Королева червей (Однажды в сказке) - Queen of Hearts (Once Upon a Time)

"Королева сердец"- девятый выпуск второй сезон американского ABC фантазия /драма телесериал Давным-давно и 31-й эпизод сериала, который вышел в эфир 2 декабря 2012 года. Этот эпизод стал зимним финалом сериала. Расширенная версия с дополнительными сценами и мелочами вышла в эфир 31 марта 2013 года.

Он был написан в соавторстве с Адам Горовиц и Эдвард Китсис, будучи направленным Ральф Хемеккер.

Этот эпизод сосредоточен вокруг капитана Крюка и Коры, которые пытаются украсть компас у Эмма Свон и ее мать, а воспоминания показывают, как познакомились Крюк и Кора. Также в Сторибруке Регина и мистер Голд пытаются помешать кому-либо выйти из портала.

Эпизод посмотрели 9 миллионов зрителей и были положительно восприняты критиками.

участок

Последовательность открытия

Воды озера Ностос бьют из земли в лесу.

В прошлом персонажей

У Злой Королевы (Лана Паррилья ) крепость, Капитан Крюк / Киллиан Джонс (Колин О'Донохью ) убивает охранника, чтобы добраться до Белль (Эмили де Рэвин ), который там заключен. Узнав, что у нее нет информации, которая могла бы помочь ему убить Румпельштильцхена (Роберт Карлайл ), он готовится убить ее, но Злая Королева / Регина обезоруживает его от своего крючка, которая просит его помочь наложить Темное проклятие. Он соглашается после того, как она объясняет, что Темный будет превращен проклятием в легко убиваемого смертного. Его задание - отправиться в Страну чудес через шляпу Джефферсона и убить ее мать, Кору (Барбара Херши ), которого Регина ранее изгнала на эту землю. Она зачаровывает его крючок, чтобы с его помощью можно было удалить сердце Коры, и не более одного сердца. Его отправляют с трупом убитого им охранника, чтобы он мог вернуть тело Коры в соответствии с правилом шляпы «один входит, один возвращается».

В стране чудес Крюк предстает перед Королевой Червей, которая оказывается Кора. Крюк атакует ее зачарованным крюком, но не может вырвать ее сердце, так как она не держит его в груди. Она захватывает его сердце и заставляет раскрыть все. После того, как он ей все расскажет, она не берет его под контроль, так как знает, что Реджина это заметит. Вместо этого она убеждает его встать на ее сторону, объяснив, что проклятие Реджины лишит его личности, лишив его возможности отомстить, в то время как Кора предлагает гарантию этой мести. Крюк соглашается подвести Кора достаточно близко к Регине, чтобы вырвать ей сердце.

Крюк приводит Кору, симулирующую смерть, к Регине и оставляет их в покое. Затем Регина признается «телу» своей матери, что она все еще любит ее, но нуждалась в ее смерти из-за собственного совета Коры, что «любовь - это слабость», и Реджина не может позволить себе иметь слабость, если ее планы должны быть успешными. Регина уходит, и Крюк возвращается, чтобы спросить, почему Кора не убила ее. Она объясняет, что все изменилось, и берет его в другую часть Зачарованного Леса, чтобы воздвигнуть магический барьер, который защитит их от проклятия. Кора объясняет, что проклятие будет снято через 28 лет, в течение которых они будут заморожены. Как только проклятие будет снято, Кора примирится со своей дочерью, которая будет обезумевать из-за своего поражения, и «поможет ей собрать осколки». (Магический барьер, созданный Корой, объясняет, что Мулан говорила в первом эпизоде ​​об этом разделе. земли, не затронутой проклятием.)

В заколдованном лесу

Эмма Свон (Дженнифер Моррисон ), Мэри Маргарет (Джиннифер Гудвин ), Аврора (Сара Болджер ) и Мулан (Джейми Чанг ) достигают камеры Румпельштильцхена, и Эмма впервые узнает, что он заранее знал, что она будет спасителем. Они ищут чернила кальмара, но находят только пустой контейнер и свиток с именем «Эмма», написанным снова и снова. Аврора внезапно активирует механизм, запечатывающий заколдованную камеру, и Кора и Крюк прибывают и забирают у них компас. Кора показывает, что она держит сердце Авроры, и Крюк настаивает, что он не предал бы Эмму. Теперь он держит мертвую фасоль гиганта, которую сравнивает с ней и с их прежней связью, прежде чем уйти с Корой. Эмма сетует на то, что ее роль в разрушении проклятия была частью плана Румпельштильцхена, и что она не герой, который может спасти их сейчас. Затем Мэри Маргарет понимает, что свиток - это тот же тип магического документа, что и книга заклинаний, которую она видела, используя Кора, когда была маленькой девочкой. Обдувая свиток, Мэри Маргарет может использовать копии имени Эммы, которые Румпельштильцхен написал чернилами кальмара, как заклинание, чтобы разрушить дверь камеры. Аврора настаивает на том, чтобы другие связали ее и оставили, поскольку ей нельзя доверять, пока у Коры есть ее сердце. Мулан неохотно соглашается, но клянется вернуть ей сердце.

Кора и Крюк отправляются в сухой бассейн озера Ностос, воды которого обладают силой восстановить то, что было утрачено. Кора волшебным образом заставляет воду извергаться из-под земли. Крюк насыпает волшебный пепел в новое озеро, и открывается портал. Эмма, Мэри Маргарет и Мулан прибывают, и начинается жестокая битва из-за компаса. Крюк отдает сердце Авроры Мулан в качестве уловки, чтобы уравнять шансы. Мулан немедленно уходит, чтобы вернуть сердце Авроре, но дает свой меч, достаточно мощный, чтобы отражать магию Коры, Мэри Маргарет. Эмма побеждает Крюка в единоборстве и сбивает его без сознания. Затем Кора возобновляет атаку и заявляет о своем намерении отдать сердце Реджины Мэри Маргарет. Эмма вмешивается в последнюю минуту, поэтому Кора вместо этого тянется к ее груди. Кора издевается над ними, напоминая им, что любовь - это слабость. Но когда Кора не может вытащить сердце Эммы, Эмма понимает, что любовь - это сила, и от нее исходит вспышка магии, отбрасывающая Кору назад. Эмма и Мэри Маргарет берут компас и прыгают в портал.

Мулан возвращает ей сердце Авроры и освобождает ее из камеры. Затем Аврора показывает, что Кора сказала ей, что душа жертвы призрака может быть воссоединена с ее телом, и они соглашаются попытаться восстановить душу принца Филиппа.

На озере Ностос Крюк предлагает, чтобы он и Кора использовали озеро, чтобы восстановить окаменевший волшебный боб, который он взял у гиганта.

В Сторибруке

Мистер Голд предлагает план по уничтожению портала, чтобы предотвратить поездку Кора в Сторибрук, и Реджина неохотно соглашается, убежденная, что это лучший способ защитить Генри (Джаред С. Гилмор ), даже если разрушение портала убьет любого, кто попытается использовать портал, включая Эмму и Мэри Маргарет. Она лжет Генри о своих планах, утверждая, что готовится к возвращению его матери и бабушки, и он хвалит ее за то, что она изменилась. Регина и Голд идут в шахты, и Голд использует свою украденную волшебную палочку, чтобы черпать всю силу из алмазов. Семь гномов вскоре обнаруживают кражу магии, и они вместе с Руби (Меган Ори ), сообщите Генри, который понимает, что его мать солгала. Генри заявляет, что они должны остановить ее и защитить Эмму и Мэри Маргарет.

Золото подводит Регину к колодцу в лесу, где будет портал, и произносит заклинание, создающее смертельную энергию. Генри и Руби прибывают, и Генри убеждает Реджину верить в его веру в то, что Эмма и Мэри Маргарет победят Кору и вернутся в Сторибрук. Регина поглощает энергию заклинания, и она рассеивается как раз к тому времени, когда появляются Эмма и Мэри Маргарет. Генри объясняет, что Регина спасла их, и Эмма благодарит ее. Руби ведет Мэри Маргарет к Дэвиду, и она успешно пробуждает его поцелуем настоящей любви.

Эмма противостоит Голду за его манипуляции. Он признает, что его сюжеты вовлекали ее с самого начала, но он показывает, что не контролировал ее судьбу и не делал ее такой, какая она есть, скорее, он просто воспользовался своим знанием того факта, что, будучи продуктом настоящей любви, она была бы исключительной и могущественной личностью. Генри признает, что Регина изменилась, и обнимает ее. Но когда он, его семья и гномы уходят с Руби на праздничный ужин, подавленная Регина остается позади, а Голд издевается над ней. Счастливая группа идет к бабушке, но, к сожалению, план Крюка использовать фасоль сработал; его корабль, несущий его и Кора, направляется прямо к Сторибруку.

Производство

"Королева червей" была написана в соавторстве с соавторами и исполнительными продюсерами сериала. Эдвард Китсис и Адам Горовиц, будучи направленным Отступник ветеран Ральф Хемеккер.^[1]

Культурные ссылки

В эпизоде ​​есть ссылки на Алиса в стране чудес и Чистый белый цветОхранник Крюк, убитый и отправленный в Страну чудес, зовется Клодом, который позже появляется в эпизоде ​​5 сезона «Рубиновые туфли».

Прием

Рейтинги

По сравнению с предыдущим эпизодом, этот пикник привел к небольшому росту рейтингов: 3,1 балла из 8 среди зрителей 18-49 лет и 9,10 миллиона зрителей.^[2]

Отзывы

Серия получила в целом положительные отзывы.

В обзоре от Blogcritics.org: "Королева червей" с радостью возвращает на передний план центральный сюжет шоу. Все ключевые персонажи находятся впереди и в центре, где они должны быть (по крайней мере, большую часть времени!): Эмма, Сноу (и, соответственно, Шарм), Генри, Регина и Румпель. Каждый из них играет решающую роль в эпизоде, доводя историю до напряженного завершения, настраивая повествование для главы второго сезона, в которой Крюк и Кора готовятся войти в Сторибрук - не через портал озера Ностос, а по морю.^[3]

Entertainment Weekly критик Хилари Бусис дала ему хороший обзор с некоторыми оговорками: «Сверялись ли Эдвард Китсис и Адам Горовиц контрольный список Неразгаданные тайны прошлого во время написания «Королевы червей»? Это определенно ощущалось по мере того, как эпизод тянулся, решая вопрос за вопросом, «но затем добавлял» ... к концу эпизода остался только один действительно большой вопрос: «Что, черт возьми, случилось с Бэлфайром?» (Хорошо, еще один: И Пиноккио! Где эта ханка, лежащая на дровах?) Я рад, что Китсис и Горовиц связали так много свободных концов в сегодняшнем зимнем финале, поскольку первый сезон был поврежден сюжетными линиями, которые затянулись намного дольше, чем они должны иметь. В то же время мне интересно, действительно ли прибытие Коры и Крюка в Сторибрук является захватывающим моментом, тем более что неудивительно, что они все-таки нашли свой путь в «Страну без волшебства». Конечно, «Королева червей» изменила правила игры - просто она изменила правила игры не так сильно, как я ожидал ».^[4]

Лаура Прудом из The Huffington Post положительно оценили этот эпизод: "Мы знали, что творческая команда Давным-давно у нас было что-то грандиозное для зимнего финала шоу, но все же было здорово видеть, как все сюжетные нити так окончательно связаны воедино в «Королеве червей», что делает час насыщенным действиями ».^[5]

Оливер Сава из А.В. Клуб поставил ему C +: "Зимний финал Давным-давно возвращается к старому статус-кво, прежде чем добавить новую глупую морщинку в смесь, но давайте все же отметим, что Эмма Свон и Белоснежка наконец вернулись в Сторибрук. По мере того, как их сказочное приключение затягивалось, в этом сериале начали теряться отношения, но выпуск этой недели помогает вернуть все в нужное русло. Тем не менее, это структурно несовершенный трек, Давным-давно идет с самого начала, так что с "Queen Of Hearts" все еще есть много проблем. Эта серия шоу-раннеров Эдварда Китсиса и Адама Горовица определенно сильнее, чем несколько последних глав этого шоу, но все же вызывает неудовольствие. Сценаристы продолжают быстро выписывать персонажей из каждого препятствия с помощью импровизированного магического решения, и в результате получается общее: «Это было?» чувство, когда все решено ». Сава также сравнил OUaT к другому сериалу (Зачарованные ), заявив, что «оба шоу представляют собой фэнтезийные мыльные оперы, в которых одна нога находится в мире, несколько напоминающем реальность, с сильным акцентом на магию и с участием крутых женщин, но есть также искусственность, которая делает все немного шуточным», но в отличие от Зачарованные, Сава отмечает, что «в Давным-давно."^[6]

Эми Рэтклифф из IGN оценил эпизод в 8,3, заявив, что «зимний финал« Однажды в сказке »приносит счастливые концовки». Она также была впечатлена игрой Ланы Парриллы в этом эпизоде ​​в роли конфликтующей Регины и добавила, что «Кора, будучи Королевой Червей, была отличным штрихом» к сюжетной линии.^[7]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Королева сердец" на IMDb
• "Королева сердец" в TV.com