Брайан Ховард (футболист) - Brian Howard (footballer)

Брайан Ховард
Брайан Ховард cska.jpg
В ПФК ЦСКА София цвета, 2013
Персональная информация
Полное имяБрайан Ричард Уильям Браттон Ховард[1]
Дата рождения (1983-01-23) 23 января 1983 г. (37 лет)[1]
Место рожденияВинчестер, Англия
Высота5 футов 8 дюймов (1,73 м)[1]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Молодежная карьера
1999–2000Саутгемптон
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2000–2003Саутгемптон0(0)
2003–2005Суиндон Таун70(9)
2005–2009Barnsley121(27)
2008–2009Шеффилд Юнайтед (заем)15(1)
2009Шеффилд Юнайтед15(1)
2009–2012Чтение59(2)
2011Миллуолл (заем)12(0)
2012–2013Портсмут23(0)
2013Бристоль Сити6(0)
2013ЦСКА София11(0)
2014Бирмингем Сити5(1)
2014Оксфорд Юнайтед7(0)
2015Истли18(0)
2015–2016Alresford Town15(4)
2016–2017Romsey Town9(0)
2017Уайтхок4(0)
Национальная команда
1999–2000Англия до 16 лет4(0)
2000–2001Англия до 17 лет4(0)
2001Англия до 19 лет1(0)
2003Англия до 20 лет7(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 17:51 13 января 2017 г. (UTC).

Брайан Ричард Уильям Браттон Ховард (родилась 23 января 1983 г.) - англичанка футболист кто последний раз играл как полузащитник за Уайтхок. Он сыграл более 300 матчей в футбольная лига, а также играл за болгарский клуб ЦСКА София. На международном уровне он представлял Англию из до 16 лет к младше 20 лет.

Клубная карьера

Саутгемптон и Суиндон-Таун

Ховард начал свою карьеру в качестве стажера в премьер Лига клуб Саутгемптон, но он был освобожден в 2003 году, так и не появившись в основном составе. Он тренировался с Челси,[2] который предложил ему контракт, но пока его не было Сборная Англии до 20 лет, клуб был передан Роман Абрамович и несколько лучших игроков были подписаны. Ховард отклонил предложение «Челси», предпочтя перспективу регулярно играть в более низком дивизионе, и подписал годовой контракт с Второй дивизион (третий эшелон) клуб Суиндон Таун.[3][4][5] Ховард дебютировал в Футбольной лиге 9 августа в домашнем поражении 3–2 против Шеффилд Уэнсдей и забил свой первый гол Суиндону 1 октября, сравняв счет на 89-й минуте против Лутон Таун.[6][7] В своем первом сезоне Ховард забил четыре гола из 41 матча во всех соревнованиях, а Суиндон проиграл Брайтон энд Хоув Альбион в полуфиналы плей-офф.[6]

Контракт Ховарда был продлен еще на год перед сезоном 2004–05.[8] Его использовали на более центральной роли в полузащите, а не на фланге, и это изменение понравилось игроку.[9] Когда Суиндон финишировал в середине таблицы, Ховард закончил сезон с шестью голами в 42 матчах, пропустив последние три игры сезона из-за сломанной кости в ноге.[10][11] Бюджетные ограничения означали менеджера Энди Кинг предпочел не предлагать Ховарду новый контракт;[12] он выразил разочарование тем, что команда с потенциалом распадается из-за финансов.[13]

Barnsley

Говард разговаривал с АФК Борнмут,[14] но подписал двухлетний контракт с товарищем Первая лига клуб Barnsley.[15] Он пропустил первые два месяца сезона из-за перелома костей стопы.[16][17] После этого Ховард стал важным членом команды, получившей повышение, наряду с Стивен Макфэйл в центре поля.[18] Пара сыграла во всех трех плей-офф игры, и Даниэль Нардиелло уравнивает штрафной, который взял финал против Суонси-Сити в дополнительное время в результате фола на Ховарде.[19]

В марте 2007 года Ховард был одним из трех игроков Барнсли, освобожденных без предъявления обвинений после ареста в связи с предполагаемым нападением на расовой почве.[20] Он был назван игроком года Барнсли за 2006–07 сезон, так как команда успешно избежала вылета и подписала новый двухлетний контракт.[21]

Действуя как капитан Барнсли в течение большей части сезона 2007-08 гг., когда Пол Рид был вне команды, менеджер Саймон Дэйви назначен капитаном Ховарда на постоянной основе в январе 2008 года. Он сказал, что «большая честь» - стать капитаном первой половины. Чемпионат команда, и оценил доверие, которое Дэйви и клуб оказали ему.[22] В том сезоне Барнсли вышел в полуфинал Кубка Англии. В пятом раунде Ховард отличился на 93-й минуте. Ливерпуль 2–1 в Энфилд.[23][24] Барнсли выбил "Челси" в следующем раунде и вышел в полуфинал.[25] что они проиграли Кардифф Сити.[26] Ховард был назван в Команда года чемпионата PFA.[27]

После сообщения об интересе со стороны клубов, в том числе Астон Вилла, Мидлсбро, Эвертон,[28] и Шеффилд Юнайтед, владелец клуба Патрик Крайн предположил, что Ховард был лучшим игроком, чем "Шеффилд Юнайтед". Майкл Тонг, и если бы Тонг ценился в От 3 до 4 миллионов фунтов стерлингов, тогда Ховард будет стоить 10 миллионов фунтов стерлингов.[29] Единый менеджер Кевин Блэквелл отрицал какую-либо заинтересованность в подписании Говарда,[30] Дэйви подтвердил, что от клуба не поступало никаких предложений.[31] и Sky Sports процитировал Говарда, сказав: «Я чувствую, что оказал большую услугу этому клубу, и я хотел бы, чтобы они признали это, сделав одно из двух - либо дайте мне контракт, которого я стою, либо продайте меня. И под этим я имею в виду выполнение мне любезно продать меня по реальной цене ».[32]

Шеффилд Юнайтед

В конце сентября Ховард был исключен из команды Барнсли перед ожидаемым переходом в аренду в Шеффилд Юнайтед.[33] завершено 2 октября. Он подписал ссуду до января 2009 года с возможностью покупки на тот момент.[34] Он дебютировал пару дней спустя, появившись в качестве замены во втором тайме в домашней победе со счетом 3: 0 над Бристоль Сити.[35]

С этого момента Ховард регулярно играл в полузащите Блэйдс, но ему пришлось подождать до 9 декабря, прежде чем он забил свой первый гол, забив победный гол в выездной победе со счетом 1: 0. Ноттингем Форест.[36] Он присоединился к «Юнайтед» на постоянной основе 7 января 2009 года.[37] Он способствовал выходу клуба в плей-офф и забил в полуфинале против Престон Норт Энд,[38] но был "в основном анонимным" в финал поскольку "Юнайтед" проиграл 1–0 Бернли.[39]

Чтение

Молодой человек с короткими каштановыми волосами в спортивной экипировке
Ховард играет за Чтение в 2010

Ховард начал сезон 2009–10 в стартовом составе «Шеффилд Юнайтед», но 2 сентября 2009 года он подписал контракт с соперниками за чемпионство. Чтение по трехлетнему контракту за вознаграждение в размере 500 000 фунтов стерлингов; Джеймс Харпер пошел другой дорогой взаймы.[40][41]

Свой первый гол за клуб он забил 20 октября в ворота Куинз Парк Рейнджерс Позднее утешение с чтением уже 4–0 вниз.[42] Во время матча против Дерби Каунти 28 ноября Ховард получил легкое сотрясение мозга и сломал челюсть в результате столкновения голов. Он отсутствовал в течение нескольких недель после операции по установке металлических пластин в челюсть.[43] В пятом раунде Кубка Англии против Вест Бромвич Альбион, Ховард пролетел над голкипером только для того, чтобы попасть в перекладину, прежде чем сравнять счет на 94-й минуте; Гильфи Сигурэссон «Блестящий победитель керлинга» в дополнительное время вывел Рединга в четвертьфинал впервые с 1927 года.[44] К концу сезона он провел в качестве капитана четыре матча, пока Мэтт Миллс отбыл приостановку.[45]

Ховарда удалили против Мидлсбро в сентябре для позднего подката.[46] В середине марта 2011 года его связали с переездом в Саутгемптон.[47] Он остался в Рединге, сыграв 28 матчей за сезон и способствовал их выходу в плей-офф, но не использовался на замене в ответных матчах полуфинала и финал, поскольку Ридинг проиграл Суонси-Сити.[48] Затем он заявил, что, если Рединг не сможет дать ему регулярный футбол, он предпочел бы уйти.[49] Ховард провел три месяца в аренде в клубе Championship Миллуолл в первой половине сезона 2011–2012 гг.[50][51] Он сказал, что рассчитывает покинуть Рединг в январе трансферного окна.[52] но переезда не произошло, и он был освобожден, когда его контракт истек в июне 2012 года.[53]

Портсмут

После предсезонных испытаний с Портсмут,[54] которые восстанавливали команду после потери всех своих старших игроков из-за администрация, Ховард был одним из десяти игроков, подписавших месячный контракт 16 августа 2012 года.[55] Его назвали капитаном.[56] Ховард забил свой первый гол в Трофей Футбольной лиги домашний матч с Борнмутом 4 сентября,[57] но в октябре был освобожден от штрафных санкций после двух пропавших без вести за неделю.[58] В январе Ховард был одним из нескольких игроков, получивших недельное уведомление о том, что их контракты не будут продлены.[59] и они должным образом покинули клуб.[60]

Бристоль Сити

15 февраля 2013 года Ховард подписал контракт до конца сезона с Бристоль Сити, беря рубашку №11.[61] Его первое появление было заменой в «Дерби Севернсайд» против «Кардифф Сити» на следующий день, и он провел еще пять матчей, все в качестве замены, прежде чем был освобожден в конце сезона.[62]

ЦСКА София

Ховард подписал годичный контракт с Болгарская футбольная группа А клуб ЦСКА София в августе 2013 г.[63] Он сыграл 13 игр, 11 в Лиге,[64] перед возвращением в Англию во время перерыва в середине сезона.

Бирмингем Сити

Ховард присоединился к еще одному клубу чемпионата, Бирмингем Сити, в январе 2014 года до конца сезона.[65] После своего дебюта в домашнем поражении со счетом 2: 0 Йовил Таун,[66] Первый гол Ховарда за "Бирмингем" на 48-й минуте отбил головой Пол Кэддис крест открыл счет дома в Дерби Каунти 1 февраля; матч закончился со счетом 3–3.[67] Он сломал палец на ноге и лодыжку,[68][69] и после еще трех появлений он был освобожден, когда его контракт истек.[66][70]

Оксфорд Юнайтед

Ховард присоединился Оксфорд Юнайтед 15 сентября 2014 года. Его контракт действовал до января 2015 года с возможностью продления до конца сезона,[71] но играл нечасто и был выпущен в декабре.[72]

Более поздняя карьера

В январе 2015 года Ховард подписал контракт с Конференция Премьер клуб Истли до конца сезона.[73] В сентябре 2015 года он присоединился к Alresford Town,[74] и к концу сезона сыграл 18 матчей и забил 6 голов во всех соревнованиях, при этом 4 гола из 15 матчей в Лига Уэссекса.[75] Он переехал в Romsey Town на начало сезона 2016–17[76] до перехода в январе 2017 г. на Брайтон -основан Национальная лига Юг клуб Уайтхок.[77]

Международная карьера

Ховард играл за Англию из до 16 лет к младше 20 лет.[78] Ховард, чей отец из Глазго, был вызван Шотландия управляющий делами Джордж Берли для них дружеский матч против Хорватия 26 марта 2008 г .; однако он был признан неприемлемым ФИФА поскольку он не зарегистрировал свою доступность в достаточно молодом возрасте.[79] Попытки отменить решение оказались безрезультатными.[80]

Статистика карьеры

Ховард играет за Оксфорд Юнайтед в 2014
По состоянию на матч, сыгранный 14 апреля 2015 г.
Статистика клуба
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Суиндон Таун2003–04[6]Второй Дивизион35410203[а]0414
2004–05[10]Первая лига35531202[b]0426
Общий7094140508310
Barnsley2005–06[17]Первая лига31530004[c]0385
2006–07[81]Чемпионат4282000448
2007–08[82]Чемпионат411351104714
2008–09[83]Чемпионат71001081
Общий12127101204013728
Шеффилд Юнайтед (заем)2008–09[83]Чемпионат151151
Шеффилд Юнайтед2008–09[83]Чемпионат111303[d]1172
2009–10[84]Чемпионат401050
Общий302301031373
Чтение2009–10[84]Чемпионат34251393
2010–11[48]Чемпионат24010201[d]0280
2011–12[51]Чемпионат10001020
Общий592613010693
Миллуолл (заем)2011–12[51]Чемпионат120120
Портсмут2012–13[57]Первая лига23010002[b]1261
Бристоль Сити2012–13[57]Чемпионат6060
ЦСКА София2013–14[64]Группа11020130
Бирмингем Сити2013–14[66]Чемпионат510051
Оксфорд Юнайтед2014–15[85]Вторая лига701080
Истли2014–15[85]Конференция1802[e]0200
Всего за карьеру3624127310017241646
  1. ^ Одно появление в Трофей Футбольной лиги, два выступления в Плей-офф второго дивизиона
  2. ^ а б Появления в Трофеи Футбольной лиги
  3. ^ Одно появление в Трофеи Футбольной лиги, три выступления в Плей-офф первой лиги
  4. ^ а б Появление (а) в Плей-офф чемпионата
  5. ^ Появления в Плей-офф конференции

Почести

Barnsley

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ а б c Хагман, Барри Дж., Изд. (2010). Кто есть кто футболистов ПФА 2009–10. Основной поток. п. 198. ISBN  978-1-84596-474-0.
  2. ^ "Челси Резерв 0 Саутгемптон Резерв 1". Футбольный клуб "Челси" 7 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  3. ^ Герберт, Ян (8 марта 2008 г.). Брайан Ховард: «Ты забиваешь один мяч в« Ливерпуле », и все тебя знают'". Независимый. Лондон. Получено 15 января 2014.
  4. ^ "Путь Говарда". Это Суиндон Таун. Рекламодатель Суиндона. 14 июля 2003 г. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  5. ^ "Суиндон подписывает Ховарда". BBC Sport. 15 июля 2003 г.. Получено 4 августа 2013.
  6. ^ а б c «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  7. ^ «Суиндон 2–2 Лутон». BBC Sport. 1 октября 2003 г.. Получено 4 августа 2013.
  8. ^ «Дуэт Робинс продлевает контракты». BBC Sport. 7 июля 2004 г.. Получено 15 января 2014.
  9. ^ «Ховард наслаждается ролью полузащиты». BBC Sport. 12 ноября 2004 г.. Получено 4 августа 2013.
  10. ^ а б «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  11. ^ "Суиндонское трио настроено на игры с перерывом". BBC Sport. 27 апреля 2005 г.. Получено 4 августа 2013.
  12. ^ «Ховард не предлагал Суиндону сделку». BBC Sport. 14 мая 2005 г.. Получено 4 августа 2013.
  13. ^ "Сожаление Говарда о выходе Суиндона". BBC Sport. 19 мая 2005 г.. Получено 4 августа 2013.
  14. ^ «Борнмут подтверждает переговоры Говарда». BBC Sport. 20 мая 2005 г.. Получено 4 августа 2013.
  15. ^ Бэкингем, Марк (2 июня 2005 г.). "Тайкс связывает тройной свуп". Sky Sports. Получено 4 августа 2013.
  16. ^ Ливи, Алекс (5 июля 2005 г.). "Ховард удар для Тайкса". Sky Sports. Получено 4 августа 2013.
  17. ^ а б c «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  18. ^ «Пой-вместе-Барнсли! Ховард готов войти в историю». Yorkshire Post. 1 апреля 2008 г.. Получено 15 января 2014.
  19. ^ Винь, Спенсер (28 мая 2006 г.). "Стоп Колган поднимает Барнсли". Наблюдатель. Лондон. Получено 15 января 2014.
  20. ^ Адамс, Том (26 марта 2007 г.). "Трио Тайкеса освобождено полицией". Sky Sports. Получено 4 августа 2013.
  21. ^ «Барнсли начинает летнюю генеральную уборку». BBC Sport. 10 мая 2007 г.. Получено 15 января 2014.
  22. ^ "Очень гордый момент". Футбольный клуб "Барнсли" 9 января 2008 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2011 г.
  23. ^ Беван, Крис (16 февраля 2008 г.). "Ливерпуль 1–2 Барнсли". BBC Sport. Получено 16 января 2014.
  24. ^ Брукс, Гидеон (2 января 2010 г.). "Ливерпульский станнер - болеутоляющее для Брайана Ховарда". Daily Express. Лондон. Получено 16 января 2014.
  25. ^ "Шокер Дэйви". Футбольная ассоциация. 8 марта 2008 г.. Получено 16 января 2014.
  26. ^ Уильямс, Ричард (7 апреля 2008 г.). «Колесо фортуны поворачивается для Кардиффа, поскольку Одеджайи не может повторить героизм». Хранитель. Лондон. Получено 16 января 2014.
  27. ^ а б Дрэббл, Джо (27 апреля 2008 г.). "Команда сезона чемпионата PFA". Sky Sports. Получено 16 января 2014.
  28. ^ «Кидд: Мы не ведем переговоров с« Эвертоном »по поводу Брайана Ховарда». Yorkshire Evening Post. 3 марта 2008 г.. Получено 15 января 2014.
  29. ^ «Ховард за 10 миллионов фунтов намного лучше, чем Тонг». Звезда. Шеффилд. 21 мая 2008. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
  30. ^ «Блэквелл отвергает ход Ховарда». BBC Sport. 20 мая 2008 г.. Получено 4 августа 2013.
  31. ^ Коллинз, Бен (10 июня 2008 г.). «Дэйви - никакого подхода Говарда». Sky Sports. Получено 15 января 2014.
  32. ^ Пирсон, Джеймс (1 июня 2008 г.). «Ховард призывает к реализму». Sky Sports. Получено 15 января 2014.
  33. ^ "Лезвия в ссылке Говарда". Sky Sports. 28 сентября 2008 г.. Получено 4 августа 2013.
  34. ^ "Blades подписывают Ховарда из Барнсли". BBC Sport. 2 октября 2008 г.. Получено 3 октября 2008.
  35. ^ «Вкус грядущего». Футбольный клуб "Шеффилд Юнайтед" 6 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 октября 2008 г.
  36. ^ "Ноттм Форест 0–1 Шефф Юнайтед". BBC Sport. 9 декабря 2008 г.. Получено 10 декабря 2008.
  37. ^ «Лезвия завершают передачу Говарда». BBC Sport. 7 января 2009 г.. Получено 7 января 2009.
  38. ^ "Престон 1–1 Шефф Юнайтед". BBC Sport. 8 мая 2009 года. Получено 16 января 2014.
  39. ^ Флетчер, Пол (25 мая 2009 г.). "Бернли 1–0 Шефф Юнайтед". BBC Sport. Получено 16 января 2014.
  40. ^ "Обмен Харпер и Ховард". BBC Sport. 2 сентября 2009 г.. Получено 2 сентября 2009.
  41. ^ «Ховард подписывает контракт с королевской семьей». Чтение F.C. 3 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2009 г.
  42. ^ "LIVE - QPR v Reading". Чтение хроники. 20 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 16 января 2014.
  43. ^ "Читает Брайана Ховарда из FC, чтобы ему в челюсть вставляли металлические пластины". Чтение сообщения. 30 ноября 2009 г.. Получено 16 января 2014.
  44. ^ Рэй, Ричард (24 февраля 2010 г.). «Радость чтения после прорыва засухи, закалившаяся красной карточкой в ​​Вест-Броме». Хранитель. Лондон. Получено 16 января 2014.
  45. ^ «Брайан Ховард жаждет мести Питерборо». Чтение сообщения. 15 апреля 2010 г.. Получено 16 января 2014.
  46. ^ "Ховард отстранен после апелляции" Ройалс ". Чтение хроники. 20 сентября 2010 г.. Получено 16 января 2014.
  47. ^ «Говард предан королевской семье». Sky Sports. 22 марта 2011 г.. Получено 4 августа 2013.
  48. ^ а б «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  49. ^ «Ховард: Сыграй со мной, или я уйду из Ридинга». Чтение сообщения. 9 июня 2011 г.. Получено 16 января 2014.
  50. ^ "Миллуолл дает в аренду полузащитнику Ридинга Брайану Ховарду". BBC Sport. 26 сентября 2011 г.. Получено 4 августа 2013.
  51. ^ а б c «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  52. ^ «Ховард собирается покинуть Ридинг ФК в январе». Чтение сообщения. 8 ноября 2011 г.. Получено 16 января 2014.
  53. ^ О'Рурк, Пит (4 мая 2012 г.). «Королевская семья озаряет перемены». Sky Sports. Получено 16 января 2014.
  54. ^ Аллен, Нил (16 июля 2012 г.). «МакЛауд войдет в число восьми испытателей Помпея». Новости. Портсмут. Архивировано из оригинал 17 января 2014 г.. Получено 16 января 2014.
  55. ^ «Портсмут объявляет о 10 новых сделках по краткосрочным сделкам». BBC Sport. 16 августа 2012 г.. Получено 16 августа 2012.
  56. ^ Кросс, Иордания (18 августа 2012 г.). "Апи идет по пути Ховарда как шкипер". Новости. Портсмут. Архивировано из оригинал 17 января 2014 г.. Получено 16 января 2014.
  57. ^ а б c «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  58. ^ Кросс, Иордания (8 октября 2012 г.). "Нападающие" Помпея "выйдут на сцену после того, как шкипер беспокоит". Новости. Портсмут. Архивировано из оригинал 17 января 2014 г.. Получено 16 января 2014.
  59. ^ Аллен, Нил (7 января 2013 г.). "Харли возглавляет список, когда квартет уходит". Новости. Портсмут. Архивировано из оригинал 17 января 2014 г.. Получено 16 января 2014.
  60. ^ «Портсмут подтверждает, что шесть игроков покинули клуб». BBC Sport. 15 января 2013 г.. Получено 4 августа 2013.
  61. ^ Бейкер, Адам (15 февраля 2013 г.). «Эксклюзив: сделка Ховард Пенс Сити». Футбольный клуб "Бристоль Сити". Получено 16 января 2014.
  62. ^ Бейкер, Адам (8 мая 2013 г.). "Город объявил сохраненный список". Футбольный клуб "Бристоль Сити". Получено 16 января 2014.
  63. ^ "Интервью Макнамара с Брайаном Ховардом". Футбольный клуб "Истли". Получено 24 августа 2020.
  64. ^ а б "Брайан Ховард". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 16 января 2014.
  65. ^ "Дома Говарда". Футбольный клуб "Бирмингем Сити" 14 января 2014 г. Архивировано с оригинал 16 января 2014 г.. Получено 16 января 2014.
  66. ^ а б c «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 мая 2014.
  67. ^ «Чемпионат Sky Bet: Бирмингем Сити возвращается, чтобы выиграть 3: 3 с Дерби». Sky Sports. 1 февраля 2014 г.. Получено 2 февраля 2014.
  68. ^ Халфорд, Брайан (27 февраля 2014 г.). «Впечатляющий Ибэ заставляет Кларка задуматься перед битвой в Ипсвиче». Бирмингемская почта. Получено 19 мая 2014.
  69. ^ «Руснак снова для блюза». ESPN FC. PA Sport. 12 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 19 мая 2014 г.. Получено 19 мая 2014.
  70. ^ Уокер, Энди (10 мая 2014 г.). «Пол Робинсон и Олли Ли продлевают блюз на шесть уходящих». Футбольный клуб "Бирмингем Сити" Архивировано из оригинал 12 мая 2014 г.. Получено 19 мая 2014.
  71. ^ "Оксфорд Юнайтед: Брайан Ховард переходит во вторую лигу". BBC Sport. 15 сентября 2014 г.. Получено 15 сентября 2014.
  72. ^ «Брайан Ховард: Оксфорд Юнайтед выходит вперед». BBC Sport. 23 декабря 2014 г.. Получено 5 января 2015.
  73. ^ "Брайан Ховард: Истли подписывает контракт с бывшим полузащитником Барнсли и Ридингом". BBC Sport. 2 января 2015 г.. Получено 5 января 2015.
  74. ^ «Элресфорду, возможно, придется подождать, чтобы увидеть, как звезда снова подписывает контракт с Говардом». Вестник Шотландии. 19 сентября 2015 г.. Получено 1 марта 2016.
  75. ^ "Sydenhams Football League 2015/16 Premier Division: Alresford Town: итоги сезона игроков". Веб-сайты полных лиг ФА. Получено 25 ноября 2016.
  76. ^ "Сиденхамс Футбольная лига 2016/17 Дивизион 1: Ромси Таун: Итоги сезона". Веб-сайты полных лиг ФА. Получено 25 ноября 2016.
  77. ^ "Ястребы подписывают опытного полузащитника". Питчеро Не-Лига. 6 января 2017 г.. Получено 7 января 2017.
  78. ^ "Брайан Ховард". Футбольная ассоциация. Получено 16 января 2014.
  79. ^ Пэрриш, Роб (13 марта 2008 г.). "Берли - Ховард не в порядке". Sky Sports. Получено 16 января 2014.
  80. ^ "Ой, да, за аса Шеффилд Юнайтед". Звезда. Шеффилд. 12 декабря 2008. Архивировано с оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 16 января 2014.
  81. ^ «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  82. ^ «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  83. ^ а б c «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  84. ^ а б «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 января 2014.
  85. ^ а б «Игры, в которые играл Брайан Ховард в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 апреля 2015.

внешняя ссылка