Белль (Красавица и Чудовище) - Belle (Beauty and the Beast)

Эта статья о персонаже. Для песни см. Белль (песня Диснея). Для использования в других целях см. Белль (значения).

Belle
Красавица и Чудовище характер
Белль disney.png
Белль в фильме Диснея Красавица и Чудовище.
Первое появлениеКрасавица и Чудовище (1991)
СозданЛинда Вулвертон
Актер
озвучивает
На основеКрасота из Габриэль-Сюзанна де Вильнёв с сказка
Информация во вселенной
ПринадлежностьПринцессы Диснея
СемьяМорис (отец)
СупругаЗверь
ДетиБен (потомки)
НациональностьФранцузский

Belle это вымышленный персонаж в Уолт Дисней Картинки 30-й полнометражный анимационный фильм Красавица и Чудовище (1991). Первоначально озвучивает американская актриса и певица. Пейдж О'Хара Белль - неподходящая дочь изобретателя, который жаждет отказаться от своей предсказуемой деревенской жизни в обмен на приключения. Когда ее отец Морис заключен в тюрьму бессердечным зверь Белль предлагает ему свою свободу в обмен на свободу своего отца и в конце концов учится любить Зверя, несмотря на его неприглядный внешний вид.

Председатель Walt Disney Studios Джеффри Катценберг заказанный Красавица и Чудовище как мюзикл с сильной героиней и нанятым сценаристом-новичком Линда Вулвертон написать это. Основывая ее на героине Жанна-Мари Лепренс де Бомон Сказка 1756 г. "Красавица и Чудовище ", Вулвертон сделал Белль более сильной и менее пассивной героиней фильма. движение за права женщин, Вулвертон хотел, чтобы Белль была уникальной героиней Диснея, отличной от Русалочка популярный Ариэль, и, таким образом, сознательно задумал персонажа как феминистку, чтобы избежать критики, которую Дисней долгое время получал из-за репутации студии, изображающей своих женских персонажей как жертв.

Сила и любовь Белль к чтению были вдохновлены американской актрисой. Кэтрин Хепберн выступление как Джо Марч в фильме Маленькая женщина (1933), в то время как писатели прививали ищущей приключений героине цели и устремления, выходящие за рамки романтики. Однако художники-сюжеты и аниматоры часто оспаривали свободное видение Вулвертона персонажа. Анимированный Джеймс Бакстер и Марк Хенн, первые из которых основывали изящную походку персонажа на походке импрессионистов Эдгар Дега 'балетки, европейские черты лица Белль были вдохновлены чертами британских актрис. Вивьен Ли и Одри Хепберн. Несколько дополнительных голливудских актрис вдохновили появление Белль, в том числе Натали Вуд, Элизабет Тейлор, и Грейс Келли.

Белль получила широкое признание кинокритиков, которые оценили храбрость, ум и независимость персонажа. Однако восприятие ее феминизма было более смешанным, и комментаторы обвиняли действия персонажа в том, что они ориентированы на романтику. Пятый Принцесса Диснея, Belle часто считается одним из лучших в франшизе. Критики сходятся во мнении, что Белль, которую считают одним из самых ярких примеров феминистского персонажа Диснея, помогла возглавить поколение независимых героинь, изменив репутацию принцессы Диснея. Белль, также один из самых знаковых персонажей Диснея, была единственной анимационной героиней, номинированной на премию. Американский институт кино с величайшие герои в рейтинге фильмов. Персонаж также появляется в нескольких фильмах. сиквелы и спин-оффы, а также ее собственные телесериал в прямом эфире. Американская актриса Сьюзан Иган возникла роль Белль в Бродвейская музыкальная адаптация фильма, за что она была номинирована на Премия Тони за лучшую женскую роль в мюзикле. Эмма Уотсон сыграл версию персонажа вживую в Адаптация к живому действию 2017 года оригинального фильма 1991 года.

Развитие

Зачатие и письмо

После успеха Walt Disney Productions 'первый полнометражный анимационный фильм Белоснежка и семь гномов (1937), режиссер Уолт Дисней сам сделал несколько попыток адаптировать сказку »Красавица и Чудовище " от Жанна-Мари Лепренс де Бомон в один из самых ранних анимационных фильмов студии 1930-1950-х годов.[2] Однако от проекта постоянно отказывались из-за «статичности» сюжета сказки и главных героев.[3] Создателя фильма также беспокоила «излишняя интенсивность», необходимая для изображения заключения Белль.[4] Вдохновленный беспрецедентным успехом Русалочка (1989), председатель Walt Disney Studios Джеффри Катценберг зеленый свет очередная попытка адаптации «Красавицы и чудовища» под руководством Ричарда Пурдума.[4] Однако Каценберг не одобрял мрачную, мрачную версию сказки Пардума:[5][6] и в конечном итоге приказал перезапустить его с нуля в пользу создания Бродвейский стиль музыкальный фильм в главной роли сильная героиня, больше похоже на Русалочка.[7] Вместо этого выбирая "феминистка поворот »на оригинальную историю,[8] в основном в ответ на негативную реакцию критиков на Ариэль по поводу ее стремления к тому, чтобы Эрик был ее главным персонажем,[9] Катценберг нанял телевизионного писателя Линда Вулвертон, который никогда раньше не писал мультфильмов,[6] написать фильм сценарий.[10]

Американская актриса Кэтрин Хепберн выступление как Джо Марч в фильме Маленькая женщина (1933) работал сценаристом Линда Вулвертон является источником вдохновения для личности Белль.

Перед Красавица и ЧудовищеДиснеевская традиция изображать женских персонажей жертвами уже давно установилась.[11] Тот факт, что Белль вряд ли изображалась как феминистка в более ранних версиях фильма, стал предметом разногласий среди создателей фильма.[12] Несмотря на то, что Дисней хотел Красавица и Чудовище Чтобы напоминать старомодный фильм, создатели фильма представляли Белль как «женщину, опередившую свое время».[13] Как первая женщина в истории Диснея, написавшая полнометражный анимационный фильм,[14] Вулвертон решил изучить Белль как возможность создать женского персонажа, который в конечном итоге будет лучше принят, чем предыдущие анимационные героини Диснея, в частности Ариэль от Русалочка.[8][15][16] Вулвертон понимал, что задача будет особенно сложной из-за популярности предыдущего персонажа.[16] но неустанно боролась за то, чтобы убедиться, что она создает «новую героиню Диснея».[17] Вдохновленный движение за права женщин Сама Вулвертон испытала в 1960-х и 1970-х годах,[11] сценаристом был полон решимости избежать создания другой «безвкусную» Дисней принцессы и решил зачать Belle как упрямая феминистка.[16] Вулвертон твердо верил, что современная аудитория не будет идентифицировать себя с Белль, если ее не обновят соответствующим образом.[11] и таким образом превратил персонажа в «женщину 90-х».[18] Сценарист отказался смотреть Жан Кокто с Экранизация сказки 1946 года и решил основать Белль на американской актрисе Кэтрин Хепберн изображение Джо Марч в Экранизация 1933 года из Луиза Мэй Олкотт книга Маленькая женщина вместо,[14][19] Кого она считала «реальным изображением женственности».[20] Точно так же художник рассказа Бренда Чепмен оказал влияние на экранные споры Хепберн с актером Спенсер Трейси во время сцены, в которой Белль лечит раны Чудовища.[21]

Аниматор Марк Хенн заметил, что, в отличие от Ариэля, Белль «не влюбляется с первого взгляда»; вместо этого «есть настоящие отношения, которые, как вы видите, растут».[22] В оригинальной сказке у Белль есть две эгоистичные сестры, у каждой из которых есть свои собственные любовные интересы, все из которых Вулвертон исключил из сценария, сосредоточившись исключительно на отношениях Белль с Гастоном.[23] В какой-то момент у Белль была младшая сестра по имени Кларис и жестокая тетя по имени Маргарита,[24] оба были отвергнуты[25] - Кларис, чтобы подчеркнуть одиночество Белль,[26] и Маргариту, которую заменит Гастон в роли злодея в фильме.[24] Woolverton также устранил подсюжет о том, как Белль просит у отца розу.[11] Несмотря на постоянные "регрессивные" переписывания,[17] Общее видение Вулвертона Белль в целом осталось неизменным.[11] Красавица и ЧудовищеСюжетный отдел компании был преимущественно мужским, и в то время в нем было мало женщин.[27] Вулвертон часто расходилась и не соглашалась с более традиционными художниками по поводу роли Белль в фильме.[28][29] но продолжал поддерживаться Катценбергом и лириком Говард Эшман.[29]

По словам Вулвертона, сюжетная команда бросила вызов почти каждой строке диалога, которую Вулвертон предлагал персонажу.[30] Однажды художники переписали то, что Вулвертон изначально написал как Белль, используя карту, чтобы указать места, куда она хотела бы отправиться, к персонажу, который печет торт.[14][31] Утверждая, что освобожденная Белль даже печь не умеет,[28] Вулвертон решил пойти на компромисс, предложив персонажу вместо этого прочитать книгу.[17] который также обсуждался, потому что некоторые кинематографисты считали чтение слишком пассивным занятием.[14] Чтобы решить эту проблему, Вулвертон написал сценарий прогулки Белль во время чтения - занятия, в котором сама Вулвертон участвовала в детстве.[14] В сказке Бомонта Белль, по сути, вынуждена заменить отца в качестве Зверь пленник.[32] Чтобы сделать персонажа более независимым, Вулвертон переписал ее так, чтобы она охотно отправлялась в лес в поисках отца, храбро противостоит Чудовищу и в конечном итоге торгует собственной свободой в обмен на свободу Мориса.[15] Во время Гастона кульминационный бой с Чудовищем, строчка персонажа «Пора умирать!» был изменен на "Белль моя!" чтобы вернуть фокус истории к Белль.[33]

Голос

Дисней изначально рассматривал кастинг актрисой Джоди Бенсон, который озвучил Ариэль в Русалочка, как Белль, но в конечном итоге почувствовал, что она звучит «слишком по-американски» и молодо,[34][35] выбор вместо этого "более классический ... женственный" голос.[36] Описывая персонажа как «женщину, опередившую свое время», создатели фильма хотели, чтобы Белль звучала «больше похожей на женщину, чем на девушку».[13] Однако Бенсон озвучивал Белль в нескольких эпизодах Disney's Дом Мыши. Директор Кирк Уайз был особенно заинтересован в выборе актрисы, способной «создать персонажа полностью своим голосом»,[37] представляя голос, похожий на голос американского артиста Джуди Гарланд.[34] Американская актриса и певица Пейдж О'Хара выступала на Бродвее, когда впервые прочитала о предстоящем анимационном проекте Диснея. Красавица и Чудовище в статье в Нью-Йорк Таймс.[38] Обнаружив, что студия проводила прослушивания на главную роль Белль и по указанию лирика Ховарда Эшмана и композитора Алана Менкена,[39] Специально нанимая бродвейских исполнителей, О'Хара немедленно настояла на том, чтобы ее агент устроил ей прослушивание.[38] Знаком с бродвейской работой О'Хары в роли Элли Мэй Чипли в мюзикле. Показать лодку;[40] Эшман уже присматривался к О'Харе на эту роль.[41] О'Хара пробовалась на роль пять раз,[39] соревнуясь примерно с 500 другими актрисами.[42] Первое прослушивание исключительно на кастинг-директора Альберта Тавереса,[36] Следующие два прослушивания О'Хары просто требовали, чтобы актриса отправила аудиозаписи своего голоса по почте в студию в Лос-Анджелесе.[39] Требовавшаяся для исполнения песни по своему выбору, О'Хара спела "Heaven Help My Heart" из мюзикла. Шахматы.[43] На своем первом законном прослушивании О'Хара говорила и пела в более высоком регистре, чем ее собственный, пытаясь имитировать Чистый белый цвет от Белоснежка и семь гномов, но создатели фильма настояли на том, чтобы она использовала собственный голос.[13] Помимо Эшмана и Менкена, последние несколько прослушиваний О'Хары посетили режиссеры Уайз и Гэри Троусдейл, продюсеры Катценберг и Дон Хан.[39][43] О'Хара вспомнил, что авторы песен сначала закрывали глаза и слушали ее, прежде чем наконец посмотреть ее выступление.[36] Через час после ее пятого и последнего прослушивания[43] О'Хара получила телефонный звонок от Диснея в день ее рождения и сообщил ей, что ее приняли на роль.[44] Актриса была достаточно уверена, что роль принадлежит ей, еще до того, как ее официально выбрали.[13] и отмечает тот факт, что Эшман понравилось ее выступление на запись актеров мюзикла Показать лодку.[45][46] О'Хара признался: «Обычно я не уверен в прослушивании ... но я просто так понял (Белль)».[40]

Тридцатилетний на момент прослушивания О'Хара, следовательно, наделил голос Белль зрелым, «женственным» качеством, несмотря на юный возраст персонажа.[13][35] Вулвертон оценил тот факт, что О'Хара казалась более зрелой, чем традиционные героини Диснея.[40][47] Кроме того, О'Хара идентифицировала себя с ее персонажем, потому что они оба подвергались остракизму со стороны сверстников на протяжении всего детства из-за их нетрадиционных интересов.[40] объяснил: "Я сам рос странно. Я имею в виду, что я увлекался музыкальным театром и Гершвин и Роджерс и Хаммерштейн пока люди собирались Лед Зеппелин концерты. Так что я понял это ... Я тоже не был нормой. Я был очень сосредоточен на своей карьере, на своих выступлениях на протяжении всего моего детства и подросткового возраста ... У меня был однонаправленный ум, и я думаю, что Белль часто была такой ».[13] О'Хара также разделяет интерес Белль к чтению.[37] Уайзу понравилось качество голоса О'Хара, напомнившего ему Гарланд.[37][43] Изначально О'Хара было сложно контролировать громкость речи из-за того, что она была подготовлена ​​к проектированию как театральная актриса. О'Хара сказал Хранитель что для решения этой проблемы она «смягчила и использовала микрофон». По словам создателей фильма,[41] актриса иногда импровизированный ее собственный диалог, ни один не был включен в финальный фильм, потому что он звучал «слишком современно».[48] Аниматоры ежедневно снимали О'Хару на видео, пока она записывала, чтобы включить ее «причудливые» манеры, выражения и жесты в характер персонажа, в том числе ее волосы, постоянно падающие ей на глаза.[36] О'Хара и американский актер Робби Бенсон, который озвучивает Чудовище, попросил Дисней разрешить коллегам по фильму записываться вместе, в отличие от традиционного метода изоляции в звукозаписывающей кабине, на который студия согласилась, несмотря на его дороговизну.[49] О'Хара приписал решение режиссера развитию как фильма, так и отношений Белль и Чудовище.[13] О'Хара и Бенсон стали первыми актёрами озвучивания Диснея, записавшимися вместе.[45] В общей сложности процесс записи занял более двух лет.[40] О'Хара уже 15 лет дружит с коллегой по фильму Ричардом Уайтом, который озвучивает Гастона.[41] Несмотря на успешную сценическую карьеру, О'Хара была практически неизвестна. Голливуд аудитории, когда она была брошена в Красавица и Чудовище; она была одной из последних малоизвестных актрис, которых снимали в полнометражном мультфильме Диснея, прежде чем студия начала отбирать более известные таланты в последующих анимационных проектах.[39]

После выпуска в ноябре 1991 г. Красавица и Чудовище, О'Хара вернулся в Компания Уолта Диснея несколько раз озвучивать Белль в различных средствах массовой информации и в различных товарах, включая ее прямо на видео сиквелы Красавица и чудовище: Очарованное Рождество (1997), Волшебный мир Белль (1998) и Рассказы Белль о дружбе (1999), а также выпуски различных видеоигр, таких как Kingdom Hearts серии и несколько аудио- и видеозаписей, связанных с Принцесса Диснея франшиза.[34] Кроме того, Дисней нанял О'Хара для исполнения песни "Belle "на 64-й Оскар в 1992 г.[50] О'Хара назвала студию своим «основным работодателем на протяжении 20 лет».[51] В 2011,[52] О'Хару официально заменила актриса Джули Натансон, который первым озвучил Белль в видеоигре Kinect Диснейленд Приключения (2011).[53][54][55] О'Хара открыл Обзор журнала Лас-Вегаса эта новость о замене сильно расстроила ее до такой степени, что она была готова перезаписать большую часть диалога Белль в попытке доказать компании, что она все еще способна озвучивать персонажа. Тем не менее, О'Хара в конце концов признала, что она нашла этот процесс довольно сложным из-за того, как ее голос изменился за 20 лет.[51] О'Хара в конечном итоге вернется в качестве голоса Белль в фильме 2018 года. Ральф ломает Интернет.[56]

Личность

По словам производителя Дон Хан, Белль Бомонта - «невероятно пассивный» персонаж, личность которого он сравнивал с личностями Спящая красавица и Золушка, а также американская актриса и защитник прав животных Дорис Дэй, описывая их как женщин, «способных, но выполняющих роль, которую женщины могли бы выполнять в 1950-х и 1960-х годах».[57] Создатели фильма кропотливо переработали Белль в более трехмерного персонажа, поставив перед ней цели и устремления, выходящие за рамки романтики и брака.[57] расширяя свою пассивную роль до роли более любознательной героини.[58] Будучи преисполнен решимости сделать Белль похожей на «необычную героиню Диснея», Вулвертон намеренно превратил ее в независимого персонажа, который не является принцессой, любит книги и мало интересуется браком.[7] и работал в тесном сотрудничестве с Эшман, чтобы создать проактивную героиню, «которая была мыслителем и читателем, и она не была о том, как она выглядела, и она не была жертвой».[29] Хотя начитанность Белль упоминается в оригинальной сказке, для ее сюжета это вряд ли важно.[20] Таким образом, страсть Белль к чтению значительно расширилась, заимствуя из обоих Маленькая женщина Персонаж Джо Марч и собственная любовь Вулвертона к чтению, чтобы еще больше продемонстрировать интеллект и непредвзятость персонажа.[15] И Вулвертон, и О'Хара призвали создателей фильма подчеркнуть интеллектуальные и книжные аспекты личности Белль.[36] Однако временами аниматоры изо всех сил пытались реализовать видение Вулвертона.[59] Первоначально Белль изображалась постоянно плачущей на протяжении всего своего заключения; Вулвертон возмущался, утверждая, что персонаж с большей вероятностью либо искал побег, либо просто «был заинтригован тем, что она жила в заколдованном замке», чем плакал.[28] "Как только все поймут, что она не будет этой типичной девушкой Диснея, они пойдут на крайности ... Она стала стервозный »; сценарист утверждал, что Белль будет« слишком умна », чтобы действовать таким образом.[59] На несколько лет старше РусалочкаЛюбовь Ариэля Беллес к чтению делает героиню более мирской и зрелой, чем ее предшественница.[60] Хенн считает Белль "вероятно" самой старой из принцесс Диснея.[61] в 20-летнем возрасте.[62]

Дизайн и анимация

Красавица и Чудовище стал первым анимационным фильмом, в котором полностью указаны все аниматоры, ответственные за анимацию определенного персонажа в заключительных титрах фильма.[63] Аниматорами-руководителями Белль были Джеймс Бакстер и Марк Хенн.[64] Белль была второй героиней Диснея Хенна после того, как он ранее участвовал в анимации Ариэля.[65] Хенну было специально поручено анимировать определенные сцены из Флоридского подразделения студии.[66] С тех пор анимированные Жасмин в Аладдин (1992), титульный персонаж в Мулан (1998) и Тиана в Принцесса и лягушка (2009), Хенн зарекомендовал себя как «главный герой многих принцесс Диснея».[67]

Чтобы продемонстрировать, что персонаж не идеален,[68] Вулвертон описал «небольшую прядь волос, которая продолжает падать ей на лицо», и это было единственное направление, которое она использовала, чтобы описать внешность Белль.[28] Желая, чтобы Белль была существенно другой и внешне более европейской, чем Ариэль, аниматоры нарисовали ее с более полными губами, более узкими глазами и более темными бровями.[60] которые были вдохновлены чертами лица британских актрис Вивьен Ли и Одри Хепберн. Более статная, чем у большинства принцесс Диснея, внешность Белль была вдохновлена ​​внешностью американской актрисы. Дженни Гарт.[62] Аниматоры также использовали фотографии голливудских актрис. Натали Вуд, Элизабет Тейлор и Грейс Келли для справки.[40][50] Бакстер изучал искусство французского импрессиониста Эдгар Дега, живописец, известный своими портретами балерин,[69] чьи работы вдохновили аниматора включить "изящный, лебединый движения »в спектакль Белль.[70]

Белль желтый бальное платье был вдохновлен похожим костюмом Хепберн в фильме Римские каникулы (1953).[70] Хан и команда кинематографистов-мужчин разработали бальное платье, пока ели пиццу и алкоголь.[61] Первоначально отдел маркетинга приказал, чтобы платье Беллес было розовым, чтобы удовлетворить женскую аудиторию, но арт-директор Брайан МакЭнти убедил студию сделать платье золотым, чтобы она могла отличать ее от других принцесс Диснея.[71] конкретно Авроры из Спящая красавица (1959).[72][73] Арт-директор Брайан МакЭнти предложил Белль быть единственным персонажем в своей деревне, носящим синее, чтобы подчеркнуть тот факт, что она отличается от других и является изгоем.[33] Цвета, которые носит Белль, также имитируют ее эмоции: синий ассоциируется с грустью и одиночеством.[70] Синий также использовался для обозначения добра, а красный цвет Гастона - зла.[74] Согласно Справочник мирового кино: Американский Голливуд Линкольна Джерати, Белль вдохновила роль актрисы Джуди Гарланд как Дороти Гейл в Волшебник страны Оз (1939) и Джули Эндрюс производительность как Мария фон Трапп в Звуки музыки (1965).[75][76]

Актриса и модель Шерри Стоунер служила образцом для работы Белль, обеспечивая живое действие Ссылка для аниматоров, когда они рисовали персонажа.[77] Тенденция Белль постоянно убирать волосы с лица была также вдохновлена ​​как Стоунером, так и О'Хара.[44] «Я постоянно делал это и маленькие причудливые вещи, которые они ловили», - сказал О'Хара. Хранитель.[44] Аниматоры также использовали глаза, скулы О'Хары и то, как она поднимает бровь в лицо Белль.[50] О'Хара считал, что Белль изначально выглядела «слишком идеально», сравнивая внешность персонажа с актрисами Элизабет Тейлор и Анджелина Джоли.[40] Написание для Лос-Анджелес Таймс Чарльз Соломон заметил несоответствия во внешности Белль, написав: «Самая красивая и самая оживленная Белль вальсирует с Чудовищем в его мраморном бальном зале и плачет над его телом, прежде чем он превратится в Принца», в то время как «У Белль, которая получает библиотеку от Чудовища, более широкое окружение. глаза и более выдающийся рот, чем у заметно более стройной Белль, которая поет «Something There» ».[78]

Характеристика и темы

Вулвертон создала Белль как часть «ее самостоятельного поручения продвигать вперед женщин и девочек».[17] Экспресс-Таймс описал персонажа как умную молодую женщину, которая «поет песни о чтении и желании получить знания, а не о любви».[79] Вулвертон считает, что знание и любовь Белль к книгам предоставили персонажу «точку зрения на ее жизнь, и это не обязательно связано с тем, что мужчина приводит ее туда».[60] Одна из главных тем фильма, Белль считается аутсайдером, потому что ее любовь к чтению дает ей знания о внешнем мире, в отличие от ее "недалеких" деревенских сверстников.[4] Написание для Wired.com Мэтт Блюм назвал Белль самый вызывающий героиня любого мультфильма Диснея », примером которого служит вступительный номер, который демонстрирует, насколько она не соответствует своим сверстникам из-за ее интеллекта и активного воображения.[80] Так же, Театральная касса 's Эми Николсон придумала персонажа «Самая умная героиня Диснея»,[32] а Роб Бёрч из Голливудские новости заметил, что персонаж «временами производит впечатление высокомерного», потому что «тратит большую часть первый акт жалуется ".[35] В ее книге Секс, любовь и насилие: беседы о домашнем и сексуальном насилии, автор Шэрон Хейс описала Белль как «типичную красивую молодую женщину. инженю."[81] Сравнивая личность Белль с личностью принцессы в Братья Гримм сказка "Принц-лягушка ", Значение слов «Красавица и чудовище»: Справочник автор Джерри Грисволд описал персонажа как столь же «дерзкую и откровенную» героиню.[82] Написание для Университет Святого Франциска Ксавьера, Дон Элизабет Ингланд заметила, что Белль обладает столь же многими традиционно женственными качествами, как и она. мужской черты характера, цитируя ее храбрость, независимость и напористость как мужественные, а ее чувствительность и боязнь как женский.[83] Согласно с Жесткие тела: голливудская мужественность в эпоху Рейгана автор Сьюзан Джеффордс, «репутация Белль как героини установлена ​​... когда она единственная из одиноких женщин города, которая не упала в обморок из-за Гастона», в то время как любовью персонажа к чтению по существу манипулируют, чтобы отметить ее как лучшую, чем остальные горожан ".[84] Написание для Государственный деятель Дэвид О'Коннор сослался на интеллект Белль и библиофилия как "в резком противостоянии бесчувственным и значительным тупой Гастон ".[85] Критики продолжают спорить о том, является ли Белль или Чудовище главным героем фильма. Сьюзан Джеффордс, автор Жесткие тела: голливудская мужественность в эпоху Рейгана, чувствовал, что, хотя Белль, кажется, является главным героем в оригинальной сказке Бомонта, персонаж становится «меньше в центре повествования» в адаптации Диснея и больше в «механизме решения« дилеммы »Чудовища».[84] В своей статье «Запутанная эволюция принцессы Диснея» Ноэль Баффам почувствовала, что Белль прибыла как раз вовремя, когда героини Диснея «остро нуждались в каких-то переменах», наградив ее «красной печатью одобрения» за ее ум и дух. .[86]

Анализируя пути развития героинь Диснея с течением времени из-за «подхода к характеристике принцесс, меняющихся», когда персонажи постепенно превращались из пассивных молодых женщин в героинь, которые «имели амбиции и желания помимо поиска настоящей любви»,[87] критики часто делят принцесс Диснея на три отдельные категории и причисляют Белль к середине Лента новостей,[88] с Китом Штейнкеллнером из Привет, хихикает заметив, что персонаж улучшил «принцессу Диснея» архетип "одновременно выступая как"мечтатель "и" деятель "в ее фильме, в отличие от исключительно первого.[89] Историк кино Паула Сигман Лоури объяснила Daily Express что личность Белль - это сочетание духа Ариэль и растущей независимости, и Покахонтас зрелости, в то время как Белль «немного старше [, чем Ариэль] и немного продвинулась в своем пути к независимости».[90] About.com Дэвид Нусайр считает, что Белль принадлежит к категории принцесс Диснея, известной как «Леди Исчезает», в которой героини, несмотря на свою храбрость, откровенность и независимость, тем не менее «вынуждены вести себя пассивно, пока другие помогают им в достижении своих целей». соответствующие цели ".[91] Мишель Манро, пишет для Даремский колледж прикладного искусства и технологий, чувствовал, что, хотя Белль имеет несколько общих черт со своими более пассивными предшественниками, персонаж представил «новые возможности для принцесс».[92] Girls in Capes писали, что Белль стала пионером поколения принцесс, которые учили «амбициям, самопознанию и стремлению к тому, чего мы хотим».[87] Кроме того, Белль остается первой и единственной принцессой Диснея с карими глазами.[93][94]

Появления

Кино и телевидение

Белль дебютировала в Красавица и Чудовище (1991) как красивая библиофил[95][96] Которая, хотя ее односельчане хвалят ее за непревзойденную красоту, в то же время высмеивает ее за интеллект и несоответствие. Устав от своей провинциальной жизни без приключений, в которой ее безжалостно романтически преследует надменный охотник по имени Гастон, Белль жаждет приключений. После того, как лошадь ее отца возвращается без всадника, она охотно отправляется в лес на поиски отца. Она убеждает Зверя, что променяет свою свободу взамен свободы своего отца, поскольку ее отец болен в темнице, обещая остаться с Зверь в его замке среди своего посоха заколдованных предметов навсегда. Любопытство Белль приводит ее в запретное западное крыло, где она обнаруживает зачарованную розу, не осознавая, что она связана с судьбой Чудовища; и ярость Чудовища на ее вторжение заставляет ее бежать из замка верхом. Белль преследуют волки в лесу, но их отгоняет Зверь, после чего Белль помогает раненому Зверю вернуться в замок и вылечивает его. Хотя изначально ей не нравился ее похититель, Белль постепенно учится принимать Чудовище, несмотря на его внешний вид, и в конце концов подружится с ним. Сильная связь Белль и Чудовища очень завидует Гастону, из-за чего он штурмует замок и смертельно ранит Чудовища, хотя Гастон падает насмерть в процессе. Однако Белль не выдерживает и признается в любви к Чудовищу как раз вовремя, чтобы сломать орфографии под которым он был помещен чародейкой в ​​наказание за его эгоистичные поступки, и Зверь в конечном итоге снова превращается в прекрасного принца.[97]

В Красавица и чудовище: Очарованное Рождество (1997), Белль пытается возродить угасающий дух замка, повторно вводя и отмечая Рождество, несмотря на сильную неприязнь Зверя к празднику. Между тем торжественное орган по имени Форте полон решимости саботировать растущую дружбу Белль и Чудовища, потому что он стремится сохранить свои созависимые отношения со своим хозяином. Форте обманом заставил достать большой Рождественская елка из замерзшего пруда Белль чуть не тонет, но ее спасает Чудовище. Зверь, однако, был дезинформирован Форте, ошибочно обвиняет Белль в повторной попытке сбежать и запирает ее в темнице в качестве наказания. Когда Чудовище наконец узнает правду, они прощают друг друга, и Белль помогает ему сорвать план Форте по разрушению замка.[98] Красавица и чудовище: Волшебный мир Белль (1998) изображает Белль, которая взаимодействует как со Зверем, так и с его заколдованными слугами в различных сегментах, исследуя такие темы, как прощение, дружба, сотрудничество и уважение.[99]

В Рассказы Белль о дружбе (1999), спин-офф серии фильмов, Белль владеет книжный магазин в котором она преподает детям ценные уроки, читая и пересказывая известные истории и сказки, рассказывая четыре мультфильма Диснея: Три поросенка (1933), Петя и волк (1946), Мудрая курица (1934) и Моррис Карлик Лось (1950). Впервые Белль появляется как в анимационной, так и в живой версии самой себя, озвученной и изображенной актрисами Пейдж О'Хара и Линдси МакЛеод соответственно. В телесериале Спой мне историю с Белль (1995–1996), Белль в роли, которую исполнил МакЛеод, владеет собственной Музыка книжный магазин, куда ее навещают дети, которым она рассказывает и поет сказки.[100][101]

Белль появилась в мультсериале Дом Мыши Диснея и его прямые видеофильмы Волшебное Рождество Микки: Заснеженный Дом Мыши и Дом злодеев Микки.[54] В телесериале Белль озвучивает американская актриса и певица. Джоди Бенсон, в то время как О'Хара повторяет свою роль в фильме.[54][102][103]

Живая версия Belle появляется как главный герой в ABC телесериал Давным-давно, где она служит любовным интересом Румпельштильцхен (кто является версией Чудовища в сериале). Ее изображает австралийская актриса. Эмили де Рэвин.[104] Еще одна игровая версия персонажа появилась в 2015 году. телевизионный фильм Потомки, где ее играл Киган Коннор Трейси и служит королевой Соединенных Штатов Аурадона. Сериал София Первая включила эпизодическую роль Белль в эпизоде ​​2013 года.[105] Британская актриса Эми Джексон кто изображался как Belle напротив индийского актера Викрам, который изображается как Зверь для эпизодов в мечтательной песне "Энноду Ни Ирундал" в 2015 году Тамильский язык романтический триллер "я ".[106] Оригинальный макияж для персонажей был выполнен Шоном Футом (Шон) и Давиной Ламонт, а дополнительные работы были выполнены Лауреаты Национальной кинопремии —Кристиан Тинсли и Домини Тилль.[107][108]

Красавица и Чудовище (Живой фильм 2017 года)

Английская актриса Эмма Уотсон изображает Белль в версии фильма 2017 года.

В январе 2015 г. Эмма Уотсон объявила, что будет изображать Белль в версия фильма вживую,[109] который был выпущен в 2017 году.[110] Красавица и Чудовище был первым из римейков Диснея, в котором известная актриса изображает принцессу Диснея. Как феминистка и модель, Уотсон предложила несколько изменений персонажа в боевике. В дизайне костюма Уотсон отказалась от традиционного «платья большой принцессы» и корсета для золотого платья, поскольку это уменьшило бы ее подвижность, а платье считалось важным для маркетинга фильма, а для деревенских сцен она просила сапоги вместо балета. тапочки для придания персонажу большей жесткости. Тем не менее, наряд Белль в римейке живого боевика во многом остается верным своему анимационному предшественнику.[111][112]

Благодаря влиянию Уотсона Белль не только книжный червь, но и изобретатель, как и ее отец - она ​​использует свои изобретения для повседневных дел, таких как стирка, что, в свою очередь, дает ей время, чтобы продолжить свою страсть к чтению. Также выясняется, что мать Белль умерла от чумы во время младенчества Белль, следовательно, Морис несколько чрезмерно защищает Белль и не позволяет ей покинуть деревню. Например, Морис создает «музыкальные шкатулки, играющие мелодии из далеких мест, в попытке утолить ее жажду исследований», поскольку он не желает позволять Белль заниматься приключениями из-за смерти ее матери, хотя Белль не питает к этому никаких обид.[113] Изображение Белль у Ватсона принесло ей Премия MTV Movie Award за лучшее исполнение на Премия MTV Movie & TV Awards 2017 и Премия Teen Choice Award за лучшую киноактрису - научная фантастика / фэнтези на 2017 Teen Choice Awards.[114][115] Она также получила номинации на Премия Империи за лучшую женскую роль, то Приз Nickelodeon Kids 'Choice за "Любимая киноактриса" и Премия Сатурн за лучшую женскую роль.[116][117][118]

Бродвейский мюзикл

Белль появилась в Бродвейский мюзикл адаптация Красавица и Чудовище. Роль принадлежит актрисе. Сьюзан Иган,[119] который изначально отказывался от прослушивания для Красавица и Чудовище потому что она «думала, что Диснею было ужасно показывать мультфильм на Бродвее».[120] Однако ее агенту удалось убедить ее в обратном,[120] и Иган в конечном итоге отказался от отзыва о ролях в мюзиклах. Моя прекрасная леди, Карусель и Смазка в пользу роли Белль в Красавица и Чудовище потому что она всегда хотела создать бродвейскую роль.[121] Иган никогда не смотрел Красавица и Чудовище перед прослушиванием,[121] полагаясь вместо этого исключительно на «свои собственные творческие инстинкты».[120] Игра Игана принесла ей Тони Премия номинация на Лучшая женская роль в мюзикле на 48-я премия Тони.[122] В общей сложности семнадцать актрис сыграли Белль в бродвейском мюзикле, в том числе записывающиеся артисты. Дебби Гибсон и Тони Брэкстон, Клан Сопрано ' Джейми-Линн Сиглер, и канал Диснея выпускники Кристи Карлсон Романо и Аннелиз ван дер Поль,[123] последняя из которых стала последней красавицей Бродвея, когда шоу закончилось тринадцатилетний пробег в 2007 году.[124] Актриса Сара Лицзингер остается самой продолжительной красавицей Бродвея.[125]

Бестселлер R&B, Брэкстон дебютировала на Бродвее, когда в 1998 году получила роль Белль.[126][127] отказ от актрисы Холли Берри роль в фильме Почему дураки влюбляются (1998).[128] Желание Брэкстона продолжить актерскую карьеру возникло из-за ряда конфликтов с певцом. лейбл в это время,[129] в свою очередь, делая ее единственной афроамериканец изобразить Белль в истории шоу.[128] Belle's баллада "Изменение во мне "был написан авторами песен Алан Менкен и Тим Райс специально для Брэкстона. Однако в конечном итоге песня была настолько хорошо принята, что с тех пор ее включили в мюзикл.[130][131] Во время ее пребывания на посту Белль Брэкстон преследовал "одержимый фанат."[132][133] Сообщается, что сталкер "засыпал" Брэкстона электронными письмами и письмами с угрозами.[134] Был принят ряд мер для обеспечения безопасности певца, в том числе принуждение Брэкстона к одеванию. полная маскировка при поездках в театр и из театра в дополнение к сокращению ее общего количества еженедельных выступлений с восьми до семи.[132][134] В конце концов сталкер был арестован и обвинен в «домогательстве при отягчающих обстоятельствах».[135]

Разное

Белль вместе с Чудовищем и Чипом появилась на 64-я премия Академии так как ведущие за лучший короткометражный анимационный фильм. Она также кратко эпизодическая роль в 34-м полнометражном мультфильме Диснея Горбун из Нотр-Дама (1996) в период "Там "музыкальная последовательность.[136]

Она была представлена ​​как одна из семи Принцессы Сердца в Kingdom Hearts серия видеоигр.[137][138]

Белль также была главной героиней в различных комиксах, основанных на фильме, в том числе в одном, действие которого происходит во время пребывания Белль в замке, опубликованном Комиксы Marvel и приквел, действие которого происходит за несколько лет до фильма, распространяемого Комиксы Дисней. В первом случае в сюжетных линиях обычно слуги пытаются уговорить Белль что-то сделать с Чудовищем, но это приводит к обратным результатам и почти разрушает их дружбу, прежде чем они помирятся. В последнем сериале Белль оказывается запертой в подвале деревенскими детьми после того, как неохотно играет с ними в пиратов, а позже чуть не спускается по тропинке, ведущей к замку Чудовища. Последний сериал также подразумевает, что она держит мизандрический смотрит и отказывается ассоциировать себя с деревенскими детьми, особенно мужчинами, из-за того, что они не так хорошо разбираются в литературе, как она.[139]

Белль и другие персонажи из первого фильма появляются в спектакле, Красавица и чудовище живут на сцене в Голливудские студии Диснея, Мир Уолта Диснея. Белль вместе с Чудовищем появляется в аттракционе для встречи и приветствия в волшебное королевство с Земля фантазии называется Зачарованные сказки с Белль, а также встречи и приветствия во всех других парках мира. В 18 сезоне Танцы Со Звездами, Даника МакКеллар сыграла Белль, выполняя квикстеп в тематическом эпизоде ​​Диснея. Джинджер Зи и Эдита Сливиньска также оба изобразили Белль, исполняя фокстрот и вальс соответственно во время ночного эпизода Диснея 22-го сезона сериала. Танцы Со Звездами. Эмма Слейтер затем сыграла Белль, танцуя фокстрот во время тематической ночи Диснея в 24-м сезоне шоу.

Белль вместе с другими принцессами Диснея снялась в фильме Ральф ломает Интернет, как было объявлено на 2017 D23 Expo, и Пейдж О'Хара вернулась к роли через семь лет.[140]

Прием

Критический ответ

Белль получила признание кинокритиков.[141][142] некоторые из них выразили свое предпочтение персонажу перед ее предшественницей, Ариэль из Русалочка.[142] Хэл Хинсон из Вашингтон Пост описал Белль как «неотразимого» персонажа, который «более зрелый, более женственный и менее мягкий. бесполый "чем Ариэль, а также" более светская девушка ", описывая ее как" книжного червя, с сообразительностью и собственным умом ".[143] Подобным образом сравнивая Белль с Ариэлем, Джон Хартл из Сиэтл Таймс написал это в Красавица и Чудовище, «редко возникает чувство дежавю, возможно, потому, что героиня так отличается от зависимой от« Русалки »Ариэль, и ее дилемма более острая»,[144] в то время как Театральная касса написал: «Несомненно, в ответ на критику, что милая маленькая« Русалочка »Ариэль была не чем иным, как не по годам развитой секс-игрушкой, идейные люди, стоящие за этой красавицей, - метко названная Белль ..., решили сделать ее иконой самоуверенности и прожорливая читательница с любопытством и любовью ко всему, что ее окружает ».[145] Дженни Пантер из Глобус и почта превозносил Белль как «умную, смелую ...« бравую девушку »», увенчивая ее «главной достопримечательностью Красавица и Чудовище."[146] Эмма Кокрейн из Империя приветствовал Белль как «героиню-феминистку, которая [является] более разносторонней, чем предыдущие персонажи Диснея»,[147] в то время как Вставить с Аннли Эллингсон также нравилась «феминистская пинка» персонажа.[148] Стивен Хантер из Балтимор Сан написала, что «Белль ... не пассивная сказочная принцесса, а настоящая живая девушка с энергичным характером и собственными личными намерениями».[149] Телепрограмма написал, что «знакомое повествование усиливается независимым, самоуверенным персонажем Белль», заключая: «В отличие от героинь Диснея от Белоснежки до Ариэля, Белль умна, знает, чего она хочет, и не тратит свое время на тоску. из любви к прекрасному принцу ".[150] Марк Бернардин из Entertainment Weekly высоко оценил героизм Белль, назвав ее «героиней» Красавица и Чудовище,[151] в то время как Entertainment Weekly's Кристиан Блаувельт выразил мнение: «В отличие от предыдущих героинь Диснея, которых сам принц спасал, Белль не только спасает жизнь Чудовища, но и его душу».[152] TLC Вики Аркофф получила Белль как «умную» и «остроумную» героиню, отметив, что персонаж «сломал стереотип пассивной принцессы Диснея».[153] About.com Дэвид Нусайр описал Белль как «замечательную» героиню.[154] AllMovie Дон Кэй и Перри Зайберт повторили отзывы друг друга о персонаже, причем Кэй описала и Белль, и Зверь как «трехмерных ... сложных людей, которые бросают вызов стереотипам и меняются по ходу истории»,[155] а Зайберт называет Белль «сильным женским персонажем», который «избегает большинства клише, окружающих героинь Диснея».[156] Здравый смысл СМИ назвал Белль «одной из самых умных и независимых героинь Диснея».[157]

Между тем, отношения Белль с Чудовищем также были встречены положительными отзывами. Дэвид Нусэр из About.com писал, что «ощутимая химия между Белль и Чудовищем обеспечивает [и], что Красавица и Чудовище оправдывает свою репутацию одного из самых запоминающихся романов всех времен ".[158] Описывая это как «нетрадиционный роман», Чарльз Соломон из Лос-Анджелес Таймс считает: «Идея молодой женщины, которая учится любить нежное сердце, скрытое под зловещей внешностью, представляет собой серьезный разрыв с традициями».[78] Точно так же критикам понравилась игра О'Хары. Согласно с Разнообразие, Белль была «великолепно озвучена О’Хара».[159] Стар-Леджер с Стивену Уитти понравился фильм О'Хары. сопрано."[160] Джон Хартл из Сиэтл Таймс написал: «О'Хара энергично наделяет персонажа теплотой, интуицией и зрелостью»,[144] в то время Sun-Sentinel с Кэндис Рассел чувствовала, что О'Хара «делает хорошую работу, создавая Белль интеллектуальной, мудрой женственной и обезоруженной волнами ее сердца».[161] По данным Общества молодых писателей, Белль остается самой популярной принцессой Диснея на сегодняшний день.[141]

Один из немногих негативных отзывов о персонаже написал Итан Альтер из Телевидение без жалости, кто высказал мнение:

[Этот] фильм ... представил [ред] аудитории своевольную главную героиню, которая твердо контролировала свою романтическую судьбу и регулярно ставила чтение книг выше погони за мальчиками. И это правда, что, по крайней мере, в этом отношении Белль резко контрастировала с прошлыми героинями Диснея ... Тем не менее, создатели фильма не оказали персонажу никакой услуги, заменив эту сумасшедшую черту мальчика на ярко выраженную материнскую черту, которая выглядит как немного жутковато. Помимо того, что Белль полностью предана своему отцу, отношения Белль с Чудовищем обладают отчетливо выраженной динамикой матери и малыша ... Их роману также не хватает искры, потому что - из-за фундаментальной установки повествования ... всегда ясно, что она ему нужна. гораздо больше, чем он ей нужен. В особенности по сравнению с некоторыми из динамичных анимационных героинь, пришедших после нее ... сегодня Белль не может не казаться ... мягкой.

— Телевидение без жалости Смешанный анализ Белль Итаном Альтером.[162]

Эмма Уотсон в образе Белль в Фильм 2017 года был в целом хорошо принят критиками. А. О. Скотт из Нью-Йорк Таймс писал, что Уотсон «идеально воплощает в себе сострадание и интеллект Белль».[163] Вашингтон Пост's Энн Хорнадей похвалила выступление Уотсон, охарактеризовав его как «бдительное и торжественное», отметив при этом ее певческие способности как «достаточно полезные для выполнения работы».[164] Ричард Ропер из Чикаго Сан-Таймс также хвалила работу Уотсон, написавшую, что она «вся мужественная, дерзкая, дерзкая, сообразительная и жесткая, как Белль».[165] Стивен Уитти из New York Daily News описал изображение Белль Уотсоном как «прорыв».[166] В то время как Тим Роби из Дейли Телеграф не считал Уотсона «безупречной красавицей», он в целом сказал, что «она хороша: ее обаяние и нежный, ясный певческий голос помогают ей». Он также отметил, что ее изображение Белль «ослепляет» и «идеально».[167] За роль Белль Уотсон выиграла Премия MTV Movie Award за лучшее исполнение так же хорошо как Премия Teen Choice Award за лучшую киноактрису - научная фантастика / фэнтези.[168][169] Она также получила номинации на Премия Империи за лучшую женскую роль, то Премия Сатурн за лучшую женскую роль и Приз Nickelodeon Kids 'Choice для любимой киноактрисы.[170][171][172]

Феминистский анализ

Иезавель определила, что Белль «часто считают эталоном« феминистской »принцессы Диснея».[173] Согласно с Сказки тогда и сейчас: другие сказки как художественная литература для подростков автор Анна Э. Альтманн, Дисней активно продвигает Красавица и Чудовище как «феминистскую сказку» из-за роли Белль в фильме.[174] В его книге Прослушивание фильма, просмотр проповеди: проповедь и популярные фильмы, автор Тимоти Б. Каргал согласился, что персонаж указывает на «Дисней ... продолжающиеся попытки изменить своих героинь для более феминистской эпохи».[175] Согласно с Девичья культура: энциклопедия писателя Клаудии Митчелл, феминизм Белль находился под влиянием феминизм третьей волны и относительно новая концепция сила девушки в течение 1990-х гг.[176] Феминистские критики в целом неоднозначно относятся к анализу Белль, споря о том, действительно ли этот персонаж «достаточно феминистский».[76][177] Несмотря на то что Красавица и Чудовище изначально хвалили после выпуска за то, что в главной роли играла "дальновидная и феминистская" героиня,[178] критики склонны соглашаться с тем, что, несмотря на независимость и неприязнь Белль к Гастону, Красавица и Чудовище по сути остается роман о девушке, которая наконец «встречает своего идеального мужчину».[179] Признавая, что Белль "представляет собой существенное отличие от [своей] сладкой", предшественники с шваброй," Сумерки и история автор Нэнси Рейгин заметила, что «сохраняется конечный результат реализации через брак».[180] Кэтлин Махер из Хроники Остина привел Белль в качестве примера "псевдофеминизм "потому что она отвергает одного человека, Гастона, в пользу другого, принца.[181] Поблагодарив Белль за то, что она «заглянула сквозь внешность зверя», Джудит Великала из Независимый в конце концов обвинил персонажа в том, что он «снова растворяется в роль жены когда он снова превратится в прекрасного принца ".[182] Сказка Автор Эндрю Теверсон назвал Белль попыткой Диснея отреагировать на «феминистскую критику ее изображения женщин в более ранних фильмах», но в конечном итоге раскритиковал любопытство персонажа за «распространение только на романтику», дополнительно обвинив ее в том, что она « усердный индивидуалист с патологический враждебность к обычным мужчинам и женщинам ".[183] Между тем, Стилист оценил Белль среди самых феминистских персонажей Диснея, описав ее как «невероятно умную» женщину, которая «не поддерживает мужчину, который считает ее просто куском мяса ... она хочет кого-то, кто любит ее за ее ум. "[184] Признавая «феминистские стремления» персонажа, Дэниел Иген, автор книги Наследие американского кино: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов, процитировал Белль как «современное исправление Белоснежки».[23] За гранью адаптации: очерки радикальных преобразований оригинальных произведений автор Филлис Фрус писала, что первоначально Красавица и Чудовище не кажется «отдаленно феминистским». Тем не менее, автор признал Белль как «привлекательный персонаж с заметной феминистской чертой», но, в конце концов, раскритиковал компанию «Потребительские товары Диснея» за то, что она полностью изменила то, что почти удалось сделать в фильме, введя персонажа в Принцесса Диснея франшиза.[177] В НПЗ29 В «Окончательном рейтинге принцесс Диснея как феминистских ролевых моделей» автор Ванесса Голембевски поставила персонажа на восьмое место, но охарактеризовала ее личность и амбиции как «сбивающие с толку».[185] Сложный' s Тара Акино описывала Белль как «своего рода феминистку ... начитанную, самодостаточную и обладающую достаточно высокими стандартами, чтобы не влюбиться в этого городского симпатичного мальчика с мертвой головой».[186][187]

Комментаторы в целом более цинично отнеслись к отношениям Белль с персонажами-мужчинами в фильме, особенно с Чудовищем, подвергнув сомнению их мораль. Написание для Университет Центральной Флориды Фейт Диккенс чувствовала, что после появления Белль персонаж становится не более чем «средством исследования дилемм Чудовища», в то время как ее первоначальная тоска по приключениям сменяется романтикой. Далее Диккенс критиковал тот факт, что, хотя Белль кажется «идеальной такой, какая она есть», Зверь «нуждается в реформировании».[178] Анна Э. Альтманн, автор книги Сказки тогда и сейчас: другие сказки как художественная литература для подростковему не понравился тот факт, что Белль, похоже, разделяет материнские отношения как со Зверем, так и с Морисом. Альтман также раскритиковал тот факт, что интерес Белль к чтению, по-видимому, ограничен сказками, в конечном счете отвергнув персонажа как не более чем «дерзкую североамериканскую версию» героини Бомонта.[174] Апельсиновый берег писатель Генри А. Жиру чувствовал, что Белль служит не более чем «опорой для решения проблем Чудовища».[188] Соня Сарайя из Нервпоставил Белль на шестое место среди самых феминисток Принцесса Диснея, написав, что, в отличие от Ариэля, «дерзость Белль исходит не из подростковый бунт, а скорее от интеллектуальной остроты ». Сарая похвалила Белль за сопротивление« ожиданиям ее деревни относительно того, как должна выглядеть ее жизнь », приписав ей то, что она« первая принцесса, выразившая некоторый скептицизм по поводу супружеской жизни ». Называя жертву Белль« храброй », "автор также пометил это" не так много для женщина, "в конце концов обвинив ее в том, что она влюбилась" в властного человека ".[189] Точно так же Кит Штейнкелльнер из Привет, хихикает выразил озабоченность по поводу «оскорбительных скрытых токов, пронизывающих отношения Белль и Чудовища».[89] Между тем, Мэри Грейс Гарис из Bustle также одобрила стремление Белль и ее любовь к чтению, но раскритиковала ее отношения с Чудовищем, заключив: «Хотя 90-е показали движение к принцессам, желающим нарушить условности и освободиться от своих отцов (или городского женоненавистника ) финал все тот же, уточняя: «Когда фильм заканчивается, они все еще твердо с мужчиной, их мечты о приключениях отброшены. Таким образом, ренессанс Диснея характеризуется скорее теоретическим отсутствием приключений, чем подлинным стремлением ».[190]

Влияние и наследие

Считается "иконоборец " от Театральная касса,[191] Белль продолжает получать признание за свою роль в Красавица и Чудовище. Создан как культурная икона,[39][41][192][193] Персонаж выделяется как первая принцесса-феминистка Диснея.[17][194] Комментаторы считают, что роль персонажа в Красавица и Чудовище как один из первых Disney сильные женские персонажи[195][196] отвечает за изменение образа женщин в последующих анимационных фильмах.[197][198] По словам Кевина Фэллона из Ежедневный зверь До Белль «быть принцессой Диснея означало петь песни о том, как сильно ты любишь расчесывать волосы вилкой и отдавать свой голос, если это означало, что ты должна выйти замуж за парня с этой мечтательной точеной челюстью».[199] В Лос-Анджелес Таймс Чарльз Соломон считает Белль одной из четырех принцесс Диснея, виновных в разрыве «условностей».[200] About.com Дэвид Нусэр согласился, что Белль успешно «обновила формулу принцессы для совершенно нового поколения».[91] Атлантический океан Линдси Лоу повторила мнение Нусайра, назвав Белль героиней, положившей конец «истории ... послушных героинь» Диснея.[197] В Ежедневный кампус Кэти Шмидт признала Белль и Ариэль «истоками более современных принцесс Диснея».[201] Написание для Virgin Media Лимара Солт считает, что персонаж «доказал, что зрители могут влюбиться в шатенку-интеллектуала».[142] Опрос, проведенный Disney после выхода фильма, показал, что любовь Белль к книгам вдохновляет молодых женщин на чтение.[49] Джастин Хамфрис из Крюк сказал: «Белль остается самой успешной принцессой, потому что люди могут относиться к ней».[202] Элина Болохова из Воспитание считает, что «храбрость и независимость Белль помогли переопределить значение принцессы Диснея».[198] По словам Джастин МакГрат из Подростковая мода, Белль «стала одной из самых популярных классических принцесс Диснея всех времен».[203] Отмечая ее ум и отсутствие тщеславия, персонаж был помещен на первое место в рейтинге. E! рейтинг принцесс Диснея,[204] в то время как Cosmopolitan заняла ее четвертое место.[205] В "окончательном рейтинге принцесс Диснея" журнала Семнадцать заняла пятое место Белль.[206] Так же, BuzzFeed также поставила героиню на пятое место, высоко оценив ее любовь к чтению.[207] Опрос читателей, проведенный BuzzFeed, также показал, что Белль - самая популярная принцесса Диснея, набравшая 18% голосов.[208] Аналогичный опрос, проведенный Comingsoon.net также оценил Белль как лучшую принцессу Диснея, набрав 17% голосов.[209] Белль занимает пятое место среди самых успешных принцесс Диснея с точки зрения кассовых сборов. Красавица и Чудовище собрав более 350 миллионов долларов.[210] Тем не менее, Белль была самой продаваемой принцессой Диснея на eBay в 2013 году с продажами менее 7000 долларов, несмотря на то, что ее часто называют фаворитом покупателей.[211][212]

Как и героини Диснея, Белль была бунтарем. Ее волевая, независимая личность воодушевляет в среде, где большинство девушек испытывают нужду. Это определенно было правдой 20 лет назад, когда Красота был выпущен, и это до сих пор наполовину верно.

— Театральная касса's Тодд Гилкрист, объясняющий, как Белль изменила героинь Диснея 20 и 21 веков.[213]

Белль считается одной из самых любимых мультипликационных героинь Диснея.[43] и была названа одной из самых любимых принцесс Диснея.[214] По словам Скотта Хувера из люди, «популярность персонажа остается силой, с которой нужно считаться» даже через 25 лет после выхода фильма на экраны.[41] Белль была единственной анимационной героиней, номинированной на Американский институт кино с величайшие герои фильма рейтинг;[215] в окончательный список вошли только восемь женщин.[216] CNN оценил Belle среди "Мерида и другие мультипликационные героини », список, в котором отмечены некоторые из величайших героинь Диснея.[217] Согласно Daily Mirror, Белль - второй по значимости персонаж Диснея, уступая лишь Микки и Минни Маус, описывая ее как «портрет храбрости, учит нас смотреть за пределы видимости и отстаивать то, во что мы верим».[218] Между тем, PopMatters занял второе место среди лучших героев Белль Дисней.[219] Считается одновременно секс-символ и икона моды, Белль заслужила признание как за свою внешность, так и за костюмы.[220] Персонаж занял 64 место на УГО список самых привлекательных женских героев мультфильмов,[221] занимая 14-е место Сложный "25 самых популярных мультяшных женщин всех времен".[222] E! поставил Белль на второе место среди наиболее одетых принцесс Диснея, поставив ее на первое место. мода всех принцесс Диснея ». Автор Эмили Попп продолжила хвалить бальное платье персонажа за то, что оно« не на высоте ». Оскар де ла Рента ВПП,"[223] в то время как Vogue включил его в список «Самые известные платья», а автор Сара Кармали назвала его «одним из самых узнаваемых платьев в истории Диснея».[224] Почитаемый как знаковый,[225] платье в настоящее время является одним из самых известных в истории кино спустя 25 лет после его дебюта.[22][72] Белль появилась на BuzzFeed "Окончательный рейтинг 72 нарядов принцесс Диснея" четыре раза, в котором зеленые, синие, розовые и желтые платья персонажа заняли 51-е, 37-е, 31-е и 15-е места соответственно.[226] Точно так же синие, розовые, желтые и зеленые костюмы Белль заняли 18, 10, девятое и четвертое места. Официальные блоги Disney, автор которого считает, что бальное платье персонажа «вошло в учебники истории».[227] Белль появилась на Стилист дважды попадает в список «Лучшие образы красавицы Диснея», как для прически персонажей.[228] Entertainment Weekly заняла пятое место в рейтинге волос Белль в рейтинге журнала «Принцессы Диснея: их прически - и что нельзя делать»![229]

Белль помогла Вулвертону стать «легендарным сценаристом»;[20] писателя продолжают хвалить за ее преданность созданию сильных женских персонажей; со времен Белль большинство женских персонажей Вулвертона были упрямыми, независимыми женщинами, а именно Нала в Король Лев (1994), Мулан в Мулан (1998), Алиса в Алиса в стране чудес (2010) и Малефисента в Малефисента (2014).[16] Сьюзан Влошчина из Indiewire писал, что «Вулвертон установил новый стандарт для полностью раскрытых сказочных героинь ... с Белль»,[27] в свою очередь, прокладывая путь для Голодные игры ' Китнисс Эвердин, и Замороженный с Анна и Эльза (2013).[16] Вулвертон по-прежнему защищает Белль,[17] объясняя: «[она] была моим первенцем, так что есть немного собственничества, которое мне действительно пришлось отпустить».[29][230] Красавица и Чудовище, Белль исполняет первый номер фильма "Belle ", который был номинирован на Академическая награда для Лучшая оригинальная песня на 64-я премия Академии в 1992 г.[231] В 1998 году О'Хара был номинирован на Премия Энни за выдающиеся индивидуальные достижения в озвучивании исполнительницей анимационного фильма за повторение ее роли Белль во второй части Красавица и Чудовищетри продолжения прямой трансляции видео, Волшебный мир Белль.[232] Чтобы отметить ее работу над Красавица и Чудовище и различные вклады в Дисней, О'Хара был удостоен награды Легенды Диснея награда 19 августа 2011 года.[233] Дисней нанял испанскую актрису Пенелопа Круз изобразить Белль в фотографе Энни Лейбовиц с Дисней Dream Portrait Series,[234] пока актер Джефф Бриджес выдавался за Зверь.[235]

использованная литература

  1. ^ "'Wreck-It Ralph 2: "Возвращение оригинальных актрис озвучивания принцесс Диснея". ComicBook.com. В архиве из оригинала от 16 июля 2017 г.
  2. ^ "Все еще красавица бала". D23. 12 января 2012 г. Архивировано с оригинал 15 января 2012 г.. Получено 27 октября, 2016.
  3. ^ Нойе, Жереми (11 октября 2010 г.). "Красавица и чудовище: Глен Кин о красоте в фильме" Чудовище ". Анимированные просмотры. В архиве с оригинала 22 января 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  4. ^ а б c Кларк, Джеймс (2012). Анимационные фильмы - Virgin Film. США: Рэндом Хаус. ISBN  9781448132812. Получено 17 июня, 2013 - через Google Docs.
  5. ^ Тейлор, Дрю (12 января 2012 г.). «Обзор:« Красавица и чудовище в 3D »- это один и тот же великий фильм, но с добавлением трехмерного очарования». Indiewire. Архивировано из оригинал 21 мая 2013 г.. Получено 4 сентября, 2013.
  6. ^ а б Галиндо, Брайан (15 июля 2013 г.). "30 вещей, о которых вы могли не знать" Красавица и чудовище"". BuzzFeed. В архиве из оригинала 2 сентября 2013 г.. Получено 29 сентября, 2013.
  7. ^ а б Susman, Гэри (15 ноября 2011 г.). "25 фактов о красоте и чудовище, которых вы не знали'". Moviefone. Архивировано из оригинал 30 ноября 2015 г.. Получено 17 июня, 2013.
  8. ^ а б Виллштейн, Пол (22 ноября 1991 г.). "'История Красавицы была чудовищем для Диснея ». Утренний звонок. В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 20 сентября, 2013.
  9. ^ Кронин, Брайан (1 июля 2015 г.). "Легенды кино: феминистские истоки диснеевского фильма" Красавица и чудовище "'". Ресурсы по комиксам. В архиве с оригинала 7 января 2019 г.. Получено 6 января, 2019.
  10. ^ Коркис, Джим (13 февраля 2013 г.). «Эволюция принцесс Диснея». MousePlanet.com. Получено 21 мая, 2013.
  11. ^ а б c d е Макговерн, Джо (26 мая 2016 г.). «Линда Вулвертон, сценарист« Алиса и красавица и чудовище »стоимостью 3 миллиарда долларов, вспоминает битву с Белль». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 4 июля 2016 г.. Получено 26 июня, 2016.
  12. ^ Кронин, Брайан (2 мая 2016 г.). «Была ли« Красавица и чудовище »Диснея переделана, потому что Белль была недостаточно феминисткой?». The Huffingon Post. В архиве из оригинала от 9 июля 2016 г.. Получено 29 июня, 2016.
  13. ^ а б c d е ж г Хьювер, Скотт (30 мая 2012 г.). "Красавица и чудовище 3D" открывает для оригинальной звезды Пейдж О'Хара совершенно новую перспективу ". NBC Чикаго. В архиве из оригинала 2 марта 2016 г.. Получено 13 сентября, 2012.
  14. ^ а б c d е Дутка, Элейн (19 января 1992 г.). "Фильмы: Мисс Красавица и Чудовище: Сценарист хита Диснея объясняет свою" женщину 90-х "'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 13 января 2015 г.. Получено 12 января, 2015.
  15. ^ а б c Эймс, Катрин; Ансен, Дэвид (17 ноября 1991 г.). "Просто так, как Уолт их создал". Ежедневный зверь. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 9 марта, 2013.
  16. ^ а б c d е Ротман, Лили (30 мая 2014 г.). "Одна и та же женщина написала Малефисенту и Красавицу и Чудовище - вот как они связаны". Время. В архиве из оригинала 31 мая 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  17. ^ а б c d е ж Берман, Элиза (23 мая 2016 г.). «Как сценарист« Красавица и чудовище »сформировала первую принцессу-феминистку Диснея». Время. В архиве с оригинала 27 июня 2016 г.. Получено 27 июня, 2016.
  18. ^ Дутка, Элейн (25 января 1992 г.). "'Писательница Beauty And Beast такая же злая, как и ее героиня ». Орландо Сентинел. В архиве из оригинала 16 января 2015 г.. Получено 1 января, 2015.
  19. ^ Гольдштейн, Джессика (7 июня 2012 г.). "'"Красавица и чудовище" получила новый бюджетный вид ". Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 2 октября 2015 г.. Получено 18 мая, 2013.
  20. ^ а б c Аткинсон, С. (28 мая 2016 г.). «Поклонники The One Thing« Красавица и чудовище », вероятно, не знают о создании Белль». Суета. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 29 июня, 2016.
  21. ^ Джардина, Кэролайн (10 мая 2016 г.). «Актеры и режиссеры вспоминают, как снимали« Красавицу и чудовище »на показе в честь 25-летия». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 16 июля 2016 г.. Получено 27 июня, 2016.
  22. ^ а б "10 вещей, о которых вы, вероятно, никогда не знали" Красавица и чудовище"". tooFab. 10 мая 2016 года. В архиве с оригинала 6 августа 2016 г.. Получено 30 июня, 2016.
  23. ^ а б Иган, Дэниел (2010). Наследие американского кино: авторитетное руководство по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов. Великобритания: A&C Black. С. 808–809. ISBN  9780826429773.
  24. ^ а б Омански, Стефани (17 декабря 2014 г.). «11 злобных фактов о злодеях Диснея, которых вы никогда не знали». M. В архиве с оригинала 28 января 2015 г.. Получено 23 января, 2014.
  25. ^ Круз, Рэйчел (4 мая 2016 г.). "'Красавица и чудовище '2017 Новости: оригинальный фильм Диснея был переиздан? Чего вы не знали о первом фильме ». Родительский вестник. В архиве с оригинала 10 июля 2016 г.. Получено 29 июня, 2016.
  26. ^ Вернер, Мередит (8 августа 2013 г.). «Персонажи Диснея, которых вы никогда не видели». io9. Архивировано из оригинал 16 апреля 2016 г.. Получено 21 января, 2015.
  27. ^ а б Влощина, Сьюзан (30 мая 2014 г.). "Писательница-вредитель Линда Вулвертон об адаптации сказок для нового поколения". Indiewire. Архивировано из оригинал 28 октября 2016 г.. Получено 22 января, 2015.
  28. ^ а б c d Сэмпсон, Уэйд (17 сентября 2008 г.). "Линда Вулвертон и Белль". MousePlanet.com. Получено 3 марта, 2013.
  29. ^ а б c d Лосгар, Максвелл (27 мая 2016 г.). "Ответы на ваши животрепещущие вопросы о Красавице, Чудовище и Короле Льве". Ярмарка Тщеславия. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 27 июня, 2016.
  30. ^ Алькала, Юнис (1 июня 2016 г.). "'ПИСАТЕЛЬ КРАСОТЫ И ЗВЕРЯ ХОЧЕТ СИЛЬНЫЙ КОЛОКОЛЬЧИК - КОГО-ТО ТОЛЬКО СИДЕТ И ЖДЕТ ПРИНЯТИЯ ЕЕ ПРИНЦ.'". Inquisitr. В архиве с оригинала 7 июля 2016 г.. Получено 29 июня, 2016.
  31. ^ Киган, Ребекка (29 мая 2016 г.). «Сначала красавица, а теперь и Алиса: как сценарист Линда Вулвертон переделывает героинь Диснея для эпохи феминизма». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 28 июня 2016 г.. Получено 27 июня, 2016. Я бы сказал: «Белль не торт печет! Она ставит булавки на карту того, чего хочет в жизни.
  32. ^ а б Николсон, Эми (13 января 2012 г.). «Познакомьтесь с Пейдж О'Хара: голос - и многое другое - самой умной героини Диснея». Театральная касса. Архивировано из оригинал 21 декабря 2014 г.. Получено 22 сентября, 2012.
  33. ^ а б Классен, Анна (13 ноября 2013 г.). "15 фактов о красоте и чудовище, которые вы не знали'". Суета. В архиве из оригинала 3 февраля 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  34. ^ а б c Хищак, Томас С. (2011). Актеры озвучивания Disney: Биографический словарь. США: МакФарланд. п. 158. ISBN  978-0786462711. Получено 20 мая, 2013.
  35. ^ а б c Берч, Роб (6 августа 2013 г.). «Дисней 53: Красавица и чудовище». Голливудские новости. Голливудские новости. В архиве с оригинала 22 января 2015 г.. Получено 21 января, 2015.
  36. ^ а б c d е Пеппель, Сара (1 октября 2010 г.). "Личное интервью с Пейдж О'Хара или Белль оф. Красавица и Чудовище". Genesis Moments. Genesis Framework. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2012.
  37. ^ а б c Русофф, Джейн Уоллман (22 ноября 1992 г.). «Красота и мост Сначала она очаровала нас своим голосом в фильме« Красавица и чудовище ». Теперь Пейдж О'Хара из Форт-Лодердейла играет совсем другую роль в фильме о Чаппаквиддике». Sun-Sentinel. Часовой Солнца. В архиве из оригинала 2 марта 2016 г.. Получено 4 июня, 2013.
  38. ^ а б «Интервью с Пейдж О'Хара, голос Belle In» Красавица и чудовище"". Дисней Dreaming. Непревзойденная Медиа Группа, ООО. 5 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  39. ^ а б c d е ж Пески, Джез (25 октября 2010 г.). "Красавица и чудовище: интервью Пейдж О'Хара". На коробке. OntheBox.com. В архиве из оригинала 2 марта 2016 г.. Получено 18 февраля, 2013.
  40. ^ а б c d е ж г Бин, Джейсон (21 апреля 2013 г.). «Спустя более 20 лет после« Красавицы и чудовища »Пейдж О'Хара все еще помнят как голос принцессы Диснея». Обзор журнала Лас-Вегаса. Стивенс Медиа, ООО. В архиве с оригинала 25 апреля 2013 г.. Получено 20 мая, 2013.
  41. ^ а б c d е Хьювер, Скотт (20 сентября 2016 г.). Анимационная красавица «Красавица и чудовище», Пейдж О'Хара говорит, что кастинг Эммы Уотсон - гений'". люди. В архиве с оригинала 28 октября 2016 г.. Получено 27 октября, 2016.
  42. ^ Броди, Энн (7 октября 2010 г.). «Пейдж О'Хара говорит, что дает Белль голос в фильме« Красавица и чудовище »». Монстры и критики. Monsters and Critics.com. Архивировано из оригинал 24 января 2013 г.. Получено 29 мая, 2013.
  43. ^ а б c d е «Голос« Белль »рисует ее сказку» (PDF). WordPress. Дисней. В архиве (PDF) с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 2 сентября, 2012. просто спой то, что любишь.
  44. ^ а б c Бенедикт, Лев (30 апреля 2012 г.). "Как мы сделали: Дон Хан и Пейдж О'Хара на Красавица и Чудовище". Хранитель. Guardian News and Media Limited. Архивировано из оригинал 4 декабря 2013 г.. Получено 31 августа, 2012.
  45. ^ а б Серасаро, Пат (25 января 2012 г.). «В центре внимания КРАСОТА И ЗВЕРЬ 3D: Пейдж О'Хара». Бродвейский мир. Мудрость Цифровые СМИ. Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 18 февраля, 2013.
  46. ^ Станек, Билли (4 ноября 2011 г.). «Линия свиданий Диснея: 1991». D23. Дисней. Архивировано из оригинал 14 ноября 2011 г.. Получено 4 марта, 2013.
  47. ^ Эдвардс, Джойс (2013). "Настоящие женщины за принцессами Диснея". Yahoo! Фильмы. Yahoo! Canada Co. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 28 августа, 2013.
  48. ^ Аббай, Семей (13 января 2012 г.). "Интервью Гофобо: Пейдж О'Хара (Белль) из Beauty & The Beast 3D". Гофобо. Entertainment Printing Services, LLC. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 4 января, 2013.
  49. ^ а б Молина, Мелисса (15 января 2012 г.). «Интервью: Пейдж О'Хара о« Красавице и чудовище 3D »'". Shockya.com. В архиве с оригинала 25 декабря 2012 г.. Получено 22 декабря, 2012.
  50. ^ а б c Гринбергер, Роберт (3 октября 2010 г.). "Пейдж О'Хара, голос Белль, о том, что она была частью" Красавицы и чудовища "'". ComicMix. ComicMix. В архиве с оригинала 7 ноября 2014 г.. Получено 30 июля, 2013.
  51. ^ а б Уэтерфорд, Майк (15 января 2012 г.). «Белль до сих пор звонит по телефону актрисе О'Хара». Обзор журнала Лас-Вегаса. Стивенс Медиа, ООО. Архивировано из оригинал 11 ноября 2012 г.. Получено 15 января, 2013.
  52. ^ Пучко, Кристи. "Пейдж О'Хара, Белль - принцессы Диснея тогда и сейчас". TheFW. TheFW. В архиве из оригинала 1 сентября 2013 г.. Получено 28 августа, 2013.
  53. ^ "Джули Натансон в главных ролях". За голосом актеров. За голосом актеров. В архиве из оригинала от 9 июня 2013 г.. Получено 27 января, 2013.
  54. ^ а б c "Белль". За голосом актеров. За голосом актеров. В архиве с оригинала от 9 декабря 2012 г.. Получено 20 декабря, 2012.
  55. ^ «OVGuide». Онлайн-видео-гид. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 28 августа, 2013.
  56. ^ Холмс, Адам (14 июля 2017 г.). "Wreck-It Ralph 2 возвращает настоящих принцесс Диснея". CinemaBlend. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 15 июля, 2017.
  57. ^ а б Гилсдорф, Итан (16 июня 2012 г.). «Новый« Brave »Pixar основан на женской силе». Бостонский глобус. Компания New York Times. В архиве из оригинала 3 ноября 2013 г.. Получено 24 мая, 2013.
  58. ^ Грин, Стэнли (2010). Голливудские мюзиклы год за годом. США: Hal Leonard Corp., стр. 286. ISBN  978-0881886108 - через Google Книги.
  59. ^ а б Бек, Джерри (31 декабря 2014 г.). «Ее собственными словами: Линда Вулвертон». Мультфильм Исследования. Джерри Бек. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 17 января, 2015.
  60. ^ а б c Трейси, Джо. "Взгляд изнутри на оригинал Красавица и Чудовище". Цифровые медиа FX. Цифровые медиа FX. В архиве из оригинала 14 апреля 2012 г.. Получено 13 октября, 2012.
  61. ^ а б Радлофф, Джессика (10 мая 2016 г.). "25-летие" Красавицы и чудовища "Диснея: история бального платья Белль и другие секреты, о которых вы никогда не знали". Гламур. Condé Nast. В архиве с оригинала 18 июня 2016 г.. Получено 30 июня, 2016.
  62. ^ а б Малленбаум, Карли (10 мая 2016 г.). «8 фактов о красавице и чудовище, о которых вы никогда не знали'". USA Today. В архиве с оригинала от 20 июля 2016 г.. Получено 30 июня, 2016.
  63. ^ "Красавица и чудовище. Факты". Волшебные королевства. Волшебные королевства. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 17 января, 2015.
  64. ^ Литал, Кристи (22 февраля 2009 г.). «Аниматор Джеймс Бакстер приводит в движение воображение». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 3 марта, 2013.
  65. ^ Чан, Дж (14 ноября 2014 г.). «Познакомьтесь с аниматором Диснея, который помогал создать некоторых из ваших любимых принцесс: Марк Хенн». Школа анимации ежедневно. Школа анимации ежедневно. Архивировано из оригинал 19 января 2015 г.. Получено 19 января, 2015.
  66. ^ Нойе, Жереми (8 января 2010 г.). "Принцесса и лягушка", ведущий аниматор Марк Хенн - Часть 2: Десятилетие Диснея"". Анимированные просмотры. Анимированные просмотры. В архиве с оригинала 23 апреля 2015 г.. Получено 19 января, 2014.
  67. ^ "Художник Диснея Марк Хенн - Человек, стоящий за принцессами". Искусство. ArtInsights. 12 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 23 января 2015 г.. Получено 19 января, 2015.
  68. ^ Эпштейн, Леонора (9 июня 2014 г.). "57 фактов о принцессах Диснея, которые вы никогда не знали". BuzzFeed. BuzzFeed, Inc. В архиве из оригинала 20 мая 2016 г.. Получено 17 января, 2015.
  69. ^ Фигейредо, Родни (5 октября 2002 г.). "Красавица и чудовище: платиновое издание". Анимированные просмотры. Анимированные просмотры. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 22 января, 2015.
  70. ^ а б c Черчилль, Александра. «50 эпических фактов о принцессах Диснея, которых вы не знали». YourTango. Корпорация Танго Медиа. Архивировано из оригинал 18 января 2015 г.. Получено 17 января, 2015.
  71. ^ Панизелло, Стефани (25 июля 2016 г.). "'Авторы проекта «Красавица и чудовище» размышляют о сказке Диснея 25 лет спустя ». Разнообразие. Варьете Медиа, ООО. В архиве с оригинала 28 октября 2016 г.. Получено 27 октября, 2016. [M] arketing хотел, чтобы все было розово-лавандовым, потому что это нравится каждой девушке.
  72. ^ а б Шамсян, Джейкоб (26 июля 2016 г.). «Платье Белль« Красавица и чудовище »должно было выглядеть совершенно иначе». Business Insider. Business Insider Inc. В архиве с оригинала 28 октября 2016 г.. Получено 27 октября, 2016.
  73. ^ Шамсян, Джейкоб (26 июля 2016 г.). «Платье Белль« Красавица и чудовище »должно было выглядеть совершенно иначе». Инсайдер. Business Insider Inc. В архиве с оригинала 28 октября 2016 г.. Получено 27 октября, 2016.
  74. ^ Наги, Ариэль (29 августа 2014 г.). «15 удивительных фактов о ваших любимых принцессах Диснея». Семнадцать. Hearst Communications, Inc. Архивировано с оригинал 8 февраля 2015 г.. Получено 1 января, 2015.
  75. ^ Джерати, Линкольн (2011). "Романс". Справочник мирового кино: Американский Голливуд, Том 5. Соединенные Штаты Америки: Intellect Ltd. стр. 232. ISBN  9781841504155. Получено 26 июня, 2013.
  76. ^ а б Осмонд, Эндрю (2010). 100 полнометражных анимационных фильмов. Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан. С. 43–45. ISBN  9781844575633.
  77. ^ Белл, Элизабет; Линда Хаас; Лаура Селлс (1995). От мыши до русалки: политика кино, пола и культуры. Издательство Индианского университета. п. 264. ISBN  978-0-253-20978-8. В архиве с оригинала 3 августа 2012 г.. Получено 19 января, 2013.
  78. ^ а б Соломон, Чарльз (31 декабря 2001 г.). "Но это уже было достаточно большим". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 2 января 2014 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  79. ^ «Эволюция принцесс Диснея». LehighValleyLive.com. PennLive LLC. 21 октября 2013 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля, 2015.
  80. ^ Блюм, Мэтт (13 января 2012 г.). "Красавица и чудовище 3D: все еще отличный фильм, и тоже!". Wired.com. Condé Nast. Архивировано из оригинал 16 января 2015 г.. Получено 16 января, 2014.
  81. ^ Хейс, Шарон (2014). Секс, любовь и насилие: беседы о домашнем и сексуальном насилии. Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан. С. 15–17. ISBN  9781137008817.
  82. ^ Грисволд, Джерри (2004). Значение слов «Красавица и чудовище»: Справочник. Канада: Broadview Press. п. 251. ISBN  9781551115634.
  83. ^ Англия, Дон Элизабет; Декарт, Мелисса; Кольер-Мик, Мелисса А. (10 февраля 2011 г.). «Гендерное ролевое изображение и принцессы Диснея» (PDF). Университет Святого Франциска Ксавьера. Университет Святого Франциска Ксавьера. Архивировано из оригинал (PDF) 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля, 2015.
  84. ^ а б Джеффордс, Сьюзен (1994). Жесткие тела: голливудская мужественность в эпоху Рейгана. США: Rutgers University Press. стр.150 –155. ISBN  9780813520032. красавица и чудовище феминистка.
  85. ^ О'Коннор, Дэвид (29 апреля 2013 г.). «Эволюция принцесс Диснея показывает общественный прогресс». Государственный деятель. Statesman Association Inc. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  86. ^ Баффам, Ноэль (29 ноября 2010 г.). "Запутанная эволюция принцесс Диснея". Лаборатория скриптов. TSL Media Inc. В архиве из оригинала 24 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля, 2015.
  87. ^ а б «Эволюция принцесс Диснея». Девушки в накидках. 7 апреля 2014 г. В архиве из оригинала 16 июля 2014 г.. Получено 11 февраля, 2014.
  88. ^ Валлийский, Дженнифер (1 апреля 2011 г.). «Принцы Диснея по-прежнему рабы некоторых стереотипов». LiveScience. В архиве из оригинала 11 февраля 2015 г.. Получено 2 февраля, 2015.
  89. ^ а б Стейнкелльнер, Кит (11 ноября 2014 г.). «Эволюция принцессы Диснея - от изящной девицы до крутой». Привет, хихикает. Привет, хихикает. В архиве из оригинала от 9 февраля 2015 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  90. ^ Фокс, Эмили (18 сентября 2012 г.). «Как принцессы Диснея отражают эволюцию современных женщин». Daily Express. Публикации Northern и Shell Media. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  91. ^ а б Нусаир, Дэвид. «Эволюция принцесс Диснея». About.com. В архиве из оригинала 6 апреля 2015 г.. Получено 20 мая, 2013.
  92. ^ Манро, Мишель (2014). «Эволюция принцессы Диснея - Дисней произвел существенное превращение из невинной Белоснежки в независимую Анну». Водяной буйвол. Архивировано из оригинал 11 июля 2015 г.. Получено 10 февраля, 2015.
  93. ^ Маллинз, Дженна (20 октября 2014 г.). "53 увлекательных факта о фильмах Disney, которые вы, возможно, не знали". E!. Развлекательное телевидение, ООО. Архивировано из оригинал 18 января 2015 г.. Получено 17 января, 2014.
  94. ^ Келли, Аойф (1 января 2015 г.). «7 вещей, которых вы не знали о принцессе Диснея« Красавица и чудовище »Белль». Irish Independent. Independent.ie. В архиве с оригинала 28 января 2015 г.. Получено 12 февраля, 2015.
  95. ^ Норт, Джесси (22 декабря 2011 г.). "Красавица и чудовище - ведущая леди Эмили Бени на ее бурном прослушивании в день свадьбы". Broadway.com. Ключевой бренд развлечений. Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 31 января, 2015.
  96. ^ "'Засунув нос в книгу, «Белль - родственная душа». напиши мег!. 14 октября 2010 г. В архиве из оригинала от 6 августа 2014 г.. Получено 31 января, 2015.
  97. ^ Троусдейл, Гэри (директор); Мудрый, Кирк (режиссер) (13 ноября 1991 г.). Красавица и Чудовище (Фильм ). Снимки Буэна-Виста.
  98. ^ Найт, Энди (режиссер) (11 ноября 1997 г.). Красавица и чудовище: Очарованное Рождество (Кинофильм). США: Buena Vista Home Entertainment.
  99. ^ "Красавица и чудовище: Волшебный мир Белль". Disney.com. Дисней. В архиве из оригинала 7 февраля 2015 г.. Получено 31 января, 2015.
  100. ^ "Спой мне сказку с Белль". TV.com. CBS Interactive Inc. В архиве из оригинала 7 января 2013 г.. Получено 22 декабря, 2012.
  101. ^ "Disney's Sing Me A Story: дебюты Belle в синдикации". D23. В архиве с оригинала 4 июня 2019 г.. Получено 3 июня, 2019.
  102. ^ "Джоди Бенсон". За голосом актеров. За голосом актеров. В архиве из оригинала 8 марта 2013 г.. Получено 23 февраля, 2013.
  103. ^ "Пейдж О'Хара". За голосом актеров. За голосом актеров. В архиве из оригинала 4 апреля 2013 г.. Получено 23 февраля, 2013.
  104. ^ Гольдман, Эрик (8 ноября 2011 г.). "Эмили де Рэвин из группы Lost - красавица из сказки". IGN. IGN Entertainment. Архивировано из оригинал 25 января 2013 г.. Получено 14 марта, 2013.
  105. ^ Бусис, Хиллари (9 сентября 2013 г.). «Дисней« София Первая »встречает принцессу Белль - ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ КЛИП». Entertainment Weekly. Entertainment Weekly, Inc. В архиве с оригинала 8 ноября 2016 г.. Получено 6 июня, 2016.
  106. ^ I - Ennodu Nee Irundhaal Видео - A.R. Рахман - Викрам-Шанкар (видео). YouTube (на тамильском). Sony Music India. 3 февраля 2015 года. Событие происходит в 0:12. В архиве с оригинала 4 августа 2018 г.. Получено 6 марта, 2017.
  107. ^ «Шанкар вывел технологии на совершенно другой уровень в ИИ» - PC Sreeram ». Behindwoods.com. 22 июня 2014 г. В архиве из оригинала 13 сентября 2014 г.. Получено 6 марта, 2017.
  108. ^ «Викрам ошеломляет всех своей звериной маской». Таймс оф Индия. 16 января 2017 года. В архиве с оригинала 27 ноября 2015 г.. Получено 6 марта, 2017.
  109. ^ Цукерман, Эстер (26 января 2015 г.). «Эмма Уотсон будет новой красавицей Диснея в мюзикле« Красавица и чудовище ».'". Entertainment Weekly. Entertainment Weekly, Inc. Архивировано с оригинал 10 марта 2016 г.. Получено 26 января, 2015.
  110. ^ Форд, Ребекка (16 марта 2015 г.). "Диснеевский экшн" Красавица и чудовище "получил дату выхода". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 7 января 2017 г.. Получено 16 марта, 2015.
  111. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала от 20 июня 2017 г.. Получено 13 июня, 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  112. ^ [1]
  113. ^ Дрей, Кейли (3 ноября 2016 г.). «Эмма Уотсон убедила Дисней сделать« Красавицу и чудовище »феминистский облик». Стилист. В архиве с оригинала от 6 января 2017 г.. Получено 5 января, 2017.
  114. ^ Н'Дука, Аманда (7 мая 2017 г.). «Премия MTV Movie & TV Awards:« Красавица и чудовище »,« Очень странные дела »и« Убирайся »и среди победителей». Крайний срок Голливуд. В архиве из оригинала 8 мая 2017 г.. Получено 8 мая, 2017.
  115. ^ Рамос, Дино-Рэй (13 августа 2017 г.). «Победители конкурса Teen Choice Awards 2017:« Чудо-женщина »,« Красавица и чудовище »,« Ривердейл »среди лауреатов». Крайний срок Голливуд. Энске Бизнес Медиа, ООО. В архиве с оригинала 14 августа 2017 г.. Получено 14 августа, 2017.
  116. ^ Трэвис, Бен (18 января 2018 г.). «Звездные войны: Последние джедаи» и Тор Рагнарок, возглавляющий номинацию на премию Empire Awards 2018 ». Empire.com. В архиве с оригинала от 20 февраля 2018 г.. Получено 22 января, 2018.
  117. ^ Педерсен, Эрик (26 февраля 2018 г.). «Nickelodeon объявляет о номинациях на премию Kids 'Choice Awards 2018». Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 5 марта, 2018.
  118. ^ Макнари, Дэйв (15 марта 2018 г.). "'Черная Пантера, номинация на премию "Ходячие мертвецы" за Сатурн ". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 марта 2018 г.. Получено 16 марта, 2018.
  119. ^ "Сьюзан Иган, красавица Бродвея, рассказывает о своем новом компакт-диске". DIS отключен. Вернер Технологии, ООО. 15 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 4 ноября 2012 г.. Получено 7 февраля, 2013.
  120. ^ а б c Каллавей, Тим (29 июля 2012 г.). «Сьюзан Иган: Белль, Мэг, Гламур и Гуп - Часть 1». Мышиный замок. Мышиный замок. В архиве из оригинала 5 сентября 2012 г.. Получено 9 февраля, 2013.
  121. ^ а б «Сьюзан Иган о ее грязных днях принцессы Диснея и скромном материнстве». Stage Rush. Stage Rush. 25 октября 2011 г. В архиве из оригинала 16 июня 2012 г.. Получено 7 февраля, 2013.
  122. ^ Хендельман, Джей (23 января 2014 г.). "Бродвейская красавица празднует концерт музыкального театра". Искусство Сарасота. Архивировано из оригинал 12 января 2015 г.. Получено 11 января, 2014.
  123. ^ "Красавица и Чудовище". Хранилище афиш. Playbill, Inc. Архивировано с оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 1 сентября, 2012.
  124. ^ "Аннелиз ван дер Поль будет красавицей и последней красавицей чудовища". Broadway.com. Broadway.com. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 8 февраля, 2013.
  125. ^ Нести, Роберт (29 декабря 2005 г.). "Сара Литцзингер: от Белль до Эвиты". Край. EDGE Publications, Inc. Архивировано с оригинал 12 января 2015 г.. Получено 8 февраля, 2013.
  126. ^ Дэниел Бейкер, К. (29 января 2013 г.). «Расшифровка Тони Брэкстона:« Семейные ценности »помогают вернуть борющегося певца в центр внимания». Черное предприятие. Журнал Black Enterprise. В архиве с оригинала 25 июня 2017 г.. Получено 18 мая, 2013.
  127. ^ "Брэкстон присоединится к бродвейской" Аиде "'". Рекламный щит. Рекламный щит. В архиве из оригинала 2 июля 2014 г.. Получено 18 мая, 2013.
  128. ^ а б «Тони Брэкстон дебютирует на Бродвее в роли Белль в диснеевском фильме« Красавица и чудовище »'". Jet. Издательство Джонсон. 26 октября 1998 г.. Получено 18 мая, 2013.
  129. ^ "Тони Брэкстон". Рекламный щит. Рекламный щит. В архиве из оригинала 2 июля 2014 г.. Получено 28 августа, 2013.
  130. ^ Эрен, Кристина (7 октября 1998 г.). "Тони Брэкстон Премьера новой песни Beauty, 7 октября на канале" Рози "'". Playbill.com. Playbill, Inc. Архивировано с оригинал 26 июля 2013 г.. Получено 18 мая, 2013.
  131. ^ Фитцхаррис, Дастин (24 апреля 2012 г.). "Тони Брэкстон говорит:" Я тебя люблю "'". The Huffington Post. TheHuffingtonPost.com, Inc. В архиве с оригинала 13 ноября 2013 г.. Получено 18 мая, 2013.
  132. ^ а б Speers, W. (27 октября 1998 г.). "Сталкер мешает бродвейскому отдыху Тони Брэкстон". The Philadelphia Inquirer. Сеть СМИ Филадельфии. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.. Получено 9 февраля, 2013.
  133. ^ «Тони рассказывает о своих проблемах». Newsweek. ООО "Ньюсуик". 30 апреля 2000 г. Архивировано с оригинал 28 октября 2016 г.. Получено 18 мая, 2013.
  134. ^ а б «Одержимый фанат преследует Тони Брэкстон». Jet. Издательство Джонсон. 16 ноября 1998 г.. Получено 18 мая, 2013.
  135. ^ Хаца, Джордж (27 октября 1998 г.). "Другой сталкер нацелен на бродвейскую красоту'". Читающий орел. Компания Reading Eagle. Получено 19 мая, 2013.
  136. ^ Галиндо, Брайан (7 июня 2013 г.). «27 пасхальных яиц из фильмов Диснея, которые вы, возможно, никогда серьезно не замечали». BuzzFeed. BuzzFeed, Inc. В архиве с оригинала 27 августа 2014 г.. Получено 24 января, 2014.
  137. ^ Площадь (15 ноября 2002 г.). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square Electronic Arts.
  138. ^ Бирлью, Дэн (2003). Официальное руководство по стратегии Kingdom Hearts. BradyGames Издательский. ISBN  0-7440-0198-6.
  139. ^ Новые приключения красавицы и чудовища, Выпуск 1; история 2: Беспокойство, стр. 14. Комиксы Диснея, 1993.
    "Морис: Ты должен играть вне с другие дети! // Белль: Я намного лучше провожу время Двор короля Артура! Иногда я вижу себя живущим в замке в окружении слуг. Я мог бы даже подумать о красивый принц ... ... Пока он был нежный и вид... Не как те ребячьи хулиганы на площади! Ни один из них не мог даже орфографии галантный! // Морис: Придет день, когда эти мальчики будут выглядеть как рыцари в сияющих доспехах тебе. // Белль: Никогда! Я не буду иметь с ними ничего общего. Мужчины такие ... такие ... // Морис: Слышал что, Пьер ? По словам моей дочери, нет унция разницы между нами! // Пьер: Хрю! // Белль: Ну, я полагаю, есть немного исключения ".
  140. ^ Карбоне, Джина (14 июля 2017 г.). "'Wreck-It Ralph 2 'объединяет всех принцесс Диснея (с C-3PO) ». Moviefone. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 16 июля, 2017.
  141. ^ а б «Эволюция принцесс Диснея». Общество молодых писателей. Общество молодых писателей. 16 марта 2014 г. В архиве с оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  142. ^ а б c Соль, Лимара (14 августа 2012 г.). «Эволюция принцесс Диснея». Virgin Media. Virgin Media. В архиве из оригинала 13 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015. [Ариэль] мгновенно стала фаворитом, но также получила смешанные отзывы от критиков, которые отметили, что, хотя она исследователь, стремящийся сбежать из королевства, которым управляет ее строгий отец, она также бросает свою семью и дом в пользу мужчины. Никакой такой критики в адрес Белль не поступало.
  143. ^ Хинсон, Хэл (22 ноября 1991 г.). «Красавица и чудовище 3D». Вашингтон Пост. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 1 февраля 2012 г.. Получено 4 сентября, 2012.
  144. ^ а б Хартл, Джон (22 ноября 1991 г.). "Классическое ощущение уже - голоса, визуальные эффекты превосходно вписываются в" Зверь Диснея "'". Сиэтл Таймс. Компания "Сиэтл Таймс". В архиве с оригинала 2 декабря 2013 г.. Получено 25 ноября, 2013.
  145. ^ "Красавица и Чудовище". Театральная касса. BoxOffice® Media, LLC. 22 ноября 1991 г. Архивировано с оригинал 24 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября, 2014.
  146. ^ Пантер, Дженни (13 января 2012 г.). «Красавица и чудовище 3D: классика Диснея становится популярнее». Глобус и почта. Globe and Mail Inc. В архиве с оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 15 сентября, 2012.
  147. ^ Кокрейн, Эмма. "Красавица и Чудовище". Империя. Bauer Consumer Media. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 27 марта, 2013.
  148. ^ Эллингсон, Аннли (12 января 2012 г.). «Красавица и чудовище 3D». Вставить. Вставить медиа-группу. В архиве с оригинала 23 октября 2013 г.. Получено 18 ноября, 2013.
  149. ^ Хантер, Стивен (22 ноября 1991 г.). "'КРАСОТА и ЗВЕРЬ «Потрясающая анимация наполняет персонажей жизнью». Балтимор Сан. Балтиморское солнце. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 25 ноября, 2013.
  150. ^ "Красавица и Чудовище". Телепрограмма. CBS Interactive Inc. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 17 апреля, 2014.
  151. ^ Бернардин, Марк (1 августа 2012 г.). "Лучшие анимационные фильмы всех времен". Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. Архивировано с оригинал 22 октября 2012 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2012.
  152. ^ Блаувельт, Кристиан (8 августа 2013 г.). «Анимационные фильмы Диснея: лучшее / худшее». Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. В архиве с оригинала от 11 августа 2013 г.. Получено 13 августа, 2013.
  153. ^ Аркофф, Вики. «Полное руководство по принцессам Диснея». TLC. Discovery Communications, LLC. В архиве из оригинала 2 ноября 2013 г.. Получено 22 августа, 2013.
  154. ^ Нусаир, Дэвид. «Биография персонажей для принцесс Диснея». About.com. About.com. В архиве с оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 28 августа, 2013.
  155. ^ Кэй, Дон. «Красавица и чудовище (1991)». AllMovie. All Media Network, ООО. В архиве с оригинала от 20 августа 2013 г.. Получено 30 августа, 2013.
  156. ^ Зайберт, Перри. «Красавица и чудовище (1991)». AllMovie. All Media Network, ООО. В архиве с оригинала 7 декабря 2013 г.. Получено 30 августа, 2013.
  157. ^ "Красавица и Чудовище". Здравый смысл СМИ. Common Sense Media Inc. 19 сентября 2005 г. В архиве с оригинала 26 августа 2013 г.. Получено 9 мая, 2013.
  158. ^ Нусаир, Дэвид. «10 лучших анимационных фильмов 1990-х годов». About.com. About.com. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 16 апреля, 2014.
  159. ^ Рецензия: «Красавица и чудовище»'". Разнообразие. Варьете Медиа, ООО. 31 декабря 1990 г. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
  160. ^ Уитти, Стивен (13 января 2012 г.). «Назад к« Зверю »: Дисней возится со старым фаворитом». Стар-Леджер. Нью-Джерси Он-лайн ООО. В архиве из оригинала 5 ноября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
  161. ^ Рассел, Кэндис (22 ноября 1991 г.). «Вневременная сказка вызывает глубокие эмоции». Sun-Sentinel. Sun-Sentinel. В архиве с оригинала 2 декабря 2013 г.. Получено 25 ноября, 2013.
  162. ^ Атлер, Итан (13 января 2012 г.). "Красавица и чудовище 3D: Сказка, как время безупречно". Телевидение без жалости. ООО "Браво Медиа". Архивировано 4 февраля 2015 года.. Получено 18 ноября 2013.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  163. ^ «Рецензия:« Красавица и чудовище »наслаждается радостью и очарованием». Нью-Йорк Таймс. А. О. Скотт. 3 марта 2017 г. В архиве с оригинала от 10 сентября 2017 года.
  164. ^ «Ремейк« Красавицы и чудовища »убедительно оживает». Вашингтон Пост. Энн Хорнадей. 16 марта 2017 г. В архиве с оригинала от 10 сентября 2017 года.
  165. ^ Ричард Ропер (15 марта 2017 г.). "Lavish 'Beauty and the Beast', насколько это возможно в оригинале". Чикаго Сан-Таймс. В архиве из оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 26 апреля, 2017.
  166. ^ Уитти, Стивен (3 марта 2017 г.). "'«Красавица и чудовище» - волшебное наслаждение с Эммой Уотсон: обзор фильма ». New York Daily News. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  167. ^ Коллин, Робби (17 марта 2017 г.). «Обзор« Красавица и чудовище »: Эмма Уотсон ослепляет в потрясающей шоколадной коробке Диснея римейка». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 17 марта 2017 г.. Получено 17 марта, 2017.
  168. ^ «Вот ваши номинации на премию MTV Movie & TV Awards 2017: см. Полный список». Новости MTV. В архиве из оригинала 1 мая 2017 г.. Получено 8 апреля, 2017.
  169. ^ Рамос, Дино-Рэй (13 августа 2017 г.). «Победители конкурса Teen Choice Awards 2017:« Чудо-женщина »,« Красавица и чудовище »,« Ривердейл »среди лауреатов». Крайний срок Голливуд. Пенске Бизнес Медиа, ООО. В архиве с оригинала 14 августа 2017 г.. Получено 14 августа, 2017.
  170. ^ Ритман, Алекс (22 января 2018). "'"Звездные войны: Последние джедаи" - лидируют в номинациях на премию "Империя Великобритании" ». Голливудский репортер. В архиве с оригинала 16 ноября 2018 г.. Получено 4 сентября, 2018.
  171. ^ Макнари, Дэйв (15 марта 2018 г.). "'Черная Пантера, номинация на премию "Ходячие мертвецы" за Сатурн ". Разнообразие. В архиве с оригинала 15 марта 2018 г.. Получено 4 сентября, 2018.
  172. ^ Фарбер, Линдси (26 февраля 2018 г.). «Премия Nickelodeon Kids 'Choice Awards 2018: посмотрите, как ведущий Джон Сина объявляет номинантов на любимые фильмы». E! Новости. В архиве с оригинала 25 марта 2018 г.. Получено 4 сентября, 2018.
  173. ^ Сарайя, Соня (12 июля 2012 г.). «Феминистское руководство по принцессам Диснея». Иезавель. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
  174. ^ а б Альтманн, Анна Е .; Де Вос, Гейл Де (2001). Сказки тогда и сейчас: другие сказки как художественная литература для подростков. США: безлимитные библиотеки. С. 41–42. ISBN  9781563088315.
  175. ^ Каргал, Тимоти Б. (2007). Прослушивание фильма, просмотр проповеди: проповедь и популярные фильмы. США: Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 44. ISBN  9780664236335.
  176. ^ Митчелл, Клаудиа; Рид-Уолш, Жаклин (2007). Девичья культура: энциклопедия. США: Издательская группа Гринвуд. п. 484. ISBN  9780313084447.
  177. ^ а б Фрус, Филлис; Уильямс, Кристи (2010). За гранью адаптации: очерки радикальных преобразований оригинальных произведений. США: МакФарланд. С. 168–180. ISBN  9780786455782.
  178. ^ а б Диккенс, Вера. ""Парень с проблемой ": реформирование повествования в диснеевской красавице и чудовище". Университет Центральной Флориды. УНИВЕРСИТЕТ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ФЛОРИДЫ. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
  179. ^ «Эволюционирующая принцесса: прогрессивный феминизм в фильмах Диснея: Часть вторая - Красавица и чудовище». Мерцающий миф. Мерцающий миф. 6 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 19 января 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
  180. ^ Рейгин, Нэнси (2010). Сумерки и история. США: John Wiley & Sons. С. 63–64. ISBN  9780470619780.
  181. ^ Махер, Кэтлин (29 ноября 1991 г.). "Красавица и Чудовище". Хроники Остина. Austin Chronicle Corp. В архиве с оригинала 20 ноября 2014 г.. Получено 13 ноября, 2014.
  182. ^ Великала, Юдифь; Эмили Дуган (16 декабря 2012 г.). «Как выросли женщины Уолта Диснея». Независимый. В архиве с оригинала 19 августа 2019 г.. Получено 24 декабря, 2012.
  183. ^ Теверсон, Эндрю (2013). Сказка. Соединенное Королевство: Рутледж. п. 140. ISBN  9781134105700.
  184. ^ «Самые феминистские персонажи Диснея». Стилист. Стилист. В архиве из оригинала 25 марта 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  185. ^ Голембевски, Ванесса. «Окончательный рейтинг принцесс Диснея как феминистских моделей для подражания». НПЗ29. Нефтеперерабатывающий завод 29. В архиве из оригинала 16 февраля 2016 г.. Получено 20 января, 2014.
  186. ^ Бароне, Мэтт; Серафино, Джейсон; Скарано, Росс; Акино, Тара (10 апреля 2013 г.). «50 лучших анимационных фильмов всех времен». Сложный. Complex Media Inc. В архиве с оригинала 21 июня 2016 г.. Получено 18 января, 2015.
  187. ^ Бароне, Мэтт; Скарано, Росс (21 февраля 2013 г.). «100 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть». Сложный. Complex Media Inc. Архивировано с оригинал 1 декабря 2014 г.. Получено 18 января, 2015.
  188. ^ Жиру, Генри А. (1995). «Плохо ли фильмы Диснея для ваших детей?». Апельсиновый берег. Получено 24 января, 2015.
  189. ^ Сарайя, Соня (10 июля 2012 г.). «Рейтинг: принцессы Диснея от наименее до самых феминисток». Nerve.com. Nerve.com Inc. В архиве с оригинала 11 ноября 2017 г.. Получено 12 декабря, 2012.
  190. ^ Гарис, Мэри Грейс (24 октября 2014 г.). «От Белоснежки до Моаны: эволюция авантюрной принцессы Диснея». Суета. Bustle.com. В архиве с оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 11 февраля, 2015.
  191. ^ Гилкрист, Тодд (12 января 2012 г.). "Красавица и чудовище 3D". Театральная касса. Архивировано из оригинал 3 ноября 2014 г.. Получено 30 июня, 2016.
  192. ^ Уилкен, Селина (8 ноября 2011 г.). "'«Однажды в сказке» нанимают квасцов «Lost» на культовую роль Белль! ". Hypable. Архивировано из оригинал 30 декабря 2014 г.. Получено 5 октября, 2013.
  193. ^ "Красавица и чудовище ведущая леди Хилари Майбергер о том, почему Белль - не обычная принцесса Диснея"'". Broadway.com. 12 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2013 г.. Получено 5 октября, 2013.
  194. ^ Гонсалес, Эрика (24 мая 2016 г.). «Как Белль из« Красавицы и чудовища »стала первой принцессой-феминисткой Диснея». Harper's Bazaar. Hearst Communications, Inc. В архиве с оригинала 28 июня 2016 г.. Получено 30 июня, 2016.
  195. ^ Альфилд, Криситин (4 декабря 2011 г.). «Как изменились детские фильмы». Журнал Ethos. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля, 2014.
  196. ^ Террилл, Эшли (8 ноября 2010 г.). «Дамы, ведущая - Линда Вулвертон, писатель». Elle. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 17 июня, 2013.
  197. ^ а б Лоу, Линдси (7 марта 2013 г.). «Хватит смелых принцесс: Диснею нужна героиня-интроверт». Атлантический океан. В архиве из оригинала 1 сентября 2013 г.. Получено 8 мая, 2013.
  198. ^ а б Болохова, Элина. «Лучшие мультфильмы для детей». Воспитание. В архиве с оригинала от 1 ноября 2013 г.. Получено 19 мая, 2013.
  199. ^ Фэллон, Кевин (1 июня 2014 г.). Сценарист «Малефисенты» также написал «Короля льва» и «Красавица и чудовище».'". Ежедневный зверь. В архиве из оригинала 20 мая 2016 г.. Получено 27 июня, 2016.
  200. ^ Соломон, Чарльз (26 июня 1998 г.). «Анимационные героини, наконец, идут в ногу со временем». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 6 ноября 2013 г.. Получено 8 мая, 2013.
  201. ^ Шмидт, Кэти (21 января 2010 г.). «Принцессы Диснея - не те образцы для подражания, которыми они кажутся». Ежедневный кампус. Ежедневный кампус. Архивировано из оригинал 31 марта 2013 г.. Получено 22 августа, 2013.
  202. ^ Хамфрис, Джастин (4 ноября 2010 г.). «ФИЛЬМ - Прекраснейшие из них: красавица Диснея, Пейдж О'Хара». Крюк. Better Publications LLC - Крюк. В архиве из оригинала 2 ноября 2013 г.. Получено 24 мая, 2013.
  203. ^ Макграт, Жюстин. «Наш официальный рейтинг 10 лучших принцесс Диснея всех времен». Подростковая мода. Condé Nast Digital. В архиве с оригинала 7 ноября 2016 г.. Получено 6 ноября, 2016.
  204. ^ Бун, Джон (12 мая 2014 г.). «Рейтинг всех принцесс Диснея». E!. Развлекательное телевидение, ООО. Архивировано из оригинал 6 января 2015 г.. Получено 20 января, 2015.
  205. ^ Бреслав, Анна (27 декабря 2013 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея». Cosmopolitan. Hearst Communications, Inc. В архиве с оригинала 12 января 2015 г.. Получено 20 января, 2015.
  206. ^ Роза, Джелани Аддамс (7 мая 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея, от проблемных девушек до самых крутых». Семнадцать. Hearst Communications, Inc. Архивировано с оригинал 21 января 2015 г.. Получено 19 января, 2015.
  207. ^ Мэдисон III, Ира (27 октября 2014 г.). «Окончательный рейтинг принцесс Диснея». BuzzFeed. BuzzFeed, Inc. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 20 января, 2014.
  208. ^ Леонора, Эпштейн (18 ноября 2014 г.). «Вот самые популярные принцессы Диснея». BuzzFeed. BuzzFeed, Inc. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 9 сентября, 2015.
  209. ^ Германнс, Грант (26 ноября 2019 г.). «РЕЗУЛЬТАТЫ ОПРОСА: Кто лучшая принцесса Диснея?». Comingsoon.net. Обязательно, компания Evolve Media, LLC. В архиве с оригинала 21 марта 2020 г.. Получено 16 марта, 2020.
  210. ^ «10 самых кассовых принцесс Диснея». The Fiscal Times. The Fiscal Times. 2014 г. В архиве с оригинала от 20 января 2015 г.. Получено 20 января, 2015.
  211. ^ Доктерман, Элиана (29 апреля 2014 г.). «А самая популярная принцесса Диснея…». Время. Time Inc. В архиве с оригинала 1 марта 2016 г.. Получено 20 января, 2015.
  212. ^ Моррисси, Трейси Иган (28 апреля 2014 г.). "Кто самая популярная принцесса Диснея на eBay?". Иезавель. В архиве с оригинала от 20 января 2015 г.. Получено 20 января, 2015.
  213. ^ Гилкрист, Тодд (12 января 2012 г.). «Красавица и чудовище 3D». Театральная касса. БОКСОФФИС Медиа, ООО. Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 26 ноября 2013.
  214. ^ Перейра, Марта (1 октября 2017 г.). «15 лучших персонажей Диснея всех времен». Киноголик. В архиве с оригинала 25 декабря 2018 г.. Получено 24 декабря, 2018.
  215. ^ «50 величайших героев и 50 величайших злодеев всех времен и народов, номинированных на 400 персонажей» (PDF). Американский институт кино. Американский институт кино. В архиве (PDF) из оригинала 4 ноября 2013 г.. Получено 17 декабря, 2012.
  216. ^ МакКоннелл, Лив (22 сентября 2016 г.). «13 вещей, которые вы никогда не знали о Белль из фильма« Красавица и чудовище »'". Ревелист. В архиве из оригинала 29 октября 2016 г.. Получено 28 октября, 2016.
  217. ^ Гольдберг, Стефани (22 июня 2012 г.). "'«Мерида и другие мультипликационные героини» Храброго ». CNN. Кабельная Новостная Сеть. В архиве из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 1 апреля, 2013.
  218. ^ Бест, Джессика (17 октября 2013 г.). «Дисней в 90: 20 самых знаковых персонажей Диснея». Daily Mirror. В архиве с оригинала 5 декабря 2013 г.. Получено 31 октября, 2013.
  219. ^ Гиброн, Билл (19 августа 2014 г.). «Лучшие герои Диснея ... и злодеи». PopMatters. PopMatters Media, Inc. В архиве с оригинала 25 декабря 2014 г.. Получено 25 декабря, 2014.
  220. ^ МакГрат, Кара (10 мая 2014 г.). «Самые стильные принцессы Диснея: окончательный рейтинг». Суета. Bustle.com. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 19 января, 2015.
  221. ^ "Лучшие анимационные красотки". УГО. IGN Entertainment.2 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 15 ноября, 2013.
  222. ^ Санфиоренцо, Димас (27 января 2011 г.). «25 самых горячих мультяшных женщин всех времен». Сложный. Комплексные СМИ. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 15 апреля, 2013.
  223. ^ Попп, Эмили (18 июля 2014 г.). «Все гардеробы принцесс Диснея, ранжированные». E!. Развлекательное телевидение, ООО. Архивировано из оригинал 6 января 2015 г.. Получено 19 января, 2015.
  224. ^ Кармали, Сара (23 марта 2013 г.). «Самые известные платья». Vogue. Архивировано из оригинал 16 февраля 2015 г.. Получено 13 мая, 2015.
  225. ^ «Новый трейлер« Красавица и чудовище »предлагает дразнящий взгляд на красавицу Эммы Уотсон». Дейли Телеграф. Telegraph Media Group Limited. 23 мая 2016 г. Архивировано 29 мая 2020 г.. Получено 3 июля, 2016.CS1 maint: неподходящий URL (ссылка на сайт)
  226. ^ Эпштейн, Леонора (13 июня 2014 г.). "Окончательный рейтинг 72 нарядов принцесс Диснея". BuzzFeed. BuzzFeed, Inc. В архиве из оригинала от 6 марта 2016 г.. Получено 19 января, 2014.
  227. ^ Брэндон, Эмили (2014). «Рейтинг каждого наряда принцесс Диснея». Официальные блоги Disney. Disney.com. Архивировано из оригинал 15 декабря 2015 г.. Получено 19 января, 2015.
  228. ^ «Лучшие образы Диснея». Стилист. Стилист. В архиве из оригинала 16 февраля 2016 г.. Получено 18 января, 2015.
  229. ^ Барретт, Энни (23 июня 2012 г.). «Принцессы Диснея: оцениваем их прически - и что нельзя делать!». Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. Архивировано с оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 31 октября, 2013.
  230. ^ «ЛИНДА ВУЛВЕРТОН И УДИВЛЕНИЕ ВРЕДНОГО». Интервью. В архиве с оригинала 30 января 2016 г.. Получено 27 июня, 2016.
  231. ^ Сара Мансон Дитс, Лагретта Таллент Ленкер, изд. (1999). Старение и идентичность: гуманитарная перспектива. Издательство Praeger. п. 211. ISBN  9780275964795. Получено 17 июня, 2013.
  232. ^ «Номинанты и победители 26-й ежегодной премии Annie Award (1998) - выдающееся личное достижение в озвучке исполнительницы в анимационном фильме». Энни Награды. В архиве из оригинала 2 января 2013 г.. Получено 31 октября, 2013.
  233. ^ Драшкович, Марина (19 августа 2011 г.). «Вступление в престижный круг». D23. Дисней. Архивировано из оригинал 31 января 2013 г.. Получено 4 марта, 2013.
  234. ^ Финн, Натали (3 марта 2011 г.). "Пенелопа Крус унесена новым очаровательным принцем". E!. Развлекательное телевидение, ООО. Архивировано из оригинал 20 июня 2015 г.. Получено 25 июня, 2013.
  235. ^ "Последняя рекламная кампания Диснея Энни Лейбовиц (ФОТО)". The Huffington Post. TheHuffingtonPost.com, Inc. 3 марта 2011 г. В архиве из оригинала 13 июня 2013 г.. Получено 25 июня, 2013.

внешние ссылки