и 1981 годах и разделила 1964 Благотворительный щит

Они были награждены орденом 1965 г. Премия BBC Sports Personality of the Year Team в честь победы в Кубке обладателей кубков.

Ранние годы

Корни футбольного клуба уходят в судостроительную промышленность Blackwall и Canning Town, и это способствовало тому, что «Вест Хэм» стал одним из самых известных в английском футболе. К сожалению, многие первоисточники были потеряны в результате пожара в результате Летающая бомба Фау-1 приземление на клубы Болейн Граунд дом 1944 года.

Корни судостроения

Вест Хэм Юнайтед вырос из крупнейшего и последнего выжившего судостроителя на Темзе. Металлургический завод Темзы, который был основан на обоих берегах Леа, в Bow Creek где Леа встречает Темза. Завод Thames Ironworks имел первоначальную базу в Leamouth, Blackwall и расширен за счет включения более крупного сайта в Canning Town сторона.

Блэкуолл, в Тополь, традиционно был частью Деление башни из Миддлсекс, в то время Canning Town зона Вест Хэм был тогда частью Эссекс. Ремонтный двор Замковая судоходная линия был очень близким соседом на стороне Blackwall, и их рабочая группа, первоначально известная как Замковые Стрижи, будет неофициально объединиться с собственной командой Thames Ironworks.

Судостроительная промышленность в Блэкуолле существовала как минимум с 1485 года.[1] а в 1838 г. Дитчберн и Мэр Компания переехала в Блэкуолл, взяв на себя верфь и, предположительно, часть сотрудников недавно закрытого судостроителя William & Benjamin Wallis. К 1855 году Ditchburn & Mare были банкротами, но были перефинансированы в Thames Ironworks and Shipbuilding Company.

HMS Воин, построенный Темзским металлургическим заводом в 1859–1860 гг.

Thames Ironworks построил множество кораблей и других сооружений, самое известное из которых HMSВоин, HMSАльбион и их последний корабль, дредноут, HMSгромовержец, спущен на воду в 1912 г.

К началу 20-го века Thames Ironworks изо всех сил пыталась конкурировать с северными верфями, у которых был лучший доступ к стали и другим материалам, в то время как еще одним недостатком было то, что верфь выполняла восьмичасовой рабочий день не мог сравниться с его северными соперниками.[2]

Верфь закрылась в 1912 году, но несколько ее кораблей сражались в Королевский флот в течение Первая Мировая Война. HMS громовержец и старый броненосный крейсер HMSЧерный принц принимал активное участие в Ютландская битва что обеспечило продолжение блокада Германии, который так много сделал для определения хода войны. громовержец выжил невредимым, но Черный принц был потоплен с потерей всех 857 членов экипажа.

1892–1895 - Предыстория, Замковые Стрижи и Старый Сент-Люк

Футбольный клуб "Old Castle Swifts" Позднее цвета были повторно использованы на Thames Ironworks в сезоне 1897–98. Они были вдохновлены флагом дома Дональда Карри.[3]

Ядро клуба Thames Ironworks и, следовательно, West Ham United, возникло на останках банкрота. Старый замок стрижей в 1895 г.[4] Old Castle Swifts образовался в 1892 году как просто "Castle Swifts" по указанию Замковая судоходная линия работодатель Дональд Карри и играли в свой футбол напротив того, что сейчас является полицейским участком Вест Хэма. Клуб был первой профессиональной футбольной командой в Эссексе, в которой игроки, привлеченные из преимущественно шотландской рабочей силы Castle Shipping Line, получали дополнительную плату в дополнение к их трудовой заработной плате каждый раз, когда они выступали за команду.[5]

Команда выиграла 1892–93 Благотворительный кубок Вест Хэма против Лай Вудвилл;

После матча толпа бросилась к Большой трибуне, где мэр вручил большой серебряный кубок капитану Castle Swifts, а г-н Комерфорд из кубкового комитета объявил, что «медали еще не поступили, но они будут. как можно скорее направить победителям ». После этого капитана взвалили на плечи нескольких его последователей и подняли с земли.[5]

Команда объединилась с Old St Lukes в 1894 году, переименовав себя в Old Castle Swifts, приобретя несколько игроков в результате слияния, а также арендовав Дорога отшельника.

В 1895 году Карри больше не интересовался финансированием клуба и позволил команде обанкротиться.[нужна цитата ] Теперь, когда и клуб, и их аренда на Hermit Road теперь доступны, филантроп Арнольд Хиллз (владелец местного бизнеса, увлеченный спортсмен-любитель и хорошо известный энтузиаст спорта, здорового образа жизни, игры в футбол, работы и общественных мероприятий) вмешался, чтобы взять в аренду и поглотить некоторых игроков в свой новый клуб, включая бывшего игрока Woolwich Arsenal Роберт Стивенсон первый капитан и заметный игрок клуба.[6][7][8]

Дальнейшие связи между этими клубами включают постоянное присутствие почетного секретаря Старого Сент-Люка г-на А.С. Дэвиса (который позже работал директором Вест Хэм Юнайтед), в то время как несколько игроков Thames Ironworks также несколько раз выступали на любительской основе в Old St Luke's. (в том числе против Castle Swifts до их слияния).[4]

Цвета Castle Swifts неоднократно использовались командой Thames Ironworks в качестве альтернативы их традиционному набору Oxford Blue.[нужна цитата ]

1895–1900 - Футбольный клуб Thames Ironworks F.C. и наследие Арнольда Хиллза

Самый ранний выстрел в клуб, в год его основания как Металлургический завод Темзы в 1895 году. Арнольд Хиллс на фото вверху слева, с Фрэнсисом Пейном справа от него.
1895–1896: Первый комплект на основе Оксфордский университет "Полный блюз ".

Клуб основан в 1895 году как завод. Футбольный клуб "Thames Ironworks" от Thames Ironworks and Shipbuilding Co. Ltd. председатель компании Арнольд Хиллз и работает прораб Дэйв Тейлор (который также работал судьей местной лиги). Об этом было объявлено в «Thames Ironworks Gazette» в июне 1895 г. под заголовком «Важность сотрудничества между рабочими и руководством» в попытке "сотри горечь, оставленную недавней забастовкой":

«Мистер Тейлор, который работает в отделе судостроения, взял на себя обязательство построить футбольный клуб на следующую зиму, и я узнал, что метание колец в цель и чаши также будут добавлены к аттракционам ".

Арнольд Хиллс вошел в совет директоров компании в 1880 году в возрасте двадцати трех лет и в конечном итоге дослужился до должности управляющего директора. За это время компания выросла, производя броненосцы и пароходы (такие как HMS Albion ) и уже имел прекрасную историю работы по госконтрактам (производство HMS Warrior в 1860 году, например). Тем не менее, они также пострадали в период забастовок докеров (1889, 1890, 1891), которые распространились от производителей котлов до инженеров, столяров и рабочих по вопросам оплаты, рабочего времени и безопасности. Использование струпа еще больше снизило мнение рабочей силы о Хиллсе, и в 1892 году он столкнулся со значительным давлением со стороны руководства и рабочей силы, чтобы найти какое-то средство правовой защиты.[9]

В ответ на это он начал серию инициатив, которые (насколько ему известно) имели более серьезные последствия, чем повышение морального духа на рабочем месте. Хиллз уже спонсировал команды по крикету, бегу, гребле и велоспорту, а также добавил полноценный заводской духовой оркестр, оперное общество, корпус скорой помощи и даже дискуссионное общество в попытке улучшить рабочие отношения после этих нескольких лет напряженных противостояний и забастовок. действие. Он также инициировал схему «Good Fellowship», которая предусматривала премиальные выплаты сверх заработной платы. После серьезной забастовки в 1897 году он взял на себя ответственность вести переговоры напрямую со своими рабочими, обходя профсоюзы и сокращая их власть и влияние на корню, и внедрил систему распределения прибыли, а также сократил рабочее время. Завод все еще подвергался забастовкам, несмотря на все его усилия в последующие годы, но никогда в такой степени.[9][8]

«Слава богу, это безумие середины лета прошло и прошло; несправедливость и аномалии были покончены, и теперь, в рамках системы Good Fellowship и схемы распределения прибыли, каждый работник знает, что его личные и социальные права полностью защищены».

— Арнольд Хиллз, 29 июня 1895 г., Ironworks Gazette
Изображение Арнольд Хиллз
Арнольд Хиллс в Вегетарианец еженедельная газета (1889)

После успеха 1895 Финал Кубка Англии между Вест Бромвич Альбион и Астон Вилла, рост числа местных команд и успех таких соревнований, как Лондонская лига и Кубок Вест Хэма, он с большей готовностью воспринял предложение о настоящей футбольной команде как методе дальнейшего повышения морального духа. В течение нескольких лет существовала команда Thames Ironworks Juniors (образованная в 1892 году), которая одержала 75 побед в 81 матче, что обеспечило прочную основу для молодых талантов, наряду с несколькими бывшими игроками Castle Swift, такими как Дэвид Фурнелл, Джонни Стюарт, Джордж Сейдж, Джон Вудс, Джордж Грешем и Уолтер Паркс (некоторые из которых были сотрудниками металлургического завода), чтобы создать начальную группу из одиннадцати человек.[10]

Хиллс выделила достаточно средств для формирования команды, предоставила первую экипировку клуба, полностью темно-синюю полосу, и увидела прекрасную возможность арендовать землю за недавно распущенные Old Castle Swifts на Hermit Road. Тейлор провел лето 1895 года, набирая игроков и устраивая матчи.[10]

Холмы были бывшими Оксфорд Блю в крикете, AAA чемпион в одной миле и опытный футболист ассоциации. Он играл в Финал Кубка Англии 1877 г. для Оксфордский университет и заработал кепку "Коринтианс" за сборную Англии против Шотландии в 1899 году.[11] Он также был набожным Христианин, филантроп и промоутер трезвенничество и вегетарианство. Хиллс был первым президентом Лондонское вегетарианское общество (1888) служение вместе с молодыми Махатма Ганди о исполнительном комитете.[12] Он принимал участие во многих других вегетарианских предприятиях, в том числе был первым президентом Вегетарианский велосипедный и спортивный клуб, клуб, который существует по сей день.

Как член движение за воздержание, он регулярно проповедовал зло употребление алкоголя.[7][13] По крайней мере, изначально некоторые игроки были «футболистами», и о команде сообщалось как о таковой в нескольких журналах (и г-н Хиллс продвигал это в обществе как таковую).[14] В результате Хиллс также несет ответственность за происхождение первого «прозвища» клуба и игроков.[15] Примечательно, что несколько лет спустя Хиллс, после того как его влияние ослабло, должен был предложить погасить долги клуба, если каждый игрок поклялся в умеренности.[13]

Дэйв Тейлор вернулся к судейству до начала сезона после того, как разобрался в начальном раунде товарищеских матчей, поэтому в первом сезоне первым тренером клуба был сотрудник компании AT (Тед) Харсент с Фрэнсисом Пейном (секретарем компании Thames Ironworks). ) вступление в должность председателя и главного директора.[16] Том Робинсон взял на себя роль тренера и физиотерапевта, должность, которую он занимал в Old Castle Swifts.

Первоначальная концепция г-на Хиллса заключалась в создании чисто любительской команды в интересах рабочих.[8] Каждый, кто хотел принять участие, заплатил первоначальную ежегодную стипендию в размере 2 шиллингов / 6 пенсов (12,5 пенсов) и привлек пятьдесят потенциальных игроков только на первый сезон. Реакция была такова, что было организовано двойное расписание игр, рассчитанное на количество игроков, причем зачастую на поле одновременно выходили совершенно разные составы. Тренировки проходили вечером во вторник и четверг в освещенной газом классной комнате школы Тринити-Черч на Баркинг-роуд. Обучение в основном состояло из армейских упражнений по физической подготовке под руководством Тома Робинсона. Они также ходили по трассе Тернпайк-роуд, ныне известной как Бектон-роуд. Состояние дилетантства должно было стать яблоком раздора между Арнольдом Хиллзом и директорами из-за растущего профессионализма футбола, которого поддерживал будущий менеджер Сид Кинг в 1904 году:

«Летом 1895 года, когда на берегу Отца Темзы раздался лязг« молотов »и большие военные корабли подняли головы над Виктория-Док-роуд, несколько энтузиастов, с любовью к футболу внутри них, говорили о великой старой игре и создании клуба для рабочих Thames Iron Works Limited. В Limited были пластинщики и заклепочники, которые гнались за большим мячом в северной стране. Среди них были люди, которые научились давать Я могу сказать, что основатели никогда не задумывались о профессионализме. Они хотели управлять своим клубом на любительском уровне, и их первым принципом было выбрать свою команду из людей, занятых в работе. "

Команда играла на чисто любительской основе как минимум 1895 год, в составе команды было несколько рабочих. Томас Фриман был пожарным на корабле, а Уолтер Паркс - клерком. Джонни Стюарт, Уолтер Трантер и Джеймс Линдси все были котельщиками. Среди других сотрудников были Уильям Чепмен, Джордж Сейдж и Фред Чемберлен, а также ученик заклепочника. Чарли Дав, который в будущем окажет большое влияние на будущее клуба.[17]

Как старый футболист, я бы сказал, что в начале сезона я должен быть в хорошей форме, держать мяч в руках, вести бескорыстную игру, обращать внимание на своего капитана и, какими бы ни были удачи в первой половине игры, никогда отчаяние от победы и никогда не сдаваться изо всех сил до последней минуты матча. Это способ играть в футбол, а еще лучше, это способ стать мужчинами.

— Письмо Арнольда Хиллса игрокам от 16 марта 1896 г.

Они выиграли Благотворительный кубок Вест Хэма в их первый год и соревновались только в товарищеских и одноразовых товарищеских играх за свой первый сезон.[16] Их первая соревновательная игра была против Chatham Town 12 октября перед 3 000 толпой Чатем выбежал из 5–0 победителей.[18]

Hermit Road была домом для некоторых из самых ранних примеров прожекторного освещения. Эти эксперименты, в которых использовалось стыковочное оборудование и мяч, обмакнутый в белилу, были замечены во многих судебных процессах против лондонской и эссексской сторон, в том числе против хорошо названной Вампиры, а кульминацией стали громкие игры против Вулидж Арсенал и Вест Бромвич Альбион.[19][20][21]

Они присоединились к Лондонская лига в 1896 году, только благодаря выводу Королевские артиллерийские заводы. Они сыграли свою первую игру в лиге против Вампиров 19 сентября, выиграв со счетом 3: 0, и выиграли 7 из своих 12 игр. Они закончили сезон на втором месте.[22]

В октябре 1896 года Айронс сыграли свою последнюю игру на территории Hermit Road и вскоре после этого были вынуждены местным советом покинуть свой дом.[23] Они переехали в Browning Road. Однако новая ситуация не была идеальной, как объяснил будущий игрок Ironworks и менеджер Вест Хэм Юнайтед. Сид Кинг в своей книге 1906 года:

«По какой-то причине, которая не была полностью объяснена, местная публика в этом месте не относилась к ним благосклонно, и записи показывают, что Браунинг-роуд была дикой природой как в плане удачи, так и поддержки».

Арнольд Хиллз, за ​​счет больших личных затрат, предложил, обеспечил землю, а затем профинансировал развитие того, что стало Мемориал. Это место не было бы просто игровой площадкой для футбольной команды (действительно, сам Хиллс описал его в первую очередь как «самый большой велотрек Лондона»), но будет включать все общества Thames Ironworks, а также открытый доступ для сообщества в целом.

В ноябре 1897 г. Арнольд Хиллз заключил соглашение с Лондон, Тилбери и Саутенд Железная дорога (LT&SR), чтобы построить станцию ​​на Manor Road. Правление LT&SR одобрило это в феврале 1898 г. и Mowlem получил контракт на строительство станции с четырьмя платформами, что позволило увеличить количество линий в четыре раза. Станция была завершена в мае 1900 года, но открылась только 1 февраля 1901 года. Вест Хэм[24]

Thames Ironworks стал профессионалом, войдя в Южная лига Второй дивизион (нижний уровень в те дни) в 1898 году. Идея клуба как «рабочей» команды постепенно становилась менее правдоподобной с ростом профессионализма в игре, и постепенно команда отошла от своей первоначальной концепции (хотя и работает мужчины все еще могли зарегистрироваться и принять участие в тренировках и испытаниях).[16] В 1898 г. Дэвид Ллойд был подписан. За время своего пребывания в клубе он мог забивать, близкий к голу, за игру.[25] В 1899 году Арнольд Хиллс дал Фрэнсису Пейну сумму в 1000 фунтов стерлингов, чтобы найти игроков, необходимых для продвижения команды, в результате чего к игроку из Бирмингема был применен подход, в результате чего Пейн был отстранен от футбола. для "прослушивание ".[26][27] После отставки Пэйна роль секретаря клуба перешла к защитнику. Джордж Нил, который подписал ряд игроков, в том числе Чарли Крейг и Сид Кинг (два защитника с хорошей репутацией в лиге), и Тоттенхэм Хотспур вперед Билл Джойс, Кенни МакКей и Гарри Брэдшоу.[28]

Команда выиграла титул Южной лиги с первой попытки и была переведена в собственно Первый дивизион.[29] В следующем году они заняли второе место снизу, но зарекомендовали себя как полноценная конкурентоспособная команда. Они с комфортом отразили вызов местных соперников. Фулхэм в плей-офф вылета со счетом 5–1 в конце апреля 1900 года и сохранили свой статус Первого Дивизиона.[29]

Смотрите также Футбольный клуб "Thames Ironworks" сезон 1895-96, 1896–97, 1897–98, 1898–99 и 1899–1900

Вест Хэм Юнайтед под руководством Сида Кинга

1900–1920

Вест Хэм принял уже знакомые цвета формы в 1903 году.[30]

В июне 1900 года компания Thames Ironworks была закрыта, но 5 июля 1900 года была немедленно возобновлена ​​как футбольный клуб West Ham United. Все возможные названия Каннинг Таун, Вест Хэм и Боро Вест Хэма были рассмотрены до того, как был выбран Вест Хэм Юнайтед.[31] Секретарь клуба был Лью Боуэн. Несмотря на изменение названия команды, клуб и его болельщики по сей день называют "Утюги" и "Молоты" из-за оригинального подключения[32] и до сих пор сохраняет много соперничества (как дружеского, так и конкурентного) и общественных объединений с тех лет становления. В частности, считается, что они сохранили многие "рабочий класс " ценности,[33] даже при резких изменениях футбольного климата.

Возрожденный клуб играл в свои игры на Мемориал в Plaistow (арендован на выгодных условиях Арнольдом Хиллзом, который был основным акционером нового клуба). В сезоне 1901–02 гг. Сид Кинг заменил Боуэна на посту секретаря, совмещая роль со своими игровыми обязанностями.[34] Он стал секретарем-управляющим в мае 1902 года.[35] Команда хорошо выступила на поле и получила небольшую прибыль. В сезоне 1902–03 годов директора были шокированы потерей 151 фунта стерлингов, вызванной увеличением фонда заработной платы на 50 процентов. Сезон 1903–04 принес еще большие убытки - 793 фунта стерлингов, вызванные потерей доходов от сезонных абонементов болельщиками, поскольку клуб стал более удаленным от рабочих металлургического завода и с меньшим количеством работающих местных игроков. В начале сезона 1904–05 годов директора намеревались переехать в Болейнский замок, на месте католической школы, окруженной небольшими магазинами и жилыми улочками - всем, чего не было на Мемориальном комплексе.

Растущее отчуждение между Хиллз и Вест Хэмом относительно аренды и услуг на Мемориальном поле и отказ от кандидатов Хилла в качестве директоров достигло кульминации в конце сезона 1903–04 годов, когда Хиллз приказал Вест Хэму освободить Мемориальное поле, поскольку это было необходимо для любительской команде Thames Ironworks и оставить офисные помещения в зданиях, принадлежащих металлургическому комбинату. Ультиматум вынудил директоров руки подписать договор аренды Болейнской площадки. Условия аренды включали объединение «Вест Хэм Юнайтед» с действующим футбольным клубом «Замок Болейн», в результате чего их лучших игроков попали в резерв «Вест Хэма». Директорам Замка Болейн будет разрешено покупать акции Вест Хэма, и один или несколько человек будут рекомендованы для избрания в правление Вест Хэм Юнайтед.

Команда "Вест Хэма" 1904–05.

Первый сезон на стадионе Болейн Граунд, 1904–05, несмотря на более высокие эксплуатационные расходы, принес прибыль в 400 фунтов стерлингов в значительной степени из-за роста цен на квитанции с 2 900 до 4 300 фунтов стерлингов. Затем они ежегодно получали операционную прибыль с 1905 по 1914 год.[36]

Изначально новое место называлось «Замок» в сезоне 1904–05 (местный паб в Плейстоу и по сей день называется «Замок».[37]) расположен на земельном участке возле Green Street House. Оригинальные ворота на землю с оригинальным гербом Хаммерса (теперь окрашенным в бордовый и синий) можно увидеть на Grange Road, London E13.

В 1904 году также была представлена ​​недавно переименованная эмблема клуба. На нем были изображены скрещенные молотки старой эмблемы Темзского металлургического завода, а на заднем плане изображен «замок», призванный отсылать к тому факту, что земля, на которой они играли, была домом для старого тюдоровского замка Анны Болейн.

Финансируемый за счет местных сборов, спонсорства и пивоварен, клуб в конечном итоге построил стадион вместимостью 20 000 мест и 2 000 мест. В итоге стадион получил название Болейн Граунд (в честь постройки на территории бывшей резиденции Анна Болейн, Green Street House); Однако в популярных средствах массовой информации он известен как Аптон-парк. Их первая игра в новом доме была против местных соперников. Миллуолл (сами по себе команда Ironworks, хотя и для конкурирующей компании) собрала 10 000 зрителей, а у «Вест Хэма» осталось 3–0 победителей.[16] В Daily Mirror писал 2 сентября 1904 г .:

«Благодаря хорошей погоде после утренних дождей Вест Хэм Юнайтед очень удачно начал свой сезон вчера вечером; когда они обыграли Миллуолла со счетом 3: 0 в своем новом корпусе в Аптон-парке».

Ранняя история обоих клубов переплетена: «Вест Хэм» изначально вышел на первое место в ряде встреч между двумя командами в рамках подающего надежды и дружеского соперничества на местном уровне (даже на мгновение поделив земли, когда в следующем году лишился дома), но в итоге в "Вест Хэме" продвигается за счет Миллуолла. Позже Миллуолл отказался присоединиться к молодой Футбольная лига только чтобы увидеть, как «Вест Хэм» перейдет в высший дивизион и финал Кубка Англии. Позже, в 1920-х годах (по слухам, это был 1926 год), соперничество предположительно обострилось во время забастовка сделано в Ист-Энд компании (воспринимаемые как фанаты Вест Хэма), которые Остров собак компании (например, фанаты Миллуолла) отказались поддержать разводящую неприязнь между двумя лагерями. Соперничество сохраняется и по сей день.[38]

Вест Хэм Юнайтед присоединился к Западной лиге в сезоне 1901 года.[39] в дополнение к продолжению игры в Южном Дивизионе 1. В 1907 году Вест Хэм был коронован чемпионом Западной лиги Дивизиона 1В, а затем победил чемпионов 1А Фулхэм со счетом 1–0 и стал абсолютным чемпионом Западной лиги.[39]

1920–1930

Билли Белый Конь, спаситель 1923 года Кубок Англии. Вест Хэм проиграл 2–0 в день Болтон Уондерерс.

По-прежнему находясь под руководством Сида Кинга и растущего влияния Чарли Пейнтера, Вест Хэм выиграл выборы в футбольная лига Второй дивизион собственно в 1919 году для первого пост-война футбольный сезон.[39] Впервые они были переведены в высший дивизион в 1923 году как занявшие второе место. Notts County (в среднем по голам впереди Лестер Сити[40]) и впоследствии провел девять высших летных сезонов, хотя регулярно в нижней половине.[39] и только дважды протянув первую десятку (в 1926–27[41] и 1929/30 г.[42]). Сид в конечном итоге построил привлекательную футбольную команду, основанную на навыках таких игроков, как Вик Уотсон, Джимми Раффелл и Сид Паддефут, и вратарь Тед Хьюфтон.

Также в 1923 году клуб принял участие в первой в истории Кубок Англии состоится в недавно построенном Стадион Империи[43] более известный как "Уэмбли" против Болтон Уондерерс. Событие примечательно, помимо футбола, его рекордной посещаемостью, намного превышающей ожидания организаторов или вместимостью стадиона, а также присутствием «Билли», лошади, на которой ездит PC G.A. Скорее (иногда обозначается как «Стори»), который должен был очистить поле для начала игры. В результате финал обычно называют "Финал Белой Лошади".[44] Команда проиграла со счетом 2: 0 в тот день, что стало главным событием для футбола.[39]

Смотрите также Белая лошадь, финал

Я вечно надуваю пузыри,

В воздухе витают красивые пузыри.
Они летают так высоко, почти достигают неба,
И, как мои мечты, они исчезают и умирают.
Фортуна всегда прячется,
Я везде искал ...
Я вечно надуваю пузыри,

красивые пузыри в воздухе.

— оригинальный текст песни "Bubbles" от Джона Хеллиара[45]

Где-то в конце двадцатых клуб приобрел одно из других давних прозвищ. В то время Грушевое мыло рекламный ролик о кудрявом ребенке в Милле "Пузыри «картина, которая напоминала игрока из местной школьной команды, для которого директор придумал напевать мелодию»Я вечно пускаю пузыри "с исправленными текстами. Посредством этого приспособления ассоциации фанаты клуба взяли на себя ответственность начать петь популярную мелодию мюзик-холла перед домашними играми, иногда подкрепленную присутствием домашней группы, которую просил исполнить рефрен Чарли Пейнтера.[45]

С тех пор команду и болельщиков иногда называют «воздуходувками мыльных пузырей».[46]

Смотрите также Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 1922-1923 гг.

Вест Хэм Юнайтед под руководством Чарли Пейнтера

1932–1950

Партнерство Сида Кинга и Чарли Пэйнтера было яростно расторгнуто в 1932 году после девятого поражения клуба подряд и обвинений в алкоголизме и агрессивности по отношению к директорам из Кинга.[47] Кинг умер несколько месяцев спустя, покончив с собой в депрессии, вызванной алкоголем, в возрасте 59 лет.[47]

Многолетний слуга Чарли Пэйнтер, которому сейчас почти 50 и который провел более 35 лет в клубе на различных должностях, был назначен менеджером клуба и немедленно руководил переходом клуба в Дивизион 2. Вест Хэм не смог попасть в топ. снова полет перед началом Второй мировой войны.[39]

Он курировал перестройку команды, вкладывая значительные средства в молодежную политику и по большей части избегая контрактов со стороны других команд, стремясь создать совершенно новый общественный имидж. Его планы вскоре рухнули, так как из-за призыва на войну клуб лишился практически всего стартового состава и нескольких сотрудников администрации. Сам Пейнтер был освобожден из-за своего возраста. Поскольку правительство настаивало на том, чтобы жизнь велась как можно более нормально, команда (часто используя приезжих игроков в качестве «гостей» и несколько иностранцев из вооруженных сил) продолжала регулярно играть. Однако в Кубок Лиги таких гостей не пустили, и Вест Хэм завоевал первый трофей со счетом 1: 0. Блэкберн Роверс в 1940 году под наблюдением выживших Дюнкеркская эвакуация. Клуб провел большую часть следующих 20 лет в Дивизионе 2 под руководством первого Чарли Пейнтера.

Вест Хэм Юнайтед под руководством Теда Фентона

1950–1962

Тед Фентон был возвращен в клуб в 1948 году, чтобы помочь Пэйнтеру перестроить команду после войны. Раньше Фентон играл за «Вест Хэм» с 1934 по 1946 год (он был на поле, когда клуб одержал победу в Кубке войны над «Блэкберном»), сыграв 201 матч, забив 44 гола и забив при этом пять матчей в качестве полузащитника за Англия. В 1950 году он принял поводья полностью, когда Пэйнтер ушел на пенсию, разорвав последнюю связь с клубом Литейный завод происхождение.

Фентона хвалили как дальновидного менеджера. Он настаивал на создании «Академии», которая привлекла молодых игроков для усиления стороны, которую нельзя было улучшить при имеющихся ограниченных финансовых средствах. Две сделки, которые ему удалось совершить, были подписаны Джон Дик и Малькольм Эллисон. Включены другие игроки дня Джон Бонд, Дэйв Секстон, Джимми Эндрюс и Фрэнк О'Фаррелл (позже заменен на Эдди Льюис ) и Томми Морони все это часть оригинального клуба "Cafe Cassettari", созданного Фентоном из-за ограниченного бюджета.[48] Давний страж ворот был Эрни Грегори.

Там [Cafe Cassateri] Эллисон занимала корт, а игроки обменивались мнениями об игре и строили тактические планы за обеденным столом, иллюстрируя свои идеи с помощью горшков для соли и перца. Кульминацией этих лет напряженной работы, на поле и вне его, был чемпионат второго дивизиона в 1958 - трамплин к большим успехам кубковых на гораздо более высоком уровне, в середине 60-х годов ... никто не должен недооценивать положительное влияние Ранняя роль Малкольма Эллисона в истории Хаммерса.

— История клуба Вест Хэм, Джон Хелье[49]

Кафе Cassettari располагалось напротив Болейн Граунд, и Фентон организовал сделку, по которой игроки клуба встретили еду и тепло встретили по доступной цене. Это стало местом для рутинных дискуссий команды, где идеи и мудрость свободно передавались туда и обратно.[50] Эта традиция просуществовала до 1960-х годов, даже после того, как Фентон ушел и увидел подобных Джон Лайалл и Гарри Реднапп пройти через.

Дик был на его Национальная служба когда его заметил Фентон и привел в команду. Тем временем Эллисон играла за местных соперников. Чарльтон Атлетик но провел всего два матча в чемпионате и приближался к 24 годам. Фентон приобрел Эллисон, продав одного из молодых игроков, прошедших через систему. Пара продолжала выступать за клуб до конца срока пребывания Фентона в команде, хотя Эллисон была вынуждена уйти в отставку из-за болезни и вместо этого стала наставником Бобби Мура вместе с ирландским международным защитником. Ноэль Кантуэлл и все остальные молодые игроки в команде.[49] Первоначально Мур был обнаружен в 1955 году после того, как Фентон, как сообщается, узнал о его присутствии на стороне Ист-Хэма, но ему потребовалось два укуса вишни.[требуется разъяснение ] для Джека Тернера (тогдашнего разведчика Вест Хэма), чтобы поощрить его подписание.[51] В конце концов, Фентон, положил этому парню на учет 7 фунтов в месяц.[51]

О'Фаррелл и Морони были приобретены у Ирландии в 1949 году до того, как Фентон стал менеджером, но эта пара была игроком сборной Ирландии, который даже участвовал в поражении сборной Англии со счетом 2: 0 на турнире. Гудисон Парк в 1949 году. Джон Бонд впервые подписал контракт с Фентоном в 1950 году и должен был оставаться в команде в течение следующих 15 лет в качестве популярного бомбардира на правом фланге, играя против капитана Кантуэлла. Джимми Эндрюс был доставлен из Данди в 1951 году играл на левом фланге, но в итоге уступил позицию Малкольм Масгроув.

Фентон представил команде континентальные идеи, обновил методы обучения и черпал вдохновение у высокопоставленных команд, а некоторых даже вдохновил. Фентон был очень впечатлен всепобеждающим Венгры 1950-х годов во главе с Ференц Пушкаш, а программа Кассетери и развитие академии были в центре внимания.[50] Эрни Грегори сказал (о диете 1950-х годов): «До этого мы обычно ели рыбу или курицу с тостами, но доктор Томас посоветовал всем нам есть стейк и рис за два часа до начала матча. Все остальные клубы скопировали нас после это."[52] Однако не все изменения принадлежали исключительно Фентону; Масгроув приписал Эллисон большую часть режима тренировок, зайдя так далеко, что заявил, что когда игроки были в клубе (подписанный Фентоном), они были в значительной степени собственностью Эллисон.[53] Помимо того, что он сам был учеником игры, Фентон призвал всех игроков брать тренерские значки, и многие из его бывших игроков после ухода на пенсию перешли на тренерские и управляющие должности.[54] Академия также включала, помимо обычных тренировок и развития молодежи и команды, реальные тактические дискуссии между игроками.[48]

В течение 1950-х годов Вест Хэм постепенно улучшался, достигнув высшей точки в 1958 году, прежде всего благодаря целям команды. Джон Дик. "Вест Хэм" с тех пор заявил, что многим обязан структуре, созданной Эллисон.[49]

Смотрите также Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" сезон 1958-59 и 1959–1960

Вест Хэм Юнайтед под руководством Рона Гринвуда

1962–1974

Вест Хэм Юнайтед впервые зарекомендовал себя в 1964 году, когда тренер Рон Гринвуд привели клуб к их первому крупному трофею в виде победы в финале Кубка Англии над Престон Норт Энд. Ронни Бойс забил гол на последней минуте и обеспечил победу со счетом 3–2, а нападающий Сиссонс стал самым молодым бомбардиром в финале кубка. Успех 1964 года повторился годом позже, на этот раз с оценкой 2–0. Кубок обладателей кубков европейских чемпионов победить 1860 Мюнхен на Уэмбли.

Гринвуд был назначен на эту должность через четыре года в качестве Арсенал помощник тренера и взял на себя руководство в 1962 году. Вест Хэм был переведен в высший дивизион в 1958 году и впоследствии сумел финишировать сначала шестым, затем 14-м и 16-м, прежде чем Гринвуд вернул команду в десятку лучших, заняв восьмое место в рейтинге. 1962. Команда не угрожала первой десятке в течение шести лет, но стала постоянным претендентом на победу в кубке, где они показали, что равны любой команде в одиночных играх.

После победы над Престоном из Дивизиона 2 они выиграли Кубок обладателей кубков в следующем сезоне. Команда победила Реал Сарагоса и Спарта Прага на пути к финалу, где они встретились с 1860 München. Мур заявил, что секрет их успеха заключается в присутствии недавно созданного Мартина Петерса: «В Европе вам нужно больше навыков, и Мартин добавил дополнительное качество в нашу игру».[55] Мур был любезен в победе, когда команда победила 1860 München 2: 0, с молодым непроверенным Аланом Сили, вынужденным играть вперед после травм с нападающими первого выбора Бирном и Брэбуком. Он ответил опорой, в то время как Гринвуд размышлял: «Это была величайшая игра Бобби Мура. Техническое совершенство». Мур отвел внимание, заявив: «Было много хорошего футбола, и мы действительно хорошо играли против хорошей команды».

В следующем сезоне команда добралась до финала Кубка лиги, но проиграла по сумме двух матчей Вест Бромвич Альбион со счетом 6–3.

Самая успешная команда того периода была основана на международном клубном трио Англии и капитане сборной. Бобби Мур в обороне, Мартин Питерс в полузащите и Джефф Херст авансом (все продвигались через молодежную систему во время пребывания Фентона в должности). Мур дебютировал за «Вест Хэм» в 1958 году, заменив больного Малькольма Эллисона, который был стойким защитником команды в течение десяти лет, забрал футболку под номером 6 в возрасте 17 лет и не собирался уступать позицию еще 16 лет. лет. В 20 лет он был капитаном. Он дебютировал в сборной Англии в 1962 году, а через год стал капитаном и в общей сложности 90 раз лидировал в команде до 1973 года.

Петерса называют первым «современным полузащитником». Альф Рэмси заметил, что он «опередил свое время как минимум на десять лет». За 11 лет работы в клубе, хотя его дебют состоялся только в 1962 году, он умудрялся забивать почти гол каждые три игры из полузащиты и играл за клуб на всех позициях, включая вратаря.

Тем временем Херст обычно бездействовал в лиге, но был ведущим бомбардиром Кубка Англии (как в Кубке Англии, так и в Кубке Лиги), пока его рекорды не были побиты Робби Фаулером 30 лет спустя. Изначально полузащитник, Гринвуд превратил его в форварда, и это принесло дивиденды - он привел команду к последовательным выступлениям в кубках, прежде чем закончить все это, став регулярным игроком сборной Англии и Чемпионат мира по футболу победитель в 1966. В следующем сезоне он забил 41 гол в лиге, что составляет почти четверть его возможного результата.

В клубе также были такие давние слуги клуба. Джон Бонд и сборная Англии Кен Браун (отец Кенни Браун, который продолжал играть за клуб в 1990-х), талантливый нападающий Эдди Бовингтон, полузащитник и нападающий Ронни Бойс, левый защитник Джек Беркетт (первый человек, которого когда-либо заменили в клубе) и правый защитник Джо Киркуп. Впереди был плодовитый нападающий Джонни Бирн и чуть менее плодовитый Брайан Дир. Будущий тренер Гарри Реднапп играл на фланге, а голкипером выступил Джим Стэнден. Примерно в это же время клуб нанял своего первого чернокожего игрока, Джон Чарльз.

В течение следующих нескольких сезонов Гринвуд добавил в клуб самые известные молодежные товары с самым долгим сроком службы. Среди них были 20-летний слуга и будущий менеджер. Билли Бондс и давние игроки Тревор Брукинг (у которого также были заклинания, управляющие клубом), Фрэнк Лэмпард, старший, (помощник менеджера при Реднаппе), Клайд Бест, Джон Макдауэлл и Алан Сили. Кроме того, команда приобрела вратаря Бобби Фергюсона.

Эти шаги в конечном итоге помогли «Вест Хэму» добиться еще одного успеха в Кубке Англии в 1975 году, на этот раз против «Фулхэма». Рон Гринвуд впоследствии был назначен менеджером сборной Англии вместо Дон Реви.[56]

Смотрите также Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" сезон 1963-64, 1964-1964 и 1965–1966

Вест Хэм Юнайтед под руководством Джона Лайалла

1974–1989

Гринвуда сменил на посту менеджера Джон Лайалл, бывший молодежный продукт, который ушел на пенсию из-за травмы, который привел Вест Хэм к другому Кубок обладателей кубков УЕФА финал в его втором сезоне, 1975–76. Однако на этот раз Вест Хэм оказался в проигрыше, проиграв со счетом 4–2. Андерлехт. Два года спустя, в 1978 году, клуб был переведен в Второй Дивизион, хотя Лайалла не заменили. Кроме того, многие игроки оставались в команде на достаточно долгое время, чтобы под руководством Лайалла одержать вторую победу в Кубке Англии, когда они все еще находились во 2-м дивизионе в 1980 году. На этот раз победа была над другим лондонским клубом, знаменитым «Арсеналом». В свое время Лайалл добавил Фил Паркс как вратарь, и имел счастье иметь Элвин Мартин, Джефф Пайк и Пол Аллен поднимайтесь по служебной лестнице, чтобы укрепить защиту и полузащиту. Кроме того, он поймал ловкого нападающего. Алан Девоншир из не лиги футбола, защитник с пенальти Рэй Стюарт от Данди Юнайтед и Стюарт Пирсон от обладателей кубков Манчестер Юнайтед.

Игра закончилась со счетом 1: 0, и Брукинг наклонился, чтобы забить гол, который, вероятно, легче было бы забить ногами, поскольку команда второго дивизиона более чем удерживала свои собственные.[57] Молодой Пол Аллен стал самым молодым игроком, выступившим в финале Кубка Уэмбли.[58] и в какой-то момент выглядел готовым забить то, что было бы забито и самым молодым игроком, пока не получил профессиональный фол от Вилли Янг сбил его, в то время как мяч пролетел мимо защитников. Этот Кубок Англии 1980 года по-прежнему является последним крупным трофеем «Вест Хэма».

В 1981 году «Хаммерсы» заняли второе место в Кубке лиги. С 1982 по 1985 год «Вест Хэм» трижды подряд попадал в десятку лучших. Лайалл помог им достичь наивысшего третьего места в лиге в 1986 году, но через три года был уволен из-за вылета во второй дивизион. К моменту отъезда Лайалл был тренером дольше всех в клубе в Футбольная лига, проработавший в «Вест Хэме» 15 лет.

Смотрите также Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" сезон 1972-73, 1974–1975, 1975–1976, 1979–1980, 1980–81, 1985–86, 1986–1987, 1987–88 и 1988–1989

Эпохи Макари и Бондов

1989–1994

Билли Бондс

Lyall был заменен на Лу Макари для 1989–90 сезон, но Макари ушел в отставку после менее чем одного сезона в качестве менеджера, чтобы сосредоточиться на очищении своего имени в связи с финансовыми нарушениями в своем предыдущем клубе, Суиндон Таун. Следующим тренером, который займет горячее место в Вест Хэме, был Билли Бондс, который вывел их на седьмое место в 1989–90 годах (просто пропустив плей-офф), но в 1990–91, они заняли второе место во втором дивизионе и вернулись в первый дивизион. Но Вест Хэм боролся 1991–92 сезон и вылетели на нижнее место, пропустив первый сезон нового премьер Лига.

В следующем сезоне Клайв Аллен так как Тревор Морли партнер по забастовке после ухода обоих Фрэнк МакЭвенни и лучший бомбардир предыдущего сезона, Майк Смолл. Также подписаны полузащитники Питер Батлер и Марк Робсон.[59] Левый защитник Джулиан Дикс забил 12 голов, из них 11 - в лиге, но пропустил в общей сложности 12 игр из-за дисквалификации после трех удалений в течение сезона и лишен капитана клуба. Возвращение Морли в фитнес оказалось успешным, поскольку он возглавил список бомбардиров клуба, забив 20 голов в лиге и еще один гол в Кубке Англии. Аллен стал вторым по результативности бомбардиром с 15 голами (14 из них в лиге). Вест Хэм восстановил свой статус высшего дивизиона с первой попытки, заняв второе место в Первом дивизионе в 1992–93 годах и обеспечив продвижение в премьер-лигу после домашнего поражения 2: 0. Кембридж Юнайтед 8 мая 1993 г.[60]

С командой в Премьер-лиге возникла необходимость перестроить команду. Оксфорд Юнайтед игрок Джои Бошамп был нанят за гонорар в 1,2 миллиона фунтов стерлингов. Вскоре после прибытия в клуб он пожаловался, что не должен был делать ход, так как это было слишком далеко от его клуба. Оксфорд Главная. Бондсу было трудно понять такое отношение по сравнению с его преданным, непреклонным стилем. Это было первое свидетельство того, что он теряет аппетит к современной игре и современному игроку.[61] Пятьдесят восемь дней спустя Бошан был подписан Суиндон Таун за рекордный для клуба гонорар в размере 800000 фунтов стерлингов, включая защитника. Адриан Уайтбред иду в обратном направлении. Whitbread был оценен в 750 000 фунтов стерлингов.[62]

Помощник тренера Гарри Реднапп теперь также играл большую роль в переходе игроков с одобрения клуба. Слухами о своем старом клубе, АФК Борнмут, будучи готовым предложить ему должность,[63] правление Вест Хэма и их управляющий директор, Питер Сторри, сделал спорный ход. Стремясь не потерять услуги Реднаппа, правление предложило Бондсу место подальше от повседневных дел клуба, правление Вест Хэма, что позволило бы им назначить Реднаппа менеджером. Бондс, однако, отказался от этой должности и впоследствии ушел из клуба.[64] Его обвинения в обмане и манипуляциях со стороны совета директоров и Реднаппа по-прежнему вызывают недовольство.[64] Питер Сторри утверждал, что они справились с ситуацией правильно, сказав: «Если бы Гарри уехал в Борнмут, была большая вероятность, что Билл все равно ушел бы в отставку, так что мы оказались в безвыходной ситуации. Нам грустно, что Билл ушел. собирается, и это большой удар, но пора двигаться дальше, и мы назначили отличного менеджера ».[65]

Вест Хэм Юнайтед под руководством Гарри Реднаппа

1994–2000

Одним из первых действий Реднаппа на посту тренера Вест Хэма было повторное подписание нападающего. Тони Котти от Эвертон. Он также подписал Ливерпуль с Дон Хатчисон и вернул Джулиана Дикса, а также нападающего Иэн Дауи от Саутгемптон. Реднапп также попытался привлечь юный талант Мэтью Раш, Стив Джонс и Мэтти Холмс. Котти хорошо начал второй период своей карьеры в Вест Хэме, сформировав прочные партнерские отношения с Тревор Морли этому помогли Ян Бишоп, Дейл Гордон и агрессивный Мартин Аллен в центре поля. Команда бросила вызов распространенному мнению, что они вернутся в Первый дивизион, заняв 13-е место. К тому же, Джон Монкур был добавлен из пониженного Суиндон Таун.

Вест Хэм снова избежал вылета в 1994–95 сезон и сыграли свою роль в драме последнего дня сезона, позволив «Манчестер Юнайтед» сыграть вничью 1: 1 на «Аптон-парке» и лишив их третьего подряд титула премьер-министра. На бумаге команда всегда уступала соперникам, но на траве она показала серию превосходных выступлений.[66] Старая рука Элвин Мартин партнер Стив Поттс, Тим Брекер и члены с долгосрочным хранителем Людек Миклошко с целью сформировать надежную защиту, которая восполнила недостатки в полузащите и в передней части поля, в результате чего ряд игроков, включая фаворита фанатов Мэтти Холмса, перешли к недавно названным чемпионам лиги «Блэкберн Роверс» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов.

Реднапп провел лето, укрепляя обороноспособность команды. Он ранее захватил Датский международный центральный защитник Марк Рипер в ходе одного переворота и вскоре после этого подписали еще один международный, на этот раз хорватский Славен Билич в январе 1996 года за рекордный для клуба гонорар в 1,65 миллиона фунтов стерлингов. Вест Хэм поднялся на десятое место в 1995–96.

Решающим моментом в этом Жан-Марк Босман дело подходит к концу, в результате чего "Босман постановление "Это означало, что Реднаппу больше не придется балансировать свою команду по национальному признаку, что было проблемой в прошлом году, когда Миклошко, Рипер и все были классифицированы как" иностранцы ", в результате чего остался только один слот для ирландских / валлийских и английских игроков. изменение в правлении открыло двери для ряда иностранных игроков, и в то же время было видно, что большое количество авторитетных игроков в команде показали дверь; Хатчисон, Берроуз, Морли, Марш, Холмс, Боэр и Гордон были освобождены или проданы.

Следующим летом, отправившись в исторический 1996–97 сезон, Реднапп продолжил поиски за границей и совершил две из самых амбициозных, но, возможно, наименее продуктивных трансформации в истории клуба - Сборная Румынии нападающий Флорин Рэдучою и португальский нападающий Пауло Футре (бывший человек стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов) от Милан. Сделки не состоялись; Рэдучую ушел после шести месяцев в клубе и вернулся в Румынию после ссоры с менеджером (известное прозвище «пирожок, фея, маленькая девочка»[67][68] Реднаппа в его автобиографии за жалобу на физическую природу английской игры), в то время как Футре сыграл всего одну игру за первую команду, прежде чем потерпел поражение из-за долговременной травмы колена и объявил о своем уходе (и столь же знаменитый штурм после отказа номер 10 для товарищеской встречи). В сочетании с столь же катастрофическим Марко Бугерс дело; затянувшийся спор о разрешении на работу с участием соотечественника Рэдучою Илие Думитреску, который был подписан шестью месяцами ранее из Тоттенхэм Хотспур но не сыграл необходимого количества игр за «шпор»; и отсутствие качественного второго нападающего, Вест Хэм боролся.

В 1996–97 Кампания Hammer, начавшаяся в среднем, обернулась катастрофой. Травмы ключевых и запасных игроков были критическими (проигрыш Стэн Лазаридис к сломанной ноге, например, и то, что оказалось травмой, закончившей карьеру многообещающего Ричард Холл подписал контракт всего за несколько месяцев до этого за 1,5 миллиона фунтов стерлингов из Саутгемптона), но также были и неудачные контракты, и некоторые плохие выступления. Форма Майкл Хьюз (подписано на постоянной основе после двух лет аренды у Страсбург ) и действия по подписанию займа Уго Порфирио были редким светлым пятном, как и появление будущих товарищей по сборной Англии Рио Фердинанд и Фрэнк Лэмпард. В ничьей 2–2 с «Манчестер Юнайтед» Рэдучою сделал керлинг левой ногой на полном растяжении. Питер Шмейхель. На Рождество команда сидела в середине таблицы, имея всего пять побед и семь ничьих в 19 играх, после чего они добавили одно очко из следующих шести игр, отправив команду в конец таблицы.

Столкнувшись с понижением, совет директоров профинансировал два ключевых приобретения. Во-первых, молодой нападающий Арсенала. Джон Хартсон за переход в размере 3,3 миллиона фунтов стерлингов (снова побивший трансферный рекорд клуба) и, кроме того, подписание Ньюкасл Юнайтед вперед Пол Китсон в шаге за 1,2 миллиона фунтов стерлингов и борьбе Манчестер полузащитник Стив Ломас за 1,6 миллиона фунтов стерлингов.[69][70] Ударная пара мгновенно стала хитом, забив 13 голов в 12 играх в паре, в том числе в жизненно важной победе 4–3 над ближайшим соперником Тоттенхэмом и 3–2 против. Челси и хет-трик для Китсона и дубль для Хартсона в разгроме 5–1 Шеффилд Уэнсдей в предпоследней игре, подтверждающей выживание клуба в Премьер-лиге.[71]

Несмотря на тщательное бритье, надежды на следующее 1997–98 сезон были высокими. Хартсон и Китсон обеспечили команде захватывающую передовую линию, а в полузащите Реднапп добавил Эял Беркович из Саутгемптона и Тревор Синклер и Энди Импи от Куинз Парк Рейнджерс. Команде пришлось мириться с потерей капитана Джулиана Дикса на протяжении всего сезона, который играл в прошлом году, несмотря на необходимость срочной операции на колене. Марк Рипер к кельтский и продажа Славена Билича "Эвертону". Прибыль от продажи пошла на приобретение бывших англичан моложе 21 года. Дэвид Ансуорт и Ян Пирс из Эвертона и Блэкберна соответственно.

В этом сезоне тактический подход Реднаппа изменился: большую часть сезона он использовал схему 5–3–2. Это позволило Реднаппу пролить кровь на молодой талант Рио Фердинанда в его любимой роли чистильщика, в то же время объединив его с двумя компетентными защитниками. Быстрые Стэн Лазаридис и Энди Импи взяли на себя роли фланговых защитников, в то время как центр полузащиты соперничал с Лэмпардом, Ломасом и Берковичем, причем Монкур предпочел Яна Бишопа в резерве, а Майкл Хьюз отсутствовал на холоде. В воротах Миклошко начал год, но травма сократила его сезон (и к следующему лету он перешел в КПР), в результате чего Крейг Форрест вмешивается. Однако Реднаппу также удалось обеспечить Бернард Лама взаймы от Пари Сен-Жермен, что помогло "Вест Хэму" в конце сезона.

Паоло ди Канио в Аптон-парке

Сезон прошел не совсем по плану. Китсон боролся (как и всю оставшуюся карьеру в «Вест Хэме») с небольшими травмами, из-за которых он сыграл всего 13 матчей и забил четыре гола. Rednapp приобретен Самасси Абу за сделку в 250 000 фунтов стерлингов, чтобы добавить глубины, и он работал превосходно, хотя иногда и не качественно.[72]Тем не менее, он стал фаворитом публики за его томный стиль, мастерство и высмеянное имя, которому приходилось объяснять ему, что толпа не «освистывала» его, а фактически «поддерживала» его.[73] Хартсон, однако, забивал стабильно, набрав 24 гола в свой первый сезон во всех соревнованиях, в то время как Лэмпард процветал в центре поля. Приобретение Синклера на Рождество оживило Вест Хэм, поскольку он сиял в крайний защитник должность. Его семь голов в 14 играх помогли команде впервые вырваться в верхнюю половину таблицы, и в итоге команда завершила год восьмой.[74]

В 1998–99 годах Реднапп снова обратил внимание на трансфер за границу и подписал контракт с бывшим Французский международный Марк Келлер, Камерунский полузащитник Марк-Вивьен Фоэ и Чилийский международный Хавьер Маргас. Реднапп, однако, не пренебрег доморощенным талантом, добавив опытных Ян Райт и Нил Раддок, а также принося Скотт Минто обратно из-за границы и Шака Хислоп в качестве вратаря на бесплатный трансфер из Ньюкасла. Хислоп выиграл награду «Молот года» в своем первом сезоне.

«Вест Хэм» начал год медленно и к Рождеству столкнулся с кризисом. Во-первых, клуб продал Энди Импи под носом тренера, буквально исключив его из игры, в которой он был выставлен на стартовую площадку.[75] а затем дал понять Реднаппу, что ему не будут предоставлены дополнительные переводные средства из-за отсутствия на работе Хавьера Маргаса, что было воспринято как отражение продолжающейся неудачи Реднаппа с привлечением иностранных талантов.[76] Было обнаружено, что Джон Хартсон причастен к инциденту на полигоне с участием Эяля Берковича, и владельцы были вынуждены действовать - Хартсон был продан компании Уимблдон за 7,5 миллионов фунтов стерлингов в результате и без того неутешительного начала года, когда он не забивал до десяти игр в матче, был заметно полноват и не в форме.[77]

Реднапп получил часть средств от продажи на замену. Его первым выбором был Паоло ди Канио - который, как известно, в прошлом году подтолкнул рефери Пол Алкок на землю - и он подписался на первоначальный взнос в размере 1,25 миллиона фунтов стерлингов. Он также подписал контракт с бывшим игроком «Манчестер Юнайтед» Марком-Вивьеном Фоэ за 3,5 миллиона фунтов, чтобы укрепить полузащиту.[78]

К концу 1998–1999 годов «Вест Хэм» занял пятое место, но впервые в истории лиги ему отказали в Кубок УЕФА место из-за нового Коэффициенты УЕФА правило. (Сезоны обеих сторон позволили каждой команде занять седьмое место в Кубке УЕФА.) Вместо этого команда вошла в состав сборной Англии. Кубок Интертото УЕФА конкурирующие команды, которые, тем не менее, предоставили в конечном итоге место в квалификации Кубка УЕФА. Победа над Мец в двухматчевом финале «Хаммерс» в итоге получил место в Кубке УЕФА, что положило конец почти 20-летнему отсутствию в еврокубках. Реднапп ввел Пауло Ванчоп из округа Дерби, чтобы дополнить Паоло Ди Канио и Игорь Штимац на замену уходящему Ансуорту.

В 1999–2000, консолидация должна была стать ключевым фактором, но в очередной раз планы были прерваны травмой. Экспедиция «Интертото» и Кубка УЕФА сильно утомила игроков, но команда начала сезон острее, чем другие, в результате чего к середине сезона заняла удобную позицию выше среднего. Усталость, потеря формы и накопление травм привели к сползанию к концу сезона, что в конечном итоге привело к финишу на девятом месте и третьему году подряд в лучшей половине.

Год был знаменателен внедрением Джо Коул и Майкл Каррик собственно первой команде, позорный выход из Кубка Лиги в пользу Астон Виллы из-за вынужденного переигровки после того, как выяснилось, что замена на последней минуте Эммануэль Омойинми участвовал в соревнованиях, находясь в аренде в начале сезона (это событие ознаменовалось уходом в отставку Мартина Олдриджа), а Пауло Ванчопе в начале года получил резкий удар. Нападающий не сумел рассчитаться, несмотря на то, что забил 12 голов в 33 матчах. Его неустойчивая форма и непредсказуемый характер его игры означали, что он уйдет в конце года.[79]

Марк-Вивьен Фоэ был продан в конце года (его последним актом был резкий подкат сзади, в результате которого он был удален с Арсеналом), а Реднапп приобрел Фредерик Кануте с деньгами.

2000–01 - Конец Реднаппа

В 2000–01 сезон был последним годом Реднаппа. Они начали неудачный старт, которому мешали дальнейшие травмы (в частности, Синклер, но также и продолжающееся отсутствие Яна Пирса), ряд неудачных переводов кредита (Кристиан Бассила и Каба Диавара ) и не впечатляющие подписания (Давор Шукер, как сообщается, на заработную плату в размере 50 000 фунтов стерлингов в неделю[80] кто успел только восемь стартов, Рагнвальд Сома и продолжающееся отсутствие Маргаса, который появлялся на протяжении половины предыдущего сезона). В то время как команда находилась в упадке, правление в конечном итоге приняло предложение о приобретении ценного актива команды - Рио Фердинанда - в результате перехода на 18 миллионов фунтов стерлингов в Лидс Юнайтед как для британского трансферного рекорда, так и для мирового рекорда для защитника. Позднее сделка подверглась критике - гонорар не был выплачен заранее, и бонус от продажи не был включен, что означает, что клуб пропустил свой более поздний переход в «Манчестер Юнайтед» в размере 30 миллионов фунтов стерлингов, а также значительную часть первоначального трансфера.

Реднапп потратил часть денег на перевод на череду хладнокровно полученных подписаний (кроме того, ему был предоставлен бонус в размере 300 000 фунтов стерлингов за согласие не тратить всю сумму перевода и организацию перевода в Лидс).[81] заставляя то, что должно было стать концом его времени в клубе. Реднапп подписал ливерпульскую пару Ригоберт Сонг (солидный, хотя и неустойчивый и неподходящий для физической премьер-лиги, игрок с более чем 60 играми за 2,6 миллиона фунтов стерлингов) и Тити Камара (захватывающий атакующий игрок, прибывший с огромным весом, непригодный и лишенный формы после того, как его выгнали из первой команды Ливерпуля за 2,2 миллиона фунтов стерлингов), вместе с шотландским игроком сборной. Кристиан Дэйли (который так и не выполнил своего давнего обещания на 1,75 миллиона фунтов стерлингов) на общую сумму около 8 миллионов фунтов стерлингов (включая гонорары и окончательную корректировку стоимости). Эти переводы позже использовались как боеприпасы против уходящего Реднаппа, с клеветой на комиссионные агента и дорогостоящий характер предполагаемого контракта Camara Pay-As-You-Play, по которому после относительно небольшого количества игр выплачивались дополнительные деньги.[82] Его единственные убедительные шаги с точки зрения болельщика - это предоставление Ханну Тихинен от Викинг ФК и Святослав Тодоров, мало что сделал для улучшения качества первой команды. Состояние команды улучшилось незаметно, но выживание было обеспечено благодаря плохой игре нижних сторон, и команда финишировала на 15-м месте, комфортно выйдя из зоны вылета.

В этот момент отношения Реднаппа с советом директоров, и без того натянутые после инцидента с Энди Импи, развалились. Реднапп запросил сумму в 12 миллионов фунтов стерлингов, чтобы вернуть клуб в шестерку лучших, причем значительная часть этой суммы пошла на то, чтобы вернуть в команду левого нападающего из Пари Сен-Жермен. Лоран Роберт и клиент футбольного агента и близкий соратник Реднаппа, Вилли Маккей.

Вскоре последовали клеветнические комментарии в адрес совета директоров Вест Хэма, когда Реднапп дал интервью в неофициальном фанзине Вест Хэма: Над сушей и морем, сосредоточив свою тираду на отсутствии финансирования.[83] Вспышка вызвала столько разногласий, что его позиция тренера стала несостоятельной, и Реднапп был уволен до конца сезона.

После этого Фрэнк Лэмпард-старший покинул клуб, и из-за очевидных последствий его сын Фрэнк Лэмпард был продан «Челси» за 11 миллионов фунтов стерлингов. Деньги впоследствии были переданы новому менеджеру. Гленн Родер.

Вест Хэм объединился под руководством Гленна Редера

2001–2003

Несколько громких имен были связаны с вакансией менеджера. Бывший игрок Вест Хэма Алан Кербишли, который перестраивал «Чарльтон Атлетик» на поле и за его пределами с тех пор, как стал их менеджером в 1991 году, сразу стал фаворитом для этой работы, но настаивал, что ему это неинтересно. Стив Макларен, который был помощником тренера Манчестер Юнайтед в течение трех сезонов подряд, завоевывающих титулы (включая тройную кампанию 1999 года), также был связан с этой работой, но в конечном итоге он был назначен менеджером Мидлсбро. Таким образом, Вест Хэм превратился в менеджера молодежной команды. Гленн Родер чтобы заполнить роль. люди[84] сомневался в пригодности Редера для этой работы, поскольку его единственные управленческие подвиги были недолговечными и считались неудачными.[85] с участием Gillingham за 1992–93 гг. и Уотфорд с 1993 по 1996 гг.

Вест Хэм медленно начал 2001–02 сезон, осложненные травмами ключевых игроков. Новое подписание Дэвид Джеймс был ранен еще до того, как появился на свет во время выполнения международных обязанностей; Фредерик Кануте, Майкл Каррик и Паоло Ди Канио лечили проблемы с пахом и коленями. Правление выделило деньги на усиление команды, и Родер приобрел уважаемого чешского международного защитника. Томаш Ржепка от Фиорентина и Дон Хатчисон на его второй срок с Хаммерсами. Однако вскоре на Редера оказывалось огромное давление со стороны фанатов, которые требовали его увольнения, особенно после того, как он стал свидетелем столкновений спиной к спине со стороны «Эвертона» (5–0) и Блэкберна (7–1). В ответ он вывел клуб на седьмое место в финальном столе, всего на одно место меньше европейской квалификации - хотя между «Вест Хэмом» и «Челси», занявшим шестое место, был разрыв в 12 очков.

Лето 2002 года не сулило ничего хорошего для предстоящего сезона. Несмотря на явную потребность в подкреплении отряда,[86][87] единственная положительная трансфертная деятельность, касающаяся ирландских международных Гэри Брин подписание на бесплатный перевод. Ушли Пол Китсон и множество молодых и маргинальных игроков. Очередной неудачный старт преследовал «Вест Хэм Юнайтед» до 2003 года, и на этот раз Родеру не удалось все исправить. Потеря Кануте в течение почти одной трети сезона и Ди Канио в тот же период привела к тому, что Джермейн Дефо ведя линию самостоятельно. Потеря формы ключевых игроков, таких как Тревор Синклер, «Молот 2001–02 года». Себастьян Шеммель и Майкл Кэррик, который все еще боролся с проблемой паха, в сочетании с отсутствием надежного левого защитника или левого полузащитника только усугубляли и без того сложную ситуацию. «Хаммерс» не смогли выиграть ни одной домашней игры до января и потерпели унизительное поражение от «Манчестер Юнайтед» в Кубке Англии. Сильно атакованные Гэри Брин был явно виноват в ряде ошибок,[88] но его игре не способствовало отсутствие сплоченной команды.

В течение трансферного окна клуб приобрел Ле Фердинанд и Руфус Бреветт и, что более важно, Ди Канио и Кануте снова вышли на поле и покинули лечебный стол. Форма клюшки улучшилась, и они начали пробираться вверх по таблице в сторону безопасности. В апреле Родер упал в обморок в своем офисе, и у него обнаружили опухоль головного мозга. Ему немедленно дали отпуск, и он стал героем финала Кубка Англии 1980 года. Тревор Брукинг взял на себя последние три игры сезона Премьер-лиги. Тем не менее, несмотря на улучшение формы команды (две победы и одна ничья), они не смогли обойти «Болтона» и финишировали 18-м в итоговой таблице, на два очка меньше, чем в зоне безопасности вылета. «Вест Хэм» сыграл вничью в начале сезона, а затем проиграл «Болтону» во время обстрела; ничьей с «Болтоном» во втором матче было бы достаточно, чтобы «Вест Хэм» выжил. Их десятилетний период в премьер-лиге закончился.

Не с 1994–95 Если бы клуб вылетел из дивизиона с более чем 40 очками (у «Вест Хэма» было 42), но это не утешило разочаровавшуюся команду «Вест Хэма», наполненную одними из самых многообещающих молодых английских игроков, и все они получали международные награды.[89] Понижение вызвало продажу ключевых игроков Джо Коула и Глен Джонсон оба в Челси; Кануте, а затем Джермейн Дефо в «Тоттенхэм»; и Тревор Синклер и Дэвид Джеймс в Манчестер Сити в попытке предотвратить финансовый кризис в Аптон-парке. Рёдер был уволен вскоре после начала сезона 2003–04.

Вест Хэм Юнайтед под руководством Алана Пардью

2003–2006

Алан Пардью

Алан Пардью был возможной заменой Редера после второй краткой работы Брукинга в качестве смотритель. Пардью был охотились за головами от товарищей по первому дивизиону (и претендентов на повышение) Чтение Вест Хэмом с целью вернуться в Премьер-лигу. С командой, чей талант стал маргинальным за предыдущие шесть месяцев после вылета, задача казалась непростой.

Команда увидела более 15 новых игроков, привлеченных как по краткосрочным, так и по долгосрочным сделкам, включая Роб Ли, Дэвид Коннолли, Марлон Хэрвуд, Мэтью Этерингтон, Кевин Хорлок, Хайден Маллинз, Найджел Рео-Кокер, Энди Мелвилл, Бобби Замора и Брайан Дин. Однако текучесть игроков продолжалась: эти и другие приобретения финансировались потерей Дэвида Джеймса, Джермейна Дефо и Ян Пирс. Команда была усилена контингентом договоров аренды, таких как Уэйн Куинн, Нил Меллор, Мэтью Килгаллон, Никлас Александерссон, Робби Стокдейл и Джон Харли. В результате команде обычно не хватало сплоченности, а без Дефо по большей части не хватало качественного нападающего перед воротами, хотя непосредственное влияние Коннолли (пять в девяти матчах первой лиги) и позитивный настрой в сочетании с формой Хэрвуда в некоторой степени помогли. за потерю будущего сборного Англии.

Форма команды заметно улучшилась при Треворе Брукинге, поднявшись с десятого места в таблице до второго к середине сентября. После того, как 18 сентября Пардью был назначен менеджером, болельщикам не пришлось долго ждать своей первой победы: команда одержала победу со счетом 3: 0 над Хрустальный дворец 1 октября. Однако последующая победа над Дерби Каунти была последней за почти месяц, пока лидеры не уступили титул. Уиган Атлетик были избиты 4–0 в Аптон-парке. К этому моменту команда опустилась на восьмое место и более чем на шесть очков отставала от шести лучших команд. Смешанная форма с января по март привела к тому, что команда оказалась ниже шестерки лучших, но поздний забег дал им четвертое место в таблице. В финале плей-офф они потерпели поражение от «Кристал Пэлас» со счетом 1: 0, который в том году финишировал шестым.[90]

В следующем году продвижение было достигнуто через плей-офф. Команда только что заняла последнее место в плей-офф с победой со счетом 2: 1. Уотфорд в последний день сезона. На этот раз, дважды сыграв против Ипсвич Таун, Вест Хэм сыграл вничью 2–2 в Аптон-парке и выиграл 2–0 в Portman Road через два этапа, чтобы пройти в финал на Стадион Миллениум. Здесь они достигли своей цели, победив Престон Норт Энд со счетом 1: 0, а Бобби Замора забил единственный гол в игре во второй половине.

После продвижения клуб превзошел ожидания и достиг конечной цели выживания для 2005–06 занял первое место в Премьер-лиге 2004–2005 годов. Пардью заявил, что не будет продавать лучших игроков клуба, и, похоже, получил поддержку совета директоров в этом вопросе; он фактически потратил рекордные 7 миллионов фунтов стерлингов, чтобы принести Дин Эштон в Аптон-парк, которого рекламировали как "следующего Алан Ширер."[91] В январе и феврале 2006 года, после домашнего поражения от «Челси» со счетом 3: 1, «Вест Хэм» добился лучших результатов за 20 лет, выиграв семь игр подряд во всех соревнованиях (пять в лиге и два в Кубке Англии). . 3–2 выездная победа над «Арсеналом» 1 февраля, во время последнего визита Вест Хэма в Стадион Хайбери, была самой заметной победой в этом заезде: «Хаммерс» одержали первую победу над «Арсеналом» на своем стадионе с 1995 года.

Эта победная серия из семи игр закончилась, когда они сыграли вничью 0–0 с «Болтоном» в пятом раунде Кубка Англии, однако их беспроигрышная серия продолжилась, когда они сыграли вничью 2–2 с «Эвертоном» в Премьер-лиге, прежде чем внезапно остановились с тяжелым поражением от команды. Болтон, проигрывая 4–1. Тем не менее, Пардью выставил ослабленную команду в той игре в рамках подготовки к повторной игре Кубка Англии против Болтона, где они выиграли 2–1 после дополнительного времени с голом Марлона Хэрвуда. 18 марта они сыграли за клуб своего бывшего менеджера и игрока Гарри Реднаппа. Портсмут при его первом возвращении в Аптон-парк. «Портсмут» выиграл 4–2, поскольку Пардью дал отдых некоторым ключевым игрокам. Однако два дня спустя «Хаммерсы» обыграли «Манчестер Сити» 2–1 и вышли в полуфинал Кубка Англии. 23 апреля, менее чем через неделю после поражения от «Мидлсбро» в матче лиги, «Вест Хэм» победил их со счетом 1: 0 на Вилла Парк в полуфинале Кубка Англии, где Хэрвуд снова забил гол, который отправил «Хаммерс» в свой первый финал Кубка Англии с тех пор, как они обыграли «Арсенал» в 1980 году. Это также обеспечило «Хаммерс» место в чемпионате Англии. 2006–07 Кубок УЕФА, поскольку Ливерпуль, их последний соперник, гарантировал себе не менее места в финальном отборочном раунде Лига чемпионов УЕФА того сезона.

«Хаммерс», получившие место в Кубке УЕФА в следующем году и финале Кубка Англии, теперь сосредоточили свое внимание на том, чтобы занять место в первой десятке - позицию, которую они занимали с самого начала кампании. Помня об этой цели, а также о финале Кубка Англии 13 мая, перед Пардью стояла дилемма: вычеркнуть ли свою первую команду из-за риска травм и дисквалификации или сдерживаться. В «имитационной» подготовке финала Кубка Англии «Ливерпуль» обыграл «Хаммерс» 2–1 в лиге с поздним противостоянием с участием Хайден Маллинз и Луис Гарсия увидев, что оба игрока уволены красной карточкой, пропустив финал. После матча «Молоты» победили уже вылетевшую сторону «Вест Брома» со счетом 1–0 с единственным голом Найджела Рео-Кокера. Дин Эштон хромал из-за травмы подколенного сухожилия, что заставило его усомниться в финале.[92]

«Вест Хэм» выиграл свою последнюю игру сезона 2–1 над «Тоттенхэмом», закрепив за собой девятое место в Премьер-лиге. Поражение Тоттенхэма Вест Хэму в последний день привело бы к тому, что Тоттенхэм обгонит Арсенал в лиге и, следовательно, пропустит Лига чемпионов место. Матч был омрачен противоречиями, так как многие игроки «шпор» заболели накануне матча; первоначально считалось, что это пищевое отравление, но позже выяснилось, что это распространившийся вирус.[93] В результате FA предложил "Шпорам" отсрочку начала матча, но клуб отказался. Тоттенхэм закончил тем, что проиграл матч со счетом 2–1. Вест Хэм забил первым, когда полузащитник Карл Флетчер пробил мимо вратаря шпор Пол Робинсон. Затем «Тоттенхэм» сравнял счет благодаря бывшему нападающему «Хаммера» Джермейну Дефо. У Хаммерс был шанс выиграть игру, когда бывший игрок Шпор Тедди Шерингем пробил пенальти, но удар отразился. Израильский международный Йоси Бенаюн был героем и забил победный гол потрясающим ударом.

Сюрприз-подписание, Карлос Тевес

Примечательно, что в течение сезона умерли два тренера "Вест Хэма", которые дольше всего работали. Рон Гринвуд и Джон Лайалл. Гринвуд и Лайалл привели Вест Хэм к победам в Кубке Англии в 1964, 1975 и 1980 годах.

Если бы Пардью привел Вест Хэм к славе Кубка Англии, он был бы первым английским менеджером, выигравшим трофей с тех пор. Джо Ройл выиграл его с "Эвертоном" еще в 1995 году. Это также положило бы конец 26-летнему ожиданию "Вест Хэма" крупного трофея, которое началось после их триумфа в Кубке Англии в 1980 году. Однако игра закончилась со счетом 3: 3, несмотря на то, что "Вест Хэм" выиграл два: отрыв от ворот в начале матча. "Вест Хэм" проиграл со счетом 3: 1 по пенальти, что многие сочли.[требуется разъяснение ] как лучший финал Кубка Англии за последние годы.

Во время летнего перерыва перед началом 2006–07 сезон Пардью сильно пострадал от своей команды с потерей Дина Эштона. Во время тренировки, выполняя сборную, Эштон сломал лодыжку. На следующий день он тренировался к футбольному матчу Англии против Греция, который должен был стать первым матчем Англии под руководством менеджера Стива Макларена.

В день окончания трансфера на новый сезон, 31 августа, Вест Хэм, казалось, удивил мировой футбол.[94] когда возникли слухи, что два самых многообещающих молодых футболиста в мире присоединятся к нам на постоянной основе. Карлос Тевес объявил на своем сайте, что он и Хавьер Маскерано перейдет в Вест Хэм из бразильского клуба Коринфянам. Вскоре после этого Вест Хэм подтвердил, что они не только подписали двух аргентинцев, но и подписали постоянные сделки. Сообщается, что «Вест Хэм» вынужден был отбить конкуренцию со стороны некоторых крупных европейских клубов, чтобы подписать двух молодых игроков.[95]

Возвращение Вест Хэма к европейским соревнованиям в 2006–07 Кубок УЕФА, в конечном итоге было недолгим, поскольку они проиграли 4–0 в двух легах в первом раунде, присущем итальянскому клубу. Палермо.[96] Это ознаменовало собой серьезный спад в форме, приведший к восьми поражениям подряд во всех соревнованиях по состоянию на 24 октября, включая шоковое поражение со счетом 2: 1 от команды. Лига 1 сторона Честерфилд в третьем раунде Кубок Карлинга. «Хаммерс» наконец остановили рекордную гонку 29 октября дома с «Блэкберном», одержав победу со счетом 2: 1 в Премьер-лиге, забив голы Тедди Шерингема, который в процессе становления стал самым старым бомбардиром Премьер-лиги, и Хайденом Маллинзом. победитель на 79-й минуте. Они одержали две победы подряд, когда обыграли «Арсенал» в Аптон-парке, где Марлон Хэрвуд стал победителем на 89-й минуте. Игра омрачилась спорами между Арсен Венгер и Алан Пардью в блиндажах менеджеров, оба позже были обвинены ФА. 21 ноября предполагаемое поглощение Вест Хэма консорциумом во главе с исландским бизнесменом Эггерт Магнуссон прошли, разжигая спекуляции о будущем Пардью. После всего лишь четырех игр с Магнуссоном в качестве нового председателя «Вест Хэма» Пардью был уволен с должности тренера 11 декабря после разгрома «Болтона» со счетом 4: 0 в прошлую субботу. В конце концов, Пардью снова нашел работу 24 декабря 2006 года в Charlton Athletic, где по иронии судьбы сменил Пардью. Алан Кербишли провел 15 лет своей управленческой карьеры, строя свою репутацию.

Приобретение Магнуссона

21 ноября «Вест Хэм» объявил, что они достигли соглашения с консорциумом, возглавляемым исландским бизнесменом Эггертом Магнуссоном, о продаже клуба стоимостью 85 миллионов фунтов стерлингов.

26 ноября Хранитель сообщил, что Вест Хэм может перейти в Олимпийский стадион в 2012 году с оставленной беговой дорожкой.[97]

1 сентября правление Вест Хэма подтвердило, после слухов в прессе, что они ведут переговоры о поглощении с неназванной стороной. Они объявили, что нет никакой связи между этим предполагаемым предложением о поглощении и подписанием Карлоса Тевеса и Хавьера Маскерано накануне. Инвестиции в медиа-спорт (MSI), компания, которой принадлежат контракты этих двух игроков и которая решила привезти их в Вест Хэм, подтвердила, что она не заинтересована в инвестировании в европейские футбольные клубы, тем самым исключив себя из участия в этих переговорах. Однако консорциум во главе с бывшим фронтменом MSI Киа Джурабчиан вступил в переговоры с клубом 5 сентября. Эти переговоры были прерваны в начале ноября после того, как новые долги, которые не были объявлены Вест Хэмом, были обнаружены в Юридическая экспертиза обработать. Это было усугублено заявлением о том, что Вест Хэм не сможет переехать на Олимпийский стадион в Лондоне после мероприятия, которое должно было быть зарезервировано для легкая атлетика использовать.

11 декабря было подтверждено, что Алан Пардью был уволен с должности менеджера после удручающих результатов, включая поражение от Болтона со счетом 4: 0. В первые несколько дней после ухода Пардью было подтверждено, что Вест Хэм ведет переговоры с Аланом Кербишли, который играл за Хаммерс с 1975 по 1979 год.[98][99]

Вест Хэм Юнайтед под руководством Алана Кербишли

2006–2008

Первое подписание Кербишли, Луис Боа Морте

Бывший игрок «Вест Хэма» и менеджер «Чарльтона Атлетик» Алан Кербишли официально занял вакантное место в «Вест Хэме» 13 декабря 2006 года, всего через 48 часов после того, как Пардью был уволен новым председателем Эггертом Магнуссоном. Кербишли был фаворитом на вакансию в "Вест Хэме" сразу после ухода Пардью, поэтому неудивительно, что Кербишли был представлен на пресс-конференции 13 декабря. Кербишли был менеджером местного соперника Чарльтона в течение 15 лет, вплоть до мая 2006 года. В течение этого времени он отвел Чарльтона из команды, которая томилась в тяжелом положении. старый второй дивизион признанной стороне премьер-лиги.

Кербишли был связан с работой в «Вест Хэме» пятью годами ранее, летом 2001 года, после того, как Гарри Реднапп покинул клуб, но решил, что время для него не подходящее, и вместо этого он перешел к Гленну Родеру. Кербишли сделал впечатляющий старт с победы над нынешними лидерами премьер-лиги «Манчестер Юнайтед», своей первой победой над ними в своей управленческой карьере, в которой он выиграл игру со счетом 1: 0 с победителем на 75-й минуте в составе капитана Найджела Рео-Кокера.[100]

В январе 2007 года, когда «Вест Хэм» находился в тройке худших, Кербишли сделал свои первые шаги на трансферном рынке в качестве менеджера. Его первым подписанием стал португальский нападающий Пейси. Луис Боа Морте из Фулхэма, за которым вскоре последовал Вест Бромвич. Найджел Куэши. Эти подписания были поддержаны защитным подкреплением в виде молодых Калум Дэвенпорт из Тоттенхэма (который ранее был отдан в аренду Вест Хэму во время чемпионских лет) и австралийского капитана Лукас Нил из Блэкберна. Нил избегал возможности подписать контракт с «Ливерпулем» после того, как, как сообщается, ему предложили вдвое больше предложенной заработной платы (60 000 фунтов стерлингов в неделю по сравнению с 30 000 фунтов стерлингов в неделю в «Вест Хэме», что сделало бы его самым крупным игроком «Хаммерса»). Карлос Тевес получил травму, а Дин Эштон еще не появился в этом сезоне. Испанский нападающий до 21 года. Кепа был подписан в кредит от Ла Лига с Севилья.

Однако в последние недели сезона результаты заметно улучшились, а уверенность в себе и уверенность в себе в команде заметно выросли. Добавьте к этому падающий боевой дух в «Шеффилд Юнайтед» и «Фулхэм», и казалось, что «Великий побег» теперь уже готов. «Вест Хэм» выиграл семь из девяти последних игр, победив «Блэкберн», «Арсенал», «Эвертон», «Мидлсбро», «Болтон», «Уиган» и «Манчестер Юнайтед». 5 мая 2007 года «Вест Хэм» вышел из зоны вылета, победив «Болтон» со счетом 3–1, а «Уиган» проиграл 1–0 «Мидлсбро». «Вест Хэм» занял 17-е место в Премьер-лиге, опередив «Уиган» на три очка.

13 мая в последнем матче сезона «Вест Хэм» играл с «Манчестер Юнайтед» на Олд Траффорд нужна хотя бы ничья, чтобы выжить в Премьер-лиге. Тевес отправил «Вест Хэма» вперед 1–0 к концу травмированного времени первого тайма (45 + 1 '). «Вест Хэм» победил, заняв 15-е место; "Шеффилд Юнайтед" вылетел в чемпионат.

Летом 2007 года Кербишли продолжил капитальный ремонт своей команды. Йосси Бенаюн (Ливерпуль), Пол Конческий («Фулхэм»), Найджел Рео-Кокер, Марлон Хэрвуд (оба - «Астон Вилла») и, в первую очередь, Карлос Тевес («Манчестер Юнайтед») - все направились к выходу из Аптон-парка. Между тем полузащитники Скотт Паркер (7 миллионов фунтов стерлингов), Кирон Дайер (6 миллионов фунтов стерлингов) и Нольберто Солано (бесплатно) все прибыли из Ньюкасл Юнайтед; вингеры Жюльен Фобер (6 миллионов фунтов стерлингов) и Фредди Юнгберг (2 миллиона фунтов стерлингов) были подписаны с французским клубом Бордо и лондонский «Арсенал» соответственно; и Крейг Беллами (7,5 миллионов фунтов стерлингов) и Ричард Райт (бесплатно) оба перешли с Мерсисайд в Восточный Лондон, подписав контракт из Ливерпуля и Эвертона соответственно. Нападающий Анри Камара завершил команду Кербишли, подписав ссуду на сезон у «Уигана».[101]

В 2007-08 сезон оказался одним из консолидаций для Хаммеров. В рождественский период они переместились на десятую позицию в таблице и оставались там до конца сезона. Сезон неутешительных выступлений - включая серию из трех поражений подряд со счетом 4: 0 - и длинных списков травм был отмечен солидными результатами в Кубке лиги (проигрыш в четвертьфинале Эвертону) и некоторыми отличными результатами, включая пять -головая победа в Дерби на выезде[102] и домашние победы над преследующими титул «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль».[103][104]

Сезон был несколько омрачен успешными усилиями «Шеффилд Юнайтед» получить финансовую компенсацию за действия «Вест Хэма» во время дела Карлоса Тевеса. По состоянию на сентябрь 2008 года «Шеффилд Юнайтед Борьба за справедливость» рассматривался в трех разных судах и получил положительный вердикт арбитражной комиссии, объявленный в конце сентября (перенесен с июня).

в 2008–09 сезон Кербишли подал в отставку и был заменен итальянцем. Джанфранко Дзола. Впоследствии Кербишли подал на клуб в суд, заявив, что он был вынужден уйти в отставку из-за того, что игроки были проданы без его согласия (в отношении Джордж Маккартни и Антон Фердинанд ). В конечном итоге этот иск был выигран, и клуб был вынужден выплатить Кербишли компенсацию.[105]

Вест Хэм Юнайтед под руководством Джанфранко Дзола

2008–2010

Дэвид Салливан и Дэвид Голд

Несмотря на очень шаткий старт при Золе, «Хаммеры» смогли комфортно финишировать в середине своего первого сезона с клубом. Хотя с самого начала Зола уже имел ряд факторов, идущих против него, в отличие от предыдущих менеджеров клуба. «Вест Хэм» находился в плохом финансовом состоянии из-за краха бывшего спонсора XL.com и исландских банков. Трансферные сборы и зарплаты были щедрыми для подверженных травм футболистов, таких как Кирон Дайер и Фредди Юнгберг.[106]

Золя столкнулся с множеством трудностей, когда дело дошло до того, чтобы попытаться укрепить свою и без того травмированную команду. Дин Эштон, похоже, решил уйти из игры, Крейга Беллами не заменили и он стал «новой звездой». Савио Нсереко было несколько плохих прогулок. Это оставило Золя в начале своего первого полного сезона, имея только Карлтон Коул как его единственный опытный и проверенный вариант атаки. Помощь спонсоров SBOBET Однако позволил клубу профинансировать передачу атакующего варианта. Алессандро Диаманти, в то время как было заявлено Скотт Даксбери финансировал себя вместе с футбольным директором Джанлука Нани, сделка по привлечению Гильермо Франко чтобы у «Хаммерса» было несколько нападающих на новый сезон.[107]

Несмотря на хорошее начало 2009–10 сезон против недавно выдвинутых Вулверхэмптон Уондерерс с победой на выезде 2: 0,[108] клуб продолжал плохо бороться в первых 12 играх, одержав еще одну победу и попав в микс вылета примерно в ноябре 2009 года.

Новости о возможном поглощении для спасения Hammers были объявлены в конце октября, когда американская группа была готова подать заявку на 120 миллионов фунтов стерлингов.[109] в то время как бывший Бирмингем Сити совладелец Дэвид Голд, фанат «Вест Хэма» и предыдущий держатель акций клуба, также объявил, что будет заинтересован в получении контроля над компанией в Восточном Лондоне, предложив, по слухам, предложение в размере около 40 миллионов фунтов стерлингов.[110]

К декабрю 2009 года поглощения не произошло, и нынешние владельцы провели собрания кредиторов, чтобы попытаться убедить банки дать им больше времени для привлечения жизненно важных средств. Результаты на поле немного улучшились: ноябрь завершился двумя победами, одной ничьей и одним поражением, но подопечные Золя быстро напомнили о тяжелой битве, с которой они столкнулись, чтобы выжить в Премьер-лиге в руках Манчестер Юнайтед.[111] поскольку они потеряли 4–0 дома. Еще больше невезения последовало с потерей лучшего бомбардира Карлтона Коула на два месяца из-за травмы вместе с молодым игроком. Завон Хайнс с травмой колена, оставив Золя на рождественские каникулы только с Франко и Фрэнк Нубл впереди. Вест Хэм тоже проиграл Валон Бехрами большую часть декабря, а также боязнь вратарей Роберт Грин, который ушел рано во время игры "Манчестер Юнайтед". Это оказалось связано скорее с болезнью, чем с травмой.

В январе 2010 года Дэвид Голд и сопредседатель Бирмингема Сити Дэвид Салливан приобрел 50% акций клуба, оценивая его в 105 миллионов фунтов стерлингов. это дало им последнее слово по всем вопросам в клубе.[112] Вест Хэм выиграл две игры в феврале против Бирмингема[113] и Халл Сити[114] но потом проиграл шесть игр подряд. Однако в апреле победит Сандерленд[115] и Уиган[116] и плохой результат у соперников по вылету Халл Сити и Бернли обеспечил еще один сезон футбольной Премьер-лиги; Вест Хэм занял 17-е место, на пять очков больше, чем места вылета.[117] Рекорд Вест Хэма - всего одна выездная победа за весь сезон - равнялся наименьшему количеству выездных побед за сезон, последний раз был достигнут в сезоне 1960–61.[118]11 мая 2010 года, через два дня после окончания сезона 2009–10, «Вест Хэм» объявил о расторжении контракта менеджера Джанфранко Дзола с немедленным вступлением в силу.[119]

Вест Хэм Юнайтед под Аврамом Грантом

2010–2011

Аврам Грант
7 голов в 12 матчах чемпионата под Грантом

3 июня 2010 г. Аврам Грант подписал четырехлетний контракт с Вест Хэмом при условии разрешение на работу, который был обеспечен 8 июня.[120] После подписания Грант сказал: «Я горжусь тем, что являюсь менеджером Вест Хэма. Это будет захватывающая задача, и я готов сделать все, что в моих силах».[121] 5 июня 2010 г. Томас Хитцльспергер стал первым подписанием Гранта в клубе на бесплатный трансфер. 16 июля мексиканский международный Пабло Баррера подписал четырехлетний контракт с возможностью продления на один год за вознаграждение в 4 миллиона фунтов стерлингов.[122] Также 16 июля, Фредерик Пикион перешел в Вест Хэм из Лион за трехлетнюю сделку, размер комиссии не разглашается.[123] Пытаясь укрепить обороноспособность стороны, Грант подписал соотечественника Тал Бен Хаим взят в аренду от команды Championship Portsmouth до января 2011 года.[124] и Новозеландский международный Уинстон Рид. Рид подписал трехлетний контракт, гонорар не разглашается.[125] 27 августа Нигерийский международный Виктор Обинна был подписан на сезонный кредит от Интернационале.[126] и 31 августа, Датский международный Ларс Якобсен подписал годичный контракт на бесплатный трансфер от «Блэкберна».[127]Команда Гранта не выиграла свою первую игру до 25 сентября, покинув нижнюю часть лиги, победив лондонских соперников «Тоттенхэм» со счетом 1: 0 голом Пикионна.[128] С клубом в нижней части лиги, Сумасшедшая банда член и Брентфорд управляющий делами Уолли Даунс был назначен тренером по обороне.[129] К 15 декабря положение «Вест Хэма» в лиге не улучшилось, и Гранту был поставлен необычный ультиматум: выиграть одну из следующих трех игр или попасть в отставку. Эти матчи включали выездную игру с «Блэкберном» (ничья), еще одна выездная игра с «Фулхэмом» (победа) и домашняя игра с «Эвертоном» (ничья).[130] Кристмас увидел «Вест Хэм» в нижней части таблицы, надеясь поменять местами "проклятие Рождества, "где команда, занимающая эту позицию, переводится в низшую лигу в конце сезона. 26 декабря" Вест Хэм "наконец-то заработал выездную победу в 28-м матче с момента последней выездной победы; 3: 1 на Крейвен Коттедж В матче с «Фулхэмом» два гола забил Карлтон Коул и один - Пикионн. Это был первый раз, когда Коул забил два гола в матче Премьер-лиги.[131] 1 января «Вест Хэм» покинул зону вылета и занял 15-е место со счетом 2–0. Новый год победить волков, с Фредди Сирс забил свой первый гол с марта 2008 года. 12 января все еще полагая, что проблемы связаны с защитой. Мост Уэйна подписал контракт с «Манчестер Сити» в аренду до конца сезона. Однако после двух крупных поражений от «Ньюкасла» и «Арсенала» работа Гранта снова подверглась критике, поскольку предполагалось, что бывший босс «Астон Виллы» и «Селтик» Мартин О'Нил будет назначен управляющим.[132]

Вся правление на 100 процентов поддерживает Аврама, он действительно порядочный человек, заслуживающий нашей поддержки. «Вест Хэм Юнайтед» - клуб, который поступает правильно, и правильнее всего сейчас - поддержать тренера.[133]

— Дэвид Салливан, Совладелец Вест Хэма

5 марта Вест Хэм впервые в сезоне одержал победу в Премьер-лиге над Ливерпулем и Сток Сити. Подписание в январе Демба Ба забил в обеих играх, а после игры со «Стоуком» забил четыре гола в четырех матчах Премьер-лиги.[134] В мае Гранта освистали фанаты «Вест Хэма» во время домашней ничьей 1: 1 с «Блэкберном». «Хаммерс» были на 20-м месте, с 17-го места на три очка и оставшихся всего две игры.[135] 15 мая вылет Вест Хэма в Чемпионат был подтвержден после возвращения Уигана на DW Стадион. Когда Вест Хэм вел 2: 0 в перерыве с двумя голами Демба Ба, Уиган отбивался и выигрывал 3: 2 благодаря удару в добавленное время. Чарльз Н'Зогбиа.[136]После проигрыша Вест Хэм объявил увольнение менеджера Гранта, всего за один сезон в его должности.[137]

Вест Хэм Юнайтед под руководством Сэма Аллардайса

Сэм Аллардайс

2011–12

После увольнения Гранта 1 июня 2011 года Вест Хэм назначил Сэм Аллардайс как их менеджер.[138] Он быстро укрепил свою новую сторону, подписав Абдулай Фэй,[139] Кевин Нолан,[140] Джои О'Брайен[141] и Мэтт Тейлор.[142] Фэй, Нолан и О'Брайен все играли под руководством Аллардайса в его бывшем клубе «Болтон», в то время как Тейлор был игроком «Болтона» сразу после того, как Аллардайс покинул клуб. Первая игра Аллардайса 7 августа 2011 года была проиграна из-за позднего гола Кардифф Сити.[143] Затем он сделал нападающим Джон Кэрью Пятый контракт с Вест Хэмом в сезоне с бесплатным трансфером,[144] за ним следует защитник Джордж Маккартни из Сандерленда в кредит на сезон,[145] нападающие Сэм Болдок от Милтон Кейнс Донс[146] и полузащитник Папа Буба Диоп по бесплатному переводу.[147] Свои летние дела он завершил поздними сенсациями. крайний день для полузащитников Дэвид Бентли из Тоттенхэма и Анри Лэнсбери из Арсенала,[148] как по сезонным кредитам, так и коммунальщик Гай Демель от Гамбургер СВ за нераскрытую плату, что делает его 12-й покупкой Аллардайса Летнее трансферное окно 2011 г..[149] Ники Мейнард,[150] Рикардо Ваз Те[151] и Равель Моррисон[152] последовал в Зимнее раздаточное окно 2011 г.. В марте 2012 года, несмотря на третье место в рейтинге лига Футбольный стиль Аллардайса был поставлен под сомнение, как и в его предыдущем клубе «Ньюкасл». Поклонники призывал к большему передача мяча и футбол играл на подача, а не в воздуха.[153] Несмотря на всего восемь поражений за весь сезон и рекордные 13 побед на выезде, они заняли третье место в чемпионате после Рединга и Саутгемптона, таким образом войдя в стыковые матчи.[154][155]

Кевин Нолан, капитан и лучший бомбардир сезонов 2012–13 и 2013–14 гг.

В мае 2012 года Вест Хэм вернулся в Премьер-лигу после всего лишь одного сезона в чемпионате после победы в Финал плей-офф чемпионата Футбольной лиги 2012.[156]

2012–13

Переполненное трансферное окно для лето 2012 видел, как Аллардайс привел в Вест Хэм 11 игроков, в том числе Юсси Яэскеляйнен,[157] Мохамед Диаме,[158] Модибо Майга,[159] Джеймс Коллинз,[160] Алу Диарра,[161] Мэтт Джарвис,[162] Энди Кэрролл[163] и Йоси Бенаюн во второй раз.[164]

Самым ярким событием первой половины сезона стала домашняя победа со счетом 3: 1 над действующим игроком. Чемпионы Европы "Челси" 1 декабря 2012 года, когда они заняли восьмое место.[165] и 12-е место в конце года.[166] В январе трансферное окно было менее активным, и, хотя Аллардайс привлек несколько арендованных игроков, наиболее важной сделкой стало возвращение бывшего игрока Джо Коула из «Ливерпуля».[167] 22 марта 2013 года «Вест Хэм» заключил сделку по аренде на 99 лет лондонского Олимпийского стадиона, который планировалось использовать в качестве домашней площадки в сезоне 2016–17.[168] Десятое место было обеспечено по итогам сезона девятью домашними победами и всего тремя победами на выезде. Было забито всего 11 голов на выезде, это самый низкий показатель во всей лиге.[169] В июне 2013 года клуб освободил давнего нападающего Карлтона Коула, который играл в команде с июля 2006 года.[170]

2013–14

В предсезонке «Вест Хэм» снова побил свой трансферный рекорд, купив Энди Кэрролла из «Ливерпуля» 19 июня 2013 года. Кэрролл подписал шестилетний контракт с «Вест Хэмом» за нераскрытый клубом гонорар, который, как полагают, составил 15 миллионов фунтов .[171][172] В июле также был подписан контракт "примерно за 5 миллионов фунтов стерлингов" игрока "Ливерпуля" и сборной Англии. Стюарт Даунинг.[173] Несколько травм помешали Кэрроллу снова сыграть в 2013 году. Он вернулся к тренировкам в ноябре 2013 года и не ожидал, что снова сыграет до января 2014 года.[174] Нехватка доступных нападающих потребовала повторного подписания Карлтона Коула и подписания Хорватский международный Младен Петрич в октябре 2013 г .; оба игрока были без клюшки, что позволяло их подписи за пределами окно передачи.[175][176] «Вест Хэм» плохо начал год без Кэрролла, и к концу 2013 года они выиграли всего три матча Премьер-лиги и заняли 19-е место в зоне вылета.[177] Однако серия из четырех побед подряд в феврале позволила «Вест Хэму» выйти из зоны вылета, а его тренеру Сэму Аллардайсу было присвоено звание «Менеджер месяца» в Премьер-лиге.[178]

Диафра Сахо, Лучший бомбардир «Вест Хэма» в сезоне 2014–15.

В конце сезона «Хаммерс» финишировали 13-м с 40 очками.[179] Кевин Нолан стал лучшим бомбардиром лиги с семью голами, за ним следует Карлтон Коул с шестью голами.[180] В последние месяцы сезона некоторые болельщики также протестовали против Аллардайса и его предполагаемого стиля игры. Баннеры с призывом к его увольнению были подняты на выездном матче на Боярышники против «Вест Брома» и возле дома председателя клуба Дэвида Салливана.[181][182]

2014–15

В предсезонный период было закуплено Аргентинский игрок Мауро Сарате от Велес Сарсфилд;[183] Шейхоу Куяте от бельгийского чемпиона «Андерлехт» по четырехлетнему контракту, гонорар не разглашается;[184] слева назад Аарон Крессвелл от Ипсвич Таун по пятилетнему контракту за вознаграждение, не разглашаемое;[185] полузащитник Диего Пойет Лучшим игроком сезона 2013–2014 компании Charlton Athletic с четырехлетним контрактом;[186] Эквадорский Эннер Валенсия примерно за 12 миллионов фунтов стерлингов от мексиканского клуба Пачука по пятилетнему контракту;[187] Карл Дженкинсон "Арсенала" в аренде на сезон;[188] Сенегальский форвард Диафра Сахо по четырехлетнему контракту с Мецем за нераскрытую плату;[189] и Алекс Сонг от Барселона в долг на сезон.[190] Сезон для «Вест Хэма» начался хорошо, и после 15 игр они вышли на третье место в Премьер-лиге.[191] Основные моменты в первые месяцы включали победы как над чемпионом прошлого сезона, «Манчестер Сити», так и над «Ливерпулем», занявшим второе место.[192][193]

Однако во второй половине сезона форма клуба ухудшилась, и Аллардайс подвергся критике за выступления команды.[194] В феврале 2015 года команда покинула Кубок Англии в пятом раунде после поражения от «Вест Брома» со счетом 4: 0.[195] Сезон завершился «Вест Хэмом» на 12-й позиции с 47 очками.[191] Лучшим бомбардиром стала Диафра Сахо, забившая 12 голов во всех соревнованиях.[196] Через три минуты после окончания финальной игры сезона, проиграв на выезде «Ньюкаслу» со счетом 2: 0, Аллардайс немедленно объявил о своем уходе из клуба.[197]

Вест Хэм Юнайтед под руководством Славена Билича

2015–16

В июне 2015 года Вест Хэм объявил бывшего игрока Славен Билич в качестве нового менеджера клуба с трехлетним контрактом.[198] На следующий день было объявлено о первом контракте в сезоне у полузащитника. Педро Обианг от Сампдория.[199] Первой ответственной игрой Билича была домашняя победа со счетом 3: 0 в Лиге Европы над командой Андорры. Lusitanos, хотя тренер молодежной команды Терри Уэстли взял под контроль сторону со скамейки запасных.[200] Шестнадцатилетний Рис Оксфорд дебютировал в игре, став самым молодым игроком, игравшим за «Вест Хэм».[201] Вест Хэм сыграл шесть матчей в Лиге Европы до 2015–16 Премьер-лига началось. В третьем квалификационном раунде они были нокаутированы румынской стороной. Астра Джурджу.[202] Включены новые контракты на сезон 2015–16 гг. Анджело Огбонна от Ювентус,[203] Даррен Рэндольф из Бирмингема,[204] Димитри Пайе от Марсель[205] и Мануэль Ланцини взаймы от Аль-Джазира.[206] Спустя всего несколько дней после выхода из Лиги Европы «Вест Хэм» провел свою первую игру в сезоне Премьер-лиги, выиграв 2: 0 на выезде у «Арсенала». Лучшим игроком матча был назван дебютант Премьер-лиги Рис Оксфорд.[207] Несмотря на проигрыш в следующих двух матчах лиги, дома с Лестер Сити.[208] и АФК Борнмут,[209] их четвертая игра привела к выездной победе над Ливерпулем со счетом 3: 0 на Энфилд, их первая победа с 1963 года.[210] 1 сентября крайний срок передачи Сегодня "Вест Хэм" добавил в свой состав еще четырех игроков, вернув Алекса Сонга в аренду у "Барселоны", Виктор Моисей взаймы у Челси и покупки форварда Никица Елавич из Халл Сити и полузащитник Михаил Антонио от Ноттингем Форест.[211]

В течение Зимнее трансферное окно 2015–16 годов, Сэм Байрам присоединился к клубу из Лидс Юнайтед и Эммануэль Эменике был подписан в кредит от Фенербахче.[212][213] Вест Хэм занял 7-е место в Премьер-лиге и прошел квалификацию Лига Европы 2016-17. Несмотря на то, что они финишировали за пределами мест в Премьер-лиге, которые позволили бы им квалифицироваться для участия в европейских соревнованиях, их место было получено после того, как Манчестер Юнайтед выиграл 5-е место Финал Кубка Англии 2016.[214]После серии плохих результатов в Премьер-лиге, завершившейся домашним поражением со счетом 4: 1 Ливерпуль 4 ноября 2017 года Билич был уволен. В заявлении, сделанном через два дня после игры, говорилось, что «Вест Хэм Юнайтед может подтвердить, что сегодня Славен Билич покинул свою позицию в клубе. соответствовать их амбициям ".[215] Он покинул команду с рекордом 1,33 очка за игру Премьер-лиги, что является лучшим показателем среди всех предыдущих тренеров Вест Хэма.[216]

Вест Хэм Юнайтед под руководством Дэвида Мойеса

7 ноября 2017 г. Дэвид Мойес был назначен менеджером.[217] Его первая игра 17 ноября закончилась поражением со счетом 2: 0 от Уотфорд. Это была 500-я игра Мойеса в качестве тренера, в результате чего Вест Хэм оказался на 18-м месте и перешел в низшую лигу.[218]Решив сменить построение, Мойес сыграл защиту из трех человек, что позволило нападающему: Марко Арнаутович сосредоточиться на своей роли бомбардира. К апрелю 2018 года он был одним из лучших игроков Премьер-лиги, забив девять мячей в 14 играх.[219] 3–1 победа над Эвертон В последний день сезона «Вест Хэм» переместился на 13-е место.[220] После шести месяцев руководства и обеспечения места в Премьер-лиге на следующий сезон Мойес ушел. На его счету девять побед и 10 ничьих в 31 игре в качестве менеджера "Вест Хэма".[221]Его единственные значительные покупки для клуба - это трансферы Джордан Хагилл и Патрис Эвра[222][223] Сезон был омрачен массовыми протестами и вторжениями на поля, направленными против совета директоров и как отказ от перехода Вест Хэма на Олимпийский стадион. Кульминацией этого стало 10 марта 2018 года во время домашнего поражения от Бернли со счетом 3: 0, когда фанаты четыре раза вторгались на поле, протестовали против правления, так что владельца Дэвида Салливана вывели со своего места и развернули баннер с надписью «$ old a dream. кошмар".[224]

Вест Хэм Юнайтед под руководством Мануэля Пеллегрини

Владелец Вест Хэма Дэвид Салливан пообещал нанять в качестве следующего менеджера кого-то, кто руководил на самом высоком уровне, и 22 мая 2018 года Мануэль Пеллегрини подписал трехлетний контракт. Ранее он выигрывал титул Премьер-лиги и два Кубки EFL с "Манчестер Сити". В то время он считался самым высокооплачиваемым менеджером, которого нанял Вест Хэм.[225]

2018–2019

По сравнению с предыдущими трансферными окнами летом 2018 года у клуба был значительный трансферный бюджет: клуб дважды побил свой рекорд по самой крупной уплаченной сумме за трансфер. Игроки включены, Исса Диоп за 22 000 000 фунтов стерлингов, рекордную плату,[226] Лукаш Фабиански за 7 000 000 фунтов стерлингов,[227] Райан Фредерикс,[228] Джек Уилшир,[229]Андрей Ярмоленко за 17 500 000 фунтов стерлингов,[230] Фабиан Бальбуэна,[231] Фелипе Андерсон за 36000000 фунтов стерлингов, побив рекорд, установленный для Иссы Диоп[232] и Лукас Перес за 4 000 000 фунтов стерлингов[233] В клубе также назначен директор по футболу, Марио Хусильос работать с Пеллегрини и отвечать за набор игроков.[234] «Вест Хэм» финишировал 10-м в Премьер-лиге в первом сезоне Пеллегрини.[235]

2019–2020

В начале сезона Вест Хэм снова побил свой трансферный рекорд, на этот раз с передачей Себастьян Халлер за 45000000 фунтов стерлингов.[236] Это было в дополнение к 24000000 фунтов стерлингов, заплаченным за Пабло Форнальс[237] Они также потеряли лучшего бомбардира прошлого сезона Марко Арнаутовича, который подписал контракт с Шанхайский SIPG за плату в размере 22 400 000 фунтов стерлингов[238] Сезон начался хорошо, и после семи игр «Вест Хэм» стал третьим в лиге. В их седьмой игре ничья 2–2 с АФК Борнмут, вратарь, Лукаш Фабиански повредил бедро и был заменен недавним свободным подписанием, Роберто.[239] Он сохранил свое место в воротах, поскольку из-за травмы Фабиански, по прогнозам, он не попадал в игру на срок до двух месяцев.[240] и некоторые из его выступлений вызвали критику после того, как он был признан виновным в забитых голах. Эвертон, Шеффилд Юнайтед, Ньюкасл Юнайтед и Бернли где он толкнул мяч в свои ворота и забил третий гол Бернли в победе со счетом 3: 0;[241][242][243][244] после еще более плохой формы он был брошен на скамейку запасных, с третьим выбором и недавним подписанием, Дэвид Мартин игра против Челси 30 ноября.[245] Потратив 155000000 фунтов стерлингов за время пребывания Пеллегрини в качестве менеджера, «Вест Хэм» не получил большой отдачи от своих крупных денежных переводов. К концу декабря 2019 года они были на 17-м месте, на один балл выше мест вылета. После домашнего поражения 2: 1 от Лестер Сити После своего девятого поражения в 12 играх Пеллегрини был уволен после 18 месяцев руководства.[246]

Вест Хэм Юнайтед под руководством Дэвида Мойеса (второе заклинание)

30 декабря 2019 года Дэвид Мойес был назначен менеджером во второй раз, подписав 18-месячный контракт.[247] «Вест Хэм» выиграл свою первую игру с Мойесом в качестве тренера, победив на своем поле 4–0 АФК Борнмут подняв их до 16-го места в лиге.[248] Они не выиграют еще два месяца, когда домашняя победа 3: 1 Саутгемптон снова сняли их с места вылета. Одна цель - покупка в день крайнего срока передачи в январе 2020 года, Джаррод Боуэн, покупка 20 000 000 фунтов стерлингов у Халл Сити.[249] Вест Хэм сыграл одну игру в марте, проиграв 1: 0 от «Арсенала» до того, как Премьер-лига была остановлена ​​13 марта 2020 года из-за COVID-19 пандемия.[250][251] Сезон возобновился 20 июня. Вест Хэм проиграл 2–0. Вулверхэмптон Уондерерс, в результате чего они не попали в зону вылета только благодаря разнице мячей.[252] При напряженном графике в июле «Вест Хэм» проиграл только одну из семи сыгранных игр, выиграв три и три ничьи.[253] Они заняли 16-е место в Премьер-лиге с 39 очками, что стало самым низким показателем в высшей лиге с 2010–11 гг., Когда они набрали 33 очка и финишировали внизу таблицы. В 19 играх Дэвида Мойеса Вест Хэм набрал еще одно очко в Премьер-лиге - 20. , чем в 19 играх сезона под руководством Мануэля Пеллегрини, где они набрали 19 очков.[254]

использованная литература

  1. ^ "Старый Блэкволл". Британская история онлайн. Получено 22 июля 2019.
  2. ^ В 1910 году Уильям Торн, член парламента от West Ham South, обратился к Палате общин по этому поводу, описанному в Белтон (2003), п. 134)
  3. ^ Джон Симкин. «История красок Вест Хэм Юнайтед».
  4. ^ а б Паулз 2005, п. 9.
  5. ^ а б Паулз 2005, п. 8.
  6. ^ Удары и Хогг 2000 С. 15–17.
  7. ^ а б Джон Дэвис. "Арнольд Хиллз 1857–1927". Международный вегетарианский союз.
  8. ^ а б c «Работа и отдых на металлургическом заводе в Темзе». PortCities.org.uk.
  9. ^ а б Паулз 2005, п. 5.
  10. ^ а б Паулз 2005, п. 14.
  11. ^ Паулз 2005, п. 12.
  12. ^ история лондонского вегетарианского общества http://londonvegansocities.com/tag/gandi/ В архиве 13 июня 2018 г. Wayback Machine
  13. ^ а б Тони Коллинз; Рэй Вамплеу: Берг (2002). «Грязь, пот и пиво: культурная история спорта и алкоголя». Институт изучения алкоголя. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 20 мая 2007.
  14. ^ Майк Роуботтом. «Футбол: лица Haunting Hammers из давно минувшей эпохи». Независимый.[мертвая ссылка ]
  15. ^ Брайан Белтон (2003). Основан на Iron: от Thames Ironworks до West Ham United. НПИ Медиа Группа.
  16. ^ а б c d Лоуренс Кук. "История Вест Хэма от Лалами". Архивировано из оригинал 7 мая 2007 г.
  17. ^ Дейл, Иэн (август 2011 г.). Вест Хэм: ностальгический взгляд на клуб века. Haynes Publishing. п. 10. ISBN  978-0-857330-45-1.
  18. ^ "1895–96". westhamstats.info. Получено 14 марта 2018.
  19. ^ Паулз 2005 С. 16–19.
  20. ^ Поулз, Джон (29 июня 2017 г.). «Удивительная история первого домашнего стадиона Вест Хэм Юнайтед». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед". Получено 12 января 2018.
  21. ^ Язык, Стив (2016). Войны за газоны: история лондонского футбола. Pitch Publishing. п. 23. ISBN  978-1-78531-248-9.
  22. ^ Паулз 2005, п. 41.
  23. ^ Паулз 2005 С. 32–34.
  24. ^ Кей, Питер (1997). Железная дорога Лондона, Тилбери и Саутенда История компании и линии. 2. Питер Кей. ISBN  1-899890-19-X.
  25. ^ Паулз 2005, п. 67.
  26. ^ Удары и Хогг 2000, п. 24.
  27. ^ Паулз 2005, п. 74.
  28. ^ Паулз 2005 С. 74–75.
  29. ^ а б 'Ричард Рандл. "Источник статистики металлургического завода Темзы". База данных истории футбольного клуба.
  30. ^ Марш, Стив. «Игровая форма: Вест Хэм Юнайтед с 1900 по 1999 год». theyflysohigh.co.uk. Получено 22 января 2018.
  31. ^ "1900–01 Южная лига: Первый дивизион". Футбольные программы Вест Хэм Юнайтед. Получено 7 апреля 2020.
  32. ^ «История Восточного Лондона относительно металлургического завода в Темзе». EastLondonHistory.com. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.
  33. ^ "Pg24, со ссылкой на исследование связей с общественностью West Hams" (PDF). Лидский столичный университет. Архивировано из оригинал (PDF) 17 января 2005 г.
  34. ^ Паулс 2008, п. 15.
  35. ^ "Уважаемый мистер Сид Кинг". Ист Хэм Эхо. 27 апреля 1923 г. - через Spartacus Educational.
  36. ^ Вест Хэм Юнайтед Чарльз Корр ISBN  0 7156 2126 2 страницы 11, 12, 13 14, 15
  37. ^ "Castle Pub в Плейстоу". Beerintheevening.com.
  38. ^ «Миллуолл против Вест Хэма». FootballDerbies.com.
  39. ^ а б c d е ж 'Ричард Рандл. «Источник статистики Вест Хэма». База данных истории футбольного клуба.
  40. ^ Ричард Рандл. "Источник для таблицы 1922/23". База данных истории футбольного клуба. Архивировано из оригинал 3 марта 2007 г.
  41. ^ Ричард Рандл. «Источник для таблицы 1926/27». База данных истории футбольного клуба. Архивировано из оригинал 28 марта 2010 г.
  42. ^ Ричард Рандл. "Источник для таблицы 1929/30". База данных истории футбольного клуба. Архивировано из оригинал 4 марта 2007 г.
  43. ^ "Введение в Уэмбли". wembleystadium.com. Архивировано из оригинал 30 апреля 2007 г.
  44. ^ Финал Белой Лошади
  45. ^ а б Джон Хеллиар. «История пузырей». Вест Хэм Юнайтед. Архивировано из оригинал 12 мая 2007 г.
  46. ^ Марк Бертон. "Превью премьер-лиги, ссылка на" Bubble Blowers ". Индепендент в воскресенье.[мертвая ссылка ]
  47. ^ а б Хогг, Тони; Удары, Кирк (2000). Важная история Вест Хэм Юнайтед. Заголовок. ISBN  0-7472-7036-8.
  48. ^ а б Тони Макдональд. «Фрэнк О'Фаррелл говорит исключительно с« Ex », выпуск 7». Ex-Hammers.com.
  49. ^ а б c Джон Хелье. "История клуба". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 10 ноября 2007 г.
  50. ^ а б Энди Ньюман. «Неблагодарность Реала». Сеть Социалистического Единства. Архивировано из оригинал 24 августа 2007 г.. Получено 27 января 2008.
  51. ^ а б Ной Винтон. "Молодой Бобби Мур". BobbyMooreonline.co.uk. Архивировано из оригинал 24 августа 2007 г.
  52. ^ Тони Макдональд. «Эрни Грегори разговаривает исключительно с« Ex », выпуск 5». Ex-Hammers.com.
  53. ^ Тони Макдональд. «Малкольм Масгроув говорит исключительно с« Ex », выпуск 8». Ex-Hammers.com.
  54. ^ Джули Уэлч (20 апреля 2006 г.). "Джон Лайалл - Некролог". Лондон: газета Guardian. Получено 4 мая 2010.
  55. ^ Наврат, Крис; Хатчингс, Стив (1998). Иллюстрированная история футбола "Санди таймс". п. 130. ISBN  978-0600595939.
  56. ^ [1]
  57. ^ Бланк бланка Вест Хэма (параграф 11)
  58. ^ Хотя Аллену было всего 17 лет и 256 дней. Джеймс Ф. М. Принсеп и Кертис Уэстон были моложе, когда играли в финалах 1879 и 2004 годов в Кеннингтоне и Кардиффе соответственно.
  59. ^ "Питер Батлер - английские тренеры должны научиться своему ремеслу!". soccerphile.co.uk. Получено 24 июля 2012.
  60. ^ Хейлетт, Тревор (10 мая 1993 г.). «Футбол / Взлеты и падения: радость Вест Хэма бросает Портсмут на минное поле». Независимый. Получено 29 апреля 2012.
  61. ^ "Меня продали, чтобы спасти" Юнайтед ", - говорит Бошам.. Heraldseries.co.uk. 22 июня 1994 г.. Получено 16 июн 2010.
  62. ^ «Футбол: Ковентри просит участников торгов Бабба поднять предложения: Ливерпуль сделал». Независимый. 18 августа 1994 г.
  63. ^ "Билли Бондс". football-england.com. Архивировано из оригинал 3 июля 2013 г.. Получено 18 августа 2013.
  64. ^ а б Принеси мне голову Тревора Брукинга. п. 146.
  65. ^ Крейс, Джон (18 апреля 2013 г.). Игры Гарри Биография H. ISBN  9781780339122. Получено 19 августа 2013.
  66. ^ "Вест Хэм, результаты 1994". soccer-stats.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2007 г.
  67. ^ Реднапп, Гарри с Дереком Макговерном (1998). Гарри Реднапп - Моя автобиография. HarperCollins. ISBN  0-00-218872-4.[страница нужна ]
  68. ^ «Как Гарри Реднапп стал любимцем СМИ?». whoateallthepies.tv. Архивировано из оригинал 17 августа 2007 г.[ненадежный источник? ]
  69. ^ Лоу, Сид (29 января 2010 г.). «Радость шести: потрясающие трансферы в течение сезона | Сид Лоу». Хранитель.
  70. ^ Персонал, The Guardian (9 мая 2001 г.). «120 хороших мужчин в бордовом и синем». Хранитель.
  71. ^ «Футбол: Хартсон и Китсон заставляют замолчать ягнят Плита». Независимый. 5 мая 1997 г.
  72. ^ "Abou rues miss, которая могла бы потопить красных". Ирландский экзаменатор. 13 марта 1998 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.
  73. ^ Белтон, Брайан (2006). Черные молотки. Хоув: Книги Вымпела. п. 176. ISBN  0-9550394-5-2.
  74. ^ Белтон, Брайан (2006). Черные молотки. Хоув: Книги Вымпела. п. 183. ISBN  0-9550394-5-2.
  75. ^ Реднапсы вспыхивают до ухода Импи (строка 23).[постоянная мертвая ссылка ]
  76. ^ Реднапсы вспыхивают до ухода Импи (строка 31).[постоянная мертвая ссылка ]
  77. ^ Хартсон лишний вес и непригодность
  78. ^ "Troubled Di Canio присоединяется к Hammers". BBC Sport. 30 января 1999 г.. Получено 4 апреля 2016.
  79. ^ Белтон, Брайан (2006). Черные молотки. Хоув: Книги Вымпела. п. 218. ISBN  0-9550394-5-2.
  80. ^ Размер заработной платы Давора Сукера
  81. ^ Rednapps требует выплаты 300000 фунтов стерлингов
  82. ^ Клевета на Тити Камара В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine
  83. ^ Гарри Реднапп - Автобиография. Издательство Джона Блейка. 2013. ISBN  978-1843589426.
  84. ^ Общественное мнение о Родере[постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ Рёдер неудачный Пункт 9
  86. ^ «Молоты сталкиваются с борьбой за власть». BBC Sport. 27 апреля 2004 г.
  87. ^ «Трансферы Вест Хэма в 2002/03 году». Футбольная база.
  88. ^ Ошибки Брина против ЮТД в отчете В архиве 12 мая 2008 г. Wayback Machine
  89. ^ Игроки получают чаевые за сборную Англии
  90. ^ "Кристал Пэлас 1–0 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 29 апреля 2012.
  91. ^ Дин Эштон - «следующий Алан Ширер»
  92. ^ "Вест Бромвич 0–1 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 6 сентября 2015.
  93. ^ МакЛеман, Нил (7 января 2011 г.). «Печально известное отравление шпорами лазаньей было преувеличено, - рассказывает бывшая старлетка». mirrorfootball.co.uk. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.. Получено 29 апреля 2012.
  94. ^ «Как Вест Хэм совершил переворот». BBC. 1 сентября 2006 г.
  95. ^ "Пардью" уговорил аргентинский дуэт'". BBC Sport. 1 сентября 2006 г.. Получено 29 декабря 2013.
  96. ^ "Палермо 3–0 Вест Хэм (общение: 4–0)". BBC Sport. 28 сентября 2006 г.. Получено 29 декабря 2013.
  97. ^ Кэмпбелл, Денис (26 ноября 2006 г.). «Вест Хэм в ложе Олимпийского стадиона». Хранитель. Лондон. Получено 4 мая 2010.
  98. ^ «Пардью уволен с поста тренера Вест Хэма». Новости BBC. 11 декабря 2006 г.. Получено 4 мая 2010.
  99. ^ "ESPNsoccernet - Англия - Вест Хэм уволил босса Пардью". ESPN FC. 11 декабря 2006 г.. Получено 3 июн 2010.
  100. ^ "Вест Хэм Юнайтед 1 Манчестер Юнайтед 0: гол Рео-Кокера завершился день". Независимый. 18 декабря 2006 г.
  101. ^ "База данных Интернет-футбола". soccerbase.com. Архивировано из оригинал 6 июля 2009 г.. Получено 3 июн 2010.
  102. ^ "Дерби 0–5 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  103. ^ "Вест Хэм 2–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  104. ^ "Вест Хэм 1–0 Ливерпуль". BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  105. ^ «Вест Хэм урегулировал иск Алана Кербишли о компенсации». BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  106. ^ «Express.co.uk - Дом газет Daily и Sunday Express». Dailyexpress.co.uk. 2 марта 2010 г.. Получено 3 июн 2010.
  107. ^ «Босс Вест Хэма выражает публичную благодарность за трансфер». sportspromedia.com.
  108. ^ "Новости футбола | Результаты онлайн, Новости трансфера футбола и сплетни, Чемпионат мира". Спортивная жизнь. Получено 3 июн 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  109. ^ «Вест Хэм связан с захватом власти США». Телеграф. Лондон. 6 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2009 г.. Получено 3 июн 2010.
  110. ^ Берт, Джейсон (21 августа 2009 г.). "Дэвид Голд планирует поглощение" Вест Хэма "за 40 млн фунтов". Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 9 августа 2010 г.. Получено 3 июн 2010.
  111. ^ "Новости футбола | Текущие результаты, Новости трансфера футбола и сплетни, Чемпионат мира". Спортивная жизнь. Получено 3 июн 2010.
  112. ^ Остин, Саймон (19 января 2010 г.). «Футбол - Дэвид Салливан и Дэвид Голд закрепляют поглощение Вест Хэма». Новости BBC. Получено 3 июн 2010.
  113. ^ "Новости футбола | Результаты онлайн, Новости трансфера футбола и сплетни, Чемпионат мира". Спортивная жизнь. Получено 3 июн 2010.
  114. ^ "Новости футбола | Текущие результаты, Новости трансфера футбола и сплетни, Чемпионат мира". Спортивная жизнь. Получено 3 июн 2010.
  115. ^ "Новости футбола | Текущие результаты, Новости трансфера футбола и сплетни, Чемпионат мира". Спортивная жизнь. Получено 3 июн 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  116. ^ "Новости футбола | Результаты онлайн, Новости трансфера футбола и сплетни, Чемпионат мира". Спортивная жизнь. Получено 3 июн 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  117. ^ «Таблица Премьер-лиги - 2009-10 | Полная таблица». Englishfootball.info. Архивировано из оригинал 7 мая 2010 г.. Получено 3 июн 2010.
  118. ^ "Факты и цифры". Вест Хэм Юнайтед. Архивировано из оригинал 22 мая 2010 г.. Получено 4 мая 2010.
  119. ^ "Заявление Вест Хэм Юнайтед". Вест Хэм Юнайтед. 11 мая 2010. Архивировано с оригинал 14 мая 2010 г.. Получено 11 мая 2010.
  120. ^ «Менеджер Вест Хэм Юнайтед Аврам Грант получил разрешение на работу». Новости BBC. 8 июня 2010 г.. Получено 9 июн 2010.
  121. ^ «Аврам Грант утвержден на посту тренера Вест Хэм Юнайтед». Новости BBC. 3 июня 2010 г.. Получено 3 июн 2010.
  122. ^ «Знаки Барреры». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 16 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2010 г.. Получено 16 июля 2010.
  123. ^ "Хаммерс забирает Пикионне | Вест Хэм Юнайтед". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 16 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2010 г.. Получено 16 июля 2010.
  124. ^ "Тал Сайнс | Вест Хэм Юнайтед". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 5 августа 2010 г.. Получено 3 августа 2010.
  125. ^ "Рейд подписывает | Вест Хэм Юнайтед". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 21 сентября 2012 г.. Получено 6 августа 2010.
  126. ^ «Молоты захватывают Обинну». Вест Хэм Юнайтед. 27 августа 2010. Архивировано с оригинал 29 августа 2010 г.. Получено 27 августа 2010.
  127. ^ «Якобсен присоединяется к | Вест Хэм Юнайтед». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 4 сентября 2010 г.. Получено 2 сентября 2010.
  128. ^ "Вест Хэм 1 - 0 Тоттенхэм". BBC Sport. 25 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 15 ноября 2010 г.. Получено 21 ноября 2010.
  129. ^ "Уолли Даунс назначен тренером защиты" Вест Хэма ". BBC Sport. 24 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 25 ноября 2010 г.. Получено 26 ноября 2010.
  130. ^ «Грант передал ультиматум Вест Хэму». BBC Sport. 15 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 16 декабря 2010 г.. Получено 15 декабря 2010.
  131. ^ "28-й раз повезло !!". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 26 декабря 2010. Архивировано с оригинал 29 декабря 2010 г.. Получено 28 декабря 2010.
  132. ^ «О'Нил в принципе соглашается занять место в Вест Хэме». Age / Sunday Telegraph. Мельбурн. 17 января 2011 г.. Получено 17 января 2011.
  133. ^ «Эвертон - Вест Хэм - превью матча». BBC. 22 января 2011 г. В архиве из оригинала 23 января 2011 г.. Получено 22 января 2011.
  134. ^ Ши, Джулиан (5 марта 2011 г.). "Футбол - Вест Хэм 3–0 Сток". Новости BBC. Получено 6 марта 2011.
  135. ^ "Вест Хэм 1–1 Блэкберн Роверс". skysports.com. 7 мая 2011. Архивировано с оригинал 10 мая 2011 г.. Получено 8 мая 2011.
  136. ^ "Хаммерс понижен как" Уиган "продолжает бой". ESPN Soccernet. 15 мая 2011. Получено 16 мая 2011.
  137. ^ "Вест Хэм расстается с Аврамом Грантом". BBC Sport. 15 мая 2011. Получено 16 мая 2011.
  138. ^ «Сэм Аллардайс назначен менеджером Вест Хэм Юнайтед». BBC Sport. 1 июня 2011 г.. Получено 23 сентября 2011.
  139. ^ "Молоты схватили Фэй". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 26 сентября 2012 г.. Получено 29 марта 2012.
  140. ^ "Хаммерс наб Нолан". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 29 сентября 2012 г.. Получено 29 марта 2012.
  141. ^ "Вест Хэм подписывает контракт с бывшим полузащитником" Болтона "Джои О'Брайеном". BBC Sport. Получено 29 марта 2012.
  142. ^ "Вест Хэм подписывает контракт с полузащитником" Болтона "Мэттом Тейлором". BBC Sport. Получено 29 марта 2012.
  143. ^ "Вест Хэм 0–1 Кардифф Сити FT". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 29 марта 2012.
  144. ^ «Карью завершает ход Хаммерса». football.co.uk. Получено 29 марта 2012.
  145. ^ "Вест Хэм подписывает контракт с Джорджем Маккартни в аренде у Сандерленда". BBC Sport. Получено 29 марта 2012.
  146. ^ "Молотковая сумка Болдока". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 30 сентября 2012 г.. Получено 29 марта 2012.
  147. ^ "Молоты хватит папа". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 30 сентября 2012 г.. Получено 29 марта 2012.
  148. ^ «Дэвид Бентли и Анри Лэнсбери переходят в« Вест Хэм Юнайтед »в аренде». Спортивный крот.
  149. ^ "Молоты хватают парня". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 30 сентября 2012 г.. Получено 29 марта 2012.
  150. ^ "Хаммерс Ника Мейнарда". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 3 февраля 2012 г.. Получено 29 марта 2012.
  151. ^ "Вест Хэм Юнайтед подписывает Рикардо Ваз Те из Барнсли". BBC Sport. Получено 29 марта 2012.
  152. ^ "Вест Хэм переходит к Моррисону". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 7 февраля 2012 г.. Получено 29 марта 2012.
  153. ^ «Сэм Аллардайс защищает стиль Вест Хэма после фанатских скандалов». BBC Sport. Получено 29 марта 2012.
  154. ^ "Вест Хэм 2–1 Халл". BBC Sport. Получено 29 апреля 2012.
  155. ^ Перси, Джон (24 апреля 2012 г.). "ЛЕСТЕР 1 ЗАПАДНАЯ ХЭМ 2: КРЕКЕР ДЖЕК КОЛЛИСОН ДЕРЖИТ ЕГО ЖИВОЙ". Daily Star. объединенное Королевство. Получено 29 апреля 2012.
  156. ^ «Вест Хэм, закрепивший за собой статус Премьер-лиги, - мое лучшее достижение, - говорит Сэм Аллардайс». Дейли Телеграф. 20 мая 2012 года. Получено 20 мая 2012.
  157. ^ "Вест Хэм Юнайтед подпишет Юсси Яаскелайнена из" Болтона ". BBC Sport. 13 июня 2012 г.
  158. ^ «Мохамед Диаме перейдет в« Вест Хэм »из Уигана по трехлетнему контракту». BBC Sport. 20 июня 2012 г.
  159. ^ "Вест Хэм подписывает с форвардом Мали Модибо Майгу четырехлетним контрактом". BBC Sport. 18 июля 2012 г.
  160. ^ «Джеймс Коллинз перешел в« Вест Хэм »из« Астон Виллы »за 2,5 миллиона фунтов стерлингов». BBC Sport. 1 августа 2012 г.
  161. ^ "Вест Хэм подписывает контракт с Алу Диаррой за 2 миллиона фунтов стерлингов из Марселя". BBC Sport. 10 августа 2012 г.
  162. ^ "Вест Хэм договорился о сделке на 10,75 миллиона фунтов стерлингов за нападающего" Волков "Мэтта Джарвиса". BBC Sport. 24 августа 2012 г.
  163. ^ «Энди Кэрролл: нападающий« Ливерпуля »переходит в аренду« Вест Хэмом »». BBC Sport. 30 августа 2012 г.
  164. ^ «Йоси Бенаюн перейдет в« Вест Хэм »на правах аренды у« Челси ». BBC Sport. 31 августа 2012 г.
  165. ^ "Вест Хэм 3–1 Челси". BBC Sport. Получено 21 мая 2013.
  166. ^ "Чтение 1–0 Вест Хэма". BBC Sport. Получено 21 мая 2013.
  167. ^ "Джо Коул:" Вест Хэм "подписывает контракт с полузащитником из Ливерпуля". BBC Sport. Получено 4 января 2013.
  168. ^ GMT (6 марта 2013 г.). «BBC Sport - Олимпийский стадион: Барри Хирн требует судебного пересмотра». BBC Sport. Получено 21 марта 2013.
  169. ^ "Вест Хэм 4–2 чтения". BBC Sport. Получено 21 мая 2013.
  170. ^ "Вест Хэм подтверждает уход Коула". Спортивная жизнь. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 9 июня 2013 г.. Получено 29 декабря 2013.
  171. ^ «Молоты схватили Кэрролла». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 22 июня 2013 г.. Получено 30 июля 2013.
  172. ^ "Летние подписания в Премьер-лиге". Дейли Телеграф. Получено 30 июля 2013.
  173. ^ Сангера, Мандип (13 августа 2013 г.). "Стюарт Даунинг:" Вест Хэм "подписывает контракт с нападающим" Ливерпуля "из Англии". BBC Sport. Получено 29 декабря 2013.
  174. ^ Пууэл, Ник (29 ноября 2014 г.). «Травма Энди Кэрролла: нападающий сборной Англии вернется на тренировку с« Вест Хэмом »». Независимый. Получено 29 декабря 2013.
  175. ^ «Карлтон Коул возвращается». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 14 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 16 октября 2013 г.. Получено 29 декабря 2013.
  176. ^ "Молоток чистый Петрич". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 10 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 12 сентября 2013 г.. Получено 29 декабря 2013.
  177. ^ «Добро пожаловать в чудесный мир статистики Вест Хэм Юнайтед - Премьер-лига 2013–14». westhamstats.info. Получено 29 декабря 2013.
  178. ^ "Биг Сэм назвал Менеджера месяца". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 17 марта 2014 г.. Получено 15 мая 2014.
  179. ^ «Сэм Аллардайс получил отсрочку исполнения приговора как менеджер Вест Хэма». Хранитель. 13 мая 2014. Получено 15 мая 2014.
  180. ^ «Soccerbase - 2013–14». soccerbase.com. Получено 15 мая 2014.
  181. ^ ""Толстый Сэм вышел "- фанаты Вест Хэма держат плакат против Сэма Аллардайса во время проигрыша" Вест Брома ". Лондонский вечерний стандарт. 26 апреля 2014 г.. Получено 15 мая 2014.
  182. ^ Закон, Мэтт (14 мая 2014 г.). «Владелец West Ham убирает плакат с надписью« Fat Sam Out »со стороны своего особняка, так как фанаты выражают недовольство в Allardyce». Хранитель. Получено 15 мая 2014.
  183. ^ «Знаки Сарате». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" Архивировано из оригинал 24 августа 2014 г.. Получено 31 августа 2014.
  184. ^ «Молоты завершают передачу Кояте». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 18 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2014 г.. Получено 28 октября 2014.
  185. ^ "Молоты подхватывают Крессвелл". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 3 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2014 г.. Получено 28 октября 2014.
  186. ^ «Поэт ручки Хаммерса сделка». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 8 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2014 г.. Получено 28 октября 2014.
  187. ^ «Вест Хэм подписал контракт с нападающим Эквадора Эннером Валенсией за 12 миллионов фунтов стерлингов». BBC Sport. 29 июля 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
  188. ^ "Вест Хэм арендует защитника" Арсенала "Карла Дженкинсона". BBC Sport. 31 июля 2014 г.. Получено 28 октября 2014.
  189. ^ "Молоты печать Сахо подписание". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 14 августа 2014 года. Архивировано с оригинал 15 августа 2014 г.. Получено 19 октября 2014.
  190. ^ «Алекс Сонг переходит в« Вест Хэм Юнайтед »в аренде у« Барселоны ». BBC Sport. 30 августа 2014 г.. Получено 28 октября 2014.
  191. ^ а б "Вест Хэм Юнайтед 2014–15". statto.com. Архивировано из оригинал 26 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  192. ^ "Вест Хэм 2–1 Манчестер Сити". BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  193. ^ "Вест Хэм 3–1 Ливерпуль". BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  194. ^ "Босс" Вест Хэма "Сэм Аллардайс отвечает на критику Каррена Брэди". www1.skysports.com. Получено 25 июн 2015.
  195. ^ "Вест Бромвич 4–0 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  196. ^ «Премьер-лига 2014–15». westhamstats.info. Получено 25 июн 2015.
  197. ^ «Сэм Аллардайс покидает« Вест Хэм »через три минуты после окончания сезона». Телеграф. Получено 25 июн 2015.
  198. ^ «Славен Билич:« Вест Хэм »назначил бывшего защитника менеджером». BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  199. ^ "Педро Обианг:" Вест Хэм "подписывает контракт с полузащитником сборной Испании U21" Сампдория ". BBC Sport. Получено 25 июн 2015.
  200. ^ "Вест Хэм Юнайтед 3–0 Лузитанос". BBC. 2 июля 2015 г.
  201. ^ «Шкипер сборной Англии до 17 лет радуется победе в дебютном матче среди взрослых Хаммерс». Футбольная ассоциация. 2 июля 2015 г.. Получено 6 сентября 2015.
  202. ^ "Астра Джурджу 2–1 Вест Хэм (агг 4–3)". BBC. 6 августа 2015.
  203. ^ «Анджело Огбонна: Вест Хэм подписывает контракт с защитником Ювентуса». BBC. 10 июля 2015.
  204. ^ «Даррен Рэндольф: вратарь переходит в« Вест Хэм »бесплатно». BBC. 30 мая 2015 года.
  205. ^ "Вест Хэм подписал контракт с полузащитником Димитри Пайе из Марселя". BBC. 26 июня 2015.
  206. ^ "Мануэль Ланцини:" Вест Хэм "подписал контракт с аргентинским полузащитником". BBC. 22 июля 2015 г.
  207. ^ "Арсенал 0–2 Вест Хэм Юнайтед". BBC Sport. Получено 5 сентября 2015.
  208. ^ "Вест Хэм 1–2 Лестер Сити". BBC Sport. Получено 5 сентября 2015.
  209. ^ "Вест Хэм 3–4 Борнмут". BBC Sport. Получено 5 сентября 2015.
  210. ^ "Ливерпуль 0–3 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 5 сентября 2015.
  211. ^ «Антонио, Сонг, Моисей и Елавич присоединяются к Вест Хэму в последний срок». BBC Sport. Получено 6 сентября 2015.
  212. ^ "Молоты подписывают Байрам". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед". Получено 10 марта 2016.
  213. ^ "Молоты приземляются Супер Орёл Эменике". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед". Получено 10 марта 2016.
  214. ^ «Вест Хэм выходит в Лигу Европы после победы в Кубке Англии». skysports.com. Получено 29 августа 2016.
  215. ^ «Дэвид Мойес - горячий фаворит на замену уволенного Славена Билича на посту тренера« Вест Хэма »». Спортивная жизнь. 6 ноября 2017 г.. Получено 6 ноября 2017.
  216. ^ "Славен Билич: менеджер по увольнениям" Вест Хэма ", которого скорее всего заменит Дэвид Мойес". BBC Sport. 6 ноября 2017 г.. Получено 7 ноября 2017.
  217. ^ «Дэвид Мойес: имя менеджера Вест Хэма, сменившего Славена Билича». BBC. 7 ноября 2017.
  218. ^ "Уотфорд 2–0 Вест Хэм Юнайтед". BBC. 19 ноября 2017.
  219. ^ «Когда Марко встретил Мойеса - как один из самых интересных игроков Премьер-лиги повернул свой последний угол». Независимый. 16 апреля 2018.
  220. ^ "Вест Хэм Юнайтед 3–1 Эвертон". BBC. 13 мая 2018.
  221. ^ «Дэвид Мойес: менеджер« Вест Хэма »уходит после шести месяцев работы». BBC. 16 мая 2018.
  222. ^ [2]
  223. ^ [3]
  224. ^ «Болельщики подходят к игрокам во время поражения Вест Хэма от Бернли на Лондонском стадионе». BBC. 10 марта 2018.
  225. ^ "Вест Хэм: Мануэль Пеллегрини назначен новым менеджером на Лондонском стадионе". BBC. 22 мая 2018.
  226. ^ "Вест Хэм подписывает контракт с Диопом за клубный рекорд в 22 миллиона фунтов". BBC Sport. 19 июн 2018. Получено 19 июн 2018.
  227. ^ "Вест Хэм подписал контракт с голкипером Фабиански из Суонси". BBC Sport. 20 июн 2018. Получено 20 июн 2018.
  228. ^ «Вест Хэм подписывает Фредерикс из Фулхэма». BBC Sport. 5 июн 2018. Получено 5 июн 2018.
  229. ^ "Вест Хэм подписывает Уилшира на бесплатную передачу из Арсенала". BBC Sport. 9 июля 2018 г.. Получено 9 июля 2018.
  230. ^ "Андрей Ярмоленко перейдет в" Вест Хэм "из" Боруссии Дортмунд ". Sky Sports. 11 июля 2018 г.. Получено 11 июля 2018.
  231. ^ "Фабиан Бальбуэна переходит в" Вест Хэм "из" Коринтианс ". Sky Sports. 14 июля 2018 г.. Получено 14 июля 2018.
  232. ^ "Вест Хэм подтвердил, что Фелипе Андерсон получит 41,5 млн фунтов по контракту на четыре года". Лондонский вечерний стандарт. 15 июля 2018 г.. Получено 15 июля 2018.
  233. ^ «Лукас Перес подписывает контракт с« Вест Хэмом »: испанский нападающий меняет Лондон на 4 миллиона фунтов стерлингов». Лондонский вечерний стандарт. 9 августа 2018 г.. Получено 9 августа 2018.
  234. ^ «Вест Хэм: Марио Хусильос назначен новым футбольным директором». BBC. 13 июня 2018.
  235. ^ Морган, Том (12 мая 2019 г.). «Вест Хэм разгромил Уотфорда и финишировал 10-м, а красная карточка Хосе Холебасу исключает его из финала Кубка Англии». Дейли Телеграф.
  236. ^ Спорт, Телеграф (17 июля 2019 г.). «Вест Хэм подписал контракт с нападающим Себастьяном Халлером из Айнтрахта во Франкфурте за рекордный для клуба гонорар в 45 миллионов фунтов стерлингов». Дейли Телеграф.
  237. ^ "Вест Хэм завершил сделку Fornals на 24 миллиона фунтов стерлингов". Лондонский вечерний стандарт. 14 июня 2019.
  238. ^ Стоун, Саймон (7 июля 2019 г.). «Марко Арнаутович: нападающий« Вест Хэма »завершает переезд в Шанхайский SIPG». BBC Sport. Получено 8 июля 2019.
  239. ^ "Борнмут 2–2 Вест Хэм Юнайтед: Позднее сравнял счет для Крессвелла Хаммерса". BBC. 28 сентября 2019.
  240. ^ «Лукаш Фабиански: вратарь« Вест Хэма »на два месяца выбыл из-за травмы бедра». BBC Sport. 30 сентября 2019 г.. Получено 3 ноября 2019.
  241. ^ Уильямс, Джей (20 октября 2019 г.). «Болельщики Вест Хэма реагируют на игру Роберто против Эвертона». Hammers News. Получено 3 ноября 2019.
  242. ^ Хеффернан, Брайан (29 октября 2019 г.). «Негодующие фанаты Вест Хэма обвиняют Роберто Хименеса в дорого обходящемся ошибке». Вест Хэм Уорлд. Получено 3 ноября 2019.
  243. ^ Каллаган, Шейн (2 ноября 2019 г.). «Болельщики Вест Хэма реагируют на ошибку Роберто». HITC. Получено 3 ноября 2019.
  244. ^ "Оплошность Роберто гарантирует, что Бернли завершит неудачную игру победой над Вест Хэмом". Хранитель. 9 ноября 2019 г.. Получено 11 ноября 2019.
  245. ^ Кришнан, Джо (30 ноября 2019 г.). «Роберто упал: голкипер Вест Хэма Дэвид Мартин дебютирует в матче с« Челси ». Лондонский вечерний стандарт. Получено 1 декабря 2019.
  246. ^ "Мануэль Пеллегрини: менеджер по увольнению" Вест Хэма "после поражения от" Лестера ". BBC. 28 декабря 2019.
  247. ^ «Дэвид Мойес: Вест Хэм назначит бывшего босса на второй период». BBC. 30 декабря 2019.
  248. ^ «Вест Хэм 4–0 Борнмут: Марк Ноубл забивает два, когда правление Дэвида Мойеса начинается с идеального старта». BBC. 1 января 2020.
  249. ^ "Вест Хэм Юнайтед 3–1 Саутгемптон: Хаммерс выходит из тройки худших". BBC. 29 февраля 2020.
  250. ^ «Арсенал 1–0 Вест Хэм: Александр Ляказетт дает победу канонирам». BBC. 7 марта 2020.
  251. ^ «Коронавирус: Премьер-лига и EFL приостановлены в Англии - Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия останавливают игры». BBC. 13 марта 2020.
  252. ^ "Вест Хэм Юнайтед 0–2" Вулверхэмптон Уондерерз: Рауль Хименес и Педро Нето забьют ". BBC. 20 июня 2020.
  253. ^ "Вест Хэм Юнайтед - Результаты и расписание - Футбол". BBC Sport.
  254. ^ "Вест Хэм 1: 1 Астон Вилла: Вилла пережила вылет с ничьей в последний день". BBC. 26 июля 2020.

Список используемой литературы

  • Белтон, Брайан (2003). Основана на Iron: от Thames Ironworks до West Ham Utd. НПИ Медиа Группа. ISBN  978-0-7524-2928-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Белтон, Брайан (2006). Вест Хэм Юнайтед сборник. Книги о вымпеле. ISBN  0-9550394-4-4.
  • Удары, Кирк; Хогг, Тони (2000). Важная история Вест Хэм Юнайтед. Заголовок. ISBN  0-7472-7036-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Коллинз, Тони; Vamplew, Wray (2002). Грязь, пот и пиво: культурная история спорта и алкоголя. Издательство Berg. ISBN  978-1-85973-558-9.
  • Хеллье, Джон; Лезердейл, Клайв (2000). Вест Хэм Юнайтед: эра элиты - полный рекорд. Пустынный остров. ISBN  1-874287-31-7.
  • Керриган, Колм (1997). Gatling Gun Джордж Хилсдон. Футбол жив. ISBN  0-9530718-0-4.
  • Корр, Чарльз (1986). Вест Хэм Юнайтед. Джеральд Дакворт и Ко. ISBN  0-7156-2126-2.
  • Наврат, Крис; Хатчингс, Стив (1996). Иллюстрированная история футбола в Sunday Times. Хэмлин. ISBN  1-85613-341-9.
  • Пикеринг, Дэвид (1994). Товарищ по футболу Cassell. Кассел. ISBN  0-304-34231-9.
  • Поулз, Джон (2005). Железо в крови: Thames Ironworks FC, клуб, который стал Вест Хэм Юнайтед. SoccerData. ISBN  978-1-899468-22-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Поулз, Джон (2008). Утюги Юга. Ноттингем: SoccerData. ISBN  978-1-905891-08-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Реднапп, Гарри; Макговерн, Дерек (1998). Гарри Реднапп - Моя автобиография. HarperCollins. ISBN  0-00-218872-4.
  • Уорд, Адам; Смит, Дэйв (2003). Официальная команда мечты Вест Хэма Юнайтед. Хэмлин. ISBN  0-600-60835-2.

Внешние источники