Skin Deep (Однажды в сказке) - Skin Deep (Once Upon a Time)

"Кожа глубокая"
Давным-давно эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 12
РежиссерМилан Чейлов
НаписаноДжейн Эспенсон
Дата выхода в эфир12 февраля 2012 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Плод ядовитого дерева "		Следующий →
"Что случилось с Фредериком "
Давным-давно (сезон 1)
Список Давным-давно эпизоды

"Кожа глубокая"- двенадцатая серия американского сказочного / драматического телесериала. Давным-давно. Действие сериала происходит в вымышленном приморском городке Сторибрук, штат Мэн, жители которого на самом деле являются персонажами из разных сказок, перенесенных в город «реального мира» мощным проклятием. В этом эпизоде Эмма Свон (Дженнифер Моррисон ) подозревает мистера Голда (Роберт Карлайл ) о планировании добиваться правосудия, когда вор-грабитель, Мо Френч (Эрик Кинлисайд ) грабит свой дом. Между тем Мэри Маргарет (Джиннифер Гудвин ) планирует особенный вечер для девочек в День святого Валентина с Руби (Меган Ори ) и Эшли (Джесси Шрам ). В воспоминаниях Зачарованного леса происходит роковая сделка между Румпельштильцхен (Карлайл) и Белль (Эмили де Рэвин ), в котором она отказывается от своей свободы, чтобы спасти свою деревню от ужасов Войн огров.

Эпизод был написан продюсером-консультантом. Джейн Эспенсон и направлен Милан Чейлов. В нем впервые появился де Рэвин, сыгравший роль Белль в ноябре 2011 года после того, как к ней подошли соавторы сериала. Эдвард Китсис и Адам Горовиц. Эспенсон создал серию на тему любви; изначально его главной темой было то, что Румпельштильцхен выбирает власть над любовью, но в процессе написания Эспенсон решил вместо этого заставить персонажа поверить в то, что он вообще не достоин любви.

"Skin Deep" впервые вышел в эфир в США на ABC 12 февраля 2012 года. В 2013 году вышла новелла "Skin Deep".

участок

Последовательность открытия

В лесу показана прялка из соломы.

В прошлом персонажей

В Зачарованном лесу Войны огров не идут хорошо для земель, контролируемых сэром Морисом (Эрик Кинлисайд ). Румпельштильцхен (Роберт Карлайл ) вызывается и соглашается помочь в битве в обмен на дочь Мориса, Белль (Эмили де Рэвин ) жить в своем имении в качестве смотрителя. Невеста Белль, Гастон (Sage Brocklebank ), и ее отец отклоняет условия, но Белль идет против их желания и соглашается на сделку.

В своем замке Румпельштильцхен дает Белль список задач, в том числе «снятие шкуры с детей, на которых он охотится». При этом Белль в шоке роняет чашку, но он объясняет, что это шутка, и пренебрежительно, а не злится на чашку с трещинами. Со временем у Румпельштильцхена и Белль возникает связь. Прожив с ним несколько месяцев, Белль спрашивает Темного о какой-то детской одежде, которую она нашла в одной из многочисленных комнат замка. Румпельштильцхен говорит, что это принадлежало его сыну, которого он потерял вместе с женой.

Позже, Гастон прибывает, чтобы сразиться с Румпельштильцхеном, чтобы вернуть Белль, но Румпельштильцхен превращает его в розу, которую он дарит Белль. Когда позже Румпельштильцхен спрашивает о ее отношениях с Гастоном, Белль отвечает, что это был брак по расчету, а не брак по любви. Она добавляет, что покинула свой дом, чтобы жить с ним, потому что она хотела проявить героизм и спасти свою деревню, поскольку в ее деревне не так много возможностей для женщин. При этом Румпельштильцхен осторожно просит Белль пойти в город, чтобы купить солому для его прядения. Когда она выражает недоверие, что он верит, что она вернется, Румпельштильцхен (нехарактерно мрачный) говорит, что не ожидает увидеть ее снова.

Когда Белль идет по дороге к своей деревне, она встречает Злую Королеву (Лана Паррилья ), который спрашивает ее, не убегает ли она от кого-то. Белль признает, что человек, которого она оставляет, поглощен злом, но все же любит его. Злая Королева предлагает решение: поцелуй настоящей любви снимет проклятие. Белль возвращается в замок Румпельштильцхена, где Темный сначала изображает беспечность, но затем спрашивает, почему она вернулась к нему. Она отвечает, что не собиралась возвращаться, но что-то передумала. После минуты молчания они разделяют поцелуй настоящей любви. Магия начинает превращать его обратно в обычного человека (проявляется в изменении бледности его кожи), но он приходит в ярость и прерывает поцелуй, обвиняя Белль в сговоре с Злой Королевой, чтобы отнять у него его силы. Румпельштильцхен злится, что никто никогда не полюбит его, и Злая Королева никогда не сможет отнять у него власть. Он бросает Белль в свою темницу и начинает уничтожать все свое хрупкое имущество, но даже в гневе он не может заставить себя уничтожить треснувшую чашку.

Наконец, он приказывает Белль покинуть его замок, утверждая, что его магия для него важнее, чем она. Белль отказывается верить в это и упрекает его за то, что он слишком труслив, чтобы поверить, что она может его любить. Она предупреждает его, что он пожалеет о своих действиях, и все, что у него будет, - это пустое сердце и треснувшая чашка.

Спустя месяц Злая Королева посещает Темный Замок. Румпельштильцхен сообщает ей, что ее обман с Белль провалился, и что Злая Королева никогда не будет сильнее его. Злая Королева возражает, что она не имеет никакого отношения к действиям Белль (хотя она подтолкнула ее попробовать поцелуй настоящей любви, чувства Белль к нему были искренними). Затем она лжет ему, что по возвращении Белль ее деревня избегала ее из-за ее связи с Румпельштильцхеном и исчезновением Гастона (что является ошибкой Румпельштильцхена). По словам Злой Королевы, Белль была впоследствии заключена в тюрьму и подвергнута пыткам своим отцом, что привело ее к самоубийству, прыгнув из тюрьмы в башне. Румпельштильцхен опустошен, и потеря заставляет его убрать драгоценную золотую чашу с пьедестала, заменив ее осколками. Он оплакивает свою потерю после ухода Злой Королевы.

В Сторибруке

В настоящее время мистер Голд (Карлайл) забирает фургон флориста Мо Френча (Кинлисайд) за день до Дня святого Валентина. У бабушки Дэвид (Джош Даллас ) и Мэри Маргарет (Джиннифер Гудвин ) разговаривать с разных столиков, пока Эмма Свон (Дженнифер Моррисон ) прерывает, чтобы спросить о ее сыне Генри (Джаред С. Гилмор ). Эшли (Джесси Шрам ) приезжает со своим ребенком, отмечая, как редко она заводит няню или видится со своим парнем, Шоном (Тим Филлиппс ). Рубин (Меган Ори ) предлагает девичий вечер.

Эмма расследует ограбление в особняке мистера Голда. Голд утверждает, что знает, что виноват Мо. Следуя этому примеру, Эмма восстанавливает большинство предметов мистера Голда, но один неуказанный предмет отсутствует, и Золото не остановится ни перед чем, пока он не будет восстановлен. Когда Эмма на его вкус занимает слишком много времени, Голд берет дело в свои руки. Он похищает Мо, связывает его в заброшенной хижине на окраине города и избивает, требуя, где пропавший предмет и кто велел цветочнику забрать его. Однако его напыщенная речь о воровстве вскоре превращается в просто «она ушла» (имея в виду Белль, в чьем «самоубийстве» Голд обвиняет Мо), пока Эмма не прибудет, чтобы остановить его. Г-н Голд считает, что Реджина (Лана Паррилла) подтолкнула Мо к краже, и что она знает, где последний украденный предмет. Эмма должна арестовать мистера Голда за нападение.

В баре Сторибрука, на вечеринке их девочек, Руби пытается убедить Эшли найти другого парня, поскольку Шон всегда работает. Эшли говорит Мэри Маргарет, что все, что она хочет, - это быть с Шоном. Мэри Маргарет понимает, поскольку ее собственная романтическая аранжировка не идеальна. Шон появляется в перерыве между рабочими сменами и делает предложение Эшли; она охотно соглашается, и они вместе отправляются кататься. Дэвид появляется рядом, чтобы дать Мэри Маргарет ее открытку ко Дню святого Валентина, но по ошибке дает ее Кэтрин. Мэри Маргарет говорит, что думала, что если два человека должны быть вместе, они найдут способ, но, возможно, ей и Дэвиду нужен другой способ. Она говорит ему, что ему, вероятно, следует пойти домой.

В офисе шерифа мистер Голд напоминает Эмме о милости, которую она ему должна, но неожиданно не использует ее, чтобы просить о своей свободе. Появляется Реджина и говорит Эмме, что может увидеть Генри в течение 30 минут, если Эмма позволит ей нанести частный визит мистеру Голду в это время. Оказавшись в одиночестве, Голд спрашивает Регину, есть ли у нее то, что он хочет, и она утверждает, что имеет. Регина подтолкнула Мо к ограблению, чтобы выяснить, сохранил ли мистер Голд свои воспоминания о Зачарованном лесу. После некоторого уговора он признает, что его настоящее имя - Румпельштильцхен, и обращается к Регине как «Ваше Величество», подтверждая, что оба знают о своей бывшей сказочной личности. Регина возвращает отколовшуюся чашку мистеру Голду, а затем отправляется в больницу. Мы видим безымянную камеру в подземном психиатрическом отделении, в которой содержится Белль, которая не покончила жизнь самоубийством в Зачарованном лесу, как утверждала Злая Королева, но на самом деле находится в плену у Регины в психиатрической палате больницы.

Производство

Эмили де Рэвин, которая изобразила Белль, описала ее характер как человека, который "сделает все в основном для своего отца, но также и для своих друзей и семьи в целом, и это то, что она делает. У нее есть шанс, когда она всегда хотела быть смелой и изменить и делать что-то другое, а не просто сидеть без дела в замке своего замка и своей простой жизни ».[1]

"Skin Deep" написана продюсером-консультантом. Джейн Эспенсон, в то время как 24 ветеран Милан Чейлов, направил рассрочку.[2][3] Зная, что они собираются воссоздать историю "Красавица и Чудовище ", соавторы сериала Эдвард Китсис и Адам Горовиц хотела, чтобы его героиня, Белль, «источала интеллект и силу и была кем-то, кого вы сразу же полюбите»,[4] что привело их к подходу Эмили де Рэвин.[5] Ее кастинг был объявлен в ноябре 2011 года.[6] Актриса согласилась после прочтения сценария, полагая, что персонаж был «очень смелым» с игривой стороной, которая заставила бы ее полюбить Румпельштильцхена.[4] Во время кастинг-встречи Китсис и Хоровиц сказали де Рэвину, что Белль определяется как сильная умная женщина в мире, который не одобряет эти характеристики, и что де Рэвин собиралась «взять на себя образ Белль и создать ее». ] ее женщина ".[4]

Эспенсон сказал, что это был один из их самых любовных эпизодов; когда они поняли, что это будет выходить в эфир рядом День святого Валентина, решили «налегать» на эту тему.[3] Необычно для Давным-давно, тема этого эпизода изменилась в процессе написания. Первоначально он был предназначен для того, чтобы Румпельштильцхен предпочел власть любви. Однако, когда Эспенсон просматривал черновики и обсуждал их с другими, она решила, что Румпельштильцхен может подумать, что он выбирает власть над любовью, но на самом деле его действия мотивированы убеждением, что он вообще достоин любви.[3] Ради экономии времени Эспенсон был вынужден отредактировать многие сюжетные моменты, включая неудавшуюся попытку побега Белль. Несмотря на это, она стремилась сократить больше времени от сцен Сторибрука и «сохранить как можно больше сказочной стороны», поскольку отношения Белль-Румпельштильцхен были любовной историей, которой нужно было время, чтобы развиваться, чтобы быть правдоподобными.[3]

Де Рэвин был поклонником сериала до того, как его приняли[5] и была рада возможности рассмотреть костюмы поближе, охарактеризовав золотое платье своей героини как «совершенно потрясающее».[7] Кастинг ее бывшего жениха Гастона был объявлен в декабре 2011 года. Психология актер Sage Brocklebank.[8] Де Рэвин охарактеризовал версию Гастона в этой серии как «возможно, не такую ​​дерзкую, как анимация [его версия], но это забавно ".[5] Замок Румпельштильцхена был почти полностью снят на зеленый экран, при этом используется лишь несколько реальных опор.[3] Это была первая работа де Рэвин с этой технологией, что заставило ее «сильно нервничать».[1] Физический реквизит помог ей со сценами, и «у них была фантастическая установка из пары мониторов, на которых вы можете увидеть разметку того, как это будет выглядеть».[1]

Эпизод вошел в Reawakened: Однажды в сказке - новеллизация первого сезона, опубликованная Книги Гипериона в 2013.[9][10]

Культурные ссылки

Есть несколько ссылок на Дисней Красавица и Чудовище. Чашка чая с кусочками, которую Белль случайно уронила, - это отсылка к чайной чашке, преобразованной мальчиком. Чип из мультфильма.[11][12] Кроме того, отец Белль называл Румпельштильцхена «зверем». Невесту Белль в сериале зовут Гастон, антагонист Диснея, и он превратился в красную розу, которая занимает видное место в фильме.[13] Кроме того, большая часть одежды Белль в мире фэнтези, кажется, напрямую вдохновлена ​​фильмом Диснея, например, ее классическое желтое бальное платье и сине-белая штатская одежда.[3]

Цветочный магазин мистера Френча называется "Игра шипов", отсылка к Игра престолов, популярное фэнтези-шоу и книжный сериал. Имя и логотип можно увидеть на боку его фургона в начале эпизода.[3][14] Дэвид читает Анна Каренина, еще одна история о романе, который заканчивается трагически.[3][14] В конце эпизода показана отсылка к «Пролетая над гнездом кукушки», когда Реджина встречает медсестру, которая похожа на медсестру Рэтчет и уборщика, моющего пол, поразительное сходство с Шефом в романе и экранизации.[3]

Прием

Рейтинги

Рейтинги и количество просмотров "Skin Deep" снизились по сравнению с последней серией. Его рейтинг 18-49 составил 3,0, и его посмотрели 8,65 миллиона зрителей, что на 14 процентов меньше, но все равно он занял второе место в общем зачете.[15][16] Частично это было связано с тем, что эпизод транслировался в том же временном интервале, что и 54-я премия Грэмми, у которых были свои лучшие показатели с момента телетрансляции 1984 года и внезапных новостей о Уитни Хьюстон Смерть за день до события.[15] В Канаде этот эпизод занял шестнадцатое место за неделю с примерно 1,55 миллиона зрителей.[17] небольшое уменьшение по сравнению с 1,58 млн в предыдущем эпизоде.[18]

Отзывы

"Skin Deep" получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков.

Эми Рэтклифф, пишет для IGN, оценила серию на 8 из 10. Она выразила свою любовь к Роберту Карлайлу, отметив, что «он мне особенно понравился в этой серии. Ему удалось показать настоящие эмоции, несмотря на свой глупый акцент Румпельштильцхена, и он улучшает каждую сцену, в которой он дюйма. Я чувствую, что с этой серии начнется нечто большее. По крайней мере, я надеюсь, что так и будет ».[19] Лаура Прудом из The Huffington Post чувствовал, что Эспенсон «идеально подходит для этого эпизода - когда она работает на всю катушку, Баффи выпускница - одна из лучших в отрасли по написанию многослойных, уполномоченных женщин, даже когда обстоятельства складываются против них ".[13]

Хиллари Бусис из Entertainment Weekly высказал мнение, что попытка Эспенсона рассказать «кошмарную, извилистую историю об одержимости и утрате» была «явно неоднозначной» из-за отсутствия развития в отношениях между Белль и Румпельштильцхен.[20] Бусис объяснил: «Да, в традиционных сказках на ночь люди влюбляются быстро. Но, по крайней мере, в анимированная версия Красавица и Чудовище, мы могли понять, почему Белль и ее волосатый любовник были созданы. «Skin Deep» не стал объяснять это влечение ».[20] В взносе за Tor.com, Тереза ​​Джусино определила "Skin Deep" как "удивительный пересказ Красавица и Чудовище история, содержащая несколько замечательных моментов персонажей и несколько замечательных острот ... Забавный, очаровательный и временами душераздирающий, сценарий уводит нас в глубины души Румпельштильцхена, показывая нам этого персонажа как в его самом теплом, так и в самом темном . "[21] Однако Джусино критически относился к сюжету с Дэвидом и Мэри Маргарет, говоря, что «в этом не было необходимости, поскольку на самом деле он не продвинулся далеко вперед».[21]

использованная литература

  1. ^ а б c Недедог, Джетро (12 февраля 2012 г.). "'Однажды в сказке «Приглашенная звезда» Эмили де Рэвин: «Ее« дерзкая »красавица и что ее нервировало (видео)». Голливудский репортер. Получено 1 марта, 2014.
  2. ^ "Однажды в сказке: Глубокая кожа". Футон критик (Пресс-релиз). 23 января 2012 г.. Получено 23 января, 2012.
  3. ^ а б c d е ж г час я Роберт Карлайл, Джейн Эспенсон (2011). Аудио комментарий для "Skin Deep" (DVD). Однажды в сказке: полный первый сезон Диск 3: Домашнее телевидение Disney-ABC.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  4. ^ а б c Эмили де Рэвин, Эдвард Китсис, Адам Горовиц (2011). Создание персонажа (DVD). Однажды в сказке: полный первый сезон Диск 5: Домашнее телевидение Disney-ABC.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  5. ^ а б c Роффман, Мариса (11 февраля 2012 г.). "Однажды в сказке: Эмили де Рэвин глубоко дразнит кожу"'". Дай мне мой пульт. Получено 1 марта, 2014.
  6. ^ Абрамс, Натали (8 ноября 2011 г.). "Эксклюзив: Однажды в сказке" Однажды в сказке "Эмили де Рэвин из Lost играет роль Белль". Телепрограмма. Получено 1 марта, 2014.
  7. ^ Гонсалес, Сандра (12 февраля 2012 г.). "'Однажды в сказке »: Эмили де Рэвин о дебюте Белль (и возвращении!)». Entertainment Weekly. Получено 1 марта, 2014.
  8. ^ Снирсон, Дэн (5 декабря 2011 г.). "'Однажды в сказке »: Мудрец Броклебанк сыграл Гастона в эпизоде« Красавица и чудовище »». Entertainment Weekly. Получено 1 марта, 2014.
  9. ^ Бин, Одетт (2013). Reawakened: Однажды в сказке. Книги Гипериона. ISBN  9781401305499.
  10. ^ Reawakened: Однажды в сказке. WorldCat. OCLC  837922499.
  11. ^ Голубь, Стив (13 февраля 2012 г.). "Секреты Сторибрука: Глубокая кожа" (Пресс-релиз). Американская радиовещательная компания. Получено 24 сентября, 2013.
  12. ^ Уэбб Митович, Мэтт (12 февраля 2012 г.). «Резюме: Однажды в сказке крутится золотой поворот». TVLine. Получено 1 марта, 2014.
  13. ^ а б Прудом, Лаура (12 февраля 2012 г.). "Однажды в сказке: чудовище находит свою красоту в глубине кожи"'". The Huffington Post. Получено 1 марта, 2014.
  14. ^ а б МакЛеннан, Синди (13 февраля 2012 г.). "Красота и фрукт". Телевидение без жалости. Получено 1 марта, 2014.
  15. ^ а б Горман, Билл (14 февраля 2012 г.). «Воскресные финальные рейтинги:« Наполеон Динамит »,« Американский папаша »скорректированы вверх;« 60 минут »скорректированы вниз + финал« Грэмми »». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 1 марта, 2014.
  16. ^ Хибберд, Джеймс (13 февраля 2012 г.). «Рейтинги« Грэмми »растут, поскольку индустрия награждает Уитни Хьюстон». Entertainment Weekly. Получено 1 марта, 2014.
  17. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 6–12 февраля 2012 г.» (PDF) (Пресс-релиз). BBM Canada. 2012. Получено 22 сентября, 2013.
  18. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский), 23–29 января 2012 г.» (PDF) (Пресс-релиз). BBM Canada. 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 28 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  19. ^ Рэтклифф, Эми (13 февраля 2012 г.). "Однажды в сказке: Обзор" Skin Deep ". IGN. Получено 1 марта, 2014.
  20. ^ а б Бусис, Хиллари (13 февраля 2012 г.). "'Резюме "Однажды в сказке: Сказка древняя как время". Entertainment Weekly. Получено 1 марта, 2014.
  21. ^ а б Джусино, Тереза ​​(13 февраля 2012 г.). "Однажды в сказке против Гримма 11: Сказочные валентинки". Tor.com. Получено 1 марта, 2014.

внешние ссылки