Список футбольного клуба "Шеффилд Юнайтед" менеджеры - List of Sheffield United F.C. managers - Wikipedia

Современный портрет Джона Николсона
Джон Николсон, Второй менеджер Шеффилд Юнайтед

Это хронологический Список менеджеры из Шеффилд Юнайтед, а футбол клуб, базирующийся в Шеффилд, Англия.

United были образованы в 1889 году как ответвление уже существующих Крикетный клуб Шеффилд Юнайтед и член комитета и секретарь клуба JB Wostinholm был назначен ответственным за дела команды, таким образом став их первым «менеджером» (хотя его официальное название было «секретарь клуба»). С тех пор у Blades было еще двадцать восемь штатных менеджеров (не считая тех, которые были назначены на временной основе).

Самым успешным менеджером клуба был Джон Николсон который сменил Востинхольма в 1899 году и оставался на этом посту до своей смерти в 1932 году. При Николсоне Клинки выиграли Кубок Англии четыре раза и зарекомендовали себя как одна из доминирующих сил в английском футболе, хотя победа в чемпионате во второй раз за это время ускользнула от них.

После смерти Николсона в клубе была назначена последовательность менеджеров, достигших разного уровня успеха, в то время как команда в целом оставалась в двух высших дивизионах английского футбола. Исключением был период постепенного спада в конце 1970-х годов, в результате которого «Юнайтед» переместился в четвертый уровень ниже. Мартин Питерс в 1981 году. Клуб восстановился и вернулся в высший дивизион в 1990 году. Дэйв Бассетт.

Период относительной стабильности наступил в 1999 году, когда я признал себя фанатом Blades. Нил Варнок. Он привел команду к двум полуфиналам национальных кубков и финалу плей-офф Первого дивизиона. 2002–03 сезон. Тогда в 2005–06 сезон он привел команду обратно в высший дивизион. Они провели всего один сезон в Премьер-лиге, и Уорнок покинул клуб после вылета клуба.

Хаотичный 2010–11 сезон видел, как лезвия прошли через трех менеджеров, Кевин Блэквелл, который был помощником тренера в «Юнайтед» под руководством бывшего менеджера Нила Варнока. Гэри Спид и еще один признавшийся поклонник Блейдса и рожденный в Шеффилде Микки Адамс а также Джон Карвер который исполнял обязанности тренера в нескольких играх, в результате чего команда перешла в Первая лига.

Клуб оставался на третьем уровне в течение пяти лет под управлением нескольких менеджеров; Бывший Шеффилд Уэнсдей управляющий делами Дэнни Уилсон, Найджел Клаф и Найджел Адкинс. Затем в 2016 году клуб обратился к Крис Уайлдер который был бывшим игроком в мяч и бывшим игроком, а также фанатом Шеффилд Юнайтед. В его первый сезон возглавив его, он вернул клуб на второй уровень, заняв первое место с 100 очками, что является рекордом клуба по наивысшему количеству очков в сезоне.

В его второй сезон он отлично стартовал для «Юнайтед». Обыграв городских соперников Шеффилд Уэнсдей со счетом 4–2 на Hillsborough (наибольшее количество голов, которые клуб когда-либо забивал в игре с Хиллсборо). Команда была лидером лиги и стремилась к продвижению по службе. Однако команда завершила сезон на 10-м месте, отчасти из-за травм ключевых игроков.

Большинство менеджеров клуба были англичанами, за исключением Джон Харрис, Ян Портерфилд, Билли Макьюэн и Дэвид Вейр (все из Шотландии), Гэри Спид (который был валлийцем) и Дэнни Уилсон, который представлял Северная Ирландия в международном футболе. Уилсон также является одним из двух менеджеров, которые были менеджером United и жестокого Steel City соперники Шеффилд Уэнсдей. Уилсон был менеджером в среду в 1998 году, а также игроком в среду в начале 1990-х. Он был менеджером «Юнайтед» в 2011 году. Другой менеджер - Стив Брюс, который начал свою управленческую карьеру в Шеффилд Юнайтед в качестве игрок-менеджер в 1998 году. Затем стал менеджером в среду в 2019 году.

Сторонник Blades, бывший игрок в мяч и бывший игрок, Крис Уайлдер является нынешним менеджером.

Управленческая история

1889–1932: Ранние годы

При создании в 1889 г. United не использовала то, что сегодня назвали бы управляющий делами Тренировал команду тренер, а футбольный комитет выбрал команду и определился с тактикой (это было продолжением структуры Крикетный клуб Шеффилд Юнайтед из которого сформировалась футбольная команда.)[1] Они назначили Джозеф Wostinholm на должность секретаря клуба, и он отвечал за повседневное управление клубом, организацию игровых дней и работу с игроками и контрактами.[1] Востинхольм наблюдал за периодом быстрого роста команды, кульминацией которого стал 1898 год, когда «Юнайтед» выиграл свой единственный чемпионский титул в Первом дивизионе, после чего ушел в отставку.[1] Wostinholm был заменен на Джон Николсон в качестве секретаря, и он оставался на этом посту более 30 лет до своей смерти в 1932 году.[2] Николсон руководил самым успешным периодом в истории клуба, когда Юнайтед стал ведущей силой в английском футболе, выиграв Кубок Англии четыре раза и регулярно боролся на вершине лиги, но второй титул первого дивизиона для клуба ускользнул от него.[2]

1932–73: новая эра

После смерти Джона Николсона, который умер во время поездки на выездной матч в Бирмингем,[2] Правление United обратилось к Честерфилд управляющий делами Тедди Дэвисон стать первым настоящим менеджером клуба.[3] Однако команда находилась в упадке и вскоре впервые в своей истории вылетела в низшую лигу.[3] Дэвисон постепенно восстановил команду с помощью проницательных контрактов и молодых игроков и восстановил статус высшего дивизиона, но послевоенные финансовые проблемы клуба будут препятствовать построению команды на долгие годы.[3] Дэвисон ушел в отставку в 1952 году и побудил клуб назначить Ротерхэм Юнайтед управляющий делами Рег Фриман как его преемник.[4] Фриман стабилизировал команду, но заболел и умер в 1955 году.[4] после чего Юнайтед обратился к неопытным Джо Мерсер но он изо всех сил пытался справиться с упавшей командой и уехал в Астон Вилла в 1958 г.[5] Затем Юнайтед назначил Честер управляющий делами Джон Харрис который унаследовал талантливую, но неэффективную сторону, которую он преобразовал в команду промоушена, вернувшись в первый дивизион в 1961 году.[6] Харрис построил команду, основанную на местных игроках, и стабилизировал их в высшем дивизионе, но вскоре финансовые проблемы вызвали продажу ключевых игроков, и «Юнайтед» в конечном итоге снова был понижен в рейтинге.[6] Харрис решил «переехать наверх», чтобы стать «генеральным менеджером»,[6] и передал роль менеджера команды Артур Роули но он был уволен после одного сезона из-за неутешительных результатов.[7] Харрис вернулся в качестве менеджера и снова направил команду к продвижению по службе, но после хорошего старта в высшем дивизионе уверенность Харриса угасла, и он ушел в отставку в 1973 году, чтобы «подняться наверх» во второй раз.[6]

1973–81: быстрый спад

Опытный Блэкберн Роверс управляющий делами Кен Ферфи был человек, которого «Юнайтед» заменил Джона Харриса.[8] Первоначально он играл хорошо, но команда старела, и на замену игроков было мало денег, но после хорошего финиша в первом сезоне катастрофическая череда результатов в следующем году привела к увольнению Фурфи в октябре 1975 года.[8] Джимми Сиррел был набран из Notts County но он оказался непопулярным как среди игроков, так и среди болельщиков и не смог остановить спад, наблюдая за вылетом, а затем был уволен в сентябре 1977 года, когда «Юнайтед» оказался в самом низу второго дивизиона.[7] Амбициозный и красочный Гарри Хаслам Затем ему было передано бразды правления, и хотя многие из его идей опередили свое время, он построил стареющую команду, основанную на «звездных» игроках в конце их карьеры.[9] Теперь в Третьем дивизионе выступления еще больше ухудшились, и Хаслам ушел из-за болезни в январе 1981 года.[9] Победитель чемпионата мира, а затем игрок сборной Мартин Питерс был повышен до должности менеджера, но в конце сезона «Юнайтед» был переведен в четвертый дивизион, и Питерс подал в отставку.[5]

1981–95: Движение вверх

С новым амбициозным советом директоров United нанял Ян Портерфилд в качестве менеджера с июня 1981 г.[10] Он оказал немедленное влияние, выиграв чемпионат четвертого дивизиона в своем первом сезоне и вернув клуб во вторую ступень два года спустя при скудном бюджете.[10] Несмотря на это, многие фанаты были недовольны стилем футбола, и Портерфилд был уволен в 1986 году после протестов сторонников.[10] Тренер Билли Макьюэн был повышен до должности менеджера, но ему не удалось улучшить уровень игры, а из-за падения посещаемости и повторной опасности вылета команды он был уволен в январе 1988 года.[11] Юнайтед теперь обратился к красочному персонажу Дэйв Бассетт у которого совсем недавно было короткое неудачное время в качестве менеджера Уотфорд.[12] Это должно было доказать проницательное назначение, поскольку, хотя он не смог предотвратить вылет в своем первом сезоне, он построил прочную, трудолюбивую команду с небольшим бюджетом и выигрывал повышение за счет повышений, вернув клуб в высший дивизион и достигнув регулярных средних результатов. столовая отделка.[12] С образованием премьер Лига Старые финансовые проблемы «Юнайтед» и готовность продавать звездных игроков, не заменяя их, привели к тому, что команда в конечном итоге уступила вылету, а когда немедленного возвращения не последовало, Бассет был уволен в декабре 1995 года.[12]

1995 – настоящее время: приходы и уходы

Последующие годы оказались неспокойным временем для «Юнайтед», поскольку они преследовали амбиции премьер-лиги.[11] Опытный Говард Кендалл был принят на работу в качестве менеджера и провел полную реконструкцию стороны, но ушел в июне 1997 г. Эвертон.[11] Игрок-тренер Найджел Спакман был назначен на замену Кендаллу, но после первоначального обещания ушел всего через восемь месяцев, сославшись на вмешательство совета директоров.[13] Это должно было стать повторяющейся темой и заменой Стив Брюс уйдет всего через один сезон по тем же причинам.[14] Адриан Хит затем оказалось катастрофическим назначением и продлилось всего шесть месяцев, прежде чем его уволили, а «Юнайтед» с большей вероятностью вылетел в низшую лигу, чем повысился.[9] Затем Blades обратились к опытному менеджеру низшей лиги. Нил Варнок который сумел предотвратить вылет и начал восстанавливать команду при скудном бюджете.[15] Варнок оказался фигурой, вызывающей разногласия с болельщиками, но после нескольких финишей в середине таблицы он вернулся в Премьер-лигу в 2006 году, но в следующем сезоне команда была плохой и вылетела, что побудило совет директоров не продлевать контракт Варнока.[15]

Как и Адриан Хит, назначение Брайан Робсон 2007 год оказался непопулярным и неудачным, и менее чем через год он был уволен из-за плохих результатов и сильного давления фанатов.[10] Бывший помощник менеджера Кевин Блэквелл был назначен заменой Робсона,[16] но, несмотря на выход в финал плей-офф в своем первом полном сезоне, команда явно находилась в упадке, и он был уволен только после двух игр сезона 2010–11.[17] Но хуже было, как игрок-тренер. Гэри Спид был ненадолго повышен до менеджера,[18] но ушел всего через несколько месяцев, чтобы взять на себя валлийская национальная сторона.[19] Микки Адамс затем стал третьим штатным менеджером в сезоне и наблюдал за катастрофическими результатами, в результате которых «Юнайтед» вылетел в низшую лигу, а Адамс был уволен всего через шесть месяцев.[20][21] С Юнайтед снова в третьем эшелоне Дэнни Уилсон был назначен менеджером в июне 2011 года, несмотря на протесты фанатов «Юнайтед» по поводу его прежних связей с соперниками из других городов. Шеффилд Уэнсдей.[22] Он привел клуб к Финал плей-офф первой лиги в своем первом полном сезоне, проиграв Хаддерсфилд Таун. Несмотря на то, что клубу было сложно продвинуться по службе в следующем сезоне, плохие результаты привели к уходу Уилсона в апреле 2013 года.[23] заменяется Крис Морган до конца сезона.[23] После долгих поисков нового начальника бывший защитник Шотландии Дэвид Вейр был назначен долгосрочной заменой Уилсона.[24] Однако его пребывание в должности было недолгим, так как в октябре следующего года он был уволен после победы только в одной игре из тринадцати ответственных.[25] После того, как Крис Морган некоторое время руководил командой, Найджел Клаф был назначен бессменным преемником Weir в октябре 2013 года.[26]

Список менеджеров

Современный портрет И. Б. Востинхольма
JB Wostinholm, который был первым «менеджером» Blades[1]
Нил Варнок позирует для фото
Нил Варнок управлял "Юнайтед" с 1999 по 2007 год.
Макро портрет Дэнни Уилсона
Дэнни Уилсон, Единый менеджер с 2011 по 2013 год.[22]
Крис Уайлдер, Единый менеджер с 2016 года.
По состоянию на 17 июня 2020 г.
ИмяНатИзКпWDLПобедить%
Записывать
J.B. Wostinholm[27] (секретарь)Англия Англия22 марта 1889 г.31 мая 1899 г.233103547644.21%
Джон Николсон[28] (секретарь)Англия Англия1 июня 1899 г.23 апреля 1932 г.1,21648628144939.97%
Тедди Дэвисон[29]Англия Англия15 июня 1932 г.30 июня 1952 г.59224813920541.89%
Рег Фриман[30]Англия Англия1 августа 1952 г.4 августа 1955 г.13254304840.91%
Джо Мерсер[31]Англия Англия18 августа 1955 г.25 декабря 1958 года15664355741.03%
Арчи Кларк[32] (игра актеров)Англия Англия25 декабря 1958 года13 апреля 1959 г.20132565%
Джон Харрис[33]Шотландия Шотландия13 апреля 1959 г.11 июля 1968 г.42417410214841.04%
Артур Роули[34]Англия Англия11 июля 1968 г.6 августа 1969 г.4316111637.21%
Джон Харрис[33]Шотландия Шотландия6 августа 1969 г.5 декабря 1973 г.18884455944.68%
Кен Ферфи[35]Англия Англия7 декабря 1973 г.6 октября 1975 г.8027223133.75%
Сек Колдвелл[36] (игра актеров)Англия Англия6 октября 1975 г.16 октября 1975 г.1100100%
Джимми Сиррел[37]Англия Англия16 октября 1975 г.27 сентября 1977 г.8120233824.69%
Сек Колдвелл[38] (игра актеров)Англия Англия27 сентября 1977 г.26 января 1978 г.2095645%
Гарри Хаслам[39]Англия Англия26 января 1978 г.16 января 1981 г.15850406831.65%
Мартин Питерс[40]Англия Англия18 января 1981 г.30 мая 1981 года1636718.75%
Ян Портерфилд[41]Шотландия Шотландия6 июня 1981 г.27 марта 1986 г.22698587043.36%
Билли Макьюэн[42]Шотландия Шотландия27 марта 1986 г.2 января 1988 г.8627253431.4%
Дэйв Бассетт[43]Англия Англия21 января 1988 г.12 декабря 1995 г.39315010114238.17%
Говард Кендалл[44]Англия Англия13 декабря 1995 г.27 июня 1997 г.8234272141.46%
Найджел Спакман[45]Англия Англия27 июня 1997 г.2 марта 1998 г.432017646.51%
Рассел Слэйд[46] (игра актеров)Англия Англия2 марта 1998 г.9 марта 1998 г.20110%
Стив Томпсон[47] (игра актеров)Англия Англия9 марта 1998 г.2 июля 1998 г.1756629.41%
Стив Брюс[48]Англия Англия2 июля 1998 г.17 мая 1999 г.5522151840%
Адриан Хит[49]Англия Англия15 июня 1999 г.23 ноября 1999 г.22751031.82%
Рассел Слэйд[46] (игра актеров)Англия Англия23 ноября 1999 г.2 декабря 1999 г.20110%
Нил Варнок[50]Англия Англия2 декабря 1999 г.16 мая 2007 г.38816510012342.53%
Брайан Робсон[51]Англия Англия22 мая 2007 г.14 февраля 2008 г.3814121236.84%
Кевин Блэквелл[52]Англия Англия14 февраля 2008 г.14 августа 2010 г.12553363642.4%
Гэри Спид[53]Уэльс Уэльс17 августа 2010 г.14 декабря 2010 г.1869333.33%
Джон Карвер[54] (игра актеров)Англия Англия14 декабря 2010 г.30 декабря 2010 г.312033.33%
Микки Адамс[55]Англия Англия30 декабря 2010 г.10 мая 201124415516.67%
Дэнни Уилсон[56]Северная Ирландия Северная Ирландия27 мая 2011 г.10 апреля 2013 г.10655312051.89%
Крис Морган (игра актеров)[57]Англия Англия10 апреля 2013 г.10 июня 2013 г.722328.57%
Дэвид Вейр[58]Шотландия Шотландия10 июня 2013 г.11 октября 2013 г.1312107.69%
Крис Морган (игра актеров)[57]Англия Англия11 октября 2013 г.23 октября 2013 г.311133.33%
Найджел Клаф[59]Англия Англия23 октября 2013 г.25 мая 201510449302547.12%
Найджел Адкинс[60]Англия Англия2 июня 2015 г.12 мая 20165422141840.74%
Крис УайлдерАнглия Англия12 мая 2016Подарок18596434651.89%

Помощники менеджеров

Арчи Кларк был первым человеком, официально назначенным помощником тренера Шеффилд Юнайтед в 1958 году.[61] С тех пор Юнайтед назначил на эту должность еще 24 человека, причем Гэри Кросби[62] почтальон.[примечание 1] Из помощников менеджеров клуба четверо (Мартин Петерс, Адриан Хит, Найджел Спакман и Кевин Блэквелл) впоследствии были назначены на должность менеджера на постоянной основе, а еще трое (Арчи Кларк, Сек Колдвелл дважды и Рассел Слэйд дважды) взяла на себя роль смотрителя. Стив Томпсон совершил обратный переход, проработав в 1997 году исполняющим обязанности менеджера, а год спустя был назначен совместным помощником менеджера Стива Брюса.[63]

Примечания

  1. ^ В разное время одновременно работало более одного человека с должностью помощника менеджера.
  2. ^ а б Полное название должности Адама Оуэна было «Помощник менеджера - производительность». Полное название должности Ли Карсли было «Помощник менеджера по техническим вопросам».

Рекомендации

Общий
  • Клэбро и Киркхэм (2008). Шеффилд Юнайтед Кто есть кто. Hallamshire Press. ISBN  978-1-874718-69-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Клэбро и Киркхэм (2012). Шеффилд Юнайтед - Полная запись. Издательство Дерби Букс. ISBN  978-1-78091-019-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
Специфический
  1. ^ а б c d Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 396.
  2. ^ а б c Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 392.
  3. ^ а б c Клэрбро и Киркхэм 2008 С. 19–20.
  4. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 20.
  5. ^ а б c Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 24.
  6. ^ а б c d Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 21.
  7. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 26.
  8. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008 С. 20–21.
  9. ^ а б c d Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 22.
  10. ^ а б c d Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 25.
  11. ^ а б c Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 23.
  12. ^ а б c Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 18.
  13. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008 С. 26–27.
  14. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 19.
  15. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 28.
  16. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008 С. 18–19.
  17. ^ «Заявление клуба - суббота». Шеффилд Юнайтед - Официальный сайт. 15 августа 2010 г.. Получено 8 декабря 2012.
  18. ^ «Шеффилд Юнайтед объявляет Гэри Спида новым менеджером». BBC Sport. 17 августа 2010 г.. Получено 8 декабря 2012.
  19. ^ «Гэри Спид утвержден в качестве менеджера нового Уэльса». Хранитель. 14 декабря 2010 г.. Получено 8 декабря 2012.
  20. ^ а б «Микки Адамс утвержден в качестве менеджера Шеффилд Юнайтед». BBC Sport. 30 декабря 2010 г.. Получено 8 декабря 2012.
  21. ^ "Менеджер по увольнениям" Шеффилд Юнайтед "Микки Адамс". BBC Sport. 10 мая 2011. Получено 8 декабря 2012.
  22. ^ а б «Назначение Дэнни Уилсона в« Шеффилд Юнайтед »встречено протестами». Хранитель. 27 мая 2011 г.. Получено 8 декабря 2012.
  23. ^ а б "Заявление клуба". Футбольный клуб "Шеффилд Юнайтед" 10 апреля 2013 г.. Получено 20 апреля 2013.
  24. ^ «Дэвид Вейр:« Шеффилд Юнайтед »назначит тренера« Эвертона »своим боссом». BBC Sport. 10 июня 2013 г.. Получено 10 июн 2013.
  25. ^ а б "Менеджер Вейр уходит как Босс Blades". Футбольный клуб "Шеффилд Юнайтед" 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября 2013.
  26. ^ «Назначен Найджел Клаф». Футбольный клуб "Шеффилд Юнайтед" 23 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  27. ^ J.B. Wostinholm Статистика управленческой карьеры в Футбольная база
  28. ^ Статистика управленческой карьеры Джона Николсона в Футбольная база
  29. ^ Статистика управленческой карьеры Тедди Дэвисона в Футбольная база
  30. ^ Статистика управленческой карьеры Рег Фримена в Футбольная база
  31. ^ Статистика управленческой карьеры Джо Мерсера в Футбольная база
  32. ^ Клэрбро и Киркхэм 2012 С. 406–407.
  33. ^ а б Статистика управленческой карьеры Джона Харриса в Футбольная база
  34. ^ Статистика управленческой карьеры Артура Роули в Футбольная база
  35. ^ Статистика карьеры менеджеров Кена Ферфи в Футбольная база
  36. ^ Клэрбро и Киркхэм 2012 С. 440–441.
  37. ^ Статистика управленческой карьеры Джимми Сиррела в Футбольная база
  38. ^ Клэрбро и Киркхэм 2012 С. 444–445.
  39. ^ Статистика управленческой карьеры Гарри Хаслама в Футбольная база
  40. ^ Статистика управленческой карьеры Мартина Петерса в Футбольная база
  41. ^ Статистика управленческой карьеры Иэна Портерфилда в Футбольная база
  42. ^ Статистика управленческой карьеры Билли Макьюэна в Футбольная база
  43. ^ Статистика управленческой карьеры Дэйва Бассетта в Футбольная база
  44. ^ Статистика управленческой карьеры Говарда Кендалла в Футбольная база
  45. ^ Статистика управленческой карьеры Найджела Спакмана в Футбольная база
  46. ^ а б Статистика карьеры менеджера Рассела Слейда в Футбольная база
  47. ^ Статистика управленческой карьеры Стива Томпсона в Футбольная база
  48. ^ Статистика управленческой карьеры Стива Брюса в Футбольная база
  49. ^ Статистика карьеры менеджеров Адриана Хита в Футбольная база
  50. ^ Статистика управленческой карьеры Нила Варнока в Футбольная база
  51. ^ Статистика управленческой карьеры Брайана Робсона в Футбольная база
  52. ^ Статистика управленческой карьеры Кевина Блэквелла в Футбольная база
  53. ^ Статистика карьеры Гэри Спида в Футбольная база
  54. ^ Статистика управленческой карьеры Джона Карвера в Футбольная база
  55. ^ Статистика управленческой карьеры Микки Адамса в Футбольная база
  56. ^ Статистика управленческой карьеры Дэнни Уилсона в Футбольная база
  57. ^ а б Статистика управленческой карьеры Криса Моргана в Футбольная база
  58. ^ Статистика управленческой карьеры Дэвида Вейра в Футбольная база
  59. ^ Статистика карьеры Найджела Клафа в менеджменте в Футбольная база
  60. ^ "Адкинс назначен". Шеффилд Юнайтед. 2 июня 2015 г.. Получено 2 июн 2015.
  61. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008 С. 388–389.
  62. ^ а б «Совладельцы хвалят Моргс». Футбольный клуб "Шеффилд Юнайтед" 24 октября 2013 г.. Получено 1 января 2014.
  63. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 27.
  64. ^ а б Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 388.
  65. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 393.
  66. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 86.
  67. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 391.
  68. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 108.
  69. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 395.
  70. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 389.
  71. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 394.
  72. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 190.
  73. ^ Клэрбро и Киркхэм 2008, п. 95.
  74. ^ "Макколл пропускает пост Blades". BBC Sport. 17 мая 2007 г.. Получено 8 декабря 2012.
  75. ^ "Кидд пренебрегает Сандерлендом из-за Blades". BBC Sport. 11 сентября 2006 г.. Получено 8 декабря 2012.
  76. ^ «Блэквелл заменяет Робсона в Blades». BBC Sport. 14 февраля 2008 г.. Получено 8 декабря 2012.
  77. ^ «Шеффилд Юнайтед назначает Фрэнка Барлоу своим помощником». BBC Sport. 10 июня 2011 г.. Получено 8 декабря 2012.
  78. ^ «Продвижение - это цель». Официальный веб-сайт Sheffield United FC. 11 апреля 2013 г.. Получено 11 апреля 2013.
  79. ^ «Помощник по найму Плотины». Официальный веб-сайт Sheffield United FC. 21 июня 2013 г.. Получено 21 июн 2013.
  80. ^ «Карсли присоединяется к закулисной команде». Официальный веб-сайт Sheffield United FC. 2 июля 2013 г.. Получено 2 июля 2013.

внешняя ссылка