Майкл Каррик - Michael Carrick

Майкл Каррик
Майкл Каррик cropped.jpg
Кэррик с Манчестер Юнайтед в 2009
Персональная информация
Полное имяМайкл Каррик[1]
Дата рождения (1981-07-28) 28 июля 1981 г. (возраст 39)[1]
Место рожденияWallsend, Англия
Высота6 футов 2 дюйма (1,88 м)[2]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Информация о клубе
Текущая команда
Манчестер Юнайтед (тренер основного состава)
Молодежная карьера
1986–1997Wallsend Boys Club
1997–1999Вест Хэм Юнайтед
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1999–2004Вест Хэм Юнайтед136(6)
1999→ Суиндон Таун (заем)6(2)
2000→ Бирмингем Сити (заем)2(0)
2004–2006Тоттенхэм Хотспур64(2)
2006–2018Манчестер Юнайтед316(17)
Общий524(27)
Национальная команда
Англия до 18 лет4(0)
2000–2003Англия до 21 года14(2)
2006Англия B1(0)
2001–2015Англия34(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Майкл Каррик (родился 28 июля 1981 г.), английский профессионал. футбол тренер и бывший игрок, который в настоящее время работает тренером основной команды в Манчестер Юнайтед. Он является одним из самых титулованных английских футболистов всех времен и наиболее известен своей 12-летней игровой карьерой в «Манчестер Юнайтед», которую он также капитан.[3] Каррик был центральный полузащитник, но он использовался как аварийный центральный защитник под Алекс Фергюсон, Дэвид Мойес и Луи ван Гал. Его стиль игры основывался на его пасовых способностях.[4][5]

Каррик начал свою карьеру в Вест Хэм Юнайтед, присоединившись к молодежной команде в 1997 году и выиграв Молодежный кубок Англии два года спустя. В дебютном сезоне его дважды отправляли в аренду, чтобы Суиндон Таун и Бирмингем Сити, прежде чем обеспечить себе место в основной команде к сезону 2000–01. Он пережил понижение в сезоне 2002–03 и был избран в Команду года первого дивизиона PFA в следующей кампании. Он сыграл более 150 матчей за молотки, а в 2004 году перешел в конкурирующий лондонский клуб. Тоттенхэм Хотспур за плату, которая считается £ 3,5 миллиона. Он играл влиятельную роль в клубе в течение двух сезонов, а затем перешел в «Манчестер Юнайтед» в 2006 году за 18 миллионов фунтов стерлингов.

Начиная со своего дебюта, Каррик был постоянным игроком основной команды «Манчестер Юнайтед», сыграв более 50 матчей за свой первый сезон с ними. Он зарекомендовал себя как ключевой член команды, выигравшей Премьер-лигу в 2006–07, их первый титульный успех за четыре года. В следующем сезоне он был частью команды, выигравшей Финал Лиги чемпионов-2008, сыграв полные 120 минут, они наслаждались победой в серии пенальти 6: 5, когда Керрик реализовал свой пенальти, чтобы помочь достичь Европейский двухместный. По состоянию на 2019 год он единственный английский игрок вместе с бывшим товарищем по команде. Уэйн Руни чтобы выиграть премьер Лига заглавие, Кубок Англии, Лига чемпионов УЕФА, Кубок лиги, Щит сообщества FA, Лига Европы УЕФА и Клубный чемпионат мира ФИФА.[6][7] В выигрыше Кубок Англии 2016 Каррик собрал все домашние награды английской игры.[8]

Каррик представлял Англию на до 18, до 21 года, B и старший уровни. Он дебютировал за сборную Англии в 2001 году и сыграл 34 матча, не забив гола. Кэррика часто не замечали в течение его карьеры в Англии, и многие из его современников предпочитали его положение. Так было до сезона 2012–13, когда Каррик зарекомендовал себя как постоянный игрок. Он был членом сборной Англии на двух крупных турнирах, 2006 и Чемпионат мира 2010 г..

Ранние годы

Кэррик родился у Винса и Линн Кэррик в Wallsend, Тайн и Уир,[2][9] и впервые увлекся футболом в пять лет. Детский фанат Ньюкасл Юнайтед,[10] он играл мини-футбол с Wallsend Boys Club по субботам вечером благодаря волонтерской работе его отца в клубе. Футбол стал для него более серьезным в возрасте 12 лет, когда он был выбран в среднюю школу Бернсайда, а затем в школы Северного Тайнсайда. Играя за клуб мальчиков Уолсенда до 16 лет, он играл за команду Англии мальчиков. В 13 лет Кэррик был представлен BBC детская программа Live & Kicking 49 серия, вышедшая в эфир 4 февраля 1995 года.[11] В школьные годы и годы до переезда в Вест Хэм Юнайтед, Кэррик на самом деле играл Центральный нападающий; только в "Вест Хэме" он стал чаще играть в качестве полузащитник. Он учился в Западной средней школе Уоллсенда и Средняя школа Бернсайда, завершая его GCSE экзамены 1997г.

Клубная карьера

Вест Хэм Юнайтед

Кэррик был частью Молодежный состав Вест Хэм Юнайтед который выиграл Молодежный кубок Англии в сезоне 1998–99.[12] Он забил дважды в их двухматчевой победе со счетом 9: 0 в финале. Ковентри Сити.[13]По словам его менеджера в то время, Гарри Реднапп Трудности Каррика в начале его карьеры были в основном физическими, и он потерял почти два сезона из-за травм из-за своего быстрого роста.[14] Он дебютировал за "Вест Хэм" в выездной ничьей 1: 1 с Йокерит в Кубок УЕФА Интертото 24 июля 1999 г.[15] Его дебют в чемпионате состоялся пятью неделями позже, 28 августа, когда он заменил Рио Фердинанд в победе со счетом 3–0 над Bradford City в Valley Parade.[16] В ноябре 1999 года Кэррика отправили в кредит на один месяц в Суиндон Таун и впервые появился за них вничью 0: 0 дома с Norwich City.[17] Он забил свой первый в профессиональной карьере гол в домашнем поражении со счетом 2: 1. Чарльтон Атлетик 23 ноября.[18] Он забил еще раз во время своего периода аренды, заработав 1: 1 дома вничью, чтобы Уолсолл 4 декабря.[19] Хотя он был впечатлен во время своего заклинания, он не смог помочь команде добиться столь необходимой победы во время своих 6 выездов.[20] играет за них свою последнюю игру с поражением со счетом 3: 0 на Манчестер 18 декабря.[21] В феврале 2000 года его снова отправили в аренду, на этот раз в Бирмингем Сити, выступив за «синих» всего два раза.[16] Кэррик вернулся в Аптон Парк и забил свой первый гол за Вест Хэм Юнайтед, забив первый гол в домашней победе со счетом 5: 0 над Ковентри Сити 22 апреля.[22] В течение своего первого сезона он был признан молодым игроком года Вест Хэм Юнайтед.[23]

«Меня расстраивает, когда я вижу качество игроков, которые покинули клуб за последние шесть или семь месяцев. Я знал, что игроки собирались уйти, когда мы понесли понижение, но сейчас для меня это странно, потому что весь клуб, кажется, будь другим."

- Каррик о своем разочаровании тем, что многие звезды Вест Хэма покинули клуб после их вылета из Премьер-лига в 2003 году[24]

Каррик совершил прорыв в Вест Хэме в 2000–01 сезон,[25] проведя 41 игру во всех соревнованиях, в том числе в лиге 33 игры.[26] Его единственный гол в сезоне пришелся на домашнюю ничью 1: 1 против Астон Вилла 9 декабря 2000 г.[27] Каррик получил новый улучшенный контракт за свой прогресс, который продержал его в Аптон-парке до 2005 года.[28] 20 апреля 2001 г. он был номинирован на Молодой игрок года по версии PFA вместе с товарищем по команде Джо Коул.[29] Премию в конечном итоге выиграл Ливерпуль полузащитник Стивен Джеррард 29 апреля.[30] Второй сезон подряд Каррик был признан молодым игроком года Вест Хэма.[31] В 2001–02 сезон видел, как Кэррик сыграл 32 матча за Хаммерс.[32] Кэррик забил дважды в этом сезоне, его первый гол был единственным голом Вест Хэма в проигрыше 7–1 на Блэкберн Роверс 14 октября.[33] Он забил первый гол в победе со счетом 2–1 над соперники Челси десять дней спустя.[34] Ближе к концу сезона Кэррик перенес повторную травму паха, из-за которой он выбыл из игры. 2002 Чемпионат мира по футболу для Сборная Англии.[35]

В 2002–03 сезон Керрику пришлось забыть, поскольку Вест Хэм вылетел из премьер Лига в конце кампании,[36] Кэррик сыграл свою последнюю игру в сезоне, одержав победу со счетом 2: 0 над «Сандерлендом» 22 марта 2003 года.[37] Вместо того, чтобы покинуть клуб, как товарищи по команде Джо Коул, Фредерик Кануте и Джермейн Дефо, Кэррик остался с Вест Хэмом в течение их первого сезона еще в Первая дивизия.[38] Вовремя 2003–04 сезон, Вест Хэм финишировал четвертым в последний день, обеспечив себе место в стыковые матчи.[39] Однако они проиграли 1–0 в окончательный к Хрустальный дворец и им было отказано в возвращении в высший дивизион.[40] Кэррик был включен в Команда года по версии PFA для Первого Дивизиона.[41]

Тоттенхэм Хотспур

После одного сезона вне Премьер-лиги Каррик почувствовал себя вынужденным покинуть Первый Дивизион, сказав: «По правде говоря, я не чувствовал, что смогу играть в футбол Первого Дивизиона намного дольше».[14] Он был связан с переходами в ряд команд, в том числе Портсмут, Арсенал, Эвертон, Вест Бромвич Альбион и Хрустальный дворец раньше Тоттенхэм Хотспур вышли в лидеры, чтобы подписать его.[42] 20 августа между «Вест Хэмом» и «Тоттенхэмом» была достигнута договоренность о передаче Кэррика при условии медицинского осмотра.[43] Четыре дня спустя трансфер был официальным, поскольку Кэррик присоединился к клубу примерно за 3,5 миллиона фунтов стерлингов после того, как скончался от врача.[44] Он забил гол за Тоттенхэм резерв, но его дебют в первой команде был отложен из-за травмы 13 сентября.[45] Каррику присвоили футболку под номером 23, и он дебютировал в «Тоттенхэме» 18 октября в качестве замены в поражении от «Портсмута» со счетом 1: 0.[46]

Несмотря на то, что он был в хорошей форме, тогдашний менеджер часто не обращал на него внимания. Жак Сантини. Было неясно, действительно ли Сантини вообще хотел его, поскольку в СМИ было много слухов о том, что Кэррик был куплен футбольным директором Тоттенхэма. Франк Арнесен а не Сантини.[47][48] Однако после ухода Сантини и назначения нового менеджера Мартин Йол Вскоре он стал регулярным игроком в полузащите.[49] Его первый полноценный старт за «Тоттенхэм» был также первой игрой Джола за клуб на выезде. Бернли в Кубок лиги 9 ноября. Во время игры он отдал голевую передачу Робби Кин поскольку они продолжали выигрывать 3–0.[50] 18 декабря он произвел игру, которая оказала влияние на победу «Тоттенхэма» дома над домашним счетом 5: 1. Саутгемптон.[51][52] Каррик впоследствии прекратил 2004–05 сезон с 29 играми в лиге, но не смогли забить, поскольку они закончили таблицу на 9-м месте и пропустили Кубок УЕФА место.[53][54]

3 декабря 2005 года Каррик забил свой первый гол за «Тоттенхэм», забив победный гол в домашнем матче 3–2. Сандерленд.[55] Он забил свой второй гол за клуб 8 апреля 2006 года в домашней игре над «Манчестер Сити» со счетом 2: 1.[56] 22 апреля Каррик был отмечен за его выступление, которое помогло «Тоттенхэму» сыграть вничью 1: 1 на выезде в матче. Дерби в Северном Лондоне против Арсенал.[57][58] 7 мая Каррик был одним из 10 игроков «Тоттенхэма», которые заболели в отеле незадолго до финальной игры сезона с «Вест Хэмом» из-за явного пищевого отравления.[59] Ему удалось сыграть в игре, но он продержался всего 63 минуты в поражении от своего бывшего клуба со счетом 2: 1. В результате проигрыша «Арсенал» обошел соперников на четвертое место в чемпионате и место в чемпионате. Лига чемпионов.[60][61] Он сделал больше передач и больше передач, чем любой другой игрок Тоттенхэма в течение 2005–06 сезон, и вместе с Мидо был одним из лучших по результативным передачам.[62]

Манчестер Юнайтед

2006–2009: титульный успех и европейский дубль

Каррик празднует гол Криштиану Роналду (слева) в Манчестерское дерби в домашней победе со счетом 3: 1 9 декабря 2006 г.

10 июня Тоттенхэм объявил, что отклонил заявку Манчестер Юнайтед на Кэррика, которого видел их менеджер. Сэр Алекс Фергюсон как замена ушедшему Рой Кин, бывший клуб капитан.[63] На следующий день менеджер «Тоттенхэма» Мартин Джол настоял на том, чтобы Каррик остался в клубе, заявив: «Я не хочу терять такого игрока, как Майкл, который, вероятно, был нашим лучшим полузащитником в прошлом сезоне».[64] 28 июля «Тоттенхэм» объявил, что клубы договорились о переводе Каррика в «Манчестер Юнайтед».[65] Три дня спустя перевод был официальным, поскольку с Кэрриком были согласованы личные условия.[66] Несмотря на то, что на прошлой неделе была согласована сделка для игрока, размер комиссии не был обнародован до тех пор, пока "Шпоры" не выпустили заявление на биржу.[67] Исполнительный директор Манчестер Юнайтед Дэвид Гилл подтвердил, что трансферный сбор составляет 14 миллионов фунтов стерлингов, потенциально увеличиваясь до 18,6 миллиона фунтов стерлингов, что сделает Каррика шестым самым дорогим игроком, приобретенным «Манчестер Юнайтед» в то время.[68] Ему дали рубашку под номером 16, которую ранее носил Кин.[69]

Каррик дебютировал за клуб 4 августа 2006 года в предсезонной товарищеской победе со счетом 3: 1. Порту в Амстердамский турнир.[70] На следующий день Кэррик был вынужден пропустить старт 2006–07 сезон в результате травмы ноги во время финального матча турнира против Аякс.[71] После выздоровления от этой травмы он дебютировал на соревнованиях 23 августа в выездной победе в лиге со счетом 3: 0 над «Чарльтоном Атлетиком».[72] Три дня спустя он сделал свой первый старт за клуб, победив на выезде со счетом 2: 1. Уотфорд.[73] Ближе к концу декабря он пропустил две игры из-за незначительной травмы.[74] Он вернулся вовремя, чтобы сыграть в финальной игре «Юнайтед» в 2006 году, выиграв дома 3–2. Чтение 30 декабря.[75] 13 января 2007 года Каррик забил свой первый гол «Манчестер Юнайтед» в домашней игре со счетом 3: 1. Астон Вилла.[76] Через месяц он впервые забил Кубок Англии гол в матче 1: 1 дома с «Редингом» 17 февраля.[77] Затем он забил один из голов «Юнайтед» в домашней победе над «Блэкберн Роверс» со счетом 4: 1 31 марта.[78] Керрик забил свои первые голы в Лиге чемпионов 10 апреля, забив дважды в домашней победе со счетом 7: 1. Рома в их ответном матче четвертьфинала.[79] Они проиграют полуфинал со счетом 5–3 по сумме двух матчей последним чемпионам. A.C. Милан положив конец их надеждам на все английское окончательный с Ливерпулем.[80] Свой последний гол в сезоне он забил в домашней игре со счетом 2: 0. Шеффилд Юнайтед 17 апреля.[81] Его первый сезон в «Манчестер Юнайтед» закончился успехом, поскольку они выиграли титул Премьер-лиги в результате ничьей 1: 1 «Челси» с «Арсеналом» 6 мая.[82]

Каррик получил травму в октябре 2007 года после перелома локтя в домашней победе над «Ромой» со счетом 1: 0 на групповом этапе Лиги чемпионов.[83] В результате травмы он выбыл из строя на срок до шести недель.[84] Его возвращение в игру произошло 3 ноября, когда он заменил Андерсона вничью 2–2 с «Арсеналом».[85] Каррик забил свой первый гол в сезоне 10 февраля 2008 года в Манчестерское дерби, его гол пришел в компенсированное время и был просто утешением в домашнем поражении со счетом 2: 1 от соперников «Манчестер Сити».[86] Его второй и последний гол в сезоне забил его бывший клуб «Вест Хэм Юнайтед» в домашней победе со счетом 4–1 3 мая.[87] Хотя в том сезоне он забил всего два гола в лиге, это все же привело к еще одному титулу чемпиона, поскольку `` Юнайтед '' обыграл Уиган Атлетик в последний день сезона, чтобы «Челси» не смог занять первое место.[88] 18 апреля, через неделю после их титульного успеха, Каррику предложили новый пятилетний контракт вместе с защитниками. Рио Фердинанд и Уэс Браун.[89] Затем 17 мая 2008 года был подписан четырехлетний контракт, по которому Каррик был привязан к «Юнайтед» как минимум до июня 2012 года.[90] Он принял участие в своем первом финале Лиги чемпионов 21 мая в Москва, сыграв полные 120 минут в серии пенальти 6–5 над «Челси» в 2008 финал.[91] Счет закончился 1–1 после дополнительное время, он исполнил второй пенальти «Юнайтед» в последующей серии буллитов, который он реализовал, чтобы дать ему первую европейскую честь в его карьере.[92]

Каррик (сзади), защищая удар от Лионель Месси в Финал Лиги чемпионов УЕФА-2009

Во время первого матча чемпионата Юнайтед Сезон 2008–09 Дома с «Ньюкасл Юнайтед» Каррик был заменен всего через 25 минут из-за травмы лодыжки в ничьей 1–1.[93] На следующий день было подтверждено, что он будет отсутствовать на срок до трех недель, что исключило его Суперкубок УЕФА матч против Зенит Санкт-Петербург 29 августа.[94] Его возвращение в игру произошло 13 сентября, проиграв на выезде 2: 1. Ливерпуль, он был снят в перерыве после очередной травмы.[95] Три дня спустя выяснилось, что он будет отсутствовать на срок до шести недель после того, как сломал кость в ноге во время испытания с Йоси Бенаюн.[96] 1 ноября Каррик забил свой первый гол в сезоне в домашней победе со счетом 4–3. Халл Сити.[97] Его второй гол последовал через две недели в домашней победе со счетом 5: 0. Сток Сити.[98] Его первый гол в 2009 году забил 22 апреля, когда он забил поздно в домашней победе со счетом 2: 0. Портсмут.[99] 13 мая он ассистировал Карлос Тевес и затем забил поздно победителя в победе 2: 1 на выезде с Уиганом. Это был первый гол Каррика для «Юнайтед» вдали от дома, и это означало, что им нужно было всего одно очко в последних двух играх, чтобы получить третий подряд титул чемпиона Премьер-лиги.[100][101] Каррик завоевал третий титул за три года с «Юнайтед», когда 18 мая они сыграли вничью с «Арсеналом» 0–0 дома и завоевали 18-й титул в общем зачете Англии.[102] 27 мая Каррик сыграл полный матч в Финал Лиги чемпионов 2009 в поражении со счетом 2–0 от Барселона.[103] Это поражение было охарактеризовано Карриком как худшая ночь в своей карьере, поскольку он сказал: «Казалось, что игра прошла мимо нас, и мы ничего не могли с этим поделать. Я полагаю, если вы посмотрите на общую картину, это была еще одна Лига чемпионов. финал ».[104]

30 сентября Каррик забил свой первый гол в 2009–10 сезон с решающим голом против чемпионов Германии Вольфсбург в домашней игре в Лиге чемпионов со счетом 2: 1.[105] Два месяца спустя он забил свой первый гол в чемпионате время года, забив второй из домашних побед 3–0 над «Эвертоном».[106] Из-за кризисной ситуации в обороне в декабре Каррику пришлось заменить центрального защитника, так как Гэри Невилл, который играл не на своей позиции, получил травму в матче с «Вест Хэм Юнайтед» в выездной победе со счетом 4: 0.[107] Каррик никогда ранее не играл в защите за свою карьеру, но тренер сэр Алекс Фергюсон был очень доволен его вкладом.[108] 8 декабря он снова сыграл в защите, играя в защите из трех человек вместе с центральным полузащитником. Даррен Флетчер и регулярный левый защитник Патрис Эвра в выездной победе над «Вольфсбургом» со счетом 3: 1 в Лиге чемпионов.[109] Его третий гол в сезоне был забит 30 декабря в домашней игре со счетом 5: 0 над «Уиган Атлетик» в последней игре «Юнайтед» за десятилетие.[110]

2010–2013: неизменный успех

25 января 2010 года Кэррик впервые забил гол. Кубок лиги Цель его карьеры - победа с общим счетом 4–3 над соперниками «Манчестер Сити» в ответном матче полуфинального матча.[111] 6 февраля Каррик забил домашнюю победу со счетом 5: 0 над «Портсмутом», но это было засчитано как Ричард Хьюз автогол по результатам игры.[112] Тем не менее Панель сомнительных целей официально наградил Каррика голом 25 мая после обзора.[113][114] 16 февраля 2010 года он был удален впервые в своей карьере после того, как увидел две желтые карточки в победе «Юнайтед» над «Миланом» со счетом 3: 2 на турнире. Сан-Сиро.[115] Полузащитник получил вторую желтую карточку в дополнительное время после того, как выбросил мяч после фола Патриса Эвры в матче. Александр Пато.[116] Кэррик сыграл всю игру Финал Кубка Лиги 2010 против «Астон Виллы», который «Юнайтед» выиграл 2–1, что привело к его первой медали Кубка лиги.[117] Это был первый сезон его карьеры в «Юнайтед», который закончился без победы в чемпионате, поскольку «Челси» завоевал корону, набрав одно очко в последний день сезона.[118]

6 августа 2010 года было объявлено, что Кэррик пропустит старт 2010–11 сезон в результате травмы лодыжки, полученной в финальном предсезонном матче "Юнайтед" против Лига Ирландии XI.[119] Однако два дня спустя он сыграл 79 минут после победы «Юнайтед» над «Челси» со счетом 3: 1 в матче. Щит сообщества 2010.[120] Менеджер сэр Алекс Фергюсон заявил: «Он пришел вчера, сказал, что был в хорошей форме, хотел тренироваться, тренировался и хотел играть».[121] 3 марта 2011 года он подписал новый трехлетний контракт, по которому он останется в клубе до конца сезона 2013–14.[122] Первым значительным выступлением Кэррика в сезоне стало выездное поражение «Челси» со счетом 1: 0 в Лиге чемпионов 6 апреля.[123] Он сыграл жизненно важный пас, который привел к Уэйн Руни гол и получил высокую оценку за свою игру.[124][125]

В начале сезона 2011–2012 Кэррик второй сезон подряд отличился в стартовом составе. Уэмбли для Щит сообщества FA 2011. После того, как менеджер «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон сначала исключил его из-за травмы в предматчевой подготовке, Каррик был включен в стартовый состав матча 7 августа 2011 года. В первом тайме «Юнайтед» отстал. Джолеон Лескотт заголовок и дальний Эдин Джеко удар, чтобы отвести 2–0 перерывов. Затем Каррик был заменен в перерыве и заменен на юношу. Том Клеверли. Однако «Юнайтед» изменил ход игры и одержал победу со счетом 3–2 победителя.[126] На следующий день после матча Шилда Кэррик выбыл из товарищеского матча Англии против Нидерландов из-за незначительной травмы. Его заменил в составе Том Клеверли.[127] 18 декабря Кэррик забил свой первый гол за «Юнайтед» за 70 игр, когда вышел из своей половины поля после вылета. Джои Бартон квадратный мяч, мимо пары защитников и низкий выстрел мимо вратаря. В конце концов он выиграл награду Лучшего игрока матча. 4 января 2012 года Каррик сыграл свой 250-й матч за «Манчестер Юнайтед» во всех соревнованиях, проиграв на выезде «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 3: 0.[128] Свой юбилей он отметил победой на выезде со счетом 3–2 над «Манчестер Сити» на Этихад Стадион в Кубок Англии третий тур. 14 января 2012 года Каррик забил за «Юнайтед» в домашней победе со счетом 3: 0 против Болтон. На 83-й минуте Каррик забил свой первый гол на Олд Траффорд с января 2010 года. Он свернул левую ногу мимо Адам Богдан в нижний угол.[129] 16 февраля 2012 г. Лига Европы 2–0 выездная победа над Аякс на Амстердам Арена Кэррик сыграл свой 500-й матч во всех соревнованиях. Кэррик также показал свой класс, когда он с грохотом нанес удар с 30 ярдов по штанге при победе со счетом 2: 0 против QPR 8 апреля.[130]

В результате кризисной травмы в обороне клуба Каррик начал сезон 2012–13 гг. Как временный центральный защитник. Его неопытность в этой роли была использована Эвертоном в первом сезоне, поскольку Маруан Феллайни обыграть его на угловой, чтобы забить единственный гол в игре.[131] Он продолжил в роли до следующего матча против Фулхэм.[132] Он забил свой первый гол в сезоне в победе над «Галатасараем» в Лиге чемпионов со счетом 1: 0 после серии движений мяча, которые привели к тому, что Майкл Каррик обошел вратаря и забил левой ногой. 24 ноября 2012 года Каррик не попал в команду, победившую QPR со счетом 3–1, закончив серию из 33 стартов лиги подряд.[133][134] В апреле 2013 года Каррик был номинирован на премию «Игрок года по версии PFA» за свои выступления в сезоне с «Манчестер Юнайтед».[135] Менеджер Арсенала Арсен Венгер сказал, что Каррик будет его личным выбором для награды: «Он качественный распасовщик. Он мог бы играть за« Барселону », он бы идеально подходил для их игры. У него хорошее видение и умный игрок».[136] Тоттенхэм Вингер Гарет Бэйл в конечном итоге был признан победителем;[137] Однако Кэррик был включен в команду года по версии PFA в сезоне 2012–13.[138] Каррик был объявлен игроком года «Манчестер Юнайтед» игроком года в сезоне 2012–13.[139]

22 ноября 2013 года «Манчестер Юнайтед» объявил, что Каррик подписал продление контракта до 2015 года с возможностью продления еще на год.[140][141] В сезоне 2013–14 Каррик изо всех сил пытался сохранить форму предыдущего сезона, поскольку «Манчестер Юнайтед» в целом боролся с новым менеджером. Дэвид Мойес.[142] Его сезону не помогла постоянная проблема с ахиллом, из-за которой он отсутствовал с ноября по декабрь.[143] в то время как новые контракты в полузащите, такие как Маруан Феллайни не удалось выполнить.[144]

2014–2018: Последние годы и тренерская роль

Каррик играет в предсезонном товарищеском матче в июле 2015 года

В феврале 2014 года бывший капитан клуба Рой Кин раскритиковал Керрика за, по мнению Кина, плохое интервью.[145] Хотя в том сезоне он сыграл в общей сложности 42 матча во всех соревнованиях,[146] Были предположения, есть ли у Каррика будущее в «Манчестер Юнайтед».[147][148] В июле Кэррик получил травму во время предсезонной тренировки, которая, как ожидалось, продлит его на 12 недель.[142] Первая игра Каррика после травмы пришлась на поражение со счетом 1: 0 от «Манчестер Сити» 2 ноября 2014 года, где он вышел на замену в качестве центрального защитника. Крис Смоллинг увольнение.[149] После Маркос Рохо в том же матче получил вывих плеча, Каррик заявил, что был бы счастлив сыграть временного центрального защитника.[150] После того, как Кэррик регулярно возвращался в стартовый состав, Матч 2-го дня эксперт Дитмар Хаманн объяснил улучшение формы «Манчестер Юнайтед» возвращением Кэррика в декабре, после того как клуб выиграл все шесть игр, которые он начал.[151]

Сэр Алекс Фергюсон заявил, что считает Кэррика лучшим английским игроком в интервью BT Спорт в декабре 2014 года, вскоре после того, как Каррик был назван новым игроком Манчестер Юнайтед вице-капитан к Луи ван Гал.[152] 15 марта 2015 года он ассистировал Маруан Феллайни гол, и забил свой первый гол за более чем год во время победы со счетом 3: 0 над своим бывшим клубом. Тоттенхэм Хотспур.[153] Пять дней спустя Каррик подписал новое продление на год своего контракта, продлив свою карьеру в «Манчестер Юнайтед» до 10 сезонов.[154] Кэррик провел свой 400-й матч за «Манчестер Юнайтед» 2 января 2016 года в домашней победе со счетом 2: 1. Суонси-Сити, выступающий в качестве замены остановленного времени.[128][155] 21 мая он отыграл полные 120 минут в «Юнайтед». Победа в Кубке Англии поскольку "Юнайтед" обыграл "Кристал Пэлас" 2–1 в дополнительное время.[156] Эта победа пополнила его сборник всех домашних наград в английской игре.[157] 9 июня 2016 года он подписал новое продление контракта на один год.[158]

Каррик получает почетный караул на Олд Траффорд перед финальным матчем 13 мая 2018 г.

Каррик забил свой первый гол в 2016–17 сезон 21 сентября с первой победой «Юнайтед» в выездных матчах 3–1 над Northampton Town в третьем раунде Кубок EFL.[159] Кэррик стал ключевым членом Жозе Моуринью Его команда и его выступления были высоко оценены за его умение контролировать игру, внушать спокойствие и точно передавать пас. Моуринью также заявил, что хотел бы, чтобы Кэррик был на 10 лет моложе.[нужна цитата ] В мае 2017 года Каррик продлил контракт до июня 2018 года.[160] Одиннадцать лет службы клубу привели к тому, что Кэррик получил грамоту в конце сезона 2016–17.В матче, сыгранном на «Олд Траффорд» 4 июня 2017 года, участвовала команда, представлявшая команду «Манчестер Юнайтед», выигравшую Лигу чемпионов 2008 года, и команду звезд, выбранную самим Кэрриком под управлением Сэр Алекс Фергюсон и Гарри Реднапп соответственно. Матч закончился вничью 2–2, Кэррик забил после 25-ярдового удара. Деньги, вырученные от игры, были распределены между выбранными Кэрриком благотворительными организациями.[161][162] После ухода капитана клуба Уэйна Руни из «Манчестер Юнайтед» в июле 2017 года Каррик был назначен на замену Руни.[163]

В ноябре 2017 года Кэррик объявил, что перенес операцию по поводу нарушения сердечного ритма после головокружения во время матча и на тренировке. Лечение прошло успешно, и он вернулся в основной состав «Юнайтед» в качестве капитана клуба.[164] В январе 2018 года Каррик принял предложение попасть в основной состав клуба. тренерский штаб после его выхода на пенсию в конце 2017–18 сезон.[165] Он сыграл 464-й и последний раз в качестве игрока за «Манчестер Юнайтед» в последнем матче сезона лиги против «Уотфорда» на «Олд Траффорд» 13 мая, в котором он помог создать Маркус Рэшфорд Победный гол, поскольку его команда выиграла 1–0.[166] Кэррика заменили ближе к концу матча, чтобы фанаты аплодировали ему стоя.[167]

Международная карьера

Каррик был закрытый посредством Сборная Англии до 18 лет и команды до 21 года прежде, чем он получил свой первый вызов в старшая команда в Свен-Йоран Эрикссон Первая игра сборной Англии в феврале 2001 года.[57][168] Несмотря на то, что он был назван в команде из 31 человека, Испания,[169] он был неиспользованным запасным в победе Англии со счетом 3–0 28 февраля.[170] Три месяца спустя он дебютировал в Англии,[57] замена Дэвид Бекхэм в качестве замены во втором тайме в товарищеской победе со счетом 4: 0 Мексика.[171] Его полный дебют состоялся во время их победы 2–1 над Соединенные Штаты 28 мая 2005 г.[172] Три дня спустя Каррик снова начал с победы со счетом 3–2 над Колумбия в финальной игре своего турне по США.[173] 8 мая 2006 года Эрикссон включил Каррика в предварительную команду из 23 человек. 2006 Чемпионат мира по футболу,[174] в итоге попал в финальный состав из 23 человек на турнире в Германии.[175] Он был неиспользованной заменой всех трех английских Группа B игры по мере их продвижения к стадия плей-офф.[176] Кэррик сыграл только одну игру в турнире, победа со счетом 1: 0 в матч второго раунда против Эквадор 25 июня.[177] В следующей игре его сбросили на скамейку запасных за ничья в четвертьфинале против Португалия, с Оуэн Харгривз заменяя его.[178] Игра закончилась без голов в дополнительное время, Португалия выиграла 3–1 в последующей серии пенальти и выбила Англию из чемпионата мира.[179]

Каррик (внизу) в поражении 2: 0 от Испания 11 февраля 2009 г.

Когда дело касалось центральных ролей, Кэррика регулярно упускали из виду различные менеджеры Англии. Фрэнк Лэмпард и Стивен Джеррард обычно предпочтительнее.[180] Он начал девять игр под руководством Свена-Йорана Эрикссона и его преемника. Стив Макларен.[176] Его последнее появление под Маклареном было поражением 2: 1 дома. Германия в августе 2007 г.[181] Новый менеджер Фабио Капелло покинул Каррика из своей первой сборной Англии 2 февраля 2008 года.[182] В течение первого года, когда Капелло руководил Англией, на Кэррика почти не обращали внимания.[183] Однако он попал в отряд Капелло на игру против Чехия,[184] но был вынужден отказаться от участия после получения травмы во время игры «Манчестер Юнайтед» с «Ньюкасл Юнайтед».[185] В ноябре 2008 года он вернулся в команду для товарищеского матча против Германии в Берлин.[186] Начиная с Гарета Барри в центре полузащиты в победе Англии со счетом 2: 1, он был назван как Человек матча посредством BBC.[187]

Несмотря на то, что сыграл всего одну игру в Англии Квалификация ЧМ-2010 кампания,[188] он был включен в предварительный отряд Капелло из 30 человек для Чемпионат мира 2010 11 мая 2010 г.[189] Он сыграл 61 минуту их товарищеской разминки со счетом 3: 1. Мексика перед заменой на Том Хаддлстоун.[190] 2 июня Каррик был включен в последний состав из 23 человек, который вылетел в Южную Африку на турнир.[191] перед тем, как получить номер команды 22.[192] Во время чемпионата мира Кэррик не смог выйти на поле, оставшись неиспользованным членом команды.[193] Англия в конечном итоге выбыла из турнира, проиграв Германии со счетом 4: 1. галстук во втором туре 27 июня.[194] 6 августа Алекс Фергюсон заявил, что Кэррик будет отсутствовать на две недели из-за травмы лодыжки и пропустит товарищеский матч против Англии. Венгрия в следующую среду.[195] Капелло оставил Кэррика из последующей сборной Англии только для того, чтобы прибыть в Уэмбли и посмотрите, как он играет 79 минут Щит сообщества матч.[196] Капелло сделал знак «позвони мне», когда Кэррик прошел мимо своего места, чтобы забрать медаль победителя.[197]

В мае 2012 года тренер сборной Англии Рой Ходжсон заявил, что исключил Кэррика из команды из 23 человек и в резервный список для 2012 Чемпионат Европы УЕФА потому что он ранее сказал Футбольная ассоциация что он не хотел быть эпизодическим игроком, хотя мог помочь команде «в крайнем случае».[198] 10 августа Ходжсон отозвал Каррика в сборную Англии для товарищеского матча против Италия 15 августа.[199] Он отыграл полные 90 минут в победе со счетом 2: 1 над Аззурри в Швейцарии, а также взял на себя капитан Повязка на руке от Фрэнка Лэмпарда на последние 20 минут.[200] 7 сентября 2012 года Каррик вышел на замену в перерыве в матче Англии со счетом 5: 0. Отборочный турнир ЧМ-2014 против Молдова.[201] Затем он начал против Сан-Марино в другой победе со счетом 5–0 в следующем месяце.[202] 17 октября 2012 года Кэррик стал партнером Стивен Джеррард в центре полузащиты в выездной квалификации против Польша.[203] 26 марта 2013 года партнерство было возобновлено в квалификации Англии против Черногория в Подгорица.[204] 15 октября 2013 года Каррик стартовал в финальном отборочном матче Англии, выиграв на своем поле со счетом 2: 0 над Польшей, когда команда прошла квалификацию. ЧМ-2014.[205][206] В мае 2014 года Каррик был включен в резервный список Англии для 2014 Чемпионат мира по футболу после того, как его исключили из основного состава из 23 человек, который отправился в Бразилию.[207]

Не появляясь с 2013 года, Кэррик был включен в состав на матчи ноября 2014 года с Словения и Шотландия. Однако 12 ноября он вышел из состава после травмы паха.[208] 27 марта 2015 года Каррик впервые за 17 месяцев выступил за Англию, начав 4–0. Отборочный турнир ЕВРО-2016 поражение Литва на стадионе Уэмбли.[209] 31 марта 2015 года Каррик сыграл 33-й матч в составе сборной, заменив товарища по команде и защитника «Манчестер Юнайтед». Крис Смоллинг, впечатляюще выступив, помогая Англии добиться ничьей против Италии в товарищеском матче на международном уровне.[210] 14 ноября 2015 года Каррик получил травму лодыжки во время матча против Испания и покинул поле на носилках. Англия продолжала проигрывать игру 2–0.[211][212]

Стиль игры

«Каррик дает« Юнайтед »баланс и может играть в обороне. Он хорошо передает, имеет хороший бросок и полноценный игрок».

- испанский полузащитник Хави Эрнандес о Кэррике (2009)[213]

«Я большой поклонник Майкла Каррика. Он один из лучших опорных полузащитников, которых я когда-либо видел в своей жизни».

– Манчестер управляющий делами Пеп Гвардиола (2017)[214]

Несмотря на то, что играл глубокий полузащитник, Кэррик не полагался на темп, выносливость, физические характеристики, коробка к коробке играть и отбивать мяч, как типичный полузащитник, выигрывающий мяч; вместо этого, его чтение игры помогло ему предвидеть любые атакующие угрозы со стороны команды противника, большую часть времени прикрывая пространство и делая перехват.[215][216] Его распределение мяча, видения, творчества, игра навыки, пересечение способности и дальность передачи - одни из лучших по сравнению с другими полузащитниками в Европе,[4][5][136][217][218][219] была связана со способностью диктовать темп игры, а также инициировать командные атаки.[216][220]

После своего прихода в «Манчестер Юнайтед» в 2006 году Каррик сформировал эффективное партнерство.[221] с Полом Скоулзом, с Кэрриком, играющим в удерживающая роль и Скоулз рядом с ним как глубокий плеймейкер.[222] Это партнерство с полузащитниками внесло вклад в переход к континентальному стилю игры, которого придерживаются менеджер Алекс Фергюсон и его помощник. Карлос Кейруш, который основывался на передаче и удержании владения мячом в отличие от более традиционно прямого и всестороннего стиля английского футбола.[223] Однако его скромный стиль также привел к тому, что сменявшие друг друга менеджеры сборных Англии по футболу не уделяли должного внимания таким универсальным полузащитникам, как Фрэнк Лэмпард и Стивен Джеррард, факт, отмеченный бывшим капитаном клуба и национальной сборной Каррика Уэйном Руни.[224]

Ум и осведомленность Кэррика были подчеркнуты бывшим менеджером Манчестер Юнайтед Луи ван Гал, который назвал его своим «тренером по игре».[225] Более того, его важность для командной игры постоянно хвалили бывшие товарищи по команде Гэри Невилл и Пол Скоулз.[226] а также европейские коллеги Хави[213] и Хаби Алонсо.[227] В 2015 г. Телеграф включил его под номером один в свой список «20 самых недооцененных футболистов всех времен», описав его как «скромного, но очень умного и технически одаренного полузащитника», который «неизменно показывает хорошие результаты».[228]

Личная жизнь

Кэррик женился на Лизе Ругхед, пилатес инструктор с дипломом бизнеса, в Уаймондем, Лестершир 16 июня 2007 года. Пара начала встречаться, когда они оба учились в школе, и у них есть дочь Луиза и сын Джейси.[9][229]

В октябре 2018 года Каррик объявил, что у него страдал от депрессии в течение двух лет после поражения в Финал Лиги чемпионов УЕФА-2009.[230]

У Кэррика есть брат Грэм, который младше его на четыре года. Он также был в Вест Хэм Юнайтед, но получил несколько травм и получил степень магистра в области спортивного коучинга. FA Региональный тренер-наставник (Северо-Восток и Йоркшир) после 7 лет работы FA Коучинг навыков и коучинг заклинаний в Футбольный клуб "Нортумбрия", после работы в Ньюкасл Юнайтед Академия тренерская работа с детьми до 10 и до 16 лет.[231][232]

Статистика карьеры

Клуб

Источники:[233][234][235]

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиКонтинентальныйДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Вест Хэм Юнайтед1999–2000премьер Лига8100001[а]0—91
2000–01премьер Лига3314040——411
2001–02премьер Лига3021010——322
2002–03премьер Лига3012020——341
2003–04Первая дивизия3514010—3[b]0431
Общий13661108010301596
Суиндон Таун (заем)1999–2000Первая дивизия6200———62
Бирмингем Сити (заем)1999–2000Первая дивизия20————20
Тоттенхэм Хотспур2004–05премьер Лига2906030——380
2005–06премьер Лига3521010——372
Общий6427040——752
Манчестер Юнайтед2006–07премьер Лига333710012[c]2—526
2007–08премьер Лига312401012[c]01[d]0492
2008–09премьер Лига28430109[c]02[e]0434
2009–10премьер Лига30300518[c]11[d]0445
2010–11премьер Лига280301011[c]01[d]0440
2011–12премьер Лига30220107[f]01[d]0412
2012–13премьер Лига36150005[c]1—462
2013–14премьер Лига29100307[c]01[d]0401
2014–15премьер Лига1812000——201
2015–16премьер Лига28050108[грамм]0—420
2016–17премьер Лига23020517[час]01[d]0381
2017–18премьер Лига202010000050
Общий316173511928648046424
Всего за карьеру5242753131287411070634
  1. ^ Появления в Кубок УЕФА Интертото
  2. ^ Появления в Первая дивизия стыковые матчи
  3. ^ а б c d е ж грамм Появления в Лига чемпионов УЕФА
  4. ^ а б c d е ж Появление в Щит сообщества FA
  5. ^ Одно появление в Клубный чемпионат мира ФИФА, один в Щит сообщества FA
  6. ^ Четыре появления в Лига чемпионов УЕФА, три в Лига Европы УЕФА
  7. ^ Четыре появления в Лига чемпионов УЕФА, четыре в Лига Европы УЕФА
  8. ^ Появления в Лига Европы УЕФА

Международный

Источник:[236][237]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Англия200120
200520
200670
200730
200810
200950
201020
201240
201350
201530
Общий340

Почести

Клуб

Вест Хэм Юнайтед

Манчестер Юнайтед

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ а б Хагман, Барри Дж. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги и Футбольной лиги за 1946–2005 гг.. Queen Anne Press. п. 109. ISBN  1-85291-665-6.
  2. ^ а б "Майкл Каррик". Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед" Архивировано из оригинал 27 декабря 2010 г.. Получено 23 декабря 2014.
  3. ^ Уилсон, Джереми (15 октября 2013 г.). «Майкл Каррик, король власти, завладевает Англией и показывает свою ценность». Телеграф. Получено 28 августа 2019.
  4. ^ а б Кей, Оливер (3 августа 2006 г.). "Кэррик Свит на 16-м месте Кина в обновленном" Юнайтед ". Times Online. Лондон. Получено 5 апреля 2008.
  5. ^ а б Роней, Барни (13 апреля 2015 г.). «Майкл Кэррик из« Манчестер Юнайтед »: так гладко, что он играет в смокинге». Хранитель.
  6. ^ «Майкл Каррик: полузащитник« Манчестер Юнайтед »соглашается на новый годовой контракт». BBC Sport. 27 мая 2017.
  7. ^ "Кэррик жаждет добавить Суперкубок в шкаф трофеев". Четыре, четыре, два. 8 августа 2017.
  8. ^ «Каррик размышляет о 10-летнем юбилее». Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед"
  9. ^ а б Андерсон, Клэр (24 мая 2008 г.). «Тактика усиления команды приносит свои плоды» (PDF). Спаситель. № 1143. Армия спасения. С. 8–9. Архивировано из оригинал (PDF) 6 октября 2011 г.. Получено 25 июля 2011.
  10. ^ Стюарт, Роб (4 января 2012 г.). «Майкл Кэррик подвергается основной критике, когда что-то идет не так, но в этом сезоне он был фантастическим», - бывшая звезда «Манчестер Юнайтед» Гари Паллистер ». Goal.com. Получено 11 декабря 2012.
  11. ^ «Эпизод 49». TV.com. Получено 12 февраля 2011.
  12. ^ а б "Яркая юность Ист-Энда". BBC Sport. 24 января 2001 г.. Получено 26 апреля 2019.
  13. ^ "Биография Майкла Кэррика". Майкл Каррик, Аризона, Игроки. 7 февраля 2011. Архивировано с оригинал 25 апреля 2011 г.. Получено 7 февраля 2011.
  14. ^ а б Лоуренс, Эми (13 мая 2007 г.). «Расцвет карьеры Джо Коула и Майкла Кэррика». Хранитель. Получено 6 декабря 2017.
  15. ^ "Майкл Кэррик". УЕФА. 8 февраля 2011 г.. Получено 8 февраля 2011.
  16. ^ а б «Игры, сыгранные Майклом Карриком в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 7 февраля 2011.
  17. ^ "Суиндон Таун 0–0 Норвич Сити". Футбольный клуб "Суиндон Таун" 12 ноября 1999 г.
  18. ^ "Последний раз". Футбольный клуб "Суиндон Таун" 13 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 13 июн 2007.
  19. ^ "Суиндон Таун 1–1 Уолсолл". Футбольный клуб "Суиндон Таун" 13 июня 2007 г.. Получено 13 июн 2007.
  20. ^ "Кэррик Суиндон Таун". Футбольный клуб "Суиндон Таун" 7 февраля 2011 г.. Получено 7 февраля 2011.
  21. ^ "Кэррик Суиндон Таун играет рекорд". Футбольный клуб "Суиндон Таун" 7 февраля 2011 г.. Получено 7 февраля 2011.
  22. ^ «Игры, в которые играл Майкл Каррик в 1999/2000 году». Статистика Вест Хэма. 22 апреля 2000 г.
  23. ^ "KUMB Awards III: сезон 99/00". Колени вверх мать Браун. 30 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 30 мая 2001.
  24. ^ Исаакс, Марк (14 февраля 2004 г.). "Футбол: интервью The Mirror FC - МАЙКЛ КЕРРИК". Daily Mirror. Получено 14 февраля 2004.
  25. ^ «Зажигает путеводный свет для Майкла». Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" 13 января 2005 г.. Получено 22 мая 2019.
  26. ^ «Игры, в которые играл Майкл Каррик в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 8 февраля 2011.
  27. ^ "Вест Хэм 1–1 Астон Вилла". Статистика Вест Хэма. 9 декабря 2000 г.
  28. ^ Вебстер, Руперт (8 февраля 2011 г.). «КЭРРИК: СТОИТ КАЖДЫЙ ПЕННИ?». Sky Sports. Получено 8 февраля 2011.
  29. ^ «Шесть лучших молодых людей PFA». BBC Sport. 20 апреля 2001 г.. Получено 20 апреля 2001.
  30. ^ «Шерингем получает вторую награду». BBC Sport. 28 апреля 2001 г.. Получено 28 апреля 2001.
  31. ^ «КУМБ Награды IV: сезон 00/01». Колени вверх мать Браун. 30 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 30 мая 2001.
  32. ^ «Игры, в которые играл Майкл Каррик в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 8 февраля 2011.
  33. ^ "Блэкберн трэш Вест Хэм". BBC Sport. 14 октября 2001 г.. Получено 14 октября 2001.
  34. ^ "Молоты шокируют Челси". BBC Sport. 24 октября 2001 г.. Получено 24 октября 2001.
  35. ^ Госс, Патрик. «Травма Каррика беспокоит Англию». Sky Sports. Получено 25 декабря 2014.
  36. ^ "Вест Хэм вылетел". BBC Sport. 11 мая 2003 г.. Получено 25 декабря 2014.
  37. ^ «Игры, в которые играл Майкл Каррик в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 25 декабря 2014.
  38. ^ Дайер, Кен (18 октября 2001 г.). "Рёдер: Кэррик остается в" Вест Хэме ". Лондонский вечерний стандарт. Получено 25 декабря 2014.
  39. ^ "Уиган 1–1 Вест Хэм". BBC Sport. 9 мая 2004 г.. Получено 9 мая 2004.
  40. ^ "Кристал Пэлас 1–0 Вест Хэм". BBC Sport. 29 мая 2004 г.. Получено 29 мая 2004.
  41. ^ а б «Генри сохраняет корону PFA». BBC Sport. 25 апреля 2004 г.. Получено 23 мая 2018.
  42. ^ Дейли, Киран (19 августа 2004 г.). «Тоттенхэм возглавил погоню за подписанием Кэррика». Независимый. Получено 19 августа 2004.
  43. ^ «Сделка с Карриком согласована». Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" 20 августа 2004 г.. Получено 20 августа 2004.
  44. ^ "Тоттенхэм подтверждает ход Каррика". Дейли Телеграф. 24 августа 2004 г.. Получено 24 августа 2004.
  45. ^ "Шпоры проиграли Каррику". Лондонский вечерний стандарт. 13 сентября 2004 г.. Получено 14 сентября 2004.
  46. ^ "Портсмут 1–0 Тоттенхэм". BBC Sport. 18 октября 2004 г.. Получено 18 октября 2004.
  47. ^ «Майкл Каррик: Тот самый момент может стать лучшим игроком средней Англии». Независимый. 19 декабря 2004 г.. Получено 19 декабря 2004.
  48. ^ Хансен, Алан (8 ноября 2004 г.). «Отроги в сторону мутной воды». BBC Sport. Получено 8 ноября 2004.
  49. ^ Барклай, Патрик (10 января 2009 г.). «Майкл Каррик - ключ к превосходству« Манчестер Юнайтед »». Дейли Телеграф. Получено 10 января 2009.
  50. ^ "Бернли 0–3 Тоттенхэм". BBC Sport. 9 ноября 2004 г.. Получено 9 ноября 2004.
  51. ^ "Тоттенхэм 5–1 Саутгемптон". BBC Sport. 18 декабря 2004 г.. Получено 18 декабря 2004.
  52. ^ Веселый, Ричард (18 декабря 2004 г.). "Дефо в огне в бегстве". Sky Sports. Получено 18 декабря 2004.
  53. ^ «Игры, в которые играл Майкл Каррик в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 15 апреля 2011.
  54. ^ "Тоттенхэм 0–0 Блэкберн". BBC Sport. 15 мая 2005 г.. Получено 15 мая 2005.
  55. ^ "Тоттенхэм 3–2 Сандерленд". BBC Sport. 3 декабря 2005 г.. Получено 3 декабря 2005.
  56. ^ "Тоттенхэм 2–1 Ман Сити". BBC Sport. 8 апреля 2006 г.. Получено 8 апреля 2006.
  57. ^ а б c Стивенсон, Джонатан (3 мая 2006 г.). "Скаутинг чемпионата мира - Майкл Каррик". BBC Sport. Получено 3 мая 2006.
  58. ^ "Арсенал 1–1 Тоттенхэм". BBC Sport. 22 апреля 2006 г.. Получено 22 апреля 2006.
  59. ^ "Разберитесь в вспышке болезни шпор". Новости BBC. 8 мая 2006 г.. Получено 8 мая 2006.
  60. ^ "Вест Хэм 2–1 Тоттенхэм". BBC Sport. 7 мая 2006 г.. Получено 7 мая 2006.
  61. ^ "Арсенал 4–2 Уиган". BBC Sport. 7 мая 2006 г.. Получено 7 мая 2006.
  62. ^ Остин, Саймон (31 июля 2006 г.). «Стоит ли Каррик 18,6 млн фунтов?». BBC Sport. Получено 31 июля 2006.
  63. ^ "Тоттенхэм" признает заявку Кэррика на "Ман Юнайтед". BBC Sport. 10 июня 2006 г.. Получено 10 июн 2006.
  64. ^ «Каррик не двигается, - говорит Джол». BBC Sport. 11 июня 2006 г.. Получено 11 июн 2006.
  65. ^ «КЛУБЫ СОГЛАСНЫ СДЕЛКОЙ ПО КАРРИКУ». Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" 28 июля 2006 г.. Получено 28 июля 2006.
  66. ^ «КАРРИК ЗАВЕРШЕНА ДВИЖЕНИЕ». Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" 31 июля 2006 г.. Получено 31 июля 2006.
  67. ^ «Каррик завершает переход в« Манчестер Юнайтед ». BBC Sport. 31 июля 2006 г.. Получено 31 июля 2006.
  68. ^ «Шеф« Манчестер Юнайтед »защищает гонорар Каррика». BBC Sport. 2 августа 2006 г.. Получено 2 августа 2006.
  69. ^ Бартрам, Стив (31 июля 2006 г.). "Каррик Силз Юнайтед движется". Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 31 июля 2006.
  70. ^ "Руни и Скоулз в дружеских отношениях". BBC Sport. 4 августа 2006 г.. Получено 4 августа 2006.
  71. ^ «Травма, вероятно, выбьет Кэррика из игры». BBC Sport. 5 августа 2006 г.. Получено 5 августа 2006.
  72. ^ Медсестра, Ховард (23 августа 2006 г.). "Чарльтон 0–3 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 23 августа 2006.
  73. ^ Сыр, Кэролайн (26 августа 2006 г.). "Уотфорд 1–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 26 августа 2006.
  74. ^ Томпсон, Джемма (23 декабря 2006 г.). «Травма Каррика несерьезная». Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 23 декабря 2006.
  75. ^ Медсестра, Ховард (30 декабря 2006 г.). "Манчестер Юнайтед 3–2 чтения". BBC Sport. Получено 30 декабря 2006.
  76. ^ Макналти, Фил (13 января 2007 г.). "Манчестер Юнайтед 3–1 Астон Вилла". BBC Sport. Получено 13 января 2007.
  77. ^ "Манчестер Юнайтед 1–1 Чтение". BBC Sport. 17 февраля 2007 г.. Получено 17 февраля 2007.
  78. ^ Сангера, Мандип (31 марта 2007 г.). "Манчестер Юнайтед 4–1 Блэкберн". BBC Sport. Получено 31 марта 2007.
  79. ^ Беван, Крис (10 апреля 2007 г.). "Манчестер Юнайтед 1–1" Рома (агг 8–3) ". BBC Sport. Получено 10 апреля 2007.
  80. ^ Сыр, Кэролайн (2 мая 2007 г.). "Милан 3–0 Манчестер Юнайтед (в среднем 5–3)". BBC Sport. Получено 2 мая 2007.
  81. ^ Макналти, Фил (17 апреля 2007 г.). "Манчестер Юнайтед 2–0 Шефф Юнайтед". BBC Sport. Получено 17 апреля 2007.
  82. ^ "Манчестер Юнайтед обеспечил титул премьер-лиги". BBC Sport. 6 мая 2007 г.. Получено 6 мая 2007.
  83. ^ Медсестра, Ховард (2 октября 2007 г.). "Манчестер Юнайтед 1–0 Рома". BBC Sport. Получено 2 октября 2007.
  84. ^ "Кэррик отстранен из-за сломанного локтя". BBC Sport. 4 октября 2007 г.. Получено 4 октября 2007.
  85. ^ Макналти, Фил (3 ноября 2007 г.). "Арсенал 2–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 3 ноября 2007.
  86. ^ Сангера, Мандип (10 февраля 2008 г.). "Манчестер Юнайтед 1–2 Ман Сити". BBC Sport. Получено 10 февраля 2008.
  87. ^ Макналти, Фил (3 мая 2008 г.). "Манчестер Юнайтед 4–1 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 3 мая 2008.
  88. ^ Макналти, Фил (11 мая 2008 г.). "Уиган 0–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 11 мая 2008.
  89. ^ «Фердинанд подписывает новый контракт с« Манчестер Юнайтед »». BBC Sport. 18 апреля 2008 г.. Получено 18 апреля 2008.
  90. ^ «Каррик соглашается на новую сделку с« Манчестер Юнайтед »». BBC Sport. 17 мая 2008 г.. Получено 17 мая 2008.
  91. ^ Макналти, Фил (21 мая 2008 г.). «Манчестер Юнайтед заработал драматическую европейскую славу». BBC Sport. Получено 21 мая 2008.
  92. ^ Крампин, Джон (21 мая 2008 г.). "Короли Европы!". Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 21 мая 2008.
  93. ^ Сангера, Мандип (17 августа 2008 г.). "Манчестер Юнайтед 1–1 Ньюкасл". BBC Sport. Получено 17 августа 2008.
  94. ^ «Кэррику грозит трехнедельное отсутствие». BBC Sport. 18 августа 2008 г.. Получено 18 августа 2008.
  95. ^ Сангера, Мандип (13 сентября 2008 г.). "Ливерпуль 2–1 МЮ". BBC Sport. Получено 13 сентября 2008.
  96. ^ «Кэррик отсутствует на срок до шести недель». BBC Sport. 16 сентября 2008 г.. Получено 16 сентября 2008.
  97. ^ Флетчер, Пол (1 ноября 2008 г.). "Манчестер Юнайтед 4–3 Халл". BBC Sport. Получено 1 ноября 2008.
  98. ^ Бардер, Рассел (15 ноября 2008 г.). "Манчестер Юнайтед 5–0 Сток". BBC Sport. Получено 15 ноября 2008.
  99. ^ Макналти, Фил (22 апреля 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 2–0 Портсмут". BBC Sport. Получено 22 апреля 2009.
  100. ^ Босток, Адам (13 мая 2009 г.). "Кэррик глаза идеальный конец". Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 13 мая 2009.
  101. ^ Макналти, Фил (13 мая 2009 г.). "Уиган 1–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 13 мая 2009.
  102. ^ Макналти, Фил (18 мая 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 0–0 Арсенал". BBC Sport. Получено 18 мая 2009.
  103. ^ Макналти, Фил (27 мая 2009 г.). "Барселона 2–0 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 27 мая 2009.
  104. ^ «Кэррик нацеливается на Уэмбли». Sky Sports. 17 октября 2010 г.. Получено 17 октября 2010.
  105. ^ Стивенсон, Джонатан (30 сентября 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 2–0 Вольфсбург". BBC Sport. Получено 30 сентября 2009.
  106. ^ Сангера, Мандип (21 ноября 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 3–0 Эвертон". BBC Sport. Получено 21 ноября 2009.
  107. ^ Эшенден, Марк (5 декабря 2009 г.). "Вест Хэм 0–4 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 5 декабря 2009.
  108. ^ «Травмы расстраивают тренера« Манчестер Юнайтед »Фергюсона». BBC Sport. 5 декабря 2009 г.. Получено 5 декабря 2009.
  109. ^ Эшенден, Марк (8 декабря 2009 г.). "Вольфсбург 1–3 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 8 декабря 2009.
  110. ^ Лион, Сэм (30 декабря 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 5–0 Уиган". BBC Sport. Получено 30 декабря 2009.
  111. ^ Макналти, Фил (25 января 2010 г.). "Манчестер Юнайтед 3–1" Ман Сити (агг 4–3) ". BBC Sport. Получено 25 января 2010.
  112. ^ Хьюз, Ян (6 февраля 2010 г.). "Манчестер Юнайтед 5–0 Портсмут". BBC Sport. Получено 6 февраля 2010.
  113. ^ «Сомнительные цели». Премьер Лига. 25 мая 2010. Архивировано с оригинал 28 мая 2010 г.. Получено 25 мая 2010.
  114. ^ Коппак, Ник (26 мая 2010 г.). «Поздний подарок для Нани». Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 26 мая 2010.
  115. ^ Лион, Сэм (16 февраля 2010 г.). "Милан 2–3 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 16 февраля 2010.
  116. ^ «Каррик ошеломлен красной карточкой». Sky Sports. 17 февраля 2010 г.. Получено 17 февраля 2010.
  117. ^ Макналти, Фил (28 февраля 2010 г.). "Астон Вилла 1–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 28 февраля 2010.
  118. ^ Макналти, Фил (9 мая 2010 г.). "Челси 8–0 Уиган". BBC Sport. Получено 9 мая 2010.
  119. ^ «Майкл Кэррик из« Манчестер Юнайтед »выбыл из игры». BBC Sport. 6 августа 2010 г.. Получено 6 августа 2010.
  120. ^ Флетчер, Пол (8 августа 2010 г.). "Челси 1–3 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 8 августа 2010.
  121. ^ «Босс« Манчестер Юнайтед »Алекс Фергюсон хвалит игру Пола Скоулза». BBC Sport. 8 августа 2010 г.. Получено 8 августа 2010.
  122. ^ «Полузащитник« Манчестер Юнайтед »Майкл Каррик подписывает новый контракт». BBC Sport. 3 марта 2011 г.. Получено 3 марта 2011.
  123. ^ Макналти, Фил (6 апреля 2011 г.). "Челси 0–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 6 апреля 2011.
  124. ^ Коппак, Ник (7 апреля 2011 г.). «Когорты хвалят Кэррика». Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 7 апреля 2011.
  125. ^ Файфилд, Доминик (6 апреля 2011 г.). «Челси 0–1« Манчестер Юнайтед »: пять вещей, которые мы узнали». Хранитель. Получено 6 апреля 2011.
  126. ^ «Юнайтед выиграл 3–2 на турнире FA Community Shield 2011». BBC Sport. 7 августа 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
  127. ^ «Кэррик выбывает из сборной Англии». BBC Sport. 8 августа 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
  128. ^ а б Маршалл, Адам; Дентон, Эшли (3 января 2016 г.). «Кэррик в 400-м появлении». Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 22 января 2017.
  129. ^ Магован, Алистер (14 января 2012 г.). "Манчестер Юнайтед 3–0 Болтон". BBC Sport. Получено 14 января 2012.
  130. ^ Джонстон, Нил (8 апреля 2012 г.). "Манчестер Юнайтед 2–0 КПР". BBC Sport. Получено 22 января 2017.
  131. ^ Макналти, Фил (20 августа 2012 г.). "Эвертон 1–0 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 27 августа 2012.
  132. ^ Магован, Алистер (25 августа 2012 г.). "Манчестер Юнайтед 3–2 Фулхэм". BBC Sport. Получено 27 августа 2012.
  133. ^ Юрейко, Джонатан (24 ноября 2012 г.). "Манчестер Юнайтед 3–1 КПР". BBC Sport. Получено 22 января 2017.
  134. ^ Линч, Джон (19 июля 2013 г.). "Природа машинного отделения Манчестер Юнайтед". ФутболФанКаст. Получено 22 января 2017.
  135. ^ Блум, Бен (19 апреля 2013 г.). «Гарет Бэйл, Луис Суарес и Майкл Каррик включены в номинации« Игрок года по версии PFA »». Дейли Телеграф. Получено 25 декабря 2014.
  136. ^ а б «Арсен Венгер ставит Майкла Кэррика перед Робином ван Перси на награду PFA». Хранитель. 26 апреля 2013 г.. Получено 14 мая 2013.
  137. ^ "Гарет Бэйл: игрок года, победитель 2012/13". Ассоциация профессиональных футболистов. 29 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2013 г.. Получено 14 мая 2013.
  138. ^ а б «Гарет Бэйл получил награды« Игрок года »и« Молодой игрок »по версии PFA». BBC Sport. 28 апреля 2013 г.. Получено 23 мая 2018.
  139. ^ "Игроки чтят Каррика". Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед" 15 мая 2013. Получено 9 июн 2013.
  140. ^ «Кэррик продлевает контракт». Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед" 22 ноября 2013 г.. Получено 22 ноября 2013.
  141. ^ «Каррик продлевает пребывание в« Юнайтед »до 2015 года». УЕФА. 22 ноября 2013 г.. Получено 22 ноября 2013.
  142. ^ а б Бринт, Энди (17 июля 2014 г.). «Майкл Кэррик получил длительную травму». Дай мне спорт. Получено 25 декабря 2014.
  143. ^ Мартин, Энди; Филд, Доминик (13 ноября 2013 г.). «Манчестер Юнайтед может прожить без Майкла Кэррика до шести недель». Хранитель. Получено 25 декабря 2014.
  144. ^ «Полузащитник« Манчестер Юнайтед »: травма, не в форме, не в опале или в аренде, на фотографиях». Дейли Телеграф. Получено 25 декабря 2014.
  145. ^ «Рой Кин критикует Майкла Каррика за« плоское »интервью и говорит, что Дэвид Мойес будет шокирован отсутствием качества». Дейли Телеграф. 26 февраля 2014 г.. Получено 25 декабря 2014.
  146. ^ «Игры, в которые играл Майкл Каррик в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 25 декабря 2014.
  147. ^ Робсон, Джеймс (30 мая 2014 г.). «Будущее Кэррика неясно из-за разговоров о трансфере». Вечерние новости Манчестера. Получено 25 декабря 2014.
  148. ^ Бринт, Энди (30 мая 2014 г.). «У Майкла Каррика неопределенное будущее в« Манчестер Юнайтед »». Дай мне спорт. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 25 декабря 2014.
  149. ^ Тейлор, Дэниел (2 ноября 2014 г.). «Забастовка Серхио Агуэро выиграла дерби для« Манчестер Сити »против 10 человек« Юнайтед ». Хранитель. Получено 25 декабря 2014.
  150. ^ Херст, Пол (4 ноября 2014 г.). «Импровизированный защитник Майкл Каррик счастлив разрешить кризис с травмами« Манчестер Юнайтед »». Лондонский вечерний стандарт. Получено 25 декабря 2014.
  151. ^ Хаманн, Диди (14 декабря 2014 г.). "Манчестер Юнайтед": Майкл Каррик стал катализатором их возвращения в форму'". BBC Sport. Получено 25 декабря 2014.
  152. ^ «Сэр Алекс Фергюсон: Майкл Кэррик - лучший английский игрок». BBC Sport. 22 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря 2014.
  153. ^ "Манчестер Юнайтед 3–0 Тоттенхэм Хотспур". BBC Sport. 15 марта 2015 г.. Получено 16 марта 2015.
  154. ^ «Манчестер Юнайтед: Майкл Каррик подписывает продление контракта на один год». BBC Sport. 20 марта 2015 г.. Получено 20 марта 2015.
  155. ^ Хенсон, Майк (2 января 2016 г.). "Манчестер Юнайтед 2–1 Суонси Сити". BBC Sport. Получено 22 января 2017.
  156. ^ Макналти, Фил (21 мая 2016 г.). "Кристал Пэлас 1–2 Манчестер Юнайтед (ат.)". BBC Sport. Получено 22 января 2017.
  157. ^ Керр, Джошуа (23 августа 2016 г.). «Каррик размышляет о 10-летнем юбилее». Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 22 января 2017.
  158. ^ «Майкл Каррик соглашается на новый контракт с« Манчестер Юнайтед »». BBC Sport. 9 июня 2016 г.. Получено 22 января 2017.
  159. ^ Макналти, Фил (21 сентября 2016 г.). "Нортгемптон Таун 1–3 ​​Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 22 января 2017.
  160. ^ «Каррик продлевает контракт с« Юнайтед »до июня 2018 года». ManUtd.com. Манчестер Юнайтед. 30 мая 2017. Получено 30 мая 2017.
  161. ^ «Свидетельство Майкла Кэррика - Официальный веб-сайт Манчестер Юнайтед». ManUtd.com. Архивировано из оригинал 7 марта 2017 г.. Получено 22 марта 2017.
  162. ^ «Отзыв Майкла Кэррика: Кэррик забивает 25-ярдовым выравнивателем вничью 2–2, в то время как Гиггз и Зеедорф возвращаются в прошлое». Телеграф. Телеграф Медиа Группа. 4 июня 2017 г.. Получено 4 июн 2017.
  163. ^ Фроггатт, Марк (11 июля 2017 г.). "Видео: Каррик назначен капитаном" Юнайтед ". ManUtd.com. Манчестер Юнайтед. Получено 12 июля 2017.
  164. ^ Дакер, Джеймс (24 ноября 2017 г.). «Майкл Кэррик клянется продолжить игру в« Манчестер Юнайтед », несмотря на сердечную недостаточность, которая привела к сердечной абляции». Дейли Телеграф. Получено 6 января 2018.
  165. ^ Дакер, Джеймс (19 января 2018 г.). «Жозе Моуринью подтверждает, что Майкл Кэррик присоединится к тренерскому штабу летом, и хвалит Люка Шоу». Дейли Телеграф. Получено 19 января 2018.
  166. ^ Джексон, Джейми (13 мая 2018 г.). «Майкл Каррик сделал последнюю голевую передачу в матче« Манчестер Юнайтед »над Уотфордом». Хранитель. Получено 14 мая 2018.
  167. ^ Миттен, Энди (13 мая 2018 г.). «Майкл Каррик получил заслуженные удаления, поскольку« Манчестер Юнайтед »завершил сезон Премьер-лиги, победив Уотфорд». Национальный. Получено 14 мая 2018.
  168. ^ "Майкл Кэррик". Футбольная ассоциация. Получено 19 июн 2014.
  169. ^ «Эрикссон вызывает потрясения в Англии». BBC Sport. 23 февраля 2001 г.. Получено 23 февраля 2001.
  170. ^ "Англия Свена выходит на победный старт". BBC Sport. 28 февраля 2001 г.. Получено 28 февраля 2001.
  171. ^ «Клиническая Англия отмахивается от Мексики». BBC Sport. 25 мая 2001 г.. Получено 25 мая 2001.
  172. ^ "США 1-2 Англия". BBC Sport. 28 мая 2005 г.. Получено 28 мая 2005.
  173. ^ "Колумбия 2–3 Англия". BBC Sport. 31 мая 2005 г.. Получено 31 мая 2005.
  174. ^ "Уолкотт и Леннон в сборной Англии". BBC Sport. 8 мая 2006 г.. Получено 8 мая 2006.
  175. ^ «Без изменений в финальном составе сборной Англии». BBC Sport. 15 мая 2006 г.. Получено 15 мая 2006.
  176. ^ а б "Майкл Каррик, Англия, Футбол онлайн". Англия Футбол онлайн. 4 февраля 2011 г.. Получено 4 февраля 2011.
  177. ^ "Англия 1–0 Эквадор". BBC Sport. 25 июня 2006 г.. Получено 25 июн 2006.
  178. ^ Хендерсон, Чарли (1 июля 2006 г.). "Англия 0–0 Португалия". BBC Sport. Получено 1 июля 2006.
  179. ^ «Англия - Португалия 0: 0 (Португалия выигрывает со счетом 3: 1 по пенальти)». BBC Sport. 1 июля 2006 г.. Получено 1 июля 2006.
  180. ^ "22 Майкл Каррик". ФИФА. 4 февраля 2011 г.. Получено 4 февраля 2011.
  181. ^ Маккензи, Эндрю (22 августа 2007 г.). "Англия 1–2 Германия". BBC Sport. Получено 22 августа 2007.
  182. ^ Уилсон, Стив (2 февраля 2008 г.). «Кэррик не участвует, поскольку Капелло сокращает сборную Англии». Дейли Телеграф. Получено 2 февраля 2008.
  183. ^ «Пять вещей, которым Англия может научиться против Испании». Хранитель. 11 февраля 2009 г.. Получено 11 февраля 2009.
  184. ^ "Капелло называет состав". Футбольная ассоциация. 16 августа 2008 г.. Получено 16 августа 2008.
  185. ^ Браун, Найджел (17 августа 2008 г.). «Кэррик из сборной Англии». Sport.co.uk. Получено 17 августа 2008.
  186. ^ «Капелло успокаивает вывод средств». BBC Sport. 17 ноября 2008 г.. Получено 17 ноября 2008.
  187. ^ Маккензи, Эндрю (19 ноября 2008 г.). «Германия 1–2 Англия». BBC Sport. Получено 19 ноября 2008.
  188. ^ Стюарт, Роб (10 мая 2010 г.). «Майкл Каррик: полузащитник сборной Англии на ЧМ-2010». Дейли Телеграф. Получено 10 мая 2010.
  189. ^ «Фабио Капелло делает неожиданный выбор Англии на чемпионате мира». BBC Sport. 11 мая 2010 года. Получено 11 мая 2010.
  190. ^ "Англия 3–1 Мексика". BBC Sport. 24 мая 2010 года. Получено 24 мая 2010.
  191. ^ «Чемпионат мира-2010: Тео Уолкотт покинул сборную Англии». BBC Sport. 2 июня 2010 г.. Получено 2 июн 2010.
  192. ^ «Чемпионат мира 2010: Англия объявляет составы команд». BBC Sport. 3 июня 2010 г.. Получено 3 июн 2010.
  193. ^ «Майкл Каррик решил наверстать упущенное». Лондонский вечерний стандарт. 16 августа 2010 г.. Получено 16 августа 2010.
  194. ^ Макналти, Фил (27 июня 2010 г.). "Германия 4–1 Англия". BBC Sport. Получено 27 июн 2010.
  195. ^ «Майкл Каррик из« Манчестер Юнайтед »на две недели выбыл из игры из-за травмы лодыжки». Хранитель. 6 августа 2010 г.. Получено 6 августа 2010.
  196. ^ Фрейзер, Питер (8 августа 2010 г.). «Щит успеха для Юнайтед». Sky Sports. Получено 25 декабря 2014.
  197. ^ «Оплошности Фабио Капелло в роли тренера сборной Англии». Дейли Телеграф. 12 августа 2010 г.. Получено 12 августа 2010.
  198. ^ Берт, Джейсон (16 мая 2012 г.). «Майкл Каррик из« Манчестер Юнайтед »сказал FA, что не хочет играть эпизодическую роль на Евро-2012». Дейли Телеграф.
  199. ^ "Майкл Кэррик отозван Англией для товарищеского матча с Италией". BBC Sport. 10 августа 2012 г.. Получено 10 августа 2012.
  200. ^ «Каррик снова в пользу Англии». Супер Спорт. 15 августа 2012 г.. Получено 15 августа 2012.
  201. ^ "Молдова 0–5 Англия". ФИФА. 7 сентября 2012 г.. Получено 31 марта 2013.
  202. ^ "Англия 5–0 Сан-Марино". ФИФА. 12 октября 2012 г.. Получено 31 марта 2013.
  203. ^ "Польша 1–1 Англия". ФИФА. 17 октября 2012 г.. Получено 31 марта 2013.
  204. ^ "Черногория 1–1 Англия". ФИФА. 26 марта 2013 г.. Получено 31 марта 2013.
  205. ^ Уилсон, Джереми (15 октября 2013 г.). «Майкл Каррик, король власти, завладевает Англией и показывает свою ценность». Дейли Телеграф. Получено 18 октября 2013.
  206. ^ "Англичанин Майкл Кэррик, телеведущий, освободивший Трех львов". Хранитель. 15 октября 2013 г.. Получено 18 октября 2013.
  207. ^ «Каррик не попадает в точку, когда Ходжсон называет состав на чемпионат мира». Ирландский независимый. 12 мая 2014. Получено 12 мая 2014.
  208. ^ «Майкл Кэррик выбывает из сборной Англии». Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед" 12 ноября 2014 г.
  209. ^ "Англия 4–0 Литва". BBC Sport. 27 марта 2015 г.
  210. ^ Руни: лучший игрок матча Кэррик'". Вечерние новости Манчестера. 31 марта 2015 г.. Получено 4 апреля 2015.
  211. ^ «У Майкла Каррика могло быть повреждение связок, - говорит Ходжсон». BBC Sport. 14 ноября 2015 г.. Получено 23 марта 2017.
  212. ^ «Майкл Кэррик из« Манчестер Юнайтед »говорит, что депрессия привела к изгнанию Англии». Хранитель. 10 апреля 2018 г.. Получено 19 апреля 2018.
  213. ^ а б Доусон, Алан (25 мая 2009 г.). "Полузащитник" Барселоны "Хави приветствует Майкла Каррика из" Манчестер Юнайтед ". Goal.com. Получено 4 августа 2016.
  214. ^ «Манчестер Сити - Манчестер Юнайтед: Майкл Каррик -« один из лучших, что я видел »- Пеп Гвардиола». BBC Sport. 26 апреля 2017 г.. Получено 27 апреля 2017.
  215. ^ Ньюман, Блэр (24 апреля 2015 г.). «Взаимосвязь между возрастом игрока и его положением на футбольном поле». Хранитель. Получено 23 января 2016.
  216. ^ а б Луиза Тейлор (26 мая 2011 г.). «Майкл Каррик из« Манчестер Юнайтед »будет шуметь на самой большой сцене». Хранитель. Получено 15 января 2018.
  217. ^ «Ван Гал приветствует важность Каррика». ESPN. 15 марта 2015 г.. Получено 4 апреля 2015.
  218. ^ Блэр Ньюман (24 апреля 2015 г.). «Взаимосвязь между возрастом игрока и его положением на футбольном поле». Хранитель. Получено 15 января 2018.
  219. ^ «Майкл Каррик подписывает новый контракт с« Манчестер Юнайтед »». Независимый. 3 марта 2011 г.. Получено 15 января 2018.
  220. ^ Алистер Твидейл (3 февраля 2016 г.). «Почему« Манчестер Юнайтед »был бы зол, позволив Майклу Кэррику уйти». Телеграф. Получено 15 января 2018.
  221. ^ Херст, Пол (19 января 2015). «Гэри Невилл: полузащитник« Манчестер Юнайтед »Майкл Каррик» - фортепиано.'". Независимый.
  222. ^ Майкл Кокс (23 августа 2016 г.). «Разочаровывает отсутствие глубоких плеймейкеров в Премьер-лиге». ESPN FC. Получено 15 января 2018.
  223. ^ Майкл Кокс (19 марта 2012 г.). «Пол Скоулз, Хави и Андреа Пирло возрождают глубокого плеймейкера». Хранитель. Получено 29 сентября 2014.
  224. ^ «Менеджеры сборной Англии продолжают делать неправильный выбор, бросая Майкла Кэррика, - говорит Уэйн Руни». Дейли Телеграф. 1 апреля 2015 г.. Получено 23 января 2016.
  225. ^ «Каррик - тренер на поле Манчестер Юнайтед - Ван Гал». Вечерние новости Манчестера. 21 марта 2015 г.. Получено 4 апреля 2015.
  226. ^ Скоулз, Пол (26 марта 2015 г.). «Пол Скоулз: Удивительно, но полузащитник« Манчестер Юнайтед »Майкл Каррик так мало играл за сборную Англии». Независимый. Получено 4 апреля 2015.
  227. ^ «Хаби Алонсо: Англии нужно развивать стиль игры». Sky Sports. 6 сентября 2015 г.. Получено 6 сентября 2015.
  228. ^ «Топ-20 самых недооцененных футболистов всех времен». Телеграф. 2 апреля 2015 г.. Получено 8 апреля 2020.
  229. ^ "Питтер Паттер: Майкл и Лиза Кэррик приветствуют малышку Джейси". Кикетт. 4 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2010 г.. Получено 4 мая 2010.
  230. ^ Майкл Каррик: «Я был подавлен в течение двух лет после поражения в финале Лиги чемпионов'". BBC Sport. 9 октября 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
  231. ^ Фарингтон, Нил (1 октября 2006 г.). "Больше никаких хулиганов Кэррика". icNewcastle, Воскресное Солнце. Получено 1 октября 2006.
  232. ^ "Грэм Кэррик". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 19 марта 2012 г.. Получено 20 апреля 2011.
  233. ^ "Майкл Кэррик". Вест Хэм Статистика. Получено 24 апреля 2016.
  234. ^ Эндлар, Андрей. "Майкл Кэррик". StretfordEnd.co.uk. Получено 11 декабря 2016.
  235. ^ "Майкл Кэррик". Футбольная база. Получено 11 декабря 2016.
  236. ^ "Майкл Кэррик". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 4 февраля 2011.
  237. ^ "Майкл Кэррик". Статистика Англии. 21 марта 2011 г.. Получено 21 марта 2011.
  238. ^ «Молоты обрушиваются на поражение евро». Новости BBC. 10 августа 1999 г.. Получено 26 апреля 2019.
    «Победа Интертото дает Хаммерсу место в УЕФА». Новости BBC. 24 августа 1999 г.. Получено 26 апреля 2019.
  239. ^ «Майкл Каррик: Обзор». премьер Лига. Получено 16 апреля 2018.
  240. ^ Макналти, Фил (21 мая 2016 г.). "Кристал Пэлас 1–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  241. ^ Макналти, Фил (28 февраля 2010 г.). "Астон Вилла 1–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  242. ^ Макналти, Фил (26 февраля 2017 г.). "Манчестер Юнайтед 3–2 Саутгемптон". BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  243. ^ Сыр, Кэролайн (5 августа 2007 г.). "Челси 1–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  244. ^ Беван, Крис (10 августа 2008 г.). "Манчестер Юнайтед 0–0 Портсмут". BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  245. ^ Флетчер, Пол (8 августа 2010 г.). "Челси 1–3 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  246. ^ Беван, Крис (7 августа 2011 г.). "Манчестер Сити 2–3 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Архивировано из оригинал 1 октября 2013 г.
  247. ^ Ростанс, Том (11 августа 2013 г.). "Манчестер Юнайтед 2–0 Уиган". BBC Sport. Архивировано из оригинал 14 января 2016 г.
  248. ^ Беван, Крис (7 августа 2016 г.). "Лестер Сити 1-2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  249. ^ Макналти, Фил (22 мая 2008 г.). «Манчестер Юнайтед заработал драматическую европейскую славу». BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  250. ^ Макналти, Фил (24 мая 2017 г.). "Аякс 0–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 26 апреля 2019.
  251. ^ Саид, Хамдан (8 сентября 2016 г.). «Клубный чемпионат мира по футболу 2008 года». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 26 апреля 2019.
  252. ^ Томпсон, Джемма (15 мая 2015 г.). "Игроки чтят Каррика". Футбольный клуб "Манчестер Юнайтед". Получено 21 апреля 2015.

внешняя ссылка