Культура Макао - Culture of Macau

Часть серия на
Культура Макао
Флаг Макао.svg
История
Языки
Кухня
Религия
Спорт

Макао автономная территория внутри Китай. А Португальская колония до 1999 года в Макао была разнообразная культура, прочно укоренившаяся в Кантонская культура, со смесью влияний Восточная Азия и западная Европа. Макао известен как крупнейший игорный центр в мире.

Знак в обоих Китайский и португальский в Макао - «主教 座 堂 辦公室» (на китайском) и «Cartório da Sé» (на португальском), что означает «Офис Собора».

Люди и языки

Двумя официальными языками Макао являются Китайский и португальский, хотя на последнем говорит лишь незначительное меньшинство. английский также широко распространен.

В Маканский язык, широко известный как Патуа, является отличительной креольский на котором до сих пор говорят несколько десятков членов Народ Маканез, этническая группа смешанного Азиатский и португальский происхождение, составляющее небольшой процент населения Макао.

Знаки в Макао отображаются на обоих Традиционный китайский и португальский. В отличие от материкового Китая, Макао вместе с Гонконг и Тайвань —Обычно не использует Упрощенные китайские иероглифы.

Среди основных мигрантов страны - квалифицированные рабочие из Филиппины, следовательно Тагальский один из самых популярных иностранных языков.

Культурные особенности

Мировая популярность кантонской кухни и Китайские боевые искусства (кунг Фу на кантонском диалекте или у-шу на китайском) сделал их популярными и в Португалии.

В 1998 г. первый Фестиваль де Лусофония прошел в Макао фестиваль португалоязычных сообществ. В ноябре 2013 года состоялся 16-й фестиваль, который длился два с половиной дня и включал музыкальные мероприятия, детские программы, традиционные португальские игры и блюда из кухонь португалоговорящих стран.[1]

СМИ

Основная статья: Связь в Макао

Большая часть поп-музыки, которую можно услышать на канале TDM Teledifusão de Macau (澳 廣 視)[2] импортируется из Гонконга или из-за границы (в основном Япония ). Однако местные жители записывают все больше и больше местных песен. Некоторые бразильские телеканалы также транслируются в Макао.

Кухня

Основная статья: Маканская кухня

Маканская кухня - это смесь южный китайский (особенно Кантонская кухня ) и португальской кухни со значительным влиянием Юго-Восточной Азии и португальского мира. Самая известная закуска - португальская. яичный тарт. Он широко популярен в Юго-Восточной Азии, особенно в Тайвань и Гонконг. Самая известная еда Macanese - это Galinha à portuguesa который подают во многих ресторанах Макао.

Религия

Основная статья: Религия Макао

Основная религия буддизм. Римский католицизм имеет значительное влияние на образование и социальное обеспечение в Макао. Однако приверженцы составляют лишь около шести процентов населения. Протестантизм быстро распространяется, особенно среди молодых демографических групп.

Китайская традиционная медицина

Основная статья: китайская медицина

Практика традиционная китайская медицина является неотъемлемой частью культуры в сфере медицинского образования и очень распространенным, альтернативным и популярным методом лечения в Макао для людей всех социальных слоев. С более чем 90 процентами населения китайского происхождения, Макао имеет долгую историю использования китайской медицины.

А Форум и выставка китайской медицины по дельте Пан-Жемчужной реки была проведена в Макао с 21 по 23 июня 2005 г. и была направлена ​​на развитие стремления Макао стать средством доступа к традиционной китайской медицине на международный рынок.

Искусство

Театр Дом Педро V

Фильм

Основная статья: Список фильмов, действие которых происходит в Макао

С конца 1990-х было снято несколько независимых фильмов. Некоторые из известных постановок включают:

  • 窗前 熗 後 - пользователем Винсент Хуи (2000)
  • Любовь не грех (鍾意 無罪) пользователя Дуг Чан (2003). Лауреат премии Golden DV (27-й HKIFF), обладатель премии за лучший оригинальный сценарий (1-й Международный кинофестиваль Downunder, Дарвин).
  • macau.xmas.2005 (澳門. 聖誕 .2005)[3] к Sio (2005).[4]

Музыка

Международный музыкальный фестиваль в Макао каждую осень проводится Бюро по делам культуры правительства САР Макао.[5] 20-летие МИМФ отметили в 2007 году выступлениями Джаз, классическая музыка, электроника, Китайский народ -поп, камень и Фадо.[6]

Другой Лузофонная музыка популярные в Макао виды: самба, босса-нова, и кизомба.[7]

В 2005 г. Тише !! Фестиваль полного оркестра был основан спонсируемый государством фестиваль современной музыки, в котором участвуют группы поп-рока и хард-рока со всей Азии с акцентом на группы Макао. Фестиваль проводится бесплатно, в 2013 году он состоится уже 9 раз.[8]

Литература

Библиотека Роберта Хо Тунга в Макао.

Литература маканезцев (то есть тех, кто имеет португальское происхождение) - это многомерное искусство. Их литература появилась еще в 19 веке. В начале 20 века появился коллектив известных писателей:

  • 李 安樂 的 詩集 《孤獨 之 路》 ​​- Антология "Lonely Road", 《美麗 的 蛋 家 女》 (ТанкарейраБела), 《沉思 的 蛋 家 女》 (Танкарейра Пенсатива) 及 《蛋 家 女 之 (Канкарера) - Линель Алвес.
  • 若瑟 (阿德) 的 詩集 《澳門 ， 受 祝福 的 花園》 - Антология «Благословенный сад, Макао» - Жозе душ Сантуш Феррейра.
  • 江道蓮 的 短篇小說 集 《長衫》 - Художественный рассказ: «Платье», написанный Деолинда де Консейсао[9]
  • 飛 歷 奇 的 長篇小說 《愛情 與 小 脚趾》 和 《大 辫子 的 誘惑》 - Длинная художественная литература: «Любовь и маленькие пальцы ног» и «Чарующая коса», написанная Энрике де Сенна Фернандес[10]
  • 馬若龍 的 詩集 《一日 中 的 四季》 - Антология «Четыре времени года в один день» - Карлос Маррейрос[11]
  • Другой:
    • "Китайский урхин - 《中國 二胡》" Камило Пессанья (庇 山 耶) 1867–1926 гг.
    • "Собрание Собора Святого Павла - 三 巴 集》" WuLi (清代 • 吳 曆) 1632–1718
    • Известный драматург Тан Сяньцзу[12] (明代 • 湯顯祖 1550–1616). Среди его работ: «СянАо встречает Цзя Ху» - 《香 澳 逢 賈 胡》, «Слушает Сяншань - переводчик» - один, «Слушает Сяншань - переводчик» - два - 《聼 香山 譯者 1, 2》, 《香山 驗 香所 採 香 口號》, «Южный Хайцзян» - 《南海 江》 и так далее. Эти работы в основном отражали и изображали местные пейзажи Макао того времени (позднего Династия Мин ), человеческие настроения и международная торговля.
    • «Карта приморских стран - 《海 國 圖 志》», «Слушает Цимбалы & Песня, которую играет иностранка в саду Аомэн - 《澳门 花园 听 夷 女 洋 琴歌》 ", написанная Вэй Юанем (清代 • 1794–1857), демонстрирует его личное чувство и понимание классическая музыка.

Кантонская опера

Основная статья: Кантонская опера

Кантонская опера[13] довольно популярен, особенно среди жителей пожилого возраста. В 2003 году Культурный институт правительства Макао S.A.R в сотрудничестве с Департаментом досуга и культурных услуг САР Гонконг организовал выставку «Веселье Фонг Йим - Жизнь и творчество человека. Кантонская опера Артист ».[14] Как известная актриса и оперная артистка в Кантон В Гонконге и Макао Фонг Йим Фун сыграл более чем в 150 операх и фильмах. Часть ее работ экспонировалась в Музей Макао в это время.

Удобства

Площадь культурного центра
Культурный центр Макао

В Культурный центр Макао была основана в 1999 году с целью предоставления уникальных площадок для художественных мероприятий, международных конференций и выставок, расширения культурного обмена и помощи в расширении культурных горизонтов среди жителей Макао. Сотни программ и мероприятий проходят здесь почти каждый день, например, боевые искусства выступления, традиционная китайская музыка, иностранная музыка, различные виды танцев и т. д.

Институт Макао Риччи - недавний фонд Иезуиты в Макао. Его цель - продолжить процесс дружеских встреч между Китайский и Западные культуры и традиции, которые были начаты Маттео Риччи 1552–1610 годы назад.[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Instituto Para Os Assuntos Civicos Civicos E Minicipais (IACM) (2013-10-11). "16º Фестиваль да Лусофония". Архивировано из оригинал на 2013-11-04. Получено 2013-11-03.
  2. ^ «Макао TDM». Portugues.tdm.com.mo. Получено 29 января 2018.
  3. ^ "macau.xmas.2005". Macau-creatives.org. Архивировано из оригинал 27 мая 2016 г.. Получено 29 января 2018.
  4. ^ "Дома". Diffproductions.com. Получено 29 января 2018.
  5. ^ «17-й Международный музыкальный фестиваль в Макао». Instituto Cultural do Governo da R.A.E. де Макао. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-06-01.
  6. ^ "20-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МАКАО". Travelscopy.com. Получено 2007-06-01.
  7. ^ «20-й Международный музыкальный фестиваль в Макао - Traveloscopy». Traveloscopy.com. Получено 29 января 2018.
  8. ^ "HUSH !! Full Band 馬拉松 搖滾 音樂 祭 2013". Ccm.gov.mo. Получено 2013-10-28.
  9. ^ "Вступление". Arscives.com. Получено 29 января 2018.
  10. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-09-29. Получено 2006-08-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  11. ^ "Карлос Маррейрос". Династия Макао (на португальском). Imprensa Oficial. Архивировано из оригинал на 2006-05-12. Получено 2006-08-28.
  12. ^ "Тан Сяньцзу". renditions.org. Архивировано из оригинал на 2001-05-22. Получено 2005-07-24.
  13. ^ «Кантонская опера будет внесена в список всемирного наследия», Сеть наследия Макао, 2002-11-21, архивировано из оригинал на 2004-10-27
  14. ^ "Фонг Йим Фан - Жизнь и творчество кантонского оперного артиста". Музей Макао. Архивировано из оригинал на 2006-01-08. Получено 2006-08-28.
  15. ^ "Институт Риччи Макао - Исследования Института Риччи Макао". Архивировано из оригинал на 2005-10-27.

внешняя ссылка