Máirtín Ó Direáin - Máirtín Ó Direáin

Máirtín Ó Direáin
Родившийся(1910-11-29)29 ноября 1910 г.
Инис Мор, Графство Голуэй, Ирландия
Умер19 марта 1988 г.(1988-03-19) (77 лет)
Дублин, Графство Дублин, Ирландия
ПсевдонимRuaidhrí Beag
Род занятийпоэт, писатель
Известные работыРога Данта и Ó Mórna agus Dánta Eile
СупругАйне Коливе

Máirtín Ó Direáin ([ˈMˠaːɾʲtʲiːnʲ oː ˈdʲɪɾʲaːnʲ]; 29 ноября 1910 - 19 марта 1988) Ирландский поэт. Уроженец Острова Аран Gaeltacht, Ó Дирейн позже работал в Голуэй и Дублин, где он поддерживал связь с гэльскими делами через Conradh na Gaeilge и Taibhdhearc na Gaillimhe. Важная тема его поэтических произведений связана с противоречиями между городом и деревней, современностью и традициями, Англоязычный мир и Gaeldom.

биография

Ó Дирейн родился в Срутане Инис Мор в Острова Аран.[1] Он получил образование в национальной школе Онагт.[2] Сын мелкого фермера Майртин О Дирейн говорил только Ирландский до его подросткового возраста.[3] С 1928 по 1975 годы работал государственным служащим. В 1952 году перевел пьесу ирландского драматурга. Тереза ​​Деви за Radio Eireann; пьеса называлась "Дочь короля Испании"[4] (переводится как Iníon Rí na Spáinne).[5]

Его литературные награды включают An Chomhairle Ealaíon / Награды Совета искусств (1964 и 1971); Премия Батлера с Эоган Ó Туайриск (1967); Премию Оссиана в области поэзии, Фонд FVS, Гамбург (1977). Он был членом Аосдана.

Хотя Ó Direáin был глубоко укоренен в гэльской традиции, его поэзия также показывает влияние более широких европейских писателей. Его влияния включали Ницше, Шпенглер, Йейтс, Haicéad, Ó Bruadair, Университетский педель и Шекспир.

Наследие

Carraig agus cathair: Ó Direáin это недавняя биография (2002 г.). Его название («Скала и город») отсылает к путешествию Дирейна с его родного скалистого острова на Дублин, где он прожил большую часть своей жизни.

Чаррэйг Стойт (The Uprooted Rock) номинирован на премию 2003 года. TG4 /Bord Scannán na hÉireann финансировал документальный фильм о Máirtin Ó Direáin, который был написан Алан Титли и произведен и направлен Mac Dara Ó Curraidhín.

27 мая 2010 г. Сообщение (в Республика Ирландия с Почта России ) выпустила единую марку в ознаменование столетия со дня рождения Майртина О Дирейна с портретом поэта.[6] Шесть его стихотворений были написаны на музыку Colm Ó Snodaigh из музыкальной группы Кила: Faoiseamh a Gheobhadsa, Maith Dhom, Буа-на-Мара, Dínit an Bhróin, "Тиррах Тиар" и Bí i do Chrann. Первые три записаны на Фантазия Генделя, Луна-парк (два альбома Kíla) и Давать - Сольный альбом Колма 2007 года.

Библиография

Среди его основных произведений - сборники стихов:

  • Рога Данта (1949)
  • Ó Mórna agus Dánta Eile (1957)
  • Ar Ré Dhearóil (1962)
  • Cloch Choirnéil (1967)
  • Крейн - это Кэрд (1970)
  • Данта 1939-79 (1980)
  • Ceacht an Éin (1984)
  • Béasa an Túir (1984)
  • Tacar Dánta / Избранные стихотворения (1984)
  • Краобхог: Дан (1986)
  • Страх Ласты Лампаи (1928 - i nGaillimh / в Голуэе)

Эти автобиографические очерки собраны в виде Feamainn Bhealtaine (1961).

  • Iníon Rí na Spáinne (1952) Перевод

Рекомендации

  1. ^ "Майртин О'Дирейн". Ирландская культура и ирландские обычаи. Получено 25 октября 2012.
  2. ^ Махер, Хелен (1976). Голуэйские авторы. п. 116.
  3. ^ "Майртин О'Дирейн". Ирландская культура и ирландские обычаи. Получено 25 октября 2012.
  4. ^ http://www.irishplayography.com/play.aspx?playid=31992
  5. ^ "Архив Терезы Диви".
  6. ^ «НОВЫЕ ирландские марки». Новости мировых марок. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 25 октября 2012.

Библиография

  • Сьюэлл, Фрэнк С. (2001). Современная ирландская поэзия: Новая Альгамбра. ОУП Оксфорд. ISBN  0191584355.

внешняя ссылка