Ледяное сердце - Frozen Heart

"Ледяное сердце"- песня из 2013 года. Дисней анимационный фильм Замороженный, с музыкой и стихами Кристен-Андерсон Лопес и Роберт Лопес и исполняется в прологе фильма группой ледовики.

Производство и написание

Дуэт авторов песен Лопес объяснил, что эта песня «берет свое начало в песне, использовавшейся в прошлых фильмах Диснея, например,« Песня разбойников »из Дамбо и "Глубины ниже" из Русалочка Кристен сказала: «Думаю, мы были на встрече, и я все время повторяла:« Если бы мы могли просто написать песню, в которой говорилось бы, что лед красивый и опасный, а также создает небольшую загадку »», в то время как Роберт добавил, что «мужская энергия песни определяет масштабность истории». Он сказал: «Думаю, именно поэтому 'Fathoms Ниже' находится в Русалочка. Он говорит мальчикам, что это будет история с песнями, но в ней будет что-то для всех ... Это не просто фильм о принцессах. И Замороженный это не просто фильм о принцессах. В нем много экшена, веселья, развлечений и тому подобного, и «Frozen Heart» как бы говорит вам, что в этой истории будет немного насилия ».^[2] От директора написал: «Последовательность 'Frozen Heart' играет как пророчество в сказке - небольшая история, приносящая дурные вести, - и интересно отметить, что ранние наброски сценария включали более подробное пророчество, намеки на которое можно услышать в песне «Весеннее зрелище» в Deluxe Edition альбома саундтреков. Решение отказаться от этого пророчества в пользу чего-то менее прямого - один из ряда умных шагов, предпринятых сценаристом и сорежиссером Дженнифер Ли ».^[3]

Синопсис

Значение вступительной песни Ледяное сердце двоякий: как инструмент как для экспозиции, так и для предсказания. В контексте Кристофф предыстория, она показывает его отношения с оленями Свен и как он вступает в одинокий ледяной бизнес. Песня также создает тематическую связь между замороженностью и сердцами - лед является чем-то прекрасным и опасным, что станет жизненно важным для повествования позже.

Песня исполняется группой ледорубы кто вырезает глыбы льда из замерзшего озера. На протяжении всей песни Кристофф и Свен пытайтесь присоединиться к взрослым комбайнам, но их постоянно закрывают, и в заключение старайтесь изо всех сил подражать комбайнам. Комбайны укладывают лед на огромные ледяные сани, запряженные лошадьми, а затем уезжают под ночным небом, освещенным Северное сияние. Бит обеспечивается режущим шумом, когда их пилы прорезают лед, и постепенно усиливается по мере развития песни.

Предзнаменование

Многие из текстов, представленных в песне, предвещают грядущие события в фильме, особенно в отношении Анна 'песок Эльза действия.

• В конце "Впервые за всю жизнь (Реприза) "когда Эльза поражает Анну в сердце, гобой играет мелодию для" Frozen Heart "на заднем плане; в частности, в соответствии с лирикой" Cut through the heart, cold and clear / Strike for love and strike from fear ! "
• Строка «И разбей замороженное сердце» в конце первого куплета, предвещая, что Анна замерзнет в кульминации, но освободит себя, решив спасти Эльзу от Ганса, вместо того, чтобы спасти себя, поцеловав Кристоффа.
• Строка «Так прорежь сердце, холодно и ясно / Ударь ради любви и удари от страха» также предвещает, что только настоящая любовь может разбить / растопить замороженное сердце.
• Заключительная фраза «Берегись замерзшего сердца ...» предвещает роковой лед в сердце Анны, случайно оставленный Эльзой. Также интригующе неоднозначно относится к тому, кого следует остерегаться: тем, кто знает человека с замороженным сердцем (Эльза), самому человеку, страдающему от замерзшего сердца (Анна), или кому-то, кто бессердечен (Ганс).^[3]

Сочинение

«Frozen Heart» - это начальный номер Замороженный, и это «мелодия, создающая настроение, которую поют рабочие, пробирающиеся сквозь лед».^[2] Он находится в Дорийская мода. В мотив из «Ледяного сердца» "играет сразу после того, как Эльза поражает сердце Анны льдом после повторения"Впервые за всю жизнь ", усиливая тему замороженных сердец. Во вступительной песне они предупреждают:" Остерегайтесь замороженного сердца ". В" Смысле покаяния "утверждается:" Это предзнаменование грядущих событий, поскольку мы сталкиваемся с этой концепцией по-разному на протяжении всего сюжета. ".^[4] WeirdArtBrown утверждает, что песня выдержана в традициях жанра «Открытие с хоровой аранжировкой, предпочтительно рабочей песни», что можно увидеть в таких песнях, как: «Virginia Company» в Покахонтас, «Глубины ниже» из Русалочка, «Баллада о Суини Тодде» из Суини Тодд и "Посмотрите вниз" из Les Miserables. Сайт описывает эту песню как «гортанное пение анонимной группы мужчин, собирающих лед».^[5]

HomebodyAbroad отметил: «Каждая из этих песен, кроме вступительной части« Frozen Heart », представлена ​​некорректными персонажами, у которых не все на месте».^[6] В нем утверждается, что «вступительная песня фильма работает как припев древнегреческой пьесы; безымянные персонажи переливаются на экран и представляют тематические элементы пьесы». Он отмечает строку "И разбить замороженное сердце«обладает мощью, поскольку неуловимо предвещает метафорические и буквальные замороженные сердца Эльзы и Анны соответственно».Бей за любовь и бей из страха"также важна линия, поскольку" Любовь и страх - два противовеса всей этой истории. Это основная тема фильма и хорошая парадигма для просмотра большей части жизни ".^[6] Barnabas File сказал, что «это предвещает ключевые темы фильма - красоту и опасность льда (созданный порядок), а также напряжение между любовью и страхом (состояние человека)».^[7] From Director охарактеризовал ее как «песню, которая намного больше, чем кажется», добавив, что «Frozen Heart» - удивительно жестокая песня для начала Принцесса Диснея фильм с ".^[3]

Международные версии

Когда фильм был впервые выпущен в 2013 году, он насчитывал 42 версии по всему миру, к которым в последующие годы были добавлены еще 3, в результате чего количество официальных версий увеличилось до 45.^[8]

Версия на корейском языке в исполнении Ким Чхол Хана, Пак Сан Чжуна, Ли Сан Ика и Ли Джэ Хо появилась на телеканале. Музыкальный чарт Gaon Подграфик загрузки; однако на основных Таблица синглов Gaon.^[9] В Итальянский Версия вместе со всей итальянской адаптацией фильма была удостоена награды Disney за лучший зарубежный дубляж в мире.^[10]

Критический прием

GeeksOfDoom написал: «Грубые голоса за этим вступительным треком, все едины и мачо в духе»Я сделаю из тебя человека " из Мулан и "Песня Мор'Ду " из Храбрый, сильны в вокале и настроении. «У этой ледяной силы, как грязной, так и справедливой, есть замороженное сердце, достойное добычи», - поют они. Песня завораживает, когда мужчины предупреждают об опасном льду ". Сайт также признал ее ТОП-5 ТРЕКОВ из фильма вместе с двумя песнями и двумя музыкальными произведениями.^[11] Газета Рочестер-Сити сообщила: «И вступление к альбому« Frozen Heart », и создание персонажа»Ты хочешь построить снеговика? »Очень похожи на песню Диснея под Алан Менкен (Красавица и Чудовище, Аладдин, Русалочка»), И это помогает им сразу почувствовать себя знакомыми».^[12] Килт написал «Первые две песни в альбоме,« Frozen Heart »и« Do You Want to Build a Snowman », дают слушателю общее представление о том, что Замороженный "Frozen Heart" - мрачная, но живая мелодия, олицетворяющая красоту, опасность и силу льда. Это хаотичное, но красивое и умное сочетание захватывающего скандинавского фолка и зловещей оркестровой музыки ».^[13] DadInACape написал: «« Frozen Heart »начинает фильм сильным, твердым, морским ритмом».^[14]

Диаграммы

Рекомендации