Крис Морган (футболист) - Chris Morgan (footballer)

Крис Морган
Персональная информация
Полное имяКристофер Пол Морган[1]
Дата рождения (1977-11-09) 9 ноября 1977 г. (возраст 43 года)
Место рожденияBarnsley, Англия
Игровая позиция (и)Защитник
Молодежная карьера
Обыкновенные соколы Хойланда
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1996–2003Barnsley185(7)
2003–2012Шеффилд Юнайтед247(14)
Общий432(21)
Команды управляли
2013Шеффилд Юнайтед (смотритель)
2013Шеффилд Юнайтед (смотритель)
2017Port Vale (смотритель)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Кристофер Пол Морган (родился 9 ноября 1977 г.), английский бывший профессионал футболист и футбольный тренер. "Бескомпромиссный" защитник За 16 лет карьеры в английском футболе он забил 24 гола в 491 матчах лиги и кубков.

Он начал свою карьеру в Barnsley, дебютировав за клуб в премьер Лига в январе 1998 года. Барнсли был понижен в конце сезона, и он останется в клубе, чтобы провести в общей сложности 212 матчей в лигах и кубках за шесть сезонов, забив восемь голов. Он подписал с Шеффилд Юнайтед в июле 2003 года и вскоре был назначен капитаном клуба. Его назвали клубным Игрок года в 2004 году и помог клубу добиться продвижения по службе. Чемпионат в 2005–06 годах, хотя «Юнайтед» оставался в Премьер-лиге всего один сезон. Он забил 16 голов в 279 матчах лиг и кубков за девять сезонов. Bramall Lane. Он был удален по шесть раз за Барнсли и Шеффилд Юнайтед, удерживая клубный рекорд по количеству красных карточек в обоих клубах.

Он ушел на пенсию из-за травмы в июле 2012 года и продолжил тренерскую работу в «Шеффилд Юнайтед», а в 2013 году работал в клубе в качестве смотрителя-менеджера в течение двух отдельных периодов. Честерфилд в качестве первого тренера команды в декабре 2015 года, а затем присоединился к Port Vale в качестве тренера в марте 2017 года.

Игровая карьера

Barnsley

Морган присутствовал Penistone Grammar School, дневная и играл Воскресная лига футбола for Hoyland Common Falcons.[2] Он начал свою карьеру в Barnsley, и дебютировал в первой команде под Дэнни Уилсон в поражении 6–0 Вест Хэм Юнайтед в премьер Лига завязать Аптон Парк 10 января 1998 г.[3] Он был одним из трех игроков "Тайкса", удаленных с поля со счетом 3–2. Ливерпуль в Oakwell 28 марта после того, как его рука, казалось, коснулась Майкл Оуэн голова.[4] Он закончил 1997–98 сезон с 11 Премьер-лигой и тремя Кубок Англии выступления на его имя как Барнсли были понижены на 19-м месте. Он сыграл 19 Первая дивизия игры под Джон Хендри руководство в 1998–99 кампании, и был удален с поля в домашнем поражении 3–1 на Norwich City 8 сентября.

Он зарекомендовал себя как ключевой игрок первой команды под Дэйв Бассетт и был назван игроком года клуба по версии 1999–2000 сезона, сыграв в общей сложности 45 игр, включая три матча плей-офф, когда Барнсли вышел в финал плей-офф в Уэмбли, где они проиграли 4–2 Ипсвич Таун.[5][6] Он также забил свой первый гол в профессиональном футболе со счетом 3–2. Кубок лиги победа над Bradford City в Valley Parade 12 октября. Он сыграл 45 матчей в 2000–01 сезон, и забил единственный мяч в игре против Бернли у смотрителя-менеджера Эрик Уинстэнли Первая игра в День подарков.[7] Он также был удален дважды, сначала за плохой фол на Бирмингем Сити с Дэвид Холдсворт в поражении со счетом 4–1 на Сент-Эндрюс 28 августа и, во-вторых, за профессиональный фол на Ян Мур в поражении 2–1 от Бернли на Turf Moor 20 января.[8][9] В конце 2000 г. он также был связан с переездом в Бобби Робсона Ньюкасл Юнайтед однако этого так и не произошло.[10][11]

Он забил четыре гола в 45 матчах в 2001–02 кампании, когда Барнсли был понижен на 23-м месте после прохождения трех менеджеров в Найджел Спакман, Глин Ходжес и Стив Паркин; его цели пришли в победах над Шеффилд Уэнсдей и Stockport County и рисует с Бернли и Ротерхэм Юнайтед.[12][13] Он также получил пятую и шестую красные карточки в своей карьере, проиграв на выезде. Вулверхэмптон Уондерерс и Крю Александра, оставив его клубным рекордсменом по красным карточкам.[14][15][16] Он забил два мяча из 36 Второй Дивизион совпадения в 2002–03 в сезоне, когда оба гола приходятся на домашнюю победу со счетом 3: 2 над Кардифф Сити 9 ноября.[17]

Шеффилд Юнайтед

Морган подписал контракт с клубом первого дивизиона Шеффилд Юнайтед на бесплатном трансфере в июле 2003 года. Он дебютировал вничью 0–0 с Gillingham в Bramall Lane 9 августа.[18] Он был удален за агрессивное поведение в свой седьмой матч за клуб во время поражения со счетом 3: 1. Ноттингем Форест на City Ground 13 сентября.[19] Свой первый гол за «Блэйдс» он забил залпом в четвертом раунде Кубка Англии в «Ноттингем Форест» со счетом 3: 0 25 января 2004 года.[20] Он закончил 2003–04 В сезоне он сыграл 36 матчей и добавил к его голам результативным ударом в ворота «Брэдфорд Сити» 20 марта.[21] Он был признан за Юнайтед Игрок года на 2004 год и после ухода Роб Пейдж летом Морган был назначен новым капитаном клуба менеджером Нил Варнок.[22][23] Он сыграл 47 матчей в 2004–05 кампании, забив три гола и получив две красные карточки. Он был удален один раз и забил четыре гола в 42 играх в 2005–06 в сезоне, когда `` Юнайтед '' обеспечил себе переход в Премьер-лигу после того, как занял второе место Чтение. Его четвертый гол в сезоне был забит в последний день сезона, когда «Юнайтед» отпраздновал повышение по службе домашней победой со счетом 1: 0 над Хрустальный дворец.[24]

Морган провел 24 матча в Премьер-лиге. 2006–07 сезон, забив один раз в домашней победе со счетом 2: 1 Чарльтон Атлетик 2 декабря.[25] Однако «Юнайтед» вылетел из-за разницы мячей после проигрыша 2–1 дома. Уиган Атлетик в последний день сезона.[26] Он сыграл 30 партий 2007–08 кампания под Брайан Робсон и Кевин Блэквелл, и дважды удалялся с поля за получение двух наказуемых нарушений в победах над Престон Норт Энд и Халл Сити.[27][28] Это привело к тому, что Морган получил шесть красных карточек в клубе, что дало ему возможность стать лучшим. самый удаленный игрок клуба за всю историю.[29]

8 ноября 2008 года, во время поражения 2: 1 в бывшем клубе Барнсли, Морган толкнул Иэн Хьюм поскольку он ждал воздушного мяча, и в результате Хьюм получил перелом черепа, в то время как Морган получил только желтую карточку.[30] Хьюм перенес экстренную операцию и провел 48 часов в отделении интенсивной терапии больницы Манчестера с опасными для жизни травмами.[31] Футбольная ассоциация решил не обвинять Моргана в качестве судьи Энди Д'Урсо показал Моргану желтую карточку во время инцидента; это было несмотря на Barnsley Central Депутат Эрик Иллсли вызов Раннее движение в Парламент чтобы FA пересмотрела их решение.[32] Барнсли и Хьюм рассматривали возможность подачи иска против Моргана, который охарактеризовал период после инцидента как «испытание характера».[33] Морган сыграл в общей сложности 50 выступлений на протяжении всего сезона. 2008–09 Кампания, помогая клубу выйти в плей-офф с третьим местом, однако они проиграли Бернли со счетом 1: 0 в финал плей-офф на Уэмбли.[34]

Он выступал 40 раз во время 2009–10 Сезон, когда «Юнайтед» занял два места вне плей-офф. Он сыграл девять игр в начале 2010–11 сезон под Гэри Спид, сделав свое последнее появление в профессиональном футболе в домашнем поражении со счетом 1: 0 против Ковентри Сити 30 октября.[35] В июле 2012 года, во время предсезонного тура Blades по Мальте, Морган объявил о своем уходе из профессионального футбола, поскольку он не появлялся в основной команде почти два года из-за давней проблемы с крестообразными связками и теперь является постоянным участником. тренерского штаба Bramall Lane.[36]

Стиль игры

Морган был описан Йоркшир Пост как «бескомпромиссный защитник гранита».[37] Он был удален по шесть раз за Барнсли и Шеффилд Юнайтед, удерживая клубный рекорд по количеству красных карточек в обоих клубах.[16][29]

Тренерская карьера

Морган стал тренером резервной команды Шеффилд Юнайтед вскоре после серьезной травмы колена в октябре 2010 года. 2011–12 В сезоне, оставаясь зарегистрированным игроком, но не имея возможности играть из-за травмы, он привел резерв «Юнайтед» к титулу Центральной лиги. В апреле 2013 года Морган был назначен временным менеджером на оставшуюся часть 2012–13 сезон после ухода менеджера Дэнни Уилсона.[38] Несмотря на то, что «Юнайтед» выиграл первую игру Моргана,[39] результаты существенно не улучшились, и им не удалось добиться продвижения по службе, проиграв Йовил Таун в полуфинале Первая лига стыковые матчи.[40] Несмотря на публичное выражение своего желания взять на себя эту роль на постоянной основе, Морган не получил должного внимания на пост штатного менеджера в пользу бывшего Шотландия защитник Дэвид Вейр.[41] Краткое правление Вейра закончилось 11 октября, после чего Морган возобновил свою роль смотрителя-менеджера.[42] Работал тренером первой команды при новом начальнике. Найджел Клаф, прежде чем перейти к тренировкам команды до 21 года после Найджел Адкинс взял на себя летом 2015 года.[43]

30 декабря 2015 года «Шеффилд Юнайтед» объявил, что они «неохотно» освободили Моргана, и что он присоединится к Честерфилд в качестве главного тренера команды под руководством менеджера Дэнни Уилсона.[44] Уилсон и Морган были уволены в январе 2017 года.[45][46] Он вошел в тренерский штаб Port Vale два месяца спустя, где бывший товарищ по команде Майкл Браун был смотрителем-управляющим.[47] 16 сентября Браун был уволен после семи игр без побед, а Морган и Дэвид Келли были назначены смотрителями-менеджерами.[48] Дуэт провел четыре игры, прежде чем оба мужчины однажды покинули клуб. Нил Аспин был назначен на 4 октября.[49][50]

Личная жизнь

Морган был назначен первым председателем Ассоциации бывших игроков Шеффилд Юнайтед в ноябре 2015 года.[51]

В феврале 2018 года Морган присоединился к известному агентству. Звездная группа работать футбольным посредником.[52]

Статистика

Статистика игры

КлубВремя годаРазделениеЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойОбщий
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Barnsley1996–97[53]Первая дивизия0000000000
1997–98[54]премьер Лига110300000140
1998–99[55]Первая дивизия190103000230
1999–2000[56]Первая дивизия37010413[а]0451
2000–01[57]Первая дивизия401104000451
2001–02[58]Первая дивизия424203000474
2002–03[59]Второй Дивизион36210001[b]0382
Общий185790141402128
Шеффилд Юнайтед2003–04[60]Первая дивизия321311000362
2004–05[61]Чемпионат412303100473
2005–06[62]Чемпионат394102000424
2006–07[63]премьер Лига241001000251
2007–08[64]Чемпионат252302000302
2008–09[65]Чемпионат41240203[а]0502
2009–10[66]Чемпионат372300000402
2010–11[67]Чемпионат8000100090
2011–12[68]Первая лига0000000000
Общий247141711213027916
Всего за карьеру432212612627049124
  1. ^ а б Появление в плей-офф.
  2. ^ Появление в Трофей Футбольной лиги.

Управленческая статистика

КомандаИзКсовпаденияВыигралНарисованныйПотерялПобедить %Ссылка
Шеффилд Юнайтед (смотритель)12 апреля 2013 г.10 июня 2013 г.7223028.57[69]
Шеффилд Юнайтед (смотритель)11 октября 2013 г.23 октября 2013 г.3111033.33[69]
Port Vale (смотритель)16 сентября 2017 г.4 октября 2017 г.4112025.00[69]
Общий14446028.57

Почести

Индивидуальный
Шеффилд Юнайтед

Рекомендации

  1. ^ "Крис Морган". Футболисты Барри Хагмана. Получено 9 марта 2017.
  2. ^ Щит, Джеймс (13 августа 2014 г.). «Шеффилд Юнайтед: Рид готовится к самому большому испытанию». Южный Йоркшир Таймс. Архивировано из оригинал 7 марта 2017 г.. Получено 7 марта 2017.
  3. ^ «Премьер-лига (Sky Sports)». Sky Sports. Получено 7 марта 2017.
  4. ^ Хейлетт, Тревор (30 марта 1998 г.). "Футбол: Барнсли указывает пальцем на Уилларда". Независимый. Получено 7 марта 2017.
  5. ^ а б «Игрок года - футбольный клуб Барнсли». www.barnsleyfc.co.uk. Получено 6 мая 2019.
  6. ^ "BBC SPORT | IPSWICH TOWN | Наконец-то радость плей-офф для Ипсвича Берли". BBC Sport. 29 июня 2000 г.. Получено 7 марта 2017.
  7. ^ "BBC SPORT | АНГЛИЙСКИЙ ДИВИЗИОН 1 | Барнсли 1: 0 Бернли". BBC Sport. 26 декабря 2000 г.. Получено 7 марта 2017.
  8. ^ "BBC SPORT | АНГЛИЙСКИЙ ДИВИЗИОН 1 | Бирмингем - Барнсли 4: 1". BBC Sport. 28 августа 2000 г.. Получено 7 марта 2017.
  9. ^ "BBC SPORT | АНГЛИЙСКИЙ ДИВИЗИОН 1 | Бернли 2: 1 Барнсли". BBC Sport. 20 января 2001 г.. Получено 7 марта 2017.
  10. ^ «Марселино расстраивает Ньюкасл». Независимый. 8 ноября 2000 г.. Получено 24 марта 2020.
  11. ^ «Барнсли 3–4 Форест». BBC. 14 октября 2000 г.. Получено 24 марта 2020.
  12. ^ "BBC SPORT | АНГЛИЙСКИЙ ДИВИЗИОН 1 | Барнсли 3: 0 Шефф, среда". BBC Sport. 2 декабря 2001 г.. Получено 7 марта 2017.
  13. ^ "BBC SPORT | АНГЛИЙСКИЙ ДИВИЗИОН 1 | Стокпорт 1-3 Барнсли". BBC Sport. 26 декабря 2001 г.. Получено 7 марта 2017.
  14. ^ Милледж, Адриан (27 ноября 2001 г.). "Хет-трик Старриджа поднимает волков на вершину". Хранитель. Получено 7 марта 2017.
  15. ^ "BBC SPORT | АНГЛИЙСКИЙ ДИВИЗИОН 1 | Крю 2: 0 Барнсли". BBC Sport. 5 марта 2002 г.. Получено 7 марта 2017.
  16. ^ а б Уайт, Эд (18 января 2017 г.). «Где они сейчас? Оглядываясь назад на победу Барнсли над« Кристал Пэлас »со счетом 1: 0 в 1998 году». Йоркшир Пост. Получено 7 марта 2017.
  17. ^ "BBC SPORT | Футбол | Англия 2 | Барнсли 3: 2 Кардифф". BBC Sport. 9 ноября 2002 г.. Получено 7 марта 2017.
  18. ^ "Шефф Юнайтед 0–0 Джиллингем". BBC Sport. 9 августа 2003 г.. Получено 16 января 2008.
  19. ^ "BBC SPORT | Футбол | English Div 1 | Ноттм Форест 3: 1 Шефф Юнайтед". BBC Sport. 13 сентября 2003 г.. Получено 7 марта 2017.
  20. ^ "Форест 0–3 Шефф Юнайтед". BBC Sport. 25 января 2004 г.. Получено 16 января 2008.
  21. ^ "BBC SPORT | Футбол | English Div 1 | Шефф Юнайтед 2: 0 Брэдфорд". BBC Sport. 20 марта 2004 г.. Получено 7 марта 2017.
  22. ^ а б Клэбро и Киркхэм (2012). Шеффилд Юнайтед - Полная запись. Дерби Букс Паблишинг Лимитед. п. 534. ISBN  978-1-78091-019-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  23. ^ Холт, Крис (31 декабря 2015 г.). «ВИДЕО: Сердце Криса Моргана все еще бьется для Блейдса ... 12 лет спустя». Шеффилд Стар. Получено 8 марта 2017.
  24. ^ а б "BBC SPORT | Футбол | Чемпионат | Шефф Юнайтед 1: 0 Кристал Пэлас". BBC Sport. 30 апреля 2006 г.. Получено 8 марта 2017.
  25. ^ Чоудхури, Садж (2 декабря 2006 г.). "BBC SPORT | Футбол | Премьер-лига | Шефф Юнайтед 2: 1 Чарльтон". BBC Sport. Получено 8 марта 2017.
  26. ^ Макналти, Фил (14 мая 2007 г.). "BBC SPORT | Футбол | Премьер-лига | Шефф Юнайтед 1-2 Уиган". BBC Sport. Получено 8 марта 2017.
  27. ^ "BBC SPORT | Футбол | Чемпионат | Престон 3: 1 Шефф Юнайтед". BBC Sport. 29 марта 2008 г.. Получено 8 марта 2017.
  28. ^ "BBC SPORT | Футбол | Чемпионат | Шеффилд Юнайтед 2: 0 Халл". BBC Sport. 19 апреля 2008 г.. Получено 8 марта 2017.
  29. ^ а б "Морган" отметил человека "после красной карточки". Шеффилд Стар. 22 апреля 2008 г.. Получено 22 апреля 2008.
  30. ^ «Хьюм утверждает, что он« мог умереть »от локтя Моргана». Хранитель. 16 ноября 2008 г.. Получено 8 марта 2017.
  31. ^ Эшдаун, Джон (10 ноября 2008 г.). "Юм Барнсли в больнице после перелома черепа". Хранитель. Получено 8 марта 2017.
  32. ^ «Депутаты, звонящие в ФА. - Бесплатная онлайн-библиотека». Журнал. 10 марта 2009 г.. Получено 7 марта 2017.
  33. ^ Огден, Марк (12 апреля 2009 г.). «Крис Морган из« Шеффилд Юнайтед »пытается« держаться вместе »после инцидента с Иэном Хьюмом». Дейли Телеграф. Получено 6 августа 2009.
  34. ^ Флетчер, Пол (25 мая 2009 г.). "BBC SPORT | Футбол | Чемпионшип | Бернли 1: 0 Шефф Юнайтед". BBC Sport. Получено 8 марта 2017.
  35. ^ "BBC Sport - Футбол - Шеффилд Юнайтед 0: 1 Ковентри". BBC Sport. 30 октября 2010 г.. Получено 8 марта 2017.
  36. ^ «Моргс зовет время в игровые дни». Официальный веб-сайт Sheffield United FC. 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
  37. ^ Вобшалл, Леон (11 июня 2015 г.). «Нет спешки, ведь Крис Морган из« Шеффилд Юнайтед »планирует следующий этап своей карьеры». Йоркшир Пост. Получено 7 марта 2017.
  38. ^ "Заявление клуба". Официальный веб-сайт Sheffield United FC. 10 апреля 2013 г.. Получено 10 апреля 2013.
  39. ^ "Блейдс FT: Шеффилд Юнайтед 2 Суиндон 0". Шеффилд Стар. 13 апреля 2013. Архивировано с оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 14 мая 2013.
  40. ^ «Выпотрошен, - говорит Моргс». Официальный веб-сайт Sheffield United FC. 6 мая 2013. Получено 14 мая 2013.
  41. ^ «Дэвид Вейр:« Шеффилд Юнайтед »назначит тренера« Эвертона »своим боссом». BBC Sport. 10 июня 2013 г.. Получено 22 июн 2013.
  42. ^ «Шеффилд Юнайтед увольняет Дэвида Вейра после тяжелого старта сезона в первой лиге». Хранитель. 11 октября 2013 г.. Получено 7 марта 2017.
  43. ^ Холт, Крис (30 декабря 2015 г.). «Герой Blades Крис Морган присоединяется к Честерфилду в качестве главного тренера команды». Шеффилд Стар. Получено 7 марта 2017.
  44. ^ «Шеффилд Юнайтед неохотно позволил Крису Моргану покинуть Брамалл-лейн, чтобы продолжить свою карьеру». sufc.co.uk. 30 декабря 2015 г.. Получено 6 марта 2017.
  45. ^ «Честерфилд: уволены босс Дэнни Уилсон и помощник Крис Морган». BBC Sport. 8 января 2017 г.. Получено 7 марта 2017.
  46. ^ Баггейли, Майк (6 марта 2017 г.). «Босс Порт-Вейл Майкл Браун очень рад заполучить Криса Моргана». Stoke Sentinel. Получено 6 марта 2017.
  47. ^ Баггейли, Майк (4 марта 2017 г.). «Бывший ас« Шеффилд Юнайтед »Крис Морган присоединяется к команде Port Vale». Stoke Sentinel. Получено 4 марта 2017.
  48. ^ "Заявление клуба: Майкл Браун". port-vale.co.uk. 16 сентября 2017 г.. Получено 16 сентября 2017.
  49. ^ «Порт Вейл: менеджер Гейтсхеда Нил Аспин возвращается в бывший клуб в качестве менеджера». BBC Sport. 4 октября 2017 г.. Получено 4 октября 2017.
  50. ^ Баггейли, Майкл (4 октября 2017 г.). «Крис Морган и Нед Келли покидают Порт-Вейл». Stoke Sentinel. Получено 4 октября 2017.
  51. ^ «Шеффилд Юнайтед потратил последние несколько месяцев на восстановление своей Ассоциации бывших игроков, теперь она создана как Доверительный фонд». sufc.co.uk. 4 ноября 2015 г.. Получено 7 марта 2017.
  52. ^ "Stellar | Stellar Football приветствует в команде фаворита Blades Криса Моргана". Получено 5 декабря 2018.
  53. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 1996/97 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  54. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 1997/98 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  55. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 1998/1999 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  56. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  57. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  58. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  59. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  60. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  61. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  62. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  63. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  64. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  65. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2008/2009 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  66. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  67. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  68. ^ «Игры, в которые играл Крис Морган в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  69. ^ а б c Статистика управленческой карьеры Криса Моргана в Футбольная база