Разбить зеркало - Smash the Mirror

"Разбить зеркало"- восьмой выпуск четвертый сезон из американского фэнтези-драматического сериала Давным-давно, который вышел в эфир 16 ноября 2014 года. Этот эпизод представляет собой двухчасовую серию, что делает его первым в серии, в котором транслировался двухчасовой специальный выпуск без отдельного названия для второй части. Эпизоды были сняты с использованием единого производственного кода, что подтвердила Джейн Эспенсон в ее аккаунте в Твиттере, а затем разделились.^[1]

В этом эпизоде Эмма Свон пытается контролировать свою магию, в то время как воспоминания показывают, как Снежная королева пытается натравить Эльзу и Анну друг на друга, а также заключает сделку с Учеником.

участок

Последовательность открытия

Эмма Свон желтый багги показан в лесу для Части 1, а снежинки - в лесу для Части 2.

Хронология событий

События Эренделла происходят после "Семейный бизнес "и более чем за тридцать лет до" Падения ". События Зачарованного Леса происходят после" Семейного бизнеса ". Флэшбэк" Земля без волшебства "происходит в 1982 году, после"Операция Мангуст, часть 1 "и непосредственно перед воспоминанием о Снежной Королеве в Бостоне в"Разбитое зрение События Сторибрука происходят после «Снежной королевы».

В прошлом персонажей

За пределами леса Эренделл Ингрид убегает, чтобы найти место для ящика с шляпой чародея, замораживая его, пряча под камнем. Затем она направляется в Зачарованный лес, чтобы посетить хижину Ученика, и предлагает заключить с ним сделку: она вернет коробку в обмен на то, что Колдун найдет ее идеальной парой для третьей сестры, которую она хочет.

Вернувшись в Эренделл после встречи, Ингрид решила использовать Эльзу, манипулируя ею, чтобы включить Анну. Она «предупреждает» Эльзу, что ее сестра замышляет заманить ее в урну, как Герда сделала с Ингрид в прошлом, поручив Эльзе поговорить с самой Анной в камере дворцовой темницы. Ингрид не знала, что Эльза только притворяется, что верит своей тете, и когда она навещает Анну в ее тюремной камере, две сестры решают, что лучше всего подыграть лжи Ингрид. Эти двое придумывают план вернуть Ингрид в урну, когда она меньше всего этого ожидает; поэтому Эльза вырывает Анну из камеры, и с помощью Кристоффа они обыскивают закрытое восточное крыло замка и находят урну в туалете (вместе с еще замороженным Гансом). Они также находят треснувшее зеркало с отсутствующим фрагментом, который им неизвестен - это Зеркало разбитого взгляда. Анна берет урну в свою камеру, чтобы дождаться, когда Ингрид приедет проверить ее. К сожалению, Ингрид была на их планах; она ждала Анну все это время, и Анна оказывается в ловушке вместе с ней в камере.

С Анной в цепях Ингрид просит Анну вспомнить историю о короле, который потерял свою единственную дочь, и в результате использовал зеркало, чтобы наложить заклинание на все свое королевство, заставив их увидеть только худшие качества в окружающих. ведя их убивать друг друга. Ингрид использует небольшой осколок зеркала, чтобы наложить на Анну то же заклинание, Заклинание разбитого зрения, в результате чего Анна становится негативной и обиженной на Эльзу за то, что она бросила ее в детстве. Эльза подозревает, что на ее сестру наложено заклятие, когда Анна приходит в столовую с урной и говорит о ней только негативные вещи. Ингрид требует, чтобы Эльза заморозила Анну, чтобы она не заперла Эльзу в урне; однако Эльза отказывается причинить вред своей сестре, скрещивая руки, чтобы удержать свою магию. Все еще находясь под заклинанием, Анна заманивает Эльзу в ловушку внутри урны, хотя Эльза говорит ей, что независимо от того, что она делает, она всегда будет любить ее. Анна слишком поздно понимает, что она сделала, когда Ингрид забирает у нее урну, и Кристофф приходит, чтобы остановить Ингрид. К сожалению, ловушка Эльзы не была первоначальным планом Ингрид, и в гневе она использует свои силы, чтобы заморозить Анну, Кристоффа и все Королевство Эренделл. Румпельштильцхен появляется в столовой, находит Ингрид, практикующую свою магию каменного тролля, перетягивая воспоминания Эльзы, все еще находящейся в урне, к камню в другой руке. Румпельштильцхен просит ее отдать ему коробку с шляпой чародея; когда она отказывается, он волшебным образом берет и прячет урну и ожерелье Анны, говоря, что вернет их только в обмен на коробку.

Ингрид возвращается в пещеру, чтобы забрать коробку, но при попытке вызвать Румпельштильцхена ее останавливает Ученик чародея, который, зная, что все, что она хочет, это счастье, говорит ей, что если она отдаст коробку Румпельштильцхену, она никогда не найдет это счастье. Затем он говорит ей, что Колдун решил принять ее сделку, что он предсказал, что третья сестра, которую она хочет, прибудет в будущем, и что ее можно отправить туда - в обмен на коробку. Он также обещает, что однажды она воссоединится с Эльзой. Ингрид соглашается передать Ученику коробку и размораживает ее. Ученик вызывает дверь, через которую должна пройти Ингрид. Ингрид проходит через это, появляясь в Бостоне 1982 года, где она начнет свою реальную жизнь в качестве будущей приемной матери Эммы Свон.

В Сторибруке

В лесу, Эмма, чьи полномочия все еще не под контролем, просыпается от машины и видит стоящего там Генри, говорящего матери, что все ее ищут. Но когда он попытался приблизиться к Эмме, она случайно оттолкнула его своей магией, в результате чего Генри было порезано ухо. После того, как Генри уезжает, Эмму навещает Ингрид, которая говорит ей, что она должна принять свою истинную сущность, но Эмма взлетает после разговора и направляется в ломбард Голда, где Голд, чувствуя, что Эмма была на месте по пути предметы оживали, давали ей шанс избавиться от своих сил и давали ей место, где с ним можно было бы встретиться; Эмма не знала, что у Голда на нее другие планы. Вернувшись на чердак, Дэвид, Мэри Маргарет, Киллиан и Эльза обдумывают свой следующий план, планируя еще один поиск, когда приходит Генри и говорит им, что он нашел ее, но не смог помочь ей восстановить контроль над своей магией.

Позже появляется Реджина с заклинанием локатора, чтобы облегчить отслеживание Эммы. Однако после того, как Генри упомянул, что Эмма уехала, Крюк подозревает, что Эмма пошла навестить Голда, поэтому он ускользает и звонит, чтобы предупредить Эмму об обмане Голда. Тем временем Дэвид и Мэри Маргрет решают, что было бы неплохо, если бы Эмма избавилась от своей магии и стала «нормальной», из-за чего Эльза, подслушавшая их разговор, выскользнула из комнаты с зельем локатора, чтобы попытаться найти Эмма сама по себе. Крюк не единственный, кто подозревает Голд, так как Ингрид вскоре обнаруживает заговор Голда после того, как он навестит ее. Оказывается, ему нужна сила Эммы, а это значит, что для этого он предал Ингрид, помешав ей забрать Эмму. Ингрид понимает, что Голд намеревается заманить Эмму в Шляпу чародея и поглотить ее силы, чтобы он больше не мог управляться Кинжалом Темного. Когда Ингрид пытается остановить Голда, он использует заклинание, которое он собрал из остатков урны, создавая силовое поле, чтобы Ингрид не предупредила Эмму или не вмешалась в грядущие события. Когда Ингрид видит, как Эмма едет в особняк, Ингрид использует свое зеркало, чтобы создать иллюзию, чтобы остановить Эмму. Когда Эмма видит внезапное появление фигуры Ингрид посреди дороги, ее машина выходит из-под контроля и разбивается, в результате чего Эмма временно теряет сознание.

Когда Эмма приходит в сознание, она выходит из машины, чтобы противостоять Ингрид, полагая, что она была там. Но Эмма отказывается верить Ингрид, когда она предупреждает ее, что Голд хотел причинить ей боль только для собственной выгоды. Эмма замечает, что изображение является иллюзией, когда она пытается прикоснуться к Ингрид, поэтому она возвращается к машине и уносится к особняку. Когда Эмма прибывает на место, Голд устанавливает шляпу, чтобы поглотить ее и ее силы в закрытой комнате. Эмма ждет Голда на другой стороне, и, прежде чем она откроет дверь, Голд появляется позади нее, говоря Эмме, что все будет хорошо, когда ее силы уйдут, и что она сможет жить нормальной жизнью. Затем Эмма благодарит Голда, не зная, что произойдет дальше, пока она размышляет об открытии двери.

На чердаке Реджина болтает с Генри об Эмме и говорит ему, что он должен гордиться своей матерью за то, что у нее есть магия, а затем лечит его ухо. Генри оплакивает тот факт, что он нормальный и не имеет особых способностей, но Регина настаивает, что он обладает сердцем истинно верующего, и говорит ему, что он так же силен, как любая из его матерей, даже без магии. Затем Регина спускается вниз, чтобы поговорить с Мэри Маргарет и Дэвидом, подслушав, что они верят, что Эмма поступает правильно, избавляясь от своих способностей. Регина отговаривает их от этого, говоря, что ее силы являются ее частью и что они ее дар. Она настаивает на том, что ей нужно только направить его в нужное русло и использовать его для защиты города. В конце концов они соглашаются с Реджиной, и когда они решают снова искать свою дочь, они замечают, что заклинание локатора и шарф Эммы отсутствуют. Затем они также замечают, что Эльза ушла.

Тем временем в Убежище Регина проснулась после того, как они с Робин Гудом провели ночь вместе. Когда Робин просыпается, чтобы обнять Регину, ее больше беспокоит Давным-давно книга и объясняет Робин, что она хочет найти свой счастливый конец и автора. Робин берет на себя ответственность помочь Реджине найти происхождение книги, поэтому он крадет книгу после того, как Реджина убежала на чердак и наносит визит к бабушке, где он видит, как Уилл наливает свой «Обед и ужин» (из фляги с ликером) и просит его помощи. Уилл рассказывает Робин о том, как развивались события в Сторибруке до прибытия Эммы, и указывает на место, где все началось. Двое останавливаются у библиотеки, где, перебрав несколько книг, Робин замечает, что из его сумки выпадает страница. Затем он звонит Регине, которая, помогая другим найти Эмму, говорила с Мэри Маргарет о разнице между героем и злодеем. Реджину утешила Мэри Маргрет, которая настаивала, что ни один из них не был добрым или злым. Когда Реджина уезжает, чтобы встретиться с Робин, Мэри Маргрет говорит ей, что хэппи-энда трудно достичь, но что она может иметь такой, если она готова бороться за это.

В то же время Крюк прибывает в особняк, чтобы предупредить Эмму, но Голд мешает его усилиям, стирает его телефонные звонки Эмме и привязывает его к забору. Внутри особняка Эльза находит Эмму, чьи силы разрушают комнату, в которой они находятся, и говорит ей, что видит, что она делает то же самое, что и когда-то, обвиняя себя в том, что не может контролировать свои силы, потому что ее семье был нанесен вред. и что она должна быть благословлена, получив этот дар. Затем Эльза просит Эмму руки, и она берет ее, в результате чего силы Эммы возвращаются в норму. Снаружи Голд, расстроенный тем, что он только что увидел, приходит в ярость из-за своей неудачной попытки захватить власть Эммы, что порадовало Крюка. Однако Голд говорит, что, несмотря на неудачу, он найдет способ получить силу, чтобы освободить его от Кинжала Криса. Но Голду нужен еще один предмет: сердце человека, который знал Голда до того, как стал Темным. Поскольку в живых остался только Киллиан, Голд забирает его сердце. Тем самым Голд делает Киллиана своей марионеткой и клянется использовать его, чтобы найти другой способ получить силы Эммы, прежде чем он убьет его. Когда Крюк воссоединяется с Эммой и целует ее, Эмма задалась вопросом, что на него нашло, и после того, как она и Эльза уходят, он хватает коробку чародея и прячет ее под курткой. Реджина приходит в библиотеку, где Робин показывает ей страницу, на которой они оба вместе в пабе в Зачарованном лесу, что указывает на то, что автор истории хотел, чтобы они были вместе. Вернувшись в логово Снежной Королевы, Ингрид, теперь свободная от силового поля, выполняет свой план по объединению трех своих сестер, отправляя свои ленты Эмме и Эльзе. Когда Эмма и Эльза воссоединились с Дэвидом, Мэри Маргарет и Генри, она выпустила свою магию в небо, которое создает красочные полярные сияния, а затем фейерверк. К сожалению, Эмма и Эльза слишком поздно замечают желтые ленты на своих левых запястьях и что они не могут снять свои ленты, даже когда ленты истощают их силу.

Наконец, появляется Голд, чтобы противостоять Ингрид, обвиняя ее в разрушении его плана, но Ингрид говорит, что вмешалась Эльза, отмечая, что они были «как сестры». Золото клянется, что он заставит Ингрид заплатить, но теперь, когда Снежная королева обуздала силы Эммы и Эльзы после того, как она повесила ленты на их запястья, она утверждает, что стала намного сильнее, возможно, даже достаточно сильной, чтобы победить мистера Голда. и украсить ее дворец «его костями». Когда она задается вопросом, стоит ли ей попробовать, мистер Голд предупреждает ее, чтобы она не переоценивала свои силы, но в ответ Ингрид предупреждает мистера Голда не недооценивать свои силы. Затем Снежная королева радостно улыбается, используя свои недавно обретенные силы, чтобы наложить заклинание разрушенного зрения на Сторибрук, которое разбивает ее зеркало в процессе.

Прием

Рейтинги

Двухчасовой просмотр получил 2,4 балла из 6 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, и его посмотрели 6,8 миллиона зрителей, что на одну десятую меньше, чем в предыдущем эфире.^[2] Канадскую передачу посмотрели 1,86 миллиона зрителей, что сделало ее второй по рейтингу вечерней и пятнадцатой передачей недели.^[3]

Отзывы

Эпизоды получили положительные отзывы критиков, в основном из-за динамичного сюжета.

В обзоре от Entertainment Weekly, Хилари Бусис задает «Серьезный вопрос: действительно ли Сторибрук, в котором все подозрительные, язвительные и нападающие на людей вокруг них, будет настолько отличаться от общего статус-кво в городе? (По крайней мере, до тех пор, пока рядом Ворчун?) Придется ждать две долгие недели ответа на этот животрепещущий (леденящий?) Вопрос, благодаря American Music Awards. По меньшей мере Один раз подготовился к его выходным дням, дав нам обе половины двухчастного выступления - историю, которую, когда все сказано и сделано, возможно, не нужно было рассказывать в течение двух часов, хотя было приятно увидеть шоу Сегодня вечером уделите некоторое время тому, чтобы отдать предпочтение персонажу над сюжетом. Час также раскрыл ответы на несколько долго нерешаемых тайн сезона, в том числе на то, как Эльза оказалась в ловушке в антимагической урне. Может ли это указывать на конец сказок Эренделла, учитывая, что на данный момент предыстория кажется довольно полной? Если это произойдет, вы будете скучать по ним - или вы с нетерпением ждете шоу, не проводя так много времени с командой Frozen? "^[4]

Эми Рэтклифф из IGN оценил эпизоды на 8,6 из 10, сказав: «В целом, супер-показ сегодня вечером Давным-давно охватил много вопросов с продвижением сюжета и развитием персонажей. Это хороший пример того, как структурировать двухчасовой эпизод, за исключением того факта, что основной сюжет мог быть сильнее. Предыстория Снежной королевы была еще более наполнена, и путь от точки А до точки злодея легко проследить. Митчелл был особенно хорош в ситуации, когда у Ингрид сегодня вечером не было обуви, и я надеюсь, что эта история поможет преодолеть тот факт, что кто-то наложил байиллионное заклинание на Сторибрук ».^[5]

ТВ Фанатик дал сериям 4,6 из 5 звезд.^[6]

Гвен Инхат из А.В. Клуб оценил эпизоды Б.^[7]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Разбейте зеркало, часть 1" на IMDb
• "Разбейте зеркало, часть 2" на IMDb
• "Разбейте зеркало, часть 1" в TV.com
• "Разбейте зеркало, часть 2" в TV.com