Кодунгаллур - Kodungallur - Wikipedia

Не путать с Кадунгаллур.
Эта статья о развитом городе. Для одноименного дворца см. Кодунгаллур Ковилакам.

Кодунгаллур

Cranganore
Муниципальный город
Корабли голландской Ост-Индской компании в Кодунгаллуре (1708 г.)
Корабли голландской Ост-Индской компании в Кодунгаллуре (1708 г.)
Псевдоним (ы):
Первый торговый центр Индии
Кодунгаллур находится в Керале.
Кодунгаллур
Кодунгаллур
Кодунгаллур находится в Индии.
Кодунгаллур
Кодунгаллур
Координаты: 10 ° 14′02 ″ с.ш. 76 ° 11′41 ″ в.д. / 10,233761 ° с.ш. 76,194634 ° в. / 10.233761; 76.194634Координаты: 10 ° 14′02 ″ с.ш. 76 ° 11′41 ″ в.д. / 10,233761 ° с.ш. 76,194634 ° в. / 10.233761; 76.194634
СтранаИндия
СостояниеКерала
ОкругТриссур
Правительство
• ТелоМуниципалитет Кодунгаллур
Площадь
• Общий40.62 км2 (15,68 кв. Миль)
Высота
9 м (30 футов)
численность населения
 (2011)
• Общий94,883
• Плотность2300 / км2 (6000 / кв. Миль)
Языки
• ОфициальныйМалаялам  · английский
 • Разговорные языкиМалаялам
Часовой поясUTC + 5: 30 (IST )
ШТЫРЬ
680664
Телефонный код0480
Регистрация транспортных средствKL-47

Кодунгаллур (также английский: Cranganore / K-город; португальский: Cranganor; ранее известный как Маходаяпурам, Ванчи, Muyirikkode, и Музирис) - исторически значимый город и муниципалитет на берегу река Перияр на Малабарское побережье в Триссурский район из Керала, Индия. Он расположен в 29 км (18 миль) к северу от Коччи (Кочин) к Национальное шоссе 66. Кодунгаллур, будучи портовым городом на северной оконечности лагун Кералы, был стратегическим пунктом входа военно-морского флота на обширные территории. Заводи Кералы.

По данным переписи населения Индии 2011 года, население муниципалитета Кодунгаллур и Out Growth (класс II) составляло 60 190 человек. У него был средний уровень грамотности 95,10%.[1] Около 64% ​​населения исповедует индуизм, 32% - ислам и 4% - христианство. Каста расписания (SC) составляет 7,8%, в то время как племя расписания (ST) составляло 0,1% от общей численности населения Кодунгаллура.[2]

Кодунгаллур является штаб-квартирой подрайона Кодунгаллур (техсил) в районе Триссур.[2] Избирательный округ Законодательного собрания Кодунгаллура Кералы является частью Избирательный округ Чалакуди Лок Сабха.[3] Кодунгаллур хорошо связан с другими городами Кералы через дорожную сеть. Алува вокзал в Эрнакулам Район (28 км) - крупный вокзал возле Кодунгаллура.

Форт Кранганор (Форталеза Сан-Томе), известный как форт Коттапурам / Форт Типу, был построен в Кодунгаллуре португальцами в 1523 году. Форт был расширен в 1565 году и перешел в руки голландцев в 1663 году.[4][5] Храм Тирувантикулам Махадева, посвященный богу Шиве, является одним из главных храмов Шивы в Южной Индии. Шива в храме Тирувантикулам был божеством-покровителем Чера Перумалс Кералы и остается семейным божеством Королевская семья Кочина.

Этимология

Сцена с фестиваля Кодунгаллур Бхарани в Храм Кодунгаллур Бхагавати

Происхождение современного названия Кодунгаллур имеет несколько толкований:

  • Из Koṭuṁ-kall-ūr, что означает «место великого камня» из-за огромного камня, который Chera король Черан Ченгуттуван привез из Гималаи установить святыню, посвященную легендарной тамильской женщине Каннаги.
  • Из Koṭuṁ-kōl-ūr, что означает «город хорошего управления». ("kōl" буквально означает скипетр )
  • Из koṭuṁ-kāḷi-ūr из-за существования храма, посвященного богине Кали.
  • Из koṭuṁ-kolai-ūr, что означает «кровавое поле смерти» из-за битвы 16 века между Заморин Каликута и Королевство Кочин который велся здесь.[нужна цитата ]

В средневековый период (с 9 века н.э.) Кондунгаллур был частью города Макотай Ванчи (санскрит: Маходая Пура, Малаялам: Маходая Пурам). Это была резиденция отделения Кералы Клан Чера Перумальцам около трехсот лет.[6] Кодунгаллур хорошо известен в древние времена благодаря торговле, а также благодаря кшетраму Багхавати, а также как место упокоения Каннаги в кшетраме после того, как она сожгла столицу правителей Пандьи Мадураи, которые ложно обвиняют ее мужа кражи браслета королевской королевы. Это глубоко укоренилось в фольклоре Кералы и Тамил Наду, о чем свидетельствуют храмовые фестивали, и уходит своими корнями в Дхарма, которой правитель Пандьи не последовал и навлек на себя гнев целомудренного Каннаги. Это тоже история классического тамильского эпоса. Силаппатикарам, написанная королевским рождением, но позже ставшая аскетической Иланго Адигал, брат Чера короля Сенготтувана. Он был также известен как Мучири Паттанам, Муйириккоде, Махаванчимана Паттанам и Трикулашекарапурам.[нужна цитата ]

Кодунгаллур был также известен как Джангли, Гингале, Сингилин, Шинкали, Чинкли, Джинкали, Шенкала и Цинкали, которые произошли от названия реки Чангала (или реки Чейн, т. Е. Шринкхала в санскрит ), приток Перияр.[7][нужен лучший источник ]

История

Ранняя историческая гавань

Основная статья: Музирис

Ученые считают, что Музирис, древняя гавань, расположенная в устье Перияра, совпадает с современным Кодунгаллуром. Центральная Керала и западный Тамил Наду в ранней исторической южной Индии управлялись Chera линия правителей.

Изображение 18-го века индуистского храма в Кодунгаллуре

Гавань посещали мореплаватели со всего мира, особенно из Средиземноморья. Римская империя имела постоянные торговые связи с западным побережьем Индии. Вместе со специями (перец ), такие товары, как жемчуг, муслин, слоновая кость, бриллианты, шелк и духи были приобретены моряками из центральной Кералы.[8]

Реликвия Святого Фомы, хранится в санатории Сирийская Церковь в Кодунгаллуре

Традиционная вера среди древних Христиане в Керале этот Апостол Сент-Томас приземлился в Кодунгаллуре или его окрестностях[5] в середине I века н.э. и основан Семь церквей: Кодунгаллур, Ниранам, Нилацкал (Чаял ), Коккамангалам, Коттаккаву, Палайур и Арувитура - «Королевская церковь».[9][10][11]

Где-то между 4 и 8 веками Knanaya Считается, что община прибыла с Ближнего Востока под руководством сирийского купца. Фома Канский. Община поселилась на южной стороне Кранганора и в конечном итоге основала три церкви во имя святого Томаса, святого Куриакозе и святой Марии. Кнаная покинули свое поселение после его разрушения во время битвы между Королевство Кочин и Заморин Каликута в 16 веке.[12]

Согласно одной традиции, Кочинский еврей колония в Малабарское побережье, основанный, вероятно, до VI века до нашей эры, привлек апостола в этот регион.[13] Согласно местной мусульманской традиции, мечеть Чераман в Кодунгаллуре «построена в 629 г. Малик бин Динар ", является самым старым мечеть в Южной Азии.[14][15][16]

Мар Сабор и Мар Прот

Средневековый порт Кодунгаллур

Экономический и политический престиж гавани Кодунгаллур сохранялся даже в средневековой Южной Индии. Сулейман, посетивший Индию в этот период из Западной Азии, зафиксировал «экономическое процветание» региона. Также он описывает китайских торговцев в городе; они описываются как покупка товаров, таких как специи (перец и корица ), слоновая кость, жемчуг, хлопок ткани и тик дерево.[8]

Порт был разграблен Чола правители в 11 веке нашей эры.[6]После распада правления Чера Перумала (начало XII века н.э.), Кодунгаллур возник как княжество, названное Падинджаттедату Сварупам, под контролем королевской семьи Кодунгаллур Ковилакам. Город-государство был «союзником» либо королевства Коччи (Коччи), либо Каликута (Кожикоде).[6]

Предполагается, что гавань в Кодунгаллуре была разрушена стихийными бедствиями - наводнением или землетрясением - в 1341 году и впоследствии потеряла свое коммерческое / стратегическое значение.[17] Следовательно, торговля была перенаправлена ​​в другие порты Малабарского побережья, такие как Кочин (Коччи) и Каликут (Кожикоде).[18] Предполагается, что наводнение разделило левую часть реки Перияр на две части, как раз перед городом Алува. Наводнение заилило правое течение (известное как река Чангала) и естественную гавань в устье реки, что сделало ее труднопроходимой для больших судов.[19]

Мыс Кодунгаллур, где Перияр впадает в арабское море. Китайские рыболовные сети на пляже, который, как считается, был установлен китайским исследователем XIV века. Чжэн Хэ, также стали популярной туристической достопримечательностью.[20]

Португальская эпоха

Португальцы построили Кранганор Форт (португальский: Форталеза-де-Сан-Томе-де-Кранганор) в 1523 г., в начале Португальское правление, которая просуществовала до 1662 года.

Португальские мореплаватели начали действовать в Южной Индии с начала 16 века нашей эры. В этот период Кодунгаллур был «подчиненным государством» царства Кожикоде (Каликут). Заморины (Samoothiris). Поскольку Кодунгаллур был зажат между королевством Кожикоде и королевством Кочи, это было предметом частых споров для обоих королей. Вождь Кодунгаллура часто переходил от одного короля к другому.[21]

Короли Кожикоде в Индийском океане бросили вызов португальской торговле пряностями. В то время в порту Кодунгаллур проживало значительное количество евреев, коренного христианского и мусульманского населения.[22][21] Португальская компания распространила свою агрессию на Каликут на союзные прибрежные города-государства, включая Кодунгаллур. Порт был почти полностью разрушен португальцами (Суарес де Менезеш) 1 сентября 1504 года.[23]

Кодунгаллур, портовый город на северной оконечности Вембанад лагуна, была стратегическим пунктом входа армии и флота Заморина в Заводи Кералы. Поэтому в октябре 1504 г. Заморин направил войска на укрепление Кодунгаллура. Считая это движение подготовкой к новой атаке на Кочи, португальский командующий Лопо Соарес приказал упреждающий удар. Эскадра из примерно десяти боевых кораблей в сопровождении многочисленных боевых катеров из Коччи направилась к Кодунгаллуру. Более тяжелые корабли, не в силах выйти в мелководный канал, бросили якорь в Паллипорт (Паллипурам, на внешнем краю Выпин остров), в то время как меньшие фрегаты продвигались к месту назначения.

Подойдя к Кодунгаллуру, португальско-коти флот быстро рассредоточил силы Каликута на берегу с помощью пушек и запустил свою сводную армию - около 1000 португальских солдат и 1000 Наир воины Кочи, которые взяли на себя остальную часть вражеских сил в Кодунгаллуре.[24] Штурмовые отряды захватили и разграбили город Кодунгаллур и были подожжены отрядами во главе с Дуарте Пачеко Перейра и Диого Фернандес Корреа. Тем не менее, по некоторым данным, португальские поджигатели пощадили христианские кварталы Святого Фомы в городе. (В то время община находилась в шатком положении: хотя и процветала в торговля специями и защищенная собственной милицией, местная политическая сфера была нестабильной, и христиане Святого Фомы оказались под давлением со стороны раджас Каликут, Кочин и другие небольшие королевства в этом районе. Следовательно, община стремилась к союзу с португальскими пришельцами. Поскольку они были одними из основных поставщиков перца в регионе, португальцы также сочли эти отношения взаимными.[25]Это могло помочь древней христианской общине Кодунгаллур от вымирания во время штурма города в 1504 году.

Каликутский флот

Король Кранганора (Кодунгаллур). Фото Федора Ягора, Этнологический музей, Staatlichen Museen zu Berlin c.1860 г.

Флот Каликута, около пяти кораблей и 80 параус, который был отправлен на спасение города, был перехвачен простаивающими португальскими кораблями возле Паллипорт и потерпел поражение в морской битве.[26] А пока раджа из Королевство Танура (Веттаттнад), чье королевство лежало на севере, на дороге между Каликутом и Кодунгаллуром, и у которого были испорченные отношения с заморинами, предложил подчиниться португальскому сюзеренитету. Записано, что военные Каликута, которыми лично руководил Заморин, были разбиты на пути в Кодунгаллур многочисленной португальской армией при поддержке правителя Танура.

Набег на Кранганор и бегство раджи Танура стали серьезным препятствием для Заморин Каликута, оттеснив линию фронта на север и эффективно разместив Вембанад лагуна вне досягаемости Заморина. Битва подготовила почву для того, чтобы португальцы расширили свою колониальную власть на значительной части Малабарского побережья. К 1510 году их текучая сила на Малабарском побережье превратилась в ощутимую территориальную единицу.[21]

В 1662 г. нидерландский язык вступил в соревнование, разграбил португальцев в двухнедельной войне с помощью Заморина и занял Кодунгаллур.[27] Голландцы взяли под свой контроль форт Кодунгаллур в 1663 году, и в конечном итоге он защитил южную часть Кералы, особенно Travancore, от Майсорское вторжение в 1776 г. В 1786 г. майсорские войска снова двинулись к северной Керале, но не смогли продвинуться впереди Кодунгаллура. 31 июля 1789 года голландцы передали свои владения в Кодунгаллуре и Ажикоде Королевству Траванкор за 300 000 суратских серебряных рупий.[28]

Проект наследия Музирис

Проект «Наследие Музирис» был запущен Министерством культуры штата Керала в 2006 году с целью «научного поиска и сохранения исторического наследия региона, простирающегося от Северного Паравура до Кодунгаллура». Совет Кералы по историческим исследованиям (KCHR), определенный как узловое агентство для проекта наследия Музирис, обеспечивает академическое руководство и проводит археологические и исторические исследования в регионе.[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Перепись населения Индии 2011 г.».
  2. ^ а б "Профиль". Джанасевана Кендрам. Архивировано из оригинал 24 марта 2011 г.. Получено 7 декабря 2010.
  3. ^ «Округа собрания - соответствующие округа и округа» (PDF). Керала. Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2009 г.. Получено 19 октября 2008.
  4. ^ «Форт Коттапурам». muzirisheritage.org. Департамент туризма Кералы. Получено 24 августа 2012.
  5. ^ а б Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Кодунгалур». Британская энциклопедия. 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 885.
  6. ^ а б c Шридхара Менон (1 января 2007 г.). Обзор истории Кералы. DC Книги. п. 126. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 22 августа 2012.
  7. ^ Ибо большое количество таких имен для Кодунгаллира на протяжении веков расположены более или менее хронологически. ср. К. П. Падбханабха Менон, История Кералы Vol. Я, цитируемый Джорджем Менахери в Кодунгаллур, 1987, переиздано в 2000 г.
  8. ^ а б Шридхара Менон (1 января 2007 г.). Обзор истории Кералы. DC Книги. п. 127. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 22 августа 2012.
  9. ^ Джеймс Арампуликал (1994). Пастырская забота сиро-малабарских католиков-мигрантов. Восточный институт религиоведения, Индия. п. 40.
  10. ^ Orientalia christiana periodica: Commentaril de re orientali ...: Тома 17–18. Pontificium Institutum Orientalium Studiorum. 1951. с. 233.
  11. ^ Адриан Гастингс (15 августа 2000 г.). Всемирная история христианства. Wm. Б. Эрдманс. п. 149. ISBN  978-0-8028-4875-8.
  12. ^ Пий Малекандатил (2003). Хорнада Д. Алексиса Менезиса: португальский отчет о Малабаре шестнадцатого века. Публикации LRC. С. 19–20.
  13. ^ Авраам Маттам (март)) (2001). Забытый Восток: миссия, литургия и духовность восточных церквей: исследование с особым акцентом на церковь христиан Св. Фомы. Публикации Ефрема. п. 148. ISBN  978-81-88065-00-4.
  14. ^ Дэн Лэндис; Розита Д. Альберт (14 февраля 2012 г.). Справочник по этническим конфликтам: международные перспективы. Springer. п. 141. ISBN  978-1-4614-0447-7. Получено 22 августа 2012.
  15. ^ «Вторая старейшая мечеть в мире находится в Индии». Бахрейнская трибуна. Архивировано из оригинал 6 июля 2006 г.. Получено 9 августа 2006.
  16. ^ Чераман Джума Масджид Светское наследие
  17. ^ Ашис Нанди (1 января 2002 г.). Искажения времени: молчаливое и уклончивое прошлое в индийской политике и религии. Херст. С. 172–. ISBN  978-1-85065-479-7. Получено 28 августа 2012.
  18. ^ «История Кочи». Центр исследований наследия, Индия. Архивировано из оригинал 15 сентября 2015 г.. Получено 5 сентября 2010.
  19. ^ Шридхара Менон (1 января 2007 г.). Обзор истории Кералы. DC Книги. п. 18. ISBN  978-81-264-1578-6. Получено 22 августа 2012.
  20. ^ Анджана Сингх (30 апреля 2010 г.). Форт Кочин в Керале, 1750-1830 годы: социальное положение голландского сообщества в индийской среде. БРИЛЛ. п. 233. ISBN  978-90-04-16816-9. Получено 29 августа 2012.
  21. ^ а б c Пий Малекандатил (2010). Морская Индия: торговля, религия и государственное устройство в Индийском океане. Primus Books. С. 90–. ISBN  978-93-80607-01-6. Получено 23 августа 2012.
  22. ^ Санджай Субрахманьям (29 октября 1998 г.). Карьера и легенда Васко да Гамы. Издательство Кембриджского университета. С. 293–294. ISBN  978-0-521-64629-1. Получено 26 июля 2012.
  23. ^ Йосеф Каплан (2008). Голландский перекресток: евреи и Нидерланды в современной истории. БРИЛЛ. п. 65. ISBN  978-90-04-14996-0. Получено 23 августа 2012.
  24. ^ Кастанхеда, стр.272
  25. ^ Фрикенберг, Эрик (2008). Христианство в Индии: от истоков до наших дней, 122–124. Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-826377-5.
  26. ^ Мэтью (1997: стр.14)
  27. ^ К. К. Кусуман (1987). История торговли и коммерции в Траванкоре, 1600–1805 гг.. Mittal Publications. ISBN  978-81-7099-026-0. Получено 28 августа 2012.
  28. ^ Анджана Сингх (30 апреля 2010 г.). Форт Кочин в Керале, 1750-1830 годы: социальное положение голландского сообщества в индийской среде. БРИЛЛ. С. 86, 149, 158. ISBN  978-90-04-16816-9. Получено 28 августа 2012.
  29. ^ «Совет Кералы по историческим исследованиям». Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.. Получено 24 августа 2012.

внешняя ссылка