Пол Девлин (футболист) - Paul Devlin (footballer)

Для других людей по имени Пол Девлин см. Пол Девлин (значения).

Пол Девлин
Девлин, Пол.jpg
Девлин в июне 2018 года
Персональная информация
Полное имяПол Джон Девлин[1]
Дата рождения (1972-04-14) 14 апреля 1972 года (48 лет)[1]
Место рожденияБирмингем, Англия
Рост5 футов 8 дюймов (1,73 м)[2]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Молодежная карьера
Boldmere St. Michaels
Сент-Джонс Селтик
Tamworth
Старшая карьера *
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
198?–1990Tamworth
1990Армитаж 90
1990–1992Стаффорд Рейнджерс50(7)
1992–1996Notts County141(25)
1996–1998Бирмингем Сити76(28)
1998–2002Шеффилд Юнайтед147(24)
1998→ Notts County (заем)5(0)
2002→ Бирмингем Сити (заем)13(1)
2002–2003Бирмингем Сити34(3)
2003–2006Уотфорд79(6)
2006Уолсолл8(1)
2006Богема6(1)
2006Tamworth4(0)
2006Саттон Колдфилд Таун
2007–2008Halesowen Town26(9)
2008Регби Таун1(0)
2008Саттон Колдфилд Таун1(1)
2008–2009Стратфорд Таун6(2)
2012Ромул
Национальная команда
2002–2003Шотландия10(0)
2003Шотландия B1(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах

Пол Джон Девлин (родился 14 апреля 1972 г.) футболист кто играл как полузащитник или вперед. Он сыграл более 500 матчей в Футбольная лига и премьер Лига, а также играть в Лига Ирландии для Богема и проведя несколько лет в футбол вне лиги. Он был закрытый десять раз за Сборная Шотландии.

Клубная карьера

Ранняя жизнь и клубная карьера

Девлин родился и вырос в Эрдингтон район Бирмингем[3] и присутствовал Общеобразовательная школа Перри.[4] После окончания школы он обучался на шеф-повара в отеле и на дневном выпуске в колледже.[3] Он играл в юношеский футбол за Boldmere St. Michaels, Кельтская церковь Святого Иоанна и Tamworth прежде чем 12 матчей за первую команду Тамворта в подростковом возрасте.[5] Выпущенный Тамвортом в 1990 году, Девлин присоединился к Армитаж 90 из Стаффордширская старшая лига, но пробыл там недолго; в ноябре, Конференция клуб Стаффорд Рейнджерс заплатил 2000 фунтов стерлингов за свои услуги, и в сделку был включен пункт о продаже 40%.[6][7] Он сыграл 24 матча (19 стартов) в 1990–91 конференция,[8] и привлек внимание команд более высокого уровня. Длительный суд с Финалисты лиги Ливерпуль принес предложение на сумму более 100000 фунтов стерлингов от менеджера Грэм Сунесс в сентябре 1991 года, но Стаффорд Рейнджерс отказался. На фоне интереса со стороны других клубов высшего дивизиона Девлин провел испытание с Лидс Юнайтед ранее, в феврале 1992 г., предложение в размере 60 000 фунтов стерлингов от Notts County был принят.[7][9] За свои 15 месяцев он забил 7 голов в 50 матчах Конференции.[8]

Notts County

19-летний Девлин подписал контракт с клубом первого дивизиона 18 февраля 1992 года. Футбольная лига дебют, начиная с победы 1: 0 дома, чтобы Ковентри Сити 11 апреля «Графство» было на пути к вылету. Его вторым и последним появлением в сезоне подтвердил, что футбол второго эшелона на 1992–93 гг.[10] В следующем сезоне его постепенно перевели в основную команду: его первое выступление в лиге состоялось в качестве замены 26 сентября, он впервые вышел в лигу через три дня, и он был более или менее постоянным игроком основной команды в следующей паре. месяцев, к которому графство прочно обосновалось в местах вылета. После того, как Варнок был заменен на Мик Уокер в январе 1993 года Девлин вернулся в стартовый состав и оставался в нем до конца сезона. Он забил свой первый гол в Футбольной лиге в ничьей 3–3 на выезде. Гримсби Таун 27 февраля и дважды забил больше, чтобы помочь команде сохранить свой статус второго уровня, заняв 17-е место.[11]

в 1993–94 сезон, только два полевых игрока сыграли больше матчей в лиге, чем у Девлина 41, поскольку команда пропустила стыковые матчи на одну позицию.[12] Они также вышли в финал Англо-итальянский кубок того сезона. Девлин забил Саутенд Юнайтед в ответном полуфинальном матче, чтобы выиграть штрафы; Округ выиграл перестрелку, но проиграл Брешия в финале.[13] В 1994–1995 годах округ боролся за смену менеджеров.[14] Победа в Англо-итальянский кубок того сезона, в котором Девон Уайт победный заголовок против Асколи произошло от креста Девлина.[15] предшествовало переходу в третий эшелон. Девлин был исключен из стартовых одиннадцати к концу сезона, что, как лучший бомбардир команды, его особенно расстраивало, и он подал неудачный запрос на трансфер;[16] второй запрос был принят.[17]

После этого второго понижения, когда руководство было вынуждено сократить заработную плату и получать доход от трансфертов, произошло несколько уходов.[18] Девлин остался по приказу менеджера Стив Томпсон чтобы научиться терпению - «Девлин хочет мяч и думает, что должен иметь его все время ... Он должен стать менее нетерпеливым, когда мы не передаем ему мяч»[19] - и через три месяца сезона он забил пять голов в чемпионате, а Ноттс занял третье место в таблице. Он остался в команде, и команда продолжала бороться за повышение, хотя его результативность упала.[20] 1 марта 1996 года Девлин и Энди Легг были проданы клубу первого дивизиона "Бирмингем Сити" за 500 000 фунтов стерлингов за пару;[21] оба «фаворита публики» разорвали контракты в конце сезона.[22] Томпсон указал, что до его гола в ворота АФК Борнмут За три дня до этого Девлин провел 13 матчей без голов, что он был бирмингемским мальчиком, который хорошо знал об интересе клуба к нему, и что весь гонорар пойдет на укрепление команды.[23][22]

Бирмингем Сити

Девлин забил дважды Вулверхэмптон Уондерерс 4 марта, чтобы подарить его новой команде первую победу в чемпионате в году,[24] и к концу сезона его счет увеличился до семи из шестнадцати матчей.[25] Когда Тревор Фрэнсис заменены Барри Фрай в качестве менеджера его громкие контракты включали нападающих Пол Ферлонг и Майк Ньюэлл по цене, в десять раз превышающей 225 000 фунтов стерлингов, которые Фрай заплатил за Девлина.[26] Тем не менее, Девлин играл регулярно, финишировал лучшим бомбардиром с 16 голами в чемпионате, всего 19,[27] и был выбран игроком сезона.[28]

Он забивал в каждом из первых трех матчей лиги в следующем сезоне.[29] но поссорился с менеджером. Среди множества противоречивых сведений и взаимных обвинений,[30][31] Девлина все чаще использовали в качестве запасных, и последний раз он играл в чемпионате 13 декабря.[25] Фрэнсис отправил его в резерв после того, как он отказался согласовать новый контракт и что Бирмингем Пост окрестили "каталогом истерик", предпочитая пейси Ники Форстер к партнеру Ферлонгу.[28][3] Вскоре после этого Девлин отказался от своего Спорт Аргус газетная колонка товарищу по команде Ян Беннетт, который написал, что «из-за нынешней ситуации [Девлина] в клубе [ему] становится все труднее писать о происходящем».[32] После разрыва контракта в конце сезона его оценка систематически падала по мере того, как сезон длился.[31][33] и он был наконец продан соперникам по дивизиону Шеффилд Юнайтед в марте 1998 года за начальные 200 000 фунтов стерлингов, дополнительные 50 000 фунтов стерлингов в зависимости от продвижения по службе,[34] и пункт о 15% скидке. Девлин сказал, что ему было грустно уходить, и он чувствовал, что если бы менеджер оценил его, его «не заставили бы уйти и заставить тренироваться с резервом и детьми в течение последних нескольких месяцев. Проблема не в деньгах»; Фрэнсис предположил, что «Шеффилд Юнайтед» был «одним из немногих клубов, способных выплачивать такую ​​зарплату, которая привлекает Пола».[35]

Шеффилд Юнайтед

Девлин начал свою карьеру в «Шеффилд Юнайтед», работая под руководством Стива Томпсона, его последнего менеджера в «Ноттс Каунти».[34] Он провел ряд выходов на замену перед своим дебютом 13 апреля вничью 1: 1 на выезд. Суиндон Таун и забил свой первый гол в ничьей 3–3 на Транмер Роверс.[29] Он был завязанный на чашке для бега команды к Полуфинал Кубка Англии,[36] но начал обе ноги стыковые матчи, в котором они проиграли Сандерленд в совокупности после Лайонел Перес сделал "поистине мирового класса сейв, чтобы помешать сваю Пола Девлина с 15 ярдов (14 м)", прежде чем оправиться, чтобы сохранить следующий удар головой.[29][37]

Девлин показал себя трудолюбивым игроком, но с привычкой получать желтые карточки, получив 11 желтых карточек за свой первый сезон в клубе. Он забил 24 гола в своих 145 играх за клуб. В ноябре 1998 года он ненадолго вернулся в «Ноттс Каунти», где сыграл еще пять раз.

Он был выбран Игроком года Шеффилд Юнайтед за 1999–2000.

Несмотря на подписание четырехлетнего контракта в сезоне 2000–01, Девлин попросил повышения заработной платы в сентябре 2001 года и подал заявку на перевод, когда ему отказали. Его бросили в резерв и предположили, что его сделали козлом отпущения.[38] После того, как предложение «Бирмингем-Сити» взять его в аренду было отклонено, Девлин рассказал СМИ, как он «пройдёт по битому стеклу, чтобы вернуться».[39] Хотя он считал, что Стив Брюс, который пытался подписать его на Хрустальный дворец, сделает это снова, как только его назначение менеджером Бирмингема станет официальным, и, как сообщается, будет заключена сделка с согласованным гонораром в размере 400000 фунтов стерлингов,[40] Первоначально этого не произошло, и было предположение, что клуб не хотел санкционировать подписание другого стареющего игрока.[41]

Бирмингем Сити (второе заклинание)

В начале февраля 2002 года Девлин подписал контракт с Бирмингем Сити на месячный кредит, в то время как Пол Ферлонг сделал аналогичный шаг в другом направлении.[42] Кредит Девлина был продлен до трех месяцев, в течение которых он сыграл 11 матчей, забил один раз, сравняв счет, поскольку Бирмингем вернулся с двух мячей вниз, чтобы сыграть вничью с лидером таблицы. Вулверхэмптон Уондерерс, и помог команде выйти в плей-офф;[43] в мае он подписал трехлетний постоянный контракт.[44] Девлин реализовал свой удар в серия пенальти в финал плей-офф против Norwich City благодаря которому Бирмингем получил продвижение в Премьер-лигу.[45]

Девлина удалили за агрессивное поведение во время предсезонный товарищеский в Шотландии; потому что судья сообщил об инциденте Футбольная ассоциация, он был дисквалифицирован на первые три матча новый сезон.[46] Он был выбран, чтобы начать следующий, против Лидс Юнайтед, а через 31 минуту забил первый гол Бирмингема в Премьер-лиге на их Сент-Эндрюс землю с "приятным ударом правой ногой, который пролетел мимо [Пола] Робинсон с 25 ярдов (23 м) ». Победа со счетом 2: 1 была их первой в Премьер-лиге.[47] В том сезоне Девлин провел 32 матча в чемпионате, 20 из которых были в стартовом составе, и забил три гола.[48] В октябре 2002 г. он получил первый вызов в Шотландия отряд, и был закрытый десять раз будучи игроком Бирмингема.[49][50]

Новые прибытия, включая сборные Аргентины Лучано Фигероа, лучший бомбардир 2002–03 Клаусура, и подписание клубных рекордов Дэвид Данн подтолкнул Девлина к иерархии. Он сыграл только два выхода на замену в первый месяц сезона и был исключен из состава игрового дня впервые с момента его возвращения в клуб. Хотя он чувствовал, что все еще может внести свой вклад на уровне Премьер-лиги, и Брюс не хотел, чтобы он уходил, Девлин считал, что ему нужен регулярный футбол, чтобы иметь шанс представлять Шотландию на Евро 2004.[51]

Уотфорд

В сентябре 2003 года Девлин отказался предоставить кредит Вест Хэм Юнайтед в пользу трехлетнего контракта с Первым Дивизионом Уотфорд, управляемый Рэй Левингтон, которые нуждались в нападающем после смерти Джимми Дэвис. Заработная плата Девлина и гонорар в размере 150 000 фунтов стерлингов были профинансированы от имени клуба, испытывающего финансовые трудности, «таинственным благодетелем», который, как позже было подтверждено, был бывшим председателем совета директоров, сэр Элтон Джон.[52][53] Он был удален с поля перед перерывом за два несвоевременных подката во втором матче, который Уотфорд проиграл позднему голу в Дерби Каунти.[54] но к концу кампании, в которой команда заняла 16-е место, ни один полевой игрок больше не появлялся.[55] Написание на фан-сайте Уотфорда Слепой, глупый и отчаянный, Мэтт Роусон подчеркнул, как «опыт, агрессия и хитрость Девлина были использованы для раздражения оппонентов, которые регулярно делали комплименты, ставя ему двойную оценку», но также считал его «не тем игроком, который, как подозревают , ни игрок, которого многие судьи с нетерпением ждут от судейства ».[56]

Способ Престон Норт Энд в день открытия сезона 2004–05 Девлин сравнял счет в начале второй половины и создал шансы для других, но отдал пенальти, с которым Престон выиграл матч.[57] Он продолжал играть в стартовом составе, пока не получил растяжение подколенного сухожилия во время матча в середине сентября, который, как ожидалось, не позволит ему выбыть в течение месяца, но он усугубил травму и вернулся на скамейку запасных только в конце ноября.[58][59] Он довел свой внешний вид до 23, прежде чем из-за травмы пальца ноги, потребовавшей операции, он не участвовал в игре до конца сезона.[53]

В то время как Девлин был травмирован, Левингтон был заменен на Эди Бутройд, под чьим руководством команда избежала вылета. Он видел в игроке достаточно, чтобы сохранить его заслуги и выбрать его с начала сезона 2005–06.[53] Он сыграл 23 матча, дважды забив,[60] до того, как мне сказали, что Крис Иглз приходил, чтобы занять свою позицию, и он мог уйти бесплатно. Хотя Девлин понимал, почему Бутройду нужен «молодой, интересный нападающий из« Манчестер Юнайтед », а не 33-летний игрок, не имеющий никакой стоимости при перепродаже», он был разочарован этим решением.[53]

Уолсолл

Стремясь вернуться в Уэст-Мидлендс по семейным обстоятельствам,[61] Девлин подписался на Первая лига клуб Уолсолл в середине января 2006 года до конца сезона.[62] В дебюте он напряг икры, а затем был удален за то, что ударил соперника локтем, когда вернулся в команду против Сканторп Юнайтед в середине февраля.[63] В своем следующем матче после отбытия трехматчевого бана он забил вничью 1–1 с Суонси-Сити.[64] За пять матчей до конца безуспешной борьбы Уолсолла против вылета в низшую лигу после того, как менеджер оставил его на скамейке запасных. Кеван Бродхерст, Девлин попросил и получил освобождение от контракта.[65]

Богема

Девлин подумывал об уходе на пенсию после ухода из Уолсолла, но его убедил Гарет Фаррелли присоединиться Богема, из которых он был игрок-менеджер, до конца Лига Ирландии время года.[66] Он дебютировал в качестве замены во втором тайме против Derry City 7 июля начались следующие семь матчей, забит один раз с пенальти в выездной победе со счетом 3: 0 до Bray Wanderers, и покинул Bohemians в конце августа после увольнения Фаррелли.[67][68]

Более поздняя карьера не в лиге

По возвращении в Англию Девлин вернулся. Tamworth, примерно через 16 лет после ухода из клуба.[68] После ожидания международного разрешения этот менеджер Марк Купер утверждал, что не произошло бы, если бы Tamworth был большим клубом[69] Девлин сыграл в четырех матчах конференции, а затем по обоюдному согласию ушел, так как не смог выделить необходимое время для тренировок и особенно для путешествий.[70][71]

После недолгого пребывания с Саттон Колдфилд Таун из Южная лига Первый дивизион Мидлендс, Девлин поднялся на уровень выше Halesowen Town в феврале 2007 г.[71][72] Он забил 11 голов из 31 матча во всех соревнованиях.[73] Он был освобожден в январе 2008 года, чтобы присоединиться к другому клубу Премьер Южной лиги. Регби Таун, как игрок-помощник менеджера,[74] роль, которую он оставил по личным причинам чуть более чем через неделю.[75]

Девлин играл в ветеранский футбол, прежде чем вернуться в Саттон Колдфилд Таун в конце марта. Это был четвертый раз, когда он вернулся в бывший клуб, предыдущими тремя были «Ноттс Каунти», «Бирмингем Сити» и «Тамворт». В своей первой игре он сравнял счет на последней минуте,[76] но это оказалось его последним появлением. Хотя он подписал контракт на сезон 2008–09, он ушел до того, как он начался.[77][78]

Он подписался на Стратфорд Таун в октябре 2008 года, отметив свой дебют сравняющим голом в ничьей 2–2 с Rocester.[79] К концу января 2009 года он сыграл девять матчей во всех соревнованиях, из которых шесть - в Midland Alliance (забил дважды),[80] и оставались в их книгах по крайней мере до февраля 2009 года.[81] После длительного перерыва, во время которого он играл в ветеранский футбол, он присоединился к Ромул из Северная Премьер-лига Первый дивизион Юг в июне 2012 года.[82] В 2018 году Девлин играл Воскресная лига для Моники Стар; среди его товарищей по команде были товарищи из Премьер-лиги и игроки сборной, Даррен Байфилд, Ли Карсли и Ли Хендри.[83]

Международная карьера

Хотя родился в Бирмингем, Англия,[1] Девлин получил право играть за Команда Шотландии потому что его отец родился в Coatbridge.[84] В 30 лет он дебютировал в дружелюбный против Канада 15 октября 2002 г.[85] После своего домашнего дебюта против Республика Ирландия в Hampden Park, Девлин сказал: «Игра в Хэмпдене всегда была моей мечтой, и, наконец, достижение этого сделало матч самой гордой ночью в моей карьере. У меня было около 30 человек на трибуне, наблюдающих за мной, и это стоило мне огромного состояния. уверен, что они все могут быть здесь. Отсюда было 23 члена клана, а еще семь взлетели с юга ".[86]

Его десятый и последний матч за игру был 6 сентября 2003 г. Фарерские острова в Евро 2004 квалификатор. Все десять матчей за взрослую команду были сделаны, когда Девлин был игроком Премьер-лиги за «Бирмингем».[85][87] Еще он играл однажды за Шотландия B, в 2–1 победе над Северная Ирландия B в мае 2003 года, когда первый гол шотландцев был забит после штрафного Девлина.[88]

Статистика карьеры

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубок[а]Кубок лиги[b]ДругойВсего
ДелениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Notts County1991–92[10]Первая дивизия20———20
1992–93[11][89]Первая дивизия[c]323002000343
1993–94[90][12]Первая дивизия41731209[d]25510
1994–95[14][91]Первая дивизия40920416[d]25212
1995–96[20][92]Второй Дивизион26630204[e]2358
Всего141258110119617833
Бирмингем Сити1995–96[25]Первая дивизия167———167
1996–97[27]Первая дивизия38163241—4519
1997–98[25]Первая дивизия2251053—288
Всего76284294—8934
Шеффилд Юнайтед1997–98[29]Первая дивизия101——2[f]0121
1998–99[93][94]Первая дивизия3354130—406
1999–2000[95]Первая дивизия44112030—4911
2000–01[96]Первая дивизия4151043—468
2001–02[97]Первая дивизия1921021—223
Всего14724811242016929
Ноттс Каунти (кредит)1998–99[93]Второй Дивизион50———50
Бирмингем Сити2001–02[97]Первая дивизия131——2[f]0151
2002–03[48]премьер Лига3230010—333
2003–04[87]премьер Лига20———20
Всего474001020504
Уотфорд2003–04[87]Первая дивизия3932010—423
2004–05[98]Чемпионат1712040—231
2005–06[60]Чемпионат2320000—232
Всего7964050—886
Уолсолл2005–06[60]Первая лига81———81
Богема2006[67]Лига Ирландии611010—81
Tamworth2006–07[70]Конференция Национальная40———40
Всего за карьеру51389254389236599108
  1. ^ Включает в себя Кубок Англии и Кубок ФАИ
  2. ^ Включает в себя Кубок Футбольной лиги и Кубок лиги FAI
  3. ^ После отделения Премьер-лиги от Футбольной лиги в 1992 году второй уровень английского футбола был переименован в Первый дивизион.
  4. ^ а б Появления в Англо-итальянский кубок
  5. ^ Появления в Трофей Футбольной лиги
  6. ^ а б Появления в Матч плей-офф Первого дивизиона Футбольной лиги

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Пол Девлин". Футболисты Барри Хагмана. Получено 12 октября 2019.
  2. ^ Сьюэлл, Альберт, изд. (1996). Новости Всемирного футбольного ежегодника 1996–97. Лондон: Invincible Press. п. 401. ISBN  978-0-00-218737-4.
  3. ^ а б c Болл, Кев (10 февраля 2010 г.). «Радости и печали говорят с Полом Девлином». Радости и печали. Получено 13 октября 2016.
  4. ^ «О нас: История». Футбольная ассоциация школ Aston, Erdington, Saltley & Sutton. Получено 13 октября 2019.
  5. ^ Футбольный клуб Тамворта [@tamworthfc] (12 января 2019 г.). «Ягненок оглядывается назад 2/2. Единственная другая игра за последние 50 лет (кроме той, что была сыграна в этом сезоне) произошла в сезоне 2008/09 в рамках Кубка взрослых Бхэма. Он примечателен появлением Пола Девлина (для Стратфорда). Спустя 20 лет после того, как он оставил молодежную организацию Lambs, остальное уже история " (Твитнуть). Получено 13 октября 2019 - через Twitter.
    Стоунер, Колин (12 сентября 2006 г.). «Выздоровевший Девлин в очереди на завершение 16-летнего разрыва Лэмбса». Бирмингем Пост. п. 26. Получено 13 октября 2019 - через Business-Live.co.uk.
  6. ^ Моббс, Клифф (9 ноября 1990 г.). «Спорт вкратце: Рейнджеры на мяч». Вечерняя почта. Sandwell. п. 59. Стаффорд Рейнджерс подписал 18-летнего нападающего «Армитажа» Пола Девлина за четырехзначную плату и надеется, что он вовремя зарегистрируется, чтобы сыграть в крупном матче первого раунда Кубка Англии против «Бернли» на завтрашней неделе. Это еще один удачный ход для команды старшей лиги штаба, которая бесплатно подписала голевого нападающего из клуба «Бизер Мидленд» Тамворта.
  7. ^ а б «Босс Рейнджерс отклоняет предложение Энфилда». Личфилд Меркьюри. 20 сентября 1991 г. с. 72. Босс «Стаффордских рейнджеров» Крис Райт отклонил предложение «Ливерпуля» на сумму более 100 000 фунтов стерлингов для бывшего нападающего «Армитажа» 90 Пола Девлина. Считается, что четыре других клуба первого дивизиона заинтересованы в игроке, который на прошлой неделе выиграл у «Ливерпуля» в матче против «Альбиона». Как показали Меркурий На прошлой неделе Рейнджеры должны будут заплатить Армитажу 40% от суммы трансфера, которую они получают за Девлина. И деньги пойдут на дальнейшие планы расширения на территории Rugeley Road. Комбинированный клуб Midland планирует построить стенд в честь 18-летнего футболиста, которого они продали «Рейнджерс» за 2000 фунтов стерлингов в прошлом сезоне. Рейнджеры не могли позволить себе гонорар, который Армитаж просил за Девлина, и поэтому согласились на 40% -ную долю.
  8. ^ а б Харман, Джон, изд. (2005). Альянс к конференции 1979–2004: первые 25 лет. Тони Уильямс. С. 615, 621. ISBN  978-1-869833-52-7.
  9. ^ Уитни, Стив (7 марта 2018 г.). "Исторический уголок: оглядываясь на сезон 1991/92". Национальная лига. Получено 13 октября 2019.
  10. ^ а б "Notts County FC 1991/92 Составы и детали матча". Вверх по Мэгги. Получено 13 октября 2019.
  11. ^ а б "Notts County FC 1992/93 Составы и детали матча". Вверх по Мэгги. Получено 13 октября 2019.
  12. ^ а б "1993/94". Вверх по Мэгги. Получено 15 октября 2019.
  13. ^ Черри, Стив; Николас, Джонатан (2019). Сбор вишни: жизнь между палочек. Кибворт: Книжная гильдия. п. 195. ISBN  978-1-912881-57-4.
    Слот, Оуэн (21 марта 1994). «Финал англо-итальянского кубка: обвинение округа приходит слишком поздно: победа Брешии на Уэмбли». Независимый. Лондон. Получено 15 октября 2019.
  14. ^ а б "Notts County FC 1994/95 Составы и детали матча". Вверх по Мэгги. Получено 13 октября 2019.
  15. ^ "Уайт лежит на пороге графства". Независимый. Лондон. 20 марта 1995 г.. Получено 15 октября 2019.
  16. ^ «Прощание с парком Вейл для нападающего округа?». Стаффордширский страж. 6 мая 1995 г. с. 55. «Я раздумывал над идеей второго запроса о переводе», - признался Девлин. «То, что я просто в составе, меня никоим образом не удовлетворило, особенно когда мы не забивали голы. ... Это заставило меня почувствовать, что я должен уйти. Я бы солгал, если бы сказал, что перспектива играть во втором дивизионе не была решающим фактором в моих чувствах. Но то, что происходило со мной лично, не воодушевляло ».
  17. ^ «Все меняется в Ноттс». Мэнсфилд и Эшфилд рекордер. 21 сентября 1995 г. с. 31.
  18. ^ Смит, Пол (2018). Рекордные рекорды: внутренняя история знаменательного триумфа за титул Ноттс Каунти в 1997/98 году. Даррингтон: Pitch Publishing. С. 52–53. ISBN  978-1-78531-461-2.
  19. ^ «Lund op - перемещение корпуса приостановлено». Мэнсфилд и Эшфилд рекордер. 3 августа 1995 г. с. 39.
  20. ^ а б "Notts County FC 1995/96 Составы и детали матча". Вверх по Мэгги. Получено 13 октября 2019.
  21. ^ Даксбери, Ник (2 марта 1996 г.). «Ходдл отвергает Райта». Независимый. Лондон. Получено 15 октября 2019.
  22. ^ а б «Томпсон раскрывает политику« распродажи »». Мэнсфилд и Эшфилд рекордер. 7 марта 1996 г. с. 43.
  23. ^ Шоу, Фил (29 февраля 1996). "Волки уничтожены двойником Девлина". Независимый. Лондон. Получено 15 октября 2019.
  24. ^ Шоу, Фил (6 марта 1996 г.). "Волки уничтожены двойником Девлина". Независимый. Лондон. Получено 14 октября 2019.
  25. ^ а б c d Мэтьюз, Тони (2010). Бирмингем Сити: Полная запись. Дерби: DB Publishing. С. 426–31, 477–78. ISBN  978-1-85983-853-2.
  26. ^ Хобсон, Ричард (1 марта 1997 г.). «Фрэнсис видит падение акций среди сторонников». Времена. Лондон. Получено 14 октября 2019. Действительно, самым успешным игроком в этом сезоне был Пол Девлин, которого подписал Барри Фрай из Ноттс Каунти за 225 000 фунтов стерлингов. Девлин обдумывал свое будущее в начале сезона, когда Фрэнсис подписал с Полом Ферлонгом и Майком Ньюэллом, чтобы они возглавили линию форварда, общей стоимостью 2,275 миллиона фунтов стерлингов. Ни один из них не соответствует 16 голам Девлина.
  27. ^ а б «Игры, в которые играл Пол Девлин в 1996/97 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 13 октября 2019.
  28. ^ а б Милледж, Адриан (14 февраля 1998 г.). «Бродячие игроки берут более резкую ноту». Бирмингем Пост. п. 12 - через Gale OneFile: News.
  29. ^ а б c d «Игры, в которые играл Пол Девлин в 1997/98 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  30. ^ "Пол отдельно!". Зеркало. 6 октября 1997 г. с. 16 - через Gale OneFile: Новости. «Пол - ценный член моей команды, и я хочу, чтобы он остался. Он хороший игрок и может стать лучше, и моя цель - помочь ему прогрессировать ». Контракт Девлина истекает следующим летом, и он говорит, что отказался от новых условий не из-за денег, а из-за футбольной ситуации. Он утверждает: «Я не думаю, что менеджер меня действительно оценивает. Я тот, кто всегда кажется замененным или исключенным, даже когда я забивал. Я действительно чувствую, что меня сделали козлом отпущения ».
  31. ^ а б Дрейтон, Джон (6 октября 1997 г.). "Вспышка Девлина злит Фрэнсиса". Зеркало. п. 16 - через Гейл в контексте: биография. Пол Девлин, нападающий "Бирмингема Сити" с рейтингом в 2 миллиона фунтов стерлингов, столкнулся с угрозой дисциплинарных мер после того, как начал потрясающую атаку на тренера Тревора Фрэнсиса. Девлин был встревожен и возмущен его обращением во время победы 1: 0 над Порт-Вейл. Фрэнсис отправил Девлина на замену в первом тайме, но вытащил его снова на заключительной стадии, что вызвало яростную реакцию Девлина. Фрэнсис сказал: «Я не могу терпеть людей, которые ведут себя подобным образом. Я хочу подумать о том, что произошло, и в понедельник решу, что мне делать ». Девлин, который настаивал на том, что он не подпишет новый контракт с Бирмингемом, сказал: «Я полностью опустошен и с личной точки зрения я не знаю, куда мне идти дальше».
  32. ^ Беннетт, Ян (17 января 1998 г.). "Супер семь шоу". Спорт Аргус. Бирмингем. п. 18.
  33. ^ Уорд, Майкл (10 января 1998 г.). "Фрэнсис ушел с верным ударным дуэтом, чтобы найти золото". Бирмингем Пост. п. 13 - через Gale OneFile: News. Но Пол Девлин, который также забил в матче Pontins League, даже не попал в кадр после того, как на этой неделе узнал, что менеджер еще больше снизил свою продажную цену с 600 000 до 400 000 фунтов стерлингов.
  34. ^ а б «Робсон делает шаг за Гаскойна». Независимый. Лондон. 14 марта 1998 г.. Получено 16 октября 2019.
  35. ^ "Горький Девлин взрывает Фрэнсиса из-за продажи". Бирмингемская вечерняя почта. 14 марта 1998. с. 43 - через Gale OneFile: Новости.
  36. ^ «Вест Хэм пытается прикончить Арсенал в Кубке». Новости BBC. 17 марта 1998 г.. Получено 16 октября 2019.
    «Ширер притупляет лезвия». Новости BBC. 7 апреля 1998 г.. Получено 16 октября 2019.
  37. ^ «Чарльтон и Сандерленд добираются до Уэмбли». Новости BBC. 16 мая 1998. Получено 16 октября 2019.
  38. ^ Губба, Рон (18 сентября 2001 г.). «Николсон возвращается, чтобы преследовать Стокпорт». Daily Telegraph. Лондон. Получено 29 октября 2019.
    Джейкоб, Гэри (27 сентября 2001 г.). "Гид по клубам второго дивизиона Национальной лиги". Времена. Лондон. п. 4. Получено 29 октября 2019 - через Gale Academic OneFile.
  39. ^ Таттум, Колин (26 октября 2001 г.). «Девлин отчаянно жаждет возвращения Блюза». Бирмингемская вечерняя почта. п. 95. Получено 29 октября 2019 - через Gale OneFile: Новости.
  40. ^ Лэнсли, Питер (7 декабря 2001 г.). "Руководство по первому дивизиону Национальной лиги". Времена. Лондон. п. 4. Получено 29 октября 2019 - через Gale Academic OneFile.
    Уокер, Майкл (5 декабря 2001 г.). «Рейна готова присоединиться к Рейду за 4,75 миллиона фунтов стерлингов». Хранитель. Лондон. Получено 29 октября 2019.
  41. ^ Дик, Брайан (16 февраля 2015 г.). "Пол Девлин: Я почти не вернулся в Бирмингем Сити". Бирмингемская почта. Получено 29 октября 2019.
  42. ^ «Охота на нападающих заканчивается, когда United завершает обмен Девлина с Ферлонгом». Звезда. Шеффилд. 5 февраля 2002 г.. Получено 29 октября 2019 - через Gale OneFile: Новости.
  43. ^ "Волки идут наверх". BBC Sport. 9 марта 2002 г.. Получено 29 октября 2019.
  44. ^ "Девлин закрывает Бирмингемский переезд". ESPN Soccernet. 9 мая 2002 г.. Получено 29 октября 2019.
  45. ^ "Бирмингем достигает премьер-лиги". BBC Sport. 12 мая 2002 г.. Получено 29 октября 2019.
  46. ^ «Бирмингемская апелляция по поводу отстранения Девлина». BreakingNews.ie. 25 июля 2002 г.. Получено 29 октября 2019.
    «Превью матча: Бирмингем - Блэкберн». ESPN Soccernet. 24 августа 2002 г.. Получено 29 октября 2019.
  47. ^ "Бирмингем свергает Лидс". BBC Sport. 31 августа 2002 г.. Получено 29 октября 2019.
  48. ^ а б «Игры, в которые играл Пол Девлин в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  49. ^ «Девлин горд быть шотландцем». BBC Sport. 2 октября 2002 г.. Получено 30 октября 2019.
  50. ^ "Каллип Диксону" (PDF). Архив футбольного клуба Уотфорд 1881–2017 гг.. Получено 30 октября 2019.
  51. ^ Кларксон, Ян (17 августа 2003 г.). «Я все еще могу работать для Блюза - Девлин». Воскресенье Меркурий. Бирмингем. Получено 30 октября 2019 - через Gale OneFile: Новости.
    Таттум, Колин (13 сентября 2003 г.). «Девлин: Я буду скучать по блюзу». Бирмингемская вечерняя почта. Получено 30 октября 2019 - через Gale OneFile: Новости.
  52. ^ Ливи, Алекс (12 сентября 2003 г.). «Шершни захватывают Девлина». Sky Sports. Получено 18 октября 2019.
    «Объявления Watford Leisure PLC: предварительные результаты». Watford Leisure PLC. 23 ноября 2006 г.. Получено 18 октября 2019 - через ИП Investegate.
  53. ^ а б c d Уитбред, Джо (2 февраля 2010 г.). «Пол Девлин говорит о времени в« Уотфорде »и« Шеффилд Юнайтед »в преддверии сегодняшнего матча». Watford Observer. Получено 18 октября 2019.
  54. ^ Мэтьюз, Энтони (19 сентября 2003 г.). "Поздняя забастовка тонет в Уотфорде". Watford Observer. Получено 18 октября 2019.
  55. ^ «С 2000/01 по 2009/10» (PDF). Архив футбольного клуба Уотфорд 1881–2017 гг.. п. 4. Получено 18 октября 2019.
  56. ^ Роусон, Мэтт (май 2004 г.). «Профили игроков: Пол Девлин». Слепой, глупый и отчаянный. Получено 18 октября 2019.
  57. ^ Мэтьюз, Энтони (7 августа 2004 г.). «Битые шершни упустили возможность». Watford Observer. Получено 18 октября 2019.
  58. ^ "Девлин заклинание на обочине". Watford Observer. 17 сентября 2004 г.. Получено 18 октября 2019.
    Мэтьюз, Энтони (27 ноября 2004 г.). "Молоты заканчивают бег шершней". Watford Observer. Получено 18 октября 2019.
  59. ^ Девлин, Пол (12 октября 2004 г.). "Я поддерживаю Берти". Icons.com. Архивировано из оригинал 12 ноября 2004 г.
  60. ^ а б c «Игры, в которые играл Пол Девлин в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  61. ^ Таттум, Колин (6 января 2006 г.). «Девлин хочет переехать домой». Бирмингемская почта. Получено 23 ноября 2019.
  62. ^ Халфорд, Брайан (19 января 2006 г.). "Девлин ставит Уолсолла на первое место". Бирмингемская почта. Получено 23 ноября 2019.
  63. ^ «Девлин ищет стабильности для себя и Уолсолла». Бирмингем Пост. 24 февраля 2006 г.. Получено 23 ноября 2019 - через BusinessLive.
  64. ^ Халфорд, Брайан (13 марта 2006 г.). «Поздний левеллер так тяжело брать - Девлин». Бирмингемская почта. Получено 23 ноября 2019.
  65. ^ Халфорд, Брайан (14 апреля 2006 г.). «Неурегулированный Девлин уходит из Saddlers». Бирмингемская почта. Получено 23 ноября 2019.
  66. ^ Халфорд, Брайан (28 июля 2006 г.). "Уолсолл может прийти в норму - Девлин". Бирмингемская почта. Получено 13 октября 2019.
  67. ^ а б "Пол Девлин - Информация об игроке". Глобальный спортивный архив. Получено 13 октября 2019.
    "Ндо поздно нанесет удар, чтобы закрепить победу в Шелборне". Irish Times. 8 августа 2006 г.. Получено 13 октября 2019.
    "Роверс и Бос сыграли вничью". RTÉ. 25 августа 2006 г.. Получено 13 октября 2019.
  68. ^ а б «Не-лига: от ягненка до Шотландии и обратно для Девлина». Бирмингем Пост. 8 сентября 2006 г.. Получено 13 октября 2019 - через Business-Live.co.uk.
  69. ^ Пуллен, Ник (15 сентября 2006 г.). "Купер ополчился на задержку разработки". Бирмингемская почта. п. 107 - через Gale OneFile: News.
  70. ^ а б «Игры, в которые играл Пол Девлин в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  71. ^ а б Пуллен, Ник (6 октября 2006 г.). «Уставший от путешествий Девлин переключает Коулс Лейн». Бирмингем Пост. п. 30 - через Gale OneFile: News.
  72. ^ "Последняя потеря вздоха". Stourbridge News. 22 февраля 2007 г.. Получено 1 ноября 2019.
  73. ^ "База игроков: D". Yeltz Архивы. Архивировано из оригинал 11 июня 2019 г.
  74. ^ «Девлин в выезде из Ельца». Stourbridge News. 4 января 2008 г.. Получено 1 ноября 2019.
    «Пол Девлин объединяется с Регби Таун». Coventry Telegraph. 10 января 2008 г.. Получено 1 ноября 2019.
  75. ^ «Пол Девлин уезжает из города Регби всего через неделю». Coventry Telegraph. 22 января 2008 г.. Получено 1 ноября 2019.
  76. ^ "Саттон Колдфилд Таун знаком с Полом Девлином". Бирмингемская почта. 1 апреля 2008 г.. Получено 1 ноября 2019.
  77. ^ "Саттон продает Джастина Роу Хейлсовену". Бирмингемская почта. 19 июня 2008 г.. Получено 1 ноября 2019.
  78. ^ "Взлеты и падения для Саттон Колдфилд Таун". Бирмингемская почта. 22 августа 2008 г.. Получено 1 ноября 2019.
  79. ^ «Бывший нападающий« Блюза »продемонстрировал свой класс поздним ударом, который лишил Рочестера выездной победы». Uttoxeter Post & Times. 27 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 5 ноября 2008.
  80. ^ «Выступления в городах / Авторы голов в 2008/2009». Официальная программа Стратфорд Таун на 2008/09 год. против Олдбери Юнайтед. 31 января 2009 г.
  81. ^ «Стив Палмер борется за место в последней 16-й серии матчей FA Vase в Стратфорд-Тауне». Бирмингемская почта. 31 января 2009 г.. Получено 1 ноября 2019.
  82. ^ "Переворот Девлина для Ромула". NonLeagueDaily. 29 июня 2012 г. Архивировано с оригинал 30 января 2013 г.. Получено 12 октября 2012.
  83. ^ Свон, Роб (20 мая 2018 г.). «Познакомьтесь с командой Воскресной лиги, в составе которой четыре бывших игрока Премьер-лиги». GiveMeSport.com. Получено 1 ноября 2019.
  84. ^ «Девлин горд быть шотландцем». BBC Sport. 2 октября 2002 г.. Получено 12 октября 2019.
  85. ^ а б "Пол Девлин". Шотландская футбольная ассоциация. Получено 12 октября 2019.
  86. ^ Крозер, Грэм (13 февраля 2003 г.). "Восторг Девлина при дебюте в Хэмпдене". шотландец. Архивировано из оригинал 17 июня 2011 г.
  87. ^ а б c «Игры, в которые играл Пол Девлин в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  88. ^ "Шотландская победа на второй линии". BBC Sport. 20 мая 2003 г.. Получено 14 октября 2019.
  89. ^ "1992/93". Вверх по Мэгги. Получено 15 октября 2019.
  90. ^ "Notts County FC 1993/94 Составы и детали матча". Вверх по Мэгги. Получено 13 октября 2019.
  91. ^ "1994/95". Вверх по Мэгги. Получено 15 октября 2019.
  92. ^ "1995/96". Вверх по Мэгги. Получено 15 октября 2019.
  93. ^ а б «Игры, в которые играл Пол Девлин в 1998/1999 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  94. ^ Роллин, Гленда, изд. (1999). Playfair Football Annual 1999–2000. Лондон: Заголовок. п. 82. ISBN  978-0-7472-5975-6.
  95. ^ «Игры, в которые играл Пол Девлин в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  96. ^ «Игры, в которые играл Пол Девлин в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  97. ^ а б «Игры, в которые играл Пол Девлин в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.
  98. ^ «Игры, в которые играл Пол Девлин в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 октября 2019.

внешние ссылки