Португальский Макао - Portuguese Macau

Макао

澳門
1557–1999
Гимн:Hymno Patriótico (1809–1834)
«Патриотический гимн»

Хино да Карта (1834–1910)
«Гимн Хартии»

Португальская (1910–1999)
"Португальский"
Расположение Макао
Положение делАрендованный поселок
(1557–1887)
Португальская колония
(1887–1951)
Заморская провинция
(1951-1976)
Китайская территория под управлением Португалии
(1976-1999)
Официальные языкипортугальский
Китайский1
Религия
Римский католицизм,
буддизм, Китайская народная религия
ПравительствоСмешанное правительство
Глава государства 
• 1887–1889 (первый)
король Луис I
• 1996–1999 (последний)
Президент Хорхе Сампайо
Губернатор 
• 1557–1558 (первый)
Франсиско Мартинс
• 1991–1999 (последний)
Васко Роша Виейра
Законодательная властьСовет Макао
(1583–1849)
Законодательное собрание
(1976–1999)
Историческая эпохаЭпоха исследований
Ранний современный период
Поздний современный период
• Создано португальское поселение
1557
1 декабря 1887 г.
1966-67
20 декабря 1999 г.
ВалютаПатака Маканез
(1894–1999)
Код ISO 3166МО
Предшествует		Преемник
Династия Мин
Особый административный район Макао
Сегодня частьКитай (Макао )
1 Китайский язык стал официальным в 1991 году. Кантонский был наиболее распространенным вариантом.[1]

Португальский Макао охватывает Макао история с момента создания португальский поселение в 1557 г. до конца португальского колониальный правило и передача полного суверенитет к Китайская Народная Республика в 1999 г. Макао был первым и последним европейским холдингом в Китае.[2]

Обзор

История Макао под Португалия можно условно разделить на три различных политических периода.[3] Первым было создание португальского поселения в 1557–1849 годах.[4] Была система смешанной юрисдикции; Португальцы обладали юрисдикцией над португальской общиной и некоторыми аспектами управления территорией, но не имели реального суверенитета.[3] Второй был колониальный период, который ученые обычно относят с 1849 по 1974 год.[5] По мере роста важности Макао среди других территорий в пределах Португальской империи, португальский суверенитет над Макао был усилен, и он стал конституционной частью португальской территории.[3] Суверенитет Китая в то время был в основном номинальным.[5] Наконец, третий был переходный период или же постколониальный период, который произошел после Гвоздика революции в 1974 г. до сдавать в 1999 году.[3][6]

У Чжилян более конкретно выделил шесть периодов:[7]

  • Ранние отношения между китайцами и португальцами (1514–1583)
  • В Senado (Сенатский) период (1583–1783)
  • Упадок Senado (1783–1849)
  • Колониальный период (1849–1976)
  • Период районной автономии (1976–1988)
  • Переходный период (1988–1999)

История

Использование Макао в качестве торгового порта восходит к 1535 году во время Династия Мин, когда местные власти создали таможню, собрав 20 000 Taels в ежегодных таможенных пошлинах.[8] Источники также называют эту выплату арендной платой или взяткой.[9] В 1554 г. таможня была перенесена в Лампакао вероятно, из-за угроз пиратства.[8] После того как португальцы помогли китайцам победить пиратов, им разрешили поселиться в Макао.[8][10] К 1557 году они основали постоянное поселение,[11] платить ежегодную арендную плату за землю в размере 500 Taels.[12] В 1573 году китайцы построили Барьерные ворота для регулирования движения и торговли. Аренда и делимитация границ показали как португальскую вспомогательную позицию правительству Мин, так и молчаливое принятие Китаем условий Макао. де-факто иностранная оккупация. К 1583 году в анклаве было муниципальное правительство с Сенатский совет.[11]

Amacao, к Теодор де Бри, c. 1598

В Королевство Португалия провозгласил право суверенитета над Макао в 1783 году.[13] Конституция 1822 года включала Макао в качестве неотъемлемой части своей территории.[3] Королевский указ Португалии от 20 ноября 1845 года объявил Макао свободным портом.[14] В 1846 г. Феррейра-ду-Амарал был назначен губернатором, получив полномочия отстаивать суверенитет Португалии. Он отменил квартплату, закрыл таможню во главе с хоппо, обложили налогами жителей Китая и поместили их в соответствии с законодательством Португалии.[4] Сенат выступил против его действий, заявив, что установление полного контроля силой было «несправедливым и нелояльным жестом».[15] Амарал распустил сенат и назвал его непатриотичным. Он сказал китайским официальным лицам, что они будут приняты как представители иностранной державы. Политика Амарала вызвала большое недовольство, и 22 августа 1849 года он был убит китайцами. Это привело португальцев к захватить форт Пассалеан за барьерными воротами три дня спустя.[15]

Уличная сцена Макао, к Джордж Чиннери, 1840-е гг.

26 марта 1887 года был подписан Лиссабонский протокол, в котором Китай признал «вечную оккупацию и управление Макао» Португалией, которая, в свою очередь, согласилась никогда не передавать Макао третьей стороне без согласия Китая.[16] Это было подтверждено в Пекинский договор 1 декабря.[16] Растущее националистическое движение в Китае выразило неодобрение договора и поставило под сомнение его действительность. Хотя националист (Гоминьдан ) правительство Китая пообещало отменить "неравные договоры ", Статус Макао остался неизменным. Китайско-португальский договор о дружбе и торговле 1928 года подтвердил португальское управление Макао.[17] В 1945 году после конец экстерриториальных прав в Китае националисты призвали к ликвидации иностранного контроля над Гонконг и Макао, но они были слишком заняты гражданская война с коммунистами для достижения своих целей.[18]

После Революция 1974 г. в Португалии новая политика деколонизации проложила путь к возвращению Макао Китайской Народной Республике (КНР).[17] Португалия предложила уйти из Макао в конце 1974 года, но Китай отказался в пользу более позднего времени, поскольку он стремился сохранить международное и местное доверие к Гонконгу, который все еще находился под британским правлением. В январе 1975 года Португалия признала КНР единственным правительством Китая.[17][19] 17 февраля 1976 г. парламент Португалии принял Органический статут Макао, который назвал его «территорией под управлением Португалии». Этот термин также был включен в конституцию Португалии 1976 года, заменив Макао статус заморской провинции. В отличие от предыдущих конституций, Макао не входил в состав португальской территории.[6] 1987 год Совместная китайско-португальская декларация назвал Макао «китайской территорией под управлением Португалии». Предоставление полного суверенитета Китайской Народной Республике было передан на церемонии 20 декабря 1999 г.[20]

Правительство

С 1657 г. Капитан-майор был назначен королем Португалии или от его имени вице-королем Индии в любой фидальго (дворянин) или джентльмен, преуспевший в служении короне.[21] Капитан-майор был главой флотов и эмпорий из Малакка в Японию, а также официальный представитель Португалии в Японии и Китае. Поскольку он часто бывал вдали от Макао надолго, в 1560 году для решения вопросов сформировалось зарождающееся муниципальное правительство. Три представителя, выбранные голосованием, носили титул Eleitos (избранный) и мог выполнять административные и судебные обязанности.[22]

В Здание Leal Senado

К 1583 г. Сенатский совет был сформирован, позже названный Лояльным Сенатом (Леаль Сенадо).[11] Он состоял из трех олдермены, два судьи и один городской прокурор.[22] Граждане Португалии в Макао избрали шесть выборщиков, которые затем выберут сенаторов.[23] Наиболее серьезные вопросы были решены путем созыва Генерального совета церковных властей и подведения граждан к принятию решения о том, какие меры следует принять.[22] После нескольких голландских вторжений в 1615 году Сенат учредил пост военного губернатора, чтобы обеспечить постоянное присутствие военачальника.[24] В 1623 году вице-король учредил должность губернатора и генерал-капитана Макао, заменив власть капитан-майора над территорией.[25][26]

Первоначально Макао управлялся как часть Уезд Сяншань, Гуандун. Китайские и португальские официальные лица обсудили дела в casa da câmara, или ратуша, где Здание Leal Senado позже был построен. В 1731 году китайцы учредили помощника мирового судьи (Сиань Чэн) в Цянь Шань Чжай управлять делами в Макао. В 1743 году он позже поселился в деревне Монгха (Ван Ся), ныне являющейся частью Богоматерь Фатима, Макао. В 1744 году китайцы сформировали Военное и гражданское правительство побережья Макао во главе с субпрефектом (Тонгжи) базируется в Цянь Шань Чжай.[27]

Суверенитет

Улица в Макао, автор: Джон Томсон, c. 1870 г.

Суверенитет над Макао был сложной проблемой. Профессор социологии Чжидун Хао в Университет Макао сказал, что некоторые считают суверенитет «абсолютным» и не может разделяться, в то время как другие говорят, что он «относительный» и может быть совместным или разделенным.[7] Он постановил:

Сложность вопроса о суверенитете в Макао предполагает, что китайцы и португальцы разделили суверенитет Макао до 1999 года. [...] В колониальный период Макао Китай имел меньший контроль в Макао, следовательно, меньший суверенитет, а Португалия - больше. Это. С другой стороны, если португальцы и имели суверенитет над Макао, даже после договора 1887 года, он никогда не был абсолютным. Таким образом, суверенитет фактически был разделен между Китаем и Португалией тем или иным образом, причем одна сторона имела больше, чем другая.[7]

Политический статус Макао все еще оспаривался после договора 1887 года из-за его двусмысленной формулировки. Интерпретация зависит от точки зрения автора, португальцы и китайцы принимают разные стороны. Ученый Пауло Кардинал, который был юрисконсультом Законодательное собрание Макао, написал:

На уровне анализа международного права Макао был охарактеризован западными учеными как территория в аренде; союзное сообщество с Португалией, закрепленное главой государства; а кондоминиум; территория с интернационализированным режимом; территория особого положения; автономная территория без интеграции, связанная с особой международной ситуацией; и зависимое сообщество, подвергающееся двойному распределению суверенитета (другими словами, Китай обладал правом суверенитета, но Португалия была ответственна за его осуществление). Без сомнения, это была нетипичная ситуация. После принятия Совместной декларации Макао до 19 декабря 1999 года являлся интернационализированной территорией по стандартам международного права, несмотря на отсутствие такого ярлыка в самом договоре.[28]

Образование

Liceu de Macau была государственной школой португальского языка.

Галерея

Панорамная картина Макао от Penha Hill, c. 1870 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Йи, Герберт С. (2001). Макао в переходный период: от колонии к автономному региону. Хэмпшир: Пэлгрейв. п. 57. ISBN  978-0-230-59936-9.
  2. ^ Диллон, Майкл (2017). Энциклопедия китайской истории. Нью-Йорк: Рутледж. п. 418. ISBN  978-1-315-81853-5.
  3. ^ а б c d е Кардинал 2009, стр. 225
  4. ^ а б Халис, 2015, с. 70–71.
  5. ^ а б Хао 2011, стр. 40
  6. ^ а б Халис, 2015, стр. 72–73.
  7. ^ а б c Хао 2011, стр. 31–32, 224
  8. ^ а б c Чанг, Тянь-Цзы (1933). Китайско-португальская торговля с 1514 по 1644 год: синтез португальских и китайских источников. Лейден: Э. Дж. Брилл. п. 93.
  9. ^ Штраус, Майкл Дж. (2015). Территориальный лизинг в дипломатии и международном праве. Лейден: Брилл Нийхофф. п. 58. ISBN  978-90-04-29362-5.
  10. ^ Рего, Антониу да Силва (1994). "Прямое сообщение между Макао и Бразилией: несбыточная мечта? (1717-1810) ". Обзор культуры. №22 (2-я серия). Институт культуры Макао.
  11. ^ а б c Мендес 2013, стр. 10
  12. ^ Твитчетт, Денис; Моут, Фредерик В., ред. (1998). Кембриджская история Китая. Vol. 8. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 344. ISBN  0-521-24333-5.
  13. ^ Мендес 2013, стр. 7
  14. ^ Сена, Тереза ​​(2008). "Автономия Макао в португальской историографии (XIX - начало XX вв.) ". Бюллетень португальских / японоведческих исследований 17: 91–92.
  15. ^ а б Хао 2011, стр. 41–42.
  16. ^ а б Майерс, Уильям Фредерик (1902). Договоры между Китайской империей и иностранными державами (4-е изд.). Шанхай: Вестник Северного Китая. С. 156–157.
  17. ^ а б c Чан, Мин К. (2003). "Разные пути к дому: возвращение Гонконга и Макао к китайскому суверенитету ". Журнал современного Китая 12 (36): 497–499.
  18. ^ Коэн, Джером Алан; Чиу, Hungdah (2017) [1974]. Народный Китай и международное право: документальное исследование. Vol. 1. Издательство Принстонского университета. п. 374. ISBN  978-0-691-61869-2.
  19. ^ Чан, Мин К .; Чан, Шиу-хин Ло (2006). От А до Я САР Гонконг и САР Макао. Плимут: Scarecrow Press. С. 283–284. ISBN  978-0-8108-7633-0.
  20. ^ Кардинал 2009, стр. 228
  21. ^ Фэй 1996, стр. 25
  22. ^ а б c Гомес, Луис Гонзага (1995). "Краткое изложение истории Макао ". № 23 (2-я серия). Институт культуры Макао.
  23. ^ Фэй 1996, стр. 36
  24. ^ Кардинал, Пауло (2007). «Макао: интернационализация исторической автономии». В Практика самоуправления. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 385. ISBN  978-1-107-01858-7.
  25. ^ Альбертс, Тара (2016). «Колониальные конфликты: фракционные споры в двух португальских поселениях в Азии». В Культуры разрешения конфликтов в Европе раннего Нового времени. Лондон: Рутледж. ISBN  9781472411556.
  26. ^ Хао 2011, стр. 33
  27. ^ Хао 2011, стр. 35–36.
  28. ^ Кардинал 2009, стр. 226

Библиография

  • Кардинал, Пауло (2009). «Судебные гарантии основных прав в правовой системе Макао». В Одна страна, две системы, три правовых порядка - перспективы эволюции: очерки автономии Макао после восстановления суверенитета Китаем. Берлин: Springer. ISBN  978-3-540-68572-2.
  • Фэй, Чэнкан (1996). Макао 400 лет. Перевод Ван Интун и Сара К. Шнеуинд. Шанхай: Шанхайская академия общественных наук.
  • Халис, Дени де Кастро (2015). «« Постколониальная »юридическая интерпретация в Макао, Китай: между европейским и китайским влияниями». В Возобновление уважения к верховенству закона в Восточной Азии в 21 веке. Лейден: Брилл Нийхофф. ISBN  978-90-04-27420-4.
  • Хао, Чжидун (2011). История и общество Макао. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  978-988-8028-54-2.
  • Мендес, Кармен Амадо (2013). Португалия, Китай и переговоры в Макао, 1986–1999 гг.. Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN  978-988-8139-00-2.

внешняя ссылка

Координаты: 22 ° 10′N 113 ° 33'E / 22,167 ° с. Ш. 113,550 ° в. / 22.167; 113.550