Однажды в сказке (4 сезон) - Once Upon a Time (season 4)

Давным-давно
4 сезон
Однажды в сказке Season 4.jpg
Обложка DVD
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов22
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск28 сентября 2014 г. (2014-09-28) –
10 мая 2015 (2015-05-10)
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Следующий →
5 сезон
Список Давным-давно эпизоды

Четвертый сезон ABC фантазия -драма Давным-давно было объявлено 8 мая 2014 года.[1][2][3] 13 мая 2014 года стало известно, что сезон будет разделен на две части: первая половина выйдет осенью 2014 года, а вторая половина - весной 2015 года. 2014–15 телесезон.[4] Премьера состоялась 28 сентября 2014 года и завершилась 10 мая 2015 года.

20 апреля 2014 г. было подтверждено, что бывший Однажды в стране чудес звезда Майкл Соча будет регулярной серией, как и его персонаж Уилл Скарлет / Червовый валет.

Новые персонажи, представленные в сериале, включают основных антагонисты для двух томов, Снежная королева, и Королевы Тьмы (триада злодеев, включая возвращающегося персонажа Малефисента, и новые персонажи Круэлла де Виль и Урсула ). Кроме того, Эльза, Принцесса анна, Кристофф, то Ученик, Маленький Бо Пип, и Посейдон представлены в серии.

Посылка

Эльза случайно попала из Зачарованного Леса прошлого в настоящий Сторибрук в поисках своей сестры Анна. С помощью Эммы Эльза узнает о своем прошлом с таинственной Снежной Королевой. Эмма узнает, что Снежная королева была ее бывшим приемным родителем, который планирует заменить своих давно умерших сестер Эммой и Эльзой с помощью заклинания разрушенного зрения. Это приводит к гибели Снежной королевы и изгнанию мистера Голда из Сторибрука. Королевы Тьмы, в которые входят Малефисента, Урсула и Круэлла Де Виль, затем реформируются мистером Голдом с планами переписать Давным-давно книга с помощью Автора. Это создает альтернативную реальность. Когда Генри восстанавливает баланс в мире, появляется Тьма, из-за которой Эмма приносит высшую жертву, чтобы обеспечить счастье Регины.

Актеры и персонажи

Обычный

Повторяющийся

Гость

Эпизоды

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
671"Повесть о двух сестрах "Ральф ХемеккерЭдвард Китсис & Адам Горовиц28 сентября 2014 г. (2014-09-28)9.47[5]
Эльза оказывается в Сторибруке и, опасаясь намерений его жителей, создает для защиты мощного снежного монстра. С женой Робин Гуда, Мэриан, снова в кадре, Регина задается вопросом, полностью ли подавлено ее «долго и счастливо» с бывшим вором; во время их медового месяца Голд находит интригующую коробку, которая заставляет его сомневаться, стоит ли ему отдать Кинжал Белль во владение. Между тем, в Эренделле прошлого, когда свадьба сестры Эльзы Анны с Кристофф близко, Анна обнаруживает, что их родители, погибшие в кораблекрушении во время сильного шторма, направлялись в таинственное место в поисках, которые, возможно, скрывали секрет сдерживания неконтролируемых ледяных сил Эльзы.
682"Белый Out "Рон АндервудДжейн Эспенсон5 октября 2014 г. (2014-10-05)8.78[6]
Эльза чувствует угрозу со стороны Чарминга и случайно заманивает Эмму в ловушку с ней в ледяной пещере, из-за замерзшей температуры жизнь Эммы подвергается опасности. Регина, подавленная разрывом с Робин Гудом, уединяется от города и Генри, что огорчает ее сына. И поскольку горожане считают Мэри Маргарет своим лидером, Мэри сталкивается с первой задачей лидера, пытаясь перезапустить генератор и восстановить электричество в городе после того, как Эльза замерзла и повредила линии электропередач. Тем временем в прошлом в Зачарованном лесу Анна пытается научить кроткого Дэвида сражаться с Бо Пипом, военачальником, который угрожает забрать его дом.
693"Каменистая дорога "Морган БеггсДэвид Х. Гудман & Джером Шварц12 октября 2014 г. (2014-10-12)7.92[7]
В Сторибруке таинственная Снежная Королева, публичная личность которой принадлежит владелице магазина мороженого, использует свои силы, чтобы подставить Эльзу, чтобы жители Сторибрука усомнились в ней после того, как ее обвинили в том, что она наложила на Мэриан заклинание замораживания. Когда Дэвид и Эмма сталкиваются с Уиллом Скарлетом, они узнают о Снежной королеве, только чтобы обнаружить, что Снежная королева знает Эмму по прошлой встрече, которую Эмма не помнит, хотя мистер Голд знает. Генри помогает Регине разыскать автора Давным-давно книга, и Крюк считает, что Голд все еще владеет настоящим Кинжалом. Вернувшись в Эренделл, Эльза и Кристофф должны отбиваться Ганс, который замышляет еще одну попытку захватить Эренделл, только чтобы невольно развязать Снежную Королеву, которая замораживает его. Она оказывается тетей Эльзы.
704"Ученик "Ральф ХемеккерЭндрю Чамблисс И Дана Хорган19 октября 2014 г. (2014-10-19)8.07[8]
Крюк готовится к своему первому настоящему свиданию с Эммой, заключая сделку с Голдом, чтобы восстановить его пропавшую руку в обмен на сохранение секрета Голда о подделке Кинжала, который он дал Белль. Крюк обнаруживает, что его восстановленная рука раскрывает его темную сторону, и вынужден сделать одолжение Голду, чтобы избавиться от руки. Голд заманивает Ученика в ловушку шляпы Чародея и возлагает на Крюка ответственность за то, чтобы он не сказал Белль. За Эммой следует Снежная королева. Уилл пытается украсть книгу, в которой рассказывается о ком-то из его прошлого, и его поймают. Генри устраивается на работу в ломбард Голда, чтобы узнать, кто написал сборник рассказов. В прошлом Румпельштильцхен заключает сделку с Анной в обмен на то, чтобы рассказать ей о том, почему ее родители отправились в Зачарованный лес.
715"Разбивая стекло "Алрик РайлиКалинда Васкес & Скотт Нимерфро26 октября 2014 г. (2014-10-26)6.87[9]
Эмма и Регина вынуждены объединиться, когда Ингрид, Снежная королева, ведет их и Эльзу в ловушку. Ингрид вызывает в воображении ледяного воина, чтобы остановить Регину и Эмму, и использует иллюзию Анны, чтобы заманить Эльзу в цепи, удерживая ее в стороне. Три дамы сопротивляются, Эльза преодолевает свой страх и разрушает цепи, а Эмма и Регина объединяют свои силы, чтобы уничтожить ледяного воина. Снежная королева пользуется услугами Сидни и завладевает волшебным зеркалом. Тем временем Мэри Маргарет оставляет Нила с Белль, когда они с Дэвидом проводят время вместе, но ее прерывает Уилл, сбегающий из тюрьмы, которого Мэри Маргарет позже прощает. У Эммы есть воспоминания о побеге в подростковом возрасте, и она находит видеозаписи, свидетельствующие о том, что Ингрид (Сторибрук, псевдоним Сара Фишер) - ее приемная мать.
726"Семейный бизнес "Марио Ван ПиблзКалинда Васкес и Эндрю Чамблисс2 ноября 2014 г. (2014-11-02)7.54[10]
Когда все пытаются разыскать Ингрид, Эмма обнаруживает, что ее связь больше, чем она ожидала, в то время как Белль начинает вспоминать свою прошлую встречу с Анной и вынуждает Голда отвести ее в логово Снежной Королевы. После того, как Белль видит зеркало, Голд предупреждает Ингрид, что он остановит ее от причинения вреда кому-либо из его близких, и показывает ей Шляпу чародея в качестве доказательства. Ингрид планирует уничтожить всех вокруг Сторибрука, используя зеркало, чтобы привести в свой мир единственную семью: ее, Эльзу и Эмму, которая только что обнаружила свиток пророчества о том, что она - спасительница, которая станет сестрой Ингрид. В прошлом Белль в Зачарованном лесу она ищет помощи, чтобы найти способ вспомнить смерть своей матери с помощью Анны, которая пытается помешать Эльзе узнать правду о ее поездке, пока она не станет подозревать Ингрид ( Снежная королева), и как только Анна обнаруживает, что Ингрид скрывает правду о том, что у нее есть еще одна сестра, Ингрид заключает ее в тюрьму и крадет коробку, в которой находится шляпа чародея.
737"Снежная королева "Билли ГирхартЭдвард Китсис и Адам Горовиц9 ноября 2014 г. (2014-11-09)7.42[11]
Происхождение Ингрид, Снежной Королевы, раскрывается в ее прошлом еще в Эренделле, где ее близкие отношения с сестрами Хельгой и Гердой принимают трагический оборот после того, как они ищут помощи Румпельштильцхена в управлении ее магией, что привело к тому, что Ингрид случайно убила Хельгу. и Герда ловит Ингрид в урне. Затем Герда навещает Гранд Пабби и просит его заставить Эренделл забыть о существовании Ингрид и Хельги. В настоящее время Ингрид позволяет Эмме захватить ее, но использует уловку, чтобы заставить семью Эммы бояться ее после того, как она теряет контроль над своей магией. Это, в свою очередь, заставляет Эмму опасаться, что она начнет причинять боль тем, кого любит, и в результате убегает. Позже Регина продолжает отклонять предложение Робин Гуда возобновить их роман, но в конечном итоге уступает своему желанию. Тем временем Сара заключает сделку с Голдом, чтобы вернуть ей ленты в обмен на секрет пропавшего ингредиента, который ему нужен, чтобы освободиться от Кинжала Криса. Когда мистер Голд получает информацию, он говорит, что получит «большое удовольствие» от получения последнего ингредиента.
748"Разбить зеркало "Игл ЭгильссонДэвид Х. Гудман и Джером Шварц16 ноября 2014 г. (2014-11-16)6.80[12]
Ральф ХемеккерДэвид Х. Гудман и Джером Шварц16 ноября 2014 г. (2014-11-16)6.80[12]
Поскольку силы Эммы становятся неконтролируемыми, она обращается за помощью к Голду. Регина дает Мэри и Дэвиду зелье локатора, но они быстро отказываются от своего плана остановить Эмму, полагая, что было бы лучше, если бы Эмма стала «нормальной». Эльза крадет зелье локатора, чтобы найти Эмму самостоятельно. Когда Снежная Королева угрожает Голду не причинять вреда Эмме, он использует магическую пыль, сделанную из остатков урны, чтобы временно заманить Снежную Королеву в ловушку в ее дворце. В прошлом Эренделл Ингрид пытается убедить Эльзу, что Анна планировала избавиться от ее магии, но терпит неудачу. Эльзе и Анне удается получить урну, которую они планируют использовать на Ингрид. Эльза узнает, почему их родители ушли в Зачарованный лес, и примиряется с этим, и она отправляет Анну обратно в тюрьму, чтобы устроить ловушку для Ингрид.
Реджина убеждает Мэри и Дэвида, что силы Эммы сделали ее особенной, поэтому они объединяются, чтобы найти Эмму. Робин Гуд решает помочь Регине найти автора сказочной книги и обнаруживает недостающую страницу, которая может дать ключ к разгадке. Крюк первым достигает особняка, но Голд связывает его, прежде чем пытается убедить Эмму пройти через дверь, где установлена ​​его волшебная шляпа. Пока Голд насмехается над Крюком, Эльза врывается через черный ход и убеждает Эмму принять себя, позволяя Эмме управлять своими силами. Голд забирает сердце Крюка, чтобы оторваться от Кинжала, превращая Крюка в свою «марионетку». Снежная королева надевает ленты на Эльзу и Эмму, чтобы использовать их силу. Снежная королева использует свою недавно усиленную магию, чтобы разбить свое зеркало, наложив заклинание разбитого взгляда на Сторибрук. В прошлом Эренделл Ингрид раскрывает заговор сестер и планирует настроить Эльзу против Анны, только чтобы проклятая Анна поместила Эльзу в урну. Ингрид замораживает Анну, Кристоффа и всю Эренделл. Румпельштильцхен приходит, чтобы забрать ожерелье Анны и урну в обмен на шляпу чародея. Однако вместо этого Ингрид передает коробку Ученице в обмен на ее счастливый конец, что приводит ее в Бостон 1982 года, до прибытия малышки Эммы.
759"Падать "Марио Ван ПиблзДжейн Эспенсон30 ноября 2014 г. (2014-11-30)6.43[13]
Эльза проходит через портал в шахтах Сторибрука, где в конце концов находит Анну и Кристоффа на пляже. Выясняется, что после того, как Ингрид заморозила Анну и Кристофф, разморозили через 30 лет и отправили в Сторибрук после того, как Эльза использовала Звезду Желаний (Ожерелье Анны), чтобы пожелать ей. Между тем, Ингрид направляет Заклинание Разрушенного Зрения на Сторибрук, а Голд угрожает убить Ингрид после окончания заклинания, что позволяет ему, Белль и Генри безопасно покинуть Сторибрук. По мере приближения заклинания разбитого зрения Реджина запечатывает Генри в мэрии, а себя - в своем хранилище. Сноу и Дэвид запираются в тюрьме на участке шерифа, в то время как Кристофф прикован наручниками к столу. Эмме поручено заботиться о ребенке Дэвида и Мэри Маргарет.
7610"Разбитое зрение "Гвинет Хордер-ПэйтонСкотт Нимерфро и Тзе Чун7 декабря 2014 г. (2014-12-07)6.20[14]
Анна сообщает Эмме и Эльзе, что убийство Ингрид - единственный способ разрушить Заклинание Разбитого Зрения. Ленты, которыми Ингрид делится с Эммой и Эльзой, не дают им причинить ей вред и могут быть уничтожены только ненавистью. Они идут к Регине, и Эмме удается спровоцировать Регину стрелять в них огненным шаром из ненависти, который растворяет ленты. В прошлом «Страны без магии» Эмму воспитывает Ингрид, и они очень сближаются, пока Ингрид не пытается заставить Эмму использовать ее магию. Эмма убегает, а Ингрид переезжает в Сторибрук. В ноябре 2011 года Эмма приезжает в Сторибрук, и Ингрид забирает воспоминания Эммы об Ингрид. В настоящее время Анна находит письмо от нее и матери Эльзы. Контент заставляет Ингрид сожалеть о проклятии, жертвовать собой, чтобы спасти всех и воссоединиться со своими сестрами. Румпель шантажирует Крюка, заставляя его, Белль и Генри покинуть Сторибрук, прежде чем проклятие вступает во владение, но Крюку не удается заполучить Генри. Как только проклятие снято, Голд завершает свои последние приготовления к отъезду с Белль в Нью-Йорк.
7711"Герои и злодеи "Ральф ХемеккерЭдвард Китсис и Адам Горовиц14 декабря 2014 г. (2014-12-14)5.69[15]
В прошлом Зачарованном лесу Белль похищают, чтобы получить из Камелота перчатку, которая может раскрыть чью-либо самую большую слабость. Румпельштильцхен идет заплатить выкуп Малефисенте, Урсуле и Круэлле де Виль (Королевы тьмы) и уходит с Белль, но позже забирает себе перчатку. Румпельштильцхен отклоняет предложение Урсулы присоединиться к ним и принести злодеям их счастливый конец, утверждая, что он всегда будет побеждать. В настоящее время выясняется, что проклятие Ингрид не позволяет любому, кто пересекает черту города, вернуться. Анна знает о плане Румпеля, Румпель посылает Крюка найти дверь в Эренделл в Особняке Колдуна, чтобы отправить Анну и Эльзу обратно. Эта попытка терпит неудачу, когда Анна рассказывает всем секрет Румпеля перед отъездом. Замораживающее проклятие Ингрид все еще действует, поэтому Реджина расстается с Робин Гудом, чтобы он мог взять свою жену и Роланда в реальный мир, чтобы отключить магию, поддерживающую Замораживающее проклятие, чтобы спасти Мэриан. Пока все спешат остановить Румпеля от убийства Крюка, Белль находит перчатку и понимает, что Румпельштильцхен больше всего любит власть. Она использует перчатку, чтобы найти настоящий Кинжал в башне с часами Сторибрука, где Румпельштильцхен начал ритуал, чтобы оторвать себя от Кинжала. Она использует его, чтобы помешать Румпельштильцхену убить Крюка, прежде чем Румпельштильцхен отведет их к городской черте и заставит его покинуть Сторибрук. Генри, Эмма и Регина отправились на поиски Автора. Шесть недель спустя в Нью-Йорке беспомощный Румпельштильцхен навещает Урсулу на ее работе в аквариуме кормушкой для рыб, и они соглашаются работать вместе, чтобы добиться своего счастливого конца.
7812"Тьма на окраине города "Джон АмиэльЭдвард Китсис и Адам Горовиц1 марта 2015 г. (2015-03-01)6.66[16]
В Нью-Йорке мистер Голд и Урсула отправляются к Круэлле Де Виль в Грейт-Нек, Лонг-Айленд, где ее муж-преступник арестован ФБР. Поскольку жители Сторибрука пытаются уйти от Голда; Эмма, Регина, Белль и Крюк помогают освободить фей из шляпы вместе с демоном Чернабогом, который угрожает разрушить город. Тем временем Голд вербует Урсулу и Круэллу Де Виль, чтобы они вернулись в Сторибрук, убеждая, что они отказались от своих злых путей по отношению к Реджине и Эмме. Позже Дэвид и Мэри Маргарет предупреждают Урсулу и Круэллу, чтобы они никому не рассказывали о прошлой встрече, особенно Эмме, иначе Мэри Маргрет убьет их сама. В другом месте Голд показывает, что он был человеком, который перевел свиток для Белль, и что Чернабог охотился за сердцем с наибольшим потенциалом тьмы, Эммой. Вернувшись в Зачарованный Лес, Румпельштильцхен собирает Малефисенту, Круэллу и Урсулу в заговоре, чтобы найти их счастливый конец через возвращение Темного проклятия.
7913"Непрощенный "Адам ГоровицЭндрю Чамблисс и Калинда Васкес8 марта 2015 г. (2015-03-08)6.72[17]
В прошлом Зачарованного Леса, перед первым проклятием, Белоснежка и Прекрасный Принц попросили Королевы Тьмы найти Древо Мудрости, чтобы получить ответы на вопрос об остановке Проклятия Злой Королевы. Позже Малефисента рассказывает Белоснежке, что она также станет матерью, и просит помочь остановить Проклятие, чтобы защитить обоих их детей. Но она отказывается помочь злодею. В современном Сторибруке Эмма не знает, что Мэри Маргарет, Дэвид и Крюк скрывают от нее секреты. Круэлла, Урсула и Голд возвращают Малефисенту к жизни, возвращение которой может разрушить отношения Эммы с ее родителями, в то время как прошлое Крюка с Урсулой может повлиять на его отношения с Эммой. Регина пытается выяснить, знал ли Пиноккио (когда он был Августом Бутом) об Авторе, но рифф побуждает Марко держать его подальше от Реджины; Позже она извиняется перед Марко, который затем дает ей сумку, в которой может содержаться ответ на местонахождение автора. Голд появляется в Сторибруке незамеченным и ошеломлен, увидев поцелуй Белль и Уилла. Мэри Маргарет рассказывает Реджине секрет, который они не могут рассказать Эмме: она родилась с потенциалом Тьмы, и ее родители стали причиной «смерти» ребенка Малефисенты.
8014"Введите дракона "Ральф ХемеккерДэвид Х. Гудман и Джером Шварц15 марта 2015 г. (2015-03-15)5.88[18]
Регина идет под прикрытием, чтобы узнать о плане Королев изменить истории, которые когда-либо были написаны о героях, а Эмма следит за Реджиной и Королевами. Когда Малефисента раскрывает, что они охотятся за Пиноккио, и хочет, чтобы Регина похитила его, планы меняются после того, как Реджина добивается успеха. В то же время мистер Голд, маскируясь под Крюка, сообщает Белль, что Королевы охотятся за кинжалом и соглашаются скрыть его, только для того, чтобы Белль в конечном итоге была обманута Голдом, которому нужен был кинжал, чтобы превратить Пиноккио обратно в Августа Бута. , удивление Регины, которая теперь "присоединилась" к Королевам после того, как их приняли. Вернувшись в Зачарованный лес, Реджина решает помочь Малефисенте вернуть себе настроение за несколько часов до наложения спящего проклятия на Аврору, до ее свадьбы с принцем Филиппом.
8115"Бедная несчастная душа "Стив ПерлманЭндрю Чамблисс и Дана Хорган22 марта 2015 г. (2015-03-22)5.79[19]
Когда герои пытаются спасти Августа от Золота и Королев Тьмы в своем стремлении выследить Автора, Крюк находит способ заключить сделку с Урсулой, чтобы получить информацию, которая ему нужна, чтобы помочь героям, как способ наверстать упущенное. то, что он сделал в прошлом, в котором Крюк заключил сделку с отцом Урсулы Посейдоном, что привело к печальным последствиям как для Крюка, так и для молодой Урсулы.
8216"Лучшие заложенные планы "Рон АндервудКалинда Васкес и Джейн Эспенсон29 марта 2015 г. (2015-03-29)5.48[20]
Пока Голд и Королевы Тьмы ищут Автора, Малефисента использует спящее заклинание на Сторибруке, чтобы они могли найти страницу, содержащую Автора, и используют ее в качестве сделки с Голдом, чтобы найти ее дочь. В то же время Мэри Маргарет и Дэвид должны найти способ остановить их, чтобы Эмма не узнала о своей судьбе. Генри, у которого есть страница, находит ключ, чтобы открыть дверь Автора. Он отдает дубликат Реджине, но Злодеи быстро обнаруживают, что Реджина - двойной агент. Назад во времени в Зачарованном лесу Белоснежка и Прекрасный Принц сталкиваются с Торговцем, который затем ведет их к Ученику, чтобы избавить их от потенциальной тьмы еще не родившегося ребенка. Задача вызывает сожаление, когда Колдун и Ученик отправляют в современный мир нерожденную дочь Малефисенты, Круэллу и Урсулу. В наши дни Дэвид и Мэри Маргарет рассказывают Эмме правду о своей ошибке, а Август открывает Эмме и Крюку, что существует более одного автора. Когда Герои освобождают Автора, он бежит. Голд сообщает Малефисенте, что ее дочь жива, показывая, что ее отправили в современный мир и назвали Лили.
8317"Золотое сердце "Билли ГирхартТзе Чун и Скотт Нимерфро12 апреля 2015 г. (2015-04-12)5.17[21]
Эмма, все еще расстроенная, узнав правду от своих родителей, ищет Автора, которого позже находит Голд. Девятью неделями ранее, находясь в Нью-Йорке, Голд противостоит Робину Гуду, который собирается переехать в квартиру Бэлфайра / Нила вместе с Мэриан и Роландом. Когда у Голда случается сердечный приступ, он поручает Робину украсть эликсир, чтобы спасти его, в обмен на то, чтобы позволить Робину остаться в квартире, но после того, как Робин завершает задание, Голд обнаруживает, что эликсир был переключен Зелиной. После своей очевидной смерти Зелина отправилась в прошлое (вместе с Эммой и Крюком через свою энергичную душу) и убила Мэриан, прежде чем использовать Шестилистный клевер из страны Оз, чтобы принять ее нынешнюю форму. Затем она вернулась и притворилась Мэриан, чтобы украсть Робин у Регины и заставить Голд страдать. Теперь она хочет, чтобы Золото освободило Автора, чтобы дать ей счастливый конец в обмен на настоящий эликсир. В настоящее время Зелина сообщает по телефону, что она жива, Реджине, которой не остается другого выбора, кроме как заставить Эмму стать темной, чтобы спасти Робин. Вернувшись в прошлое в Шервудский лес, Румпельштильцхен вербует Робина Гуда, чтобы тот отправился в Оз, чтобы украсть тот же эликсир у Зелины.
8418"Сочувствие дьяволу "Ромео ТиронеДэвид Х. Гудман и Джером Шварц19 апреля 2015 г. (2015-04-19)5.12[22]
Круэлла полна решимости отомстить Исааку (автору), похитив Генри и заставив Эмму и Реджину убить его, но позже выясняется, что Голд знает о своем прошлом с Круэллой и объясняет, что эта встреча приведет к спуску Эммы. Во тьму. Когда Исаак сталкивается с Дэвидом и Мэри Маргарет, он говорит им, что Круэлла станет причиной преобразования Эммы; Однако уже слишком поздно, Эмма убивает Круэллу, спасая Генри. Между тем, еще в 1920-х годах в Лондоне Круэлла, которую держала в плену ее мать, встречает Исаака, который клянется забрать ее у матери. Но когда ее мать раскрывает правду о Круэлле Исааку, последствия сказываются на Исааке и Круэлле на всю оставшуюся жизнь.
8519"Лили "Ральф ХемеккерЭндрю Чамблисс и Дана Хорган26 апреля 2015 г. (2015-04-26)5.21[23]
Узнав, что ее бывшая подруга детства Лили также является дочерью Малефисенты, Эмма отправляется в путешествие, чтобы найти ее, и Реджина присоединяется к ней в ее миссии, чтобы предупредить Робин Гуда о Зелене. Когда Эмма наконец встречается с теперь уже взрослой Лили, выясняется, что Лили замышляла отомстить Мэри Маргарет и Дэвиду, что привело к позерству между Эммой и Лили и побудило Реджину вмешаться, прежде чем Эмма померкнет. Они помирились и отправились в Нью-Йорк, чтобы предупредить Робин Гуда, но уже слишком поздно, поскольку Зелина не только убила Мэриан, но и беременна ребенком Робин Гуда. Тем временем, вернувшись в Сторибрук, Голд вербует Уилла, чтобы тот украл сердце Белль. После выполнения задания Голд показывает, что, если его сердце продолжает темнеть, он в конечном итоге умрет, а затем дает свое благословение Уиллу, чтобы тот позаботился о Белль. Еще в 1999 году в Миннесоте Эмма снова сталкивается с Лили, присутствие которой могло угрожать новой жизни Эммы с ее приемной семьей. Когда выясняется, что Лили - воровка, и украденные деньги обнаруживаются, Эмму выгоняют из дома, и она снова встречает Лили, которая хочет остаться друзьями, но Эмма отказывается. Прошлое Лили позже будет раскрыто Учеником, который появляется, чтобы объяснить ей прошлое Лили, когда Колдун обнаруживает в Зачарованном лесу, что их судьбы переплетены.
8620"Мать "Рон АндервудДжейн Эспенсон3 мая 2015 г. (2015-05-03)5.31[24]
Лили, наконец, воссоединяется с Малефисентой в Сторибруке, но Лили по-прежнему желает отомстить Мэри Маргарет и Дэвиду, хотя Малефисента решила их простить. В то же время Исаак сообщает Голду, что ему нужна темнота Эммы для чернил, чтобы писать истории, что приводит к тому, что Реджина получает свои услуги в обмен на получение наполненной тьмой крови, в то время как Голд теряет сознание из-за его умирающего сердца. Поскольку Реджина замышляет покончить с Зелиной, она находит средства для этого в Лили и разрезает свою кожу, чтобы получить кровь Лили, которая содержит тьму, переданную от Эммы. Гнев Лили из-за этого действия заставляет ее превращаться в дракона, что приводит к конфронтации с Мэри Маргарет, и Малефисента вмешивается, чтобы убедить ее, что она хочет наверстать упущенное. Ей удается, поскольку Лили возвращается в человеческую форму и соглашается остаться в Сторибруке на одну неделю с Малефисентой, в то время как Эмма наконец прощает Мэри Маргарет и Дэвида. В приюте Реджина злорадствует перед Зеленой из-за того, что Исаак выписал ее из жизни, но когда Зелина обвиняет Регину в том, что она похожа на их мать, Кору, Реджина решает пока пощадить жизнь Зелины. Однако Исаак исчезает и возвращается к Голду, который приказывает Исааку написать новую историю, которая изменит судьбы всех участников, в которой победят злодеи. Вернувшись в Зачарованный лес, перед первым проклятием, Кора возвращается, чтобы помочь Реджине искать любви, но ее вмешательство и влияние, чтобы гарантировать, что у Реджины будет наследник королевства, приводит к тому, что Реджина принимает зелье, которое делает ее бесплодной.
87
88
21
22
"Операция Мангуст"Ромео ТиронеЭдвард Китсис и Адам Горовиц10 мая 2015 (2015-05-10)5.51[25]
Ральф ХемеккерЭдвард Китсис и Адам Горовиц10 мая 2015 (2015-05-10)5.51[25]
Исаак завершает книгу «Герои и злодеи» и успешно изменяет вселенную, отправляя всех в альтернативную вселенную, кроме Генри. Генри выслеживает Исаака и обнаруживает, что Исаак стал автором бестселлеров. Когда Исаак отказывается отменить все (и поскольку он больше не является Автором, нарушив Кодекс автора), Генри использует ключ, который отправляет его и Исаака в альтернативную вселенную. Там, чтобы свести на нет работу Исаака, Генри должен убедить «Белоснежную» версию Регины помешать Робину Гуду жениться на Зелене, одновременно пытаясь спасти Эмму, которую держит в плену в башне версия «Злой Королевы». Чистый белый цвет. Генри и Крюк помогают Эмме сбежать из башни и должны соревноваться со временем, чтобы убедиться, что Робин не женится на Зелене. Однако Исаак шантажирует Румпельштильцхена, чтобы тот остановил Эмму, но Регина принесет себя в жертву после того, как Румпельштильцхен убил ее. Поскольку Исаак утратил авторитет автора, власть переходит к Генриху. Используя кровь Регины, он отменяет всю злодейскую работу Исаака и отправляет всех обратно в Сторибрук. Ученик предлагает Генри шанс стать автором, но тот отказывается, щелкая пером. Ученик также освобождает бессознательное Золото из Тьмы в своем сердце, отправляя его в Шляпу Чародея. Это очищает сердце Голда и разрывает его связь с Кинжалом. Однако Тьма убегает, нападая на Ученика. Эмма способна изгнать Тьму своей светлой магией, но Ученик был смертельно ранен и предупреждает их, что только Мерлин, Колдун, может помешать Тьме разрушить все. В конце концов Тьма снова появляется и атакует Реджину, но Эмма жертвует собой и связывает свою душу с Тьмой, исчезает в кризисе, оставив после себя Кинжал с ее именем на нем.

Производство

Разработка

Четвертый сезон Давным-давно заказано 8 мая 2014 г.,[1][2][3] За этим объявлением последовало объявление о том, что первая половина сезона выйдет в эфир осенью 2014 года, а вторая половина - весной 2015 года.[4] В августе 2014 года было объявлено, что Малефисента стала главным злодеем второй половины сезона.[26][27] Перед премьерой сезона был выпущен специальный эфир, в котором рассказывалось о трех предыдущих сезонах, а завершился сюжетной линией «Холодное сердце».[28][29] Тема сезона - «Никогда не разочаровывайтесь в людях, которых любите».[30]

Первоначально Адам Горовиц объявил, что двухсерийный эпизод «Smash the Mirror» выйдет в эфир раньше, 7 / 6c, и будет длиться два часа.[31][32] однако позже этому противоречило официальное расписание Prime Time, в котором говорилось, что премьера состоится в обычном месте 8 / 7c,[33] официальный пресс-релиз ABC для этого эпизода и Futon Critic также поддержали это время начала.[34] Позже Горовиц пояснил через Twitter, что дополнительный час был добавлен к уже анонсированным 22 эпизодам.[31][35] Он также подтвердил, что зимний финал выйдет в эфир 14 декабря 2014 года.[31][35] и позже подтвердили, что шоу вернется из зимнего перерыва 1 марта 2015 года.[28][36] 15 марта 2015 года Горовиц подтвердил, что последние 2 серии сезона образуют двухчасовую серию.[37]

Было подтверждено, что, в отличие от арки «Холодное сердце», злодеи второй половины четвертого сезона будут происходить из мифологии «[Однажды в сказке]», а не из своих фильмов, поэтому их происхождение не будет таким, каким люди их помнят. в частности, создатель Адам Горовиц заявил, что «[когда-то] Круэлла может иметь другую предысторию, чем та, которую люди могут вспомнить по фильму», и объяснил, что Малефисента уже была включена в мифологию в предыдущих сезонах.[38]

Еще один специальный выпуск, похожий на выпуск, который транслировался между финалом середины сезона 3 и премьерой, вышел в эфир за час до середины сезона 1 марта 2015 года.[28] и был назван "Тайны Сторибрука"[28] и рассказывается актером в главной роли, Дженнифер Моррисон.[39] В специальном выпуске рассказывается о том, что нужно для того, чтобы иметь знакомых сказочных персонажей, перевернутых с ног на голову из их соответствующих корней.[39]

Кастинг

После Однажды в стране чудес был отменен, сообщалось, что Майкл Соча, который изобразил Уилла Скарлета / Червового Валета на Дополнительная выгода, вел переговоры о присоединении к основному составу Давным-давно как регулярный сериал, если сериал получит обновление на четвертый сезон,[40] это было позже подтверждено 20 апреля 2014 г.[41] а 8 мая 2014 года Соча был принят на работу после продления 4 сезона.[1] Майкл Раймонд-Джеймс подтвердили, что не вернутся в качестве основного актера,[42] так как его персонаж, Нил Кэссиди, был убит.[42] Во время Comic Con 2014 было официально объявлено, что Джиннифер Гудвин возвращался как Чистый белый цвет / Мэри Маргарет Бланшар вместе с другими актерами Дженнифер Моррисон в качестве Эмма Свон, Джош Даллас в качестве Прекрасный принц / Дэвид Нолан, Колин О'Донохью в качестве Капитан Киллиан "Крюк" Джонс и Джаред С. Гилмор в качестве Генри Миллс, Лана Паррилья как Королева зла / Регина Миллс и Эмили де Рэвин в качестве Belle.[43] Де Рэвин также подтвердил Роберт Карлайл вернуться как Румпельштильцхен / Мистер Голд,[44] через фото в ее Instagram.

1 июля 2014 г. было объявлено, что Скотт Майкл Фостер был брошен как Замороженный персонаж Кристофф и Элизабет Лейл как Анна.[45] На следующий день было объявлено Джорджина Хейг был исполнен как Эльза.[46][47] 8 июля 2014 г. Элизабет Митчелл выяснилось, что он был исполнен в неизвестной роли.[48] Позже выяснилось, что она будет играть зло Снежная королева, как и в оригинальной сказке Ганса Христиана Андерсана. Персонаж будет Ингрид, тётей Анны и Эльзы.[47][49] Эдвард Китсис и Адам Горовиц также бросили настоящего оленя, как Свен.[47] 28 июля 2014 г. Тайлер Джейкоб Мур и Джон Рис-Дэвис оба были объявлены играть Принц Ганс и Grand Pabbie соответственно. Третий эпизод, «Рокки-роуд», показал, что роли двух братьев Ганса, Франца и Юргена, были отданы Нильсу Хогнестаду.[50] и Маркус Роснер[50] соответственно.[51]

Возвращающиеся повторяющиеся актеры включают Шон Магуайр в качестве Робин Гуд,[52] Кристи Лэйнг в качестве Горничная Мэриан,[52] Джанкарло Эспозито как Магическое зеркало / Сидни Гласс,[53] Беверли Эллиотт в качестве Бабушка,[54] Ли Аренберг в качестве Мечтательный / сварливый / Лерой,[55] Рафаэль Сбардж в качестве Джимини Крикет / Доктор Арчи Хоппер[56] и Киган Коннор Трейси как Синяя фея / Настоятельница.[57] Фаустино Ди Бауда также вернулся как Сонный / Уолтер[55][58] и так сделал Кристин Бауэр ван Стратен в качестве Малефисента.[26][27]

4 сентября стало известно, что Фрэнсис О'Коннор сыграла мать Белль, Колетт, в шестом эпизоде, хотя на ее появление в этом сезоне также намекали.[59] Новый персонаж, Лили, был брошен в Николь Муньос,[60] а Салли Прессман получила роль Хельги.[61][62] 5 ноября 2014 г. было объявлено, что Виктория Смерфит будет изображать Круэлла де Виль в повторяющейся способности позже в сезоне, и эти подсказки будут размещены в следующих нескольких эпизодах.[27] Другой злодей Диснея также был брошен в образе Урсула из Русалочка кого изобразил Меррин Данжи,[63][64] изображенный персонаж назван в честь изначальной морской богини[65] кого изобразил Иветт Николь Браун в 3 сезон эпизод "Ариэль ".[64] Straten, Smurfit и Dungey впервые появились в зимнем финале "Heroes and Villains",[66] и все вместе они называются «Королевы тьмы».[67]

17 октября 2014 г. Ребекка Високи выяснилось, что она была назначена аферисткой мадам Фаустиной в девятом эпизоде ​​"Fall",[68] а несколько дней спустя, 22 октября, Дэвид Пол Гроув, Гейб Хоут, Майкл Коулман, Миг Макарио и Джеффри Кайзер подтвердили свое возвращение в качестве оставшихся семи гномов.[55] 25 октября 2014 г. Джиннифер Гудвин показал, что сын Мэри Маргарет и Дэвида, Нил Нолан, изображен восемью разными младенцами, добавив: «Раньше я думал:« младенцы выглядят как младенцы ». А теперь, когда у меня есть ребенок, я спрашиваю, как публика не замечает, что в каждом кадре это другой ребенок? "[69]

Первая серия сезона "Повесть о двух сестрах "увидел возвращение Джейсона Буркарта как Маленький Джон,[70] который повторил свою роль в шестом эпизоде,[71] и Рафаэль Алехандро в роли Роланда[70] кто повторил роль в третьем[50] и шестые серии,[71] и представил Паскаль Хаттон как королева Эренделла, мать Анны и Эльзы,[72] который снова появился в седьмом эпизоде[61] а вторая серия "Белый Out ", представил Робин Вейгерт в качестве Бо Пип,[73] и увидел возвращение Габриэль Роуз как Рут, мать Прекрасного Принца.[73] Четвертый эпизод "Ученик ", представил Тимоти Уэббер как Ученик[74] который повторил свою роль в двухчасовом эпизоде ​​"Smash the Mirror",[34] и шестнадцатый эпизод "Лучшие заложенные планы ".[75] В четвертом эпизоде ​​также вернулись Брэд Дуриф как и предыдущий Темный, Зосо.[74] Пятый эпизод "Разбивая стекло "увидела возвращение Эбби Росс, повторив ее роль подростка. Эмма в "Разбивая стекло ",[60] "Разбитое зрение",[76] и «Лучшие планы».[75]

Шестой эпизод "Семейный бизнес "увидел возвращение Эрик Кинлисайд как Морис, отец Белль,[71] and introduced Darcey Johnson as Oaken.[71] The following episode, "Снежная королева ", saw the return of Джесси Шрам as Ashley / Золушка[61] и Сара Болджер в качестве Аврора,[61] and it also introduced Брайтон Шарбино as a younger version of Elizabeth Mitchell's character, Ingrid,[61] Ava Marie Telek as a younger version of Gerda, the Queen of Arendelle,[61] Sally Pressman as Helga,[61] Bailey Herbert as a young Helga,[61] and Jonathan Runyon as a younger Duke of Weselton.[61] The ninth episode, "Fall", saw the return of Charles Mesure в качестве Black Beard.[51]

Патрик Фишлер has been cast in a "Key Recurring Role" as a Peddler[77][78] named Gorin[79] who first appeared in episode 17, "Best Laid Plans"[75] where he was revealed to also be the "Author".[80] Fischler is also set to reprise his role in the eighteen episode, "Heart of Gold".[81]

During a second Q&A on the December 15, Horowitz confirmed the return of Joanna Garcia Swisher в качестве Ариэль.[82] 18 декабря 2014 г. Эйон Бейли was confirmed to be returning August Booth / Пиноккио for "multiple Season 4 episodes", starting with the fourteenth episode, "Введите дракона ".[83] Также выяснилось, что Эрни Хадсон был брошен как Посейдон, who is also Ursula's Father,[84] и Себастьян Рош as King Stefan.[85] В феврале 2015 г. Ребекка Мадер was confirmed to be returning as Злая Ведьма Запада / Zelena [86][87][88] и Wil Traval was revealed to be returning as the Sheriff of Nottingham / Keith.[89] Both Mader and Traval have been confirmed to be reprising their roles in the seventeenth episode, "Heart of Gold".[81]

Агнес Брукнер has been confirmed to appear in a three episode arc in the role of an adult Lily,[90][91][92] a friend of Emma from her childhood who was portrayed by Николь Муньос in the fifth episode, "Breaking Glass".[60] On February 28, Adam Horowitz confirmed the return of Барбара Херши in a later part of the season.[93] The thirteenth episode, "Unforgiven", which aired on March 8, 2015, saw the return of Тони Амендола в качестве Джеппетто / Marco[94] и Якоб Дэвис as young Pinocchio,[94] his older counterpart August Booth, portrayed by Эйон Бейли, was reintroduced in the following episode.[95] The episode that aired on March 22, 2015, "Бедная несчастная душа ", saw the return of Christopher Gauthier as William Smee[96] and introduced Tiffany Boone as a younger version of Ursula.[96][97][98] The following episode, "Best Laid Plans", saw the return of Barclay Hope as Lily's adoptive father.[75]

Транслировать

The season airs simultaneously on CTV в Канаде.[99] In New Zealand, it is currently airing on ТВНЗ.[100]

Прием

Критический ответ

В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры reported a 58% approval rating with an average rating of 7.5/10 based on 11 reviews among critics[101] and a score of 85% from 315 audience scores with an average rating of 4.2/5.[101] The website's consensus reads, "The addition of a Frozen subplot feels like a marketing angle, but Once Upon a Time Season Four shines, adding more layers to an already complex story."[101]

Рейтинги

Количество просмотров и рейтинги для каждой серии Давным-давно
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)
Зрителей
(миллионы)
DVR
(18–49)
Зрители DVR
(миллионы)
Общий
(18–49)
Всего зрителей
(миллионы)
1"Повесть о двух сестрах "28 сентября 2014 г.3.5/119.47[5]1.02.724.512.19[102]
2"Белый Out "5 октября 2014 г.3.2/98.78[6]1.22.844.411.62[103]
3"Каменистая дорога "12 октября 2014 г.2.7/77.92[7]1.33.024.010.94[104]
4"Ученик "19 октября 2014 г.2.7/78.07[8]1.22.793.910.86[105]
5"Разбивая стекло "26 октября 2014 г.2.4/66.87[9]1.1Нет данных3.5[106]Нет данных
6"Семейный бизнес "2 ноября 2014 г.2.6/77.54[10]1.33.043.910.57[107]
7"Снежная королева "9 ноября 2014 г.2.5/77.42[11]1.43.393.910.81[108]
8"Разбить зеркало "16 ноября 2014 г.2.4/66.80[12]1.22.893.69.69[109]
9"Падать "30 ноября 2014 г.2.1/56.43[13]1.12.693.29.12[110]
10"Разбитое зрение "7 декабря 2014 г.2.0/56.20[14]1.22.973.29.17[111]
11"Герои и злодеи "14 декабря 2014 г.1.7/55.69[15]1.22.762.98.45[112]
12"Тьма на окраине города "1 марта 2015 г.2.2/66.66[16]1.12.553.39.21[113]
13"Непрощенный "8 марта 2015 г.2.1/66.72[17]0.9Нет данных3.0[114]Нет данных
14"Введите дракона "15 марта 2015 г.1.8/65.88[18]1.12.522.98.40[115]
15"Бедная несчастная душа "22 марта 2015 г.1.9/65.79[19]1.02.502.98.29[116]
16"Лучшие заложенные планы "29 марта 2015 г.1.7/65.48[20]1.12.472.87.95[117]
17"Золотое сердце "12 апреля 2015 г.1.6/55.17[21]1.12.512.77.68[118]
18"Сочувствие дьяволу "19 апреля 2015 г.1.7/55.12[22]1.02.492.77.61[119]
19"Лили "26 апреля 2015 г.1.7/55.21[23]1.02.192.77.40[120]
20"Мать "3 мая 2015 г.1.7/65.31[24]1.02.372.77.68[121]
21–22"Операция Мангуст "10 мая 20151.8/65.51[25]1.02.462.87.97[122]

The premiere episode of the season, "A Tale of Two Sisters", achieved a weekly viewership ranking of #21.[102]

Рекомендации

  1. ^ а б c Кондоложи, Аманда (8 мая 2014 г.). "'Modern Family', 'The Goldbergs', 'Once Upon a Time', 'Castle', 'Scandal', Grey's Anatomy', 'Revenge', 'Marvel's Agents of SHIELD' & 'Resurrection' Renewed by ABC". TVпо номерам. Zap2it. Архивировано из оригинал 9 мая 2014 г.. Получено 8 мая, 2014.
  2. ^ а б Abrams, Natalie (May 8, 2014). "ABC Renews Once Upon a Time, Grey's Anatomy, Orders Shonda Rhimes Drama and More". Телепрограмма. CBS Interactive. Архивировано из оригинал 8 июля 2014 г.. Получено 10 мая, 2014.
  3. ^ а б Rice, Lynette (May 8, 2014). "ABC renews 'Castle,' 'Once Upon a Time,' 'Revenge'". Entertainment Weekly. Time Warner. Архивировано из оригинал 5 июля 2014 г.. Получено 10 мая, 2014.
  4. ^ а б Webb Mitovich, Matt (May 13, 2014). "ABC Boss Talks Split Seasons for More Shows, Scandal Vs. Blacklist, Revenge 'Reset' and More". TVLine. ЧВК. Получено 16 мая, 2014.
  5. ^ а б Андреева, Нелли (13 октября 2014 г.). "Premiere Week Live + 7 рейтингов: NBC, CBS Win Network Race, 'Gotham', 'How To Get Away With Murder' Lead DVR Gains". Крайний срок Голливуд. Получено 20 октября, 2014.
  6. ^ а б Кондоложи, Аманда (20 октября 2014 г.). "'«Как избежать наказания за убийство» - повышение рейтингов среди взрослых в возрасте 18–49 лет; «Родительство» превысило процент прироста, а «Черный список» - больше зрителей в рейтинге в прямом эфире +7 за неделю, закончившуюся 5 октября ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 октября 2014 г.. Получено 20 октября, 2014.
  7. ^ а б Бибель, Сара (14 октября 2014 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Однажды в сказке »,« Бруклин девять-девять »и« Воскресение »скорректированы вверх;« Госпожа секретарь »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  8. ^ а б Кондоложи, Аманда (21 октября 2014 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Симпсоны »и« Госпожа секретарь »скорректированы вверх;« Мулани »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on October 21, 2014. Получено Двадцать первое октября, 2014.
  9. ^ а б Бибель, Сара (28 октября 2014 г.). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'The Good Wife' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down & Final Sports Numbers". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 октября 2014 г.. Получено 28 октября, 2014.
  10. ^ а б Кондоложи, Аманда (4 ноября 2014 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Хорошая жена »,« Бруклин девять-девять »,« Однажды в сказке »и« 60 минут »скорректированы + окончательные футбольные рейтинги». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 ноября 2014 г.. Получено 4 ноября, 2014.
  11. ^ а б Бибель, Сара (11 ноября 2014 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Симпсоны »и« Бруклинские девять-девять »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  12. ^ а б Кондоложи, Аманда (18 ноября 2014 г.). "Воскресные финальные рейтинги: скорректированы" Симпсоны "и" Самые смешные домашние видео Америки "+ окончательные футбольные цифры". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября, 2014.
  13. ^ а б Кондоложи, Аманда (3 декабря 2014 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Самые смешные домашние видео Америки »,« Воскрешение »и« Однажды в сказке »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 декабря 2014 г.. Получено 3 декабря, 2014.
  14. ^ а б Bibel, Amanda (December 9, 2014). "Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on January 10, 2015. Получено 9 декабря, 2014.
  15. ^ а б Кондоложи, Аманда (16 декабря 2014 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Бургеры Боба »скорректированы вверх;« 60 минут »скорректированы вниз + окончательные футбольные рейтинги». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 декабря 2014 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  16. ^ а б Бибель, Сара (3 марта 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Последний человек на Земле »и« Дата »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on March 5, 2015. Получено 3 марта, 2015.
  17. ^ а б Кондоложи, Аманда (10 марта 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Последний человек на Земле »,« Бургеры Боба »,« Гриффины »,« Бруклинские девять-девять »и« Месть »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on March 12, 2015. Получено 10 марта, 2015.
  18. ^ а б Бибель, Сара (17 марта 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Последний человек на Земле »,« Секреты и ложь »,« Батл-Крик »и« 60 минут »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 17 марта, 2015.
  19. ^ а б Кондоложи, Аманда (24 марта 2015 г.). "Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 марта 2015 г.. Получено 24 марта, 2015.
  20. ^ а б Бибель, Сара (31 марта 2015 г.). "Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 31 марта, 2015.
  21. ^ а б Бибель, Сара (14 апреля 2015 г.). "Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up; 'Mad Secretary', 'The Good Wife' & '60 Minutes' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 14 апреля, 2015.
  22. ^ а б Кондоложи, Аманда (21 апреля 2015 г.). "Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Secrets & Lies', & 'A.D.: The Bible Continues' Adjusted Up; 'ACM Awards', & 'American Odyssey' Adjusted Down". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 апреля 2015 г.. Получено 21 апреля, 2015.
  23. ^ а б Бибель, Сара (28 апреля 2015 г.). "Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля, 2015.
  24. ^ а б Кондоложи, Аманда (5 мая 2015 г.). "Воскресные окончательные рейтинги:" Гриффины "и" Секреты и ложь "скорректированы". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 мая 2015 г.. Получено 5 мая, 2015.
  25. ^ а б Бибель, Сара (12 мая 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Однажды в сказке »и« Бруклин девять-девять »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 мая 2015 г.. Получено 12 мая, 2015.
  26. ^ а б Abrams, Natalie (August 26, 2014). "'True Blood' star Kristin Bauer van Straten returning to 'Once Upon a Time' for major arc". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 27 августа 2014 г.. Получено 26 августа, 2014.
  27. ^ а б c Harnick, Chris (November 5, 2014). "Once Upon a Time Is Adding Another Iconic Villain!". E Онлайн. Получено 5 ноября, 2014.
  28. ^ а б c d "Shows A-Z — once upon a time on abc". Футон критик. Получено 21 июля, 2014.
  29. ^ "STORYBROOKE HAS FROZEN OVER". Футон критик. В архиве из оригинала 4 ноября 2014 г.. Получено 4 ноября, 2014.
  30. ^ "[PHOTOS] Fall TV Spoilers 2014: Exclusive... ONCE UPON A TIME". TVline. TVline.com. В архиве из оригинала 3 сентября 2014 г.. Получено 7 ноября, 2014.
  31. ^ а б c Roco (October 23, 2014). "Serial Bites: OUAT Season 4 Expanded, Sleepy Gets Buffy 1st Lady, More!". Архивировано из оригинал 23 октября 2014 г.. Получено 23 октября, 2014.
  32. ^ "AdamHorowitzLA Twitter announcement". Twitter. 23 октября 2014 г. В архиве с оригинала 23 октября 2014 г.. Получено 23 октября, 2014.
  33. ^ «Программа ТВ». Zap2It. В архиве из оригинала 9 ноября 2014 г.. Получено 9 ноября, 2014.
  34. ^ а б "(#408A/B) "Smash the Mirror, Parts 1 & 2"". Футон критик. Получено 25 октября, 2014.
  35. ^ а б "AdamHorowitzLA Twitter announcement". Twitter. 23 октября 2014 г. В архиве с оригинала 23 октября 2014 г.. Получено 23 октября, 2014.
  36. ^ "AdamHorowitzLA Twitter announcement". Twitter. November 5, 2014. В архиве из оригинала 6 ноября 2014 г.. Получено 6 ноября, 2014.
  37. ^ "Adam Horowitz on Twitter". Twitter. Получено 1 апреля, 2015.
  38. ^ Megan Vick (December 20, 2014). "'Once Upon a Time': What we know about Season 4b (so far) - Zap2it — News & Features". Zap2it. Получено 20 декабря, 2014.
  39. ^ а б Roberts, J. (February 26, 2015). "Hello From Hollywood". The North Field News. Архивировано из оригинал 2 марта 2015 г.. Получено 3 марта, 2015.
  40. ^ "'Once Upon a Time' to Add 'Wonderland' Star as Series Regular". Голливудский репортер. Прометей Глобал Медиа. April 1, 2014. Archived from оригинал 8 июня 2014 г.. Получено 1 апреля, 2014.
  41. ^ De Graeve, Nikki (April 20, 2014). "Once Upon a Time – WonderCon 2014 Season 3 Spoilers , Videos & Pics". Entertainment Outlook. Архивировано из оригинал 16 июля 2014 г.. Получено 20 апреля, 2014.
  42. ^ а б Abrams, Natalie (April 3, 2014). "Lightning Round 12: Once Upon a Time Bosses Answer Your Burning Questions". Телепрограмма. CBS Interactive. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 3 апреля, 2014.
  43. ^ Ng, Philiana (July 7, 2014). "Comic-Con: 'Once Upon a Time' Reveals First 'Frozen' Clip". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 10 августа 2014 г.. Получено 2 сентября, 2014.
  44. ^ de Ravin, Emilie (August 2014). "#rumbelle #honeymoon @robertcarlye #ouat". Instagram. Получено 2 сентября, 2014.
  45. ^ Mitovich, Matt Webb (July 1, 2014). "Once Upon a Time Casts Two Frozen Characters for Season 4". TVLine. ЧВК. Получено 1 июля, 2014.
  46. ^ Snetiker, Marc (May 11, 2014). "'Once Upon a Time' season finale: 39 burning/freezing questions about [SPOILER]'s introduction!". Entertainment Weekly. Time Warner. Архивировано из оригинал 13 мая 2014 г.. Получено 11 мая, 2014.
  47. ^ а б c Bowdoin, Treva (July 19, 2014). "'Once Upon A Time' Spoilers: Is Elizabeth Mitchell Playing A Second Snow Queen?". inquisitr. Архивировано из оригинал 21 июля 2014 г.. Получено 21 июля, 2014.
  48. ^ Hibberd, James (July 8, 2014). "Elizabeth Mitchell joins 'Once Upon a Time' in mysterious 'Frozen' role". Entertainment Weekly. Time Warner. Архивировано из оригинал 19 июля 2014 г.. Получено 8 июля, 2014.
  49. ^ "Once Upon a Time: Elizabeth Mitchell on What's Ahead for the Snow Queen". IGN. Получено 1 апреля, 2015.
  50. ^ а б c "(#403) "Rocky Road"". Футон критик. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 3 ноября, 2014.
  51. ^ а б "(#409) "Fall"". Футон критик. Получено 11 ноября, 2014.
  52. ^ а б Абрамс, Натали (12 мая 2014 г.). "Однажды в сказке: Эльза - большая злодейка 4 сезона?". Телепрограмма. CBS Interactive. Архивировано из оригинал 19 июля 2014 г.. Получено 12 мая, 2014.
  53. ^ Баксбаум, Сидней. "Once Upon a Time': Giancarlo Esposito returning in Season 4 premiere". Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.
  54. ^ "Guess where I am going today? It starts with Story and it ends with brooke". 25 июля 2014 г. В архиве из оригинала 17 августа 2014 г.. Получено 24 августа, 2014.
  55. ^ а б c "Amanda Burns Twitter". Twitter.com. 22 октября 2014 г.. Получено 23 октября, 2014.
  56. ^ "#onceuponatime #season4 #soon". 25 июля 2014 г. В архиве из оригинала 17 августа 2014 г.. Получено 24 августа, 2014.
  57. ^ "Keegan Connor Tracy Twitter". Twitter.com. 28 сентября 2014 г.. Получено 23 октября, 2014.
  58. ^ «Сказка о двух сестрах». Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 24 августа, 2014.
  59. ^ Abrams, Natalie (September 4, 2014). "'Once Upon a Time' casts Frances O'Connor as Belle's mom". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 5 сентября 2014 г.. Получено 5 сентября, 2014.
  60. ^ а б c "(#405) "Breaking Glass"". Футон критик. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено Двадцать первое октября, 2014.
  61. ^ а б c d е ж грамм час я "(#407) "The Snow Queen"". Футон критик. Получено 4 ноября, 2014.
  62. ^ Ausiello, Michael (September 20, 2014). "Once Upon a Time Drafts Army Wives' Sally Pressman in Season 4". TVLine. Архивировано из оригинал 24 сентября 2014 г.. Получено 20 сентября, 2014.
  63. ^ Абрамс, Натали (19 ноября 2014 г.). "'Once Upon a Time' casts 'Alias' vet Merrin Dungey". Entertainment Weekly. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  64. ^ а б Thomas, Kaitlin (November 20, 2014). "Once Upon a Time Casts an Alias Alum as Ursula the Sea Witch". В архиве с оригинала 24 ноября 2014 г.. Получено 24 ноября, 2014.
  65. ^ Pearlman, Steve (March 22, 2015). "Бедная несчастная душа ". Давным-давно. Season 4. Episode 16. 32 minutes in. ABC. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  66. ^ "Episode Title: (#411) "Heroes and Villains"". Футон критик. Получено 9 декабря, 2014.
  67. ^ Abrams, Natalie (December 11, 2014). "Exclusive: 'Once Upon a Time' bosses tease the Queens of Darkness". В архиве с оригинала 12 декабря 2014 г.. Получено 13 декабря, 2014.
  68. ^ Lee, Ben (October 17, 2014). "Однажды в сказке играет звезда Коварных горничных Ребекка Високи". Цифровой шпион. В архиве из оригинала 21 октября 2014 г.. Получено 23 октября, 2014.
  69. ^ "'Once Upon a Time' Star Ginnifer Goodwin on Being a New Mom On and Off-Screen". Дополнительное ТВ. extratv.com. 25 октября 2014 г.. Получено 6 ноября, 2014.
  70. ^ а б "(#401) "A Tale of Two Sisters"". Футон критик. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 3 ноября, 2014.
  71. ^ а б c d "(#406) "Family Business"". Футон-критик. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 29 октября, 2014.
  72. ^ Flack, Ben (September 29, 2014). "Review: Once Upon A Time 4.01 – "A Tale of Two Sisters"". whedonopolis. В архиве из оригинала 4 ноября 2014 г.. Получено 4 ноября, 2014.
  73. ^ а б "(#402) "White Out"". Футон критик. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 1 ноября, 2014.
  74. ^ а б "(#404) "The Apprentice"". Футон критик. В архиве из оригинала 3 ноября 2014 г.. Получено 26 октября, 2014.
  75. ^ а б c d "(#416) "Best Laid Plans"". Футон критик. Получено 24 марта, 2015.
  76. ^ "(#410) "Shattered Sight"". Футон критик. Получено 2 декабря, 2014.
  77. ^ "'Once Upon a Time' Season 4 Cast — Patrick Fischler as Peddler - TVLine". TVLine. 16 января 2015 года.
  78. ^ Roffman, Marisa (March 1, 2015). "'Once Upon a Time' midseason premiere spoilers - The Hollywood Reporter". Голливудский репортер. Получено 1 марта, 2015.
  79. ^ Jenalyn Villamarin. "'Once Upon a Time' Season 4 Spoilers: 'Mad Men' Star Cast As Recurring Character Gorin In Second Half Of Season 4". International Business Times AU.
  80. ^ Vazquez, Kalinda; Espenson, Jane (March 29, 2015). "Лучшие заложенные планы ". Давным-давно. Season 4. Episode 17. 35 minutes in. ABC. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  81. ^ а б "Episode Title: (#417) "Heart of Gold"". Футон критик. Получено 1 апреля, 2015.
  82. ^ "Once Upon a Time Creators Talk Cruella Twist, Confirm Ariel's Return, Tease 'Collision Course' for Rumple/Regina — TVLine". TVLine. 15 декабря 2014 г.. Получено 16 декабря, 2014.
  83. ^ Gelman, Vlada (December 18, 2014). "Eion Bailey returning to 'Once Upon a Time'". EW.com. Получено 19 декабря, 2014.
  84. ^ Andreeva, Nellie (December 19, 2014). "Ernie Hudson To Play Poseidon On 'Once Upon a Time'". Крайний срок Голливуд. Получено 20 декабря, 2014.
  85. ^ "Exclusive: 'Once Upon a Time' casts Sebastian Roche". EW.com. Получено 23 декабря, 2014.
  86. ^ Gelman, Vlada (February 2, 2015). "Wicked Once Upon a Time Scoop: Rebecca Mader to Return as Zelena". В архиве из оригинала 2 февраля 2015 г.. Получено 2 февраля, 2015.
  87. ^ Bucksbaum, Sydney (February 2, 2015). "Check Out Which Fan-Favorite Villain Is Returning to Once Upon a Time!". Архивировано из оригинал 2 февраля 2015 г.. Получено 2 февраля, 2015.
  88. ^ Horowitz, Adam (February 2, 2015). "AdamHorowitzLA Twitter announcement". В архиве из оригинала 2 февраля 2015 г.. Получено 2 февраля, 2015.
  89. ^ "Wil Traval on Twitter". Twitter. 2 февраля 2015 года.
  90. ^ "'Once Upon a Time' Season 4 — Agnes Bruckner Cast in Recurring Role — TVLine". TVLine. 11 февраля 2015 года.
  91. ^ Jenalyn Villamarin. "'Once Upon a Time' Season 4 Casting News: Agnes Bruckner Lands A Recurring Role, Actress Set To Appear In A Three-Episode Arc". International Business Times AU.
  92. ^ "'Once Upon a Time': Who's playing grown-up Lily?". EW.com Entertainment Weekly. Получено 9 апреля, 2015.
  93. ^ "AdamHorowitzLA Twitter announcement". Twitter. 28 февраля 2015 года. В архиве из оригинала 28 февраля 2015 г.. Получено 28 февраля, 2015.
  94. ^ а б "(#413) "Unforgiven"". Футон критик. Получено 5 марта, 2015.
  95. ^ "Episode Title: (#414) "Enter the Dragon"". Футон критик. Получено 9 марта, 2015.
  96. ^ а б "Episode Title: (#415) "Poor Unfortunate Soul"". Футон критик. Получено 17 марта, 2015.
  97. ^ "Matt's Inside Line: Scoop on Nashville, Bones, The Mentalist, Once, Five-0, NCIS, Hart of Dixie and More — TVLine". TVLine. 11 декабря 2014 г.. Получено 14 декабря, 2014.
  98. ^ "Poor Unfortunate Soul". 16 марта 2015 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2015 г.. Получено 17 марта, 2015."
  99. ^ "CTV Fall 2014 lineup premiere dates announced". CTV Insider. CTV. 29 июля 2014 г.. Получено 7 января, 2015.
  100. ^ "Once Upon a Time — Season 4 Recap". Телевидение Новой Зеландии. Получено 7 января, 2015.
  101. ^ а б c "ONCE UPON A TIME: SEASON 4". Гнилые помидоры. Получено 4 ноября, 2014.
  102. ^ а б Бибель, Сара (30 сентября 2014 г.). «Топ-25 телетрансляций:« Футбол в воскресенье вечером »возглавляет первую неделю 1 с участием взрослых 18–49 лет и с общим количеством зрителей». Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 9 октября, 2014.
  103. ^ Кондоложи, Аманда (7 октября 2014 г.). «Топ-25 телетрансляций:« Футбол в воскресенье вечером »стал лидером второй недели с участием взрослых от 18 до 49 лет и с общим количеством зрителей». Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 9 октября, 2014.
  104. ^ Бибель, Сара (27 октября 2014 г.). "'How to Get Away With Murder' & 'Modern Family' Have Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; "Red Band Society" превысил процент прироста, а "Черный список" - наверху прироста зрителей в прямом эфире +7 рейтингов за неделю, закончившуюся 12 октября ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 октября 2014 г.. Получено 27 октября, 2014.
  105. ^ Бибель, Сара (3 ноября 2014 г.). "'Как избежать наказания за убийство »и« Теория большого взрыва »повысили рейтинг самых взрослых в возрасте от 18 до 49; "Новые девушки" достигли максимальных показателей прироста в процентах, а "Черный список" - прироста зрителей в рейтинге в прямом эфире +7 за неделю, закончившуюся 19 октября ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 6 ноября 2014 г.. Получено 3 ноября, 2014.
  106. ^ Кондоложи, Аманда (10 ноября 2014 г.). "'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'America's Next Top Model' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 5 Ending October 26". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 ноября 2014 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  107. ^ Kondolojy, Amanda (November 17, 2014). "'Самые большие взрослые в современной семье выросли в рейтинге от 18 до 49; "Элементарно", "Парнетизм" и "Оригиналы" набирают наибольшее количество процентов, а "Черный список" приводит к увеличению рейтинга зрителей в прямом эфире +7 за неделю 6, заканчивающуюся 2 ноября ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2014 г.. Получено 17 ноября, 2014.
  108. ^ Бибель, Сара (24 ноября 2014 г.). "'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; "The Originals" возглавляет прирост в процентах, а "Черный список" - прирост зрителей в прямом эфире +7 к рейтингу за 7-ю неделю, закончившуюся 9 ноября ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 ноября 2014 г.. Получено 24 ноября, 2014.
  109. ^ Кондоложи, Аманда (2 декабря 2014 г.). "'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Vampire Diaries' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 8 Ending November 16". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 декабря 2014 г.. Получено 2 декабря, 2014.
  110. ^ Кондоложи, Аманда (15 декабря 2014 г.). "'Gotham' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Grimm' & 'Revenge' Top Percentage Gains & 'NCIS' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 10 Ending November 30". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 декабря 2014 г.. Получено 15 декабря, 2014.
  111. ^ Бибель, Сара (22 декабря 2014 г.). "'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Constantine' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 11 Ending December 7". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал on December 25, 2014. Получено 22 декабря, 2014.
  112. ^ Kondolojy, Amanda (December 29, 2014). "'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Elementary' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 12 Ending December 14". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 декабря 2014 г.. Получено 29 декабря, 2014.
  113. ^ Кондоложи, Аманда (15 марта 2015 г.). "'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Gains + 'Glee' Tops Percentage Increases, 'The Blacklist' Wins in Viewer Growth in Live +7 Ratings for Week 23 Ending March 1". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 марта 2015 г.. Получено 15 марта, 2015.
  114. ^ Кондоложи, Аманда (23 марта 2015 г.). "'«Империя» ведет среди взрослых в возрасте 18–49 лет и увеличения числа зрителей + «Ликование» и «Олень Дикси» в прямом эфире +7 рейтинги за 24-ю неделю, заканчивающуюся 8 марта ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 марта 2015 г.. Получено 23 марта, 2015.
  115. ^ Бибель, Сара (30 марта 2015 г.). "'«Империя» лидирует среди взрослых в возрасте 18–49 лет и прирост количества просмотров + «The Originals» показывает наибольший процент прироста рейтинга в прямом эфире +7 за неделю 25, заканчивающуюся 15 марта ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 апреля 2015 г.. Получено 30 марта, 2015.
  116. ^ Кондоложи, Аманда (6 апреля 2015 г.). "'Empire' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains + 'The Originals' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 26 Ending March 22". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля, 2015.
  117. ^ Бибель, Сара (13 апреля 2015 г.). "'Modern Family' Leads Adults 18-49 Gains, 'Forever' Tops Percentage Increases & 'The Blacklist' Wins Viewership Growth in Live +7 Ratings for Week 27 Ending March 29". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.. Получено 13 апреля, 2015.
  118. ^ Бибель, Сара (27 апреля 2015 г.). "'Теория большого взрыва ведет к росту аудитории среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, а следующий - к увеличению процентного роста рейтингов в прямом эфире +7 на неделе 29, закончившейся 12 апреля ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 апреля 2015 г.. Получено 27 апреля, 2015.
  119. ^ Кондоложи, Аманда (4 мая 2015 г.). "'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'Reign', 'Supernatural' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Growth in Live +7 Ratings for Week 30 Ending April 19". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 мая 2015 г.. Получено 4 мая, 2015.
  120. ^ Бибель, Сара (11 мая 2015 г.). "'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'The Blacklist' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Growth in Live +7 Ratings for Week 31 Ending April 26". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 мая 2015 г.. Получено 11 мая, 2015.
  121. ^ Kondolojy, Amanda (May 18, 2015). "'Теория большого взрыва и галстук «Современная семья» для роста взрослых 18–49, «Посланники» - процент прироста + «Черный список» возглавляет прирост зрителей в прямом эфире +7 Рейтинги за 32-ю неделю, закончившуюся 3 мая ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 мая 2015 г.. Получено 19 мая, 2015.
  122. ^ Bibel, Sara (May 26, 2015). "'Теория большого взрыва ведет к росту аудитории среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, «Черный список» возглавляет процент прироста рейтингов в прямом эфире +7 на 32 неделе, закончившейся 10 мая ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 мая 2015 г.. Получено 26 мая, 2015.

внешняя ссылка