Язык авакатек - Awakatek language

Авакатек
Ка'йол
Родной дляГватемала и Мексика
Область, крайУэуэтенангоЧьяпас Веракрус
Этническая принадлежностьАвакатек
Носитель языка
9610 человек в Гватемале; 1997 в Мексике (перепись 2003 года)[1]
майя
Официальный статус
Признанное меньшинство
язык в
РегулируетсяAcademia de Lenguas Mayas de Guatemala
Коды языков
ISO 639-3агу
Glottologagua1252[2]

Авакатек (также известный как Aguateco, Awaketec, Coyotin, Chalchitec,[3] и Баламиха, и изначально как Ка'йол) является Язык майя говорят в Гватемала, прежде всего в Уэуэтенанго и вокруг Агуакатан.[4][5] На этом языке говорят менее 10 000 человек, и ЮНЕСКО считает его уязвимым. Кроме того, язык в Мексика подвергается высокому риску опасности: в 2010 г. в штате Кампече проживало менее 2000 говорящих[6] (хотя по состоянию на 2000 г. количество говорящих было всего 3[7][8]).

Авакатек тесно связан с Иксил и эти два языка вместе образуют подветвь иксилийский, которая вместе с мамскими языками, Мам и Тектитек, образуют подразделение Большого Маме, которое опять же, вместе с языками Большого Киче, десять языков Майя, включая Kʼicheʼ, образуют ветвь кишин – мамян.

Этимология

В Awakatek люди сами называют свой язык qaʼyol, буквально означающее «наше слово». Они также называют себя Катан, что означает «наш народ» и отличается от слова Авакатек, который используется в испанском языке по отношению к муниципалитету Агуакатан (что означает место обильных авокадо и относится к сельскохозяйственному производству, а не конкретно к коренным народам).[9][10][11]

Фонология

Гласные

ПереднийНазад
короткаядлинныйкороткаядлинный
Закрыватья /я/ii /я/ты / u /уу / uː /
Серединае / e /ее / eː /о / о /оо / oː /
Открытьа / а /аа / aː /

Дифтонги

Всего четыре дифтонга: ай / aj /, эй / ej /, ой / oj /, уу / uj /.

Согласные

БилабиальныйАльвеолярныйПостальвеолярныйРетрофлексНебныйVelarУвулярныйGlottal
НормальныйПалатализированный
ВзрывнойНормальныйп /п/т / tʰ /k / kʰ /ты / kʰʲ /q / qʰ /' / ʲʔ /
Ejectiveп /п/tʼ / tʼ /kʼ / kʼ /кё/ kʼʲ /
Имплозивныйbʼ / ɓ /qʼ / ʛ /
Носовойм / м /п / п /нэ / ŋ /
Fricativeш / v ~ f /s / с /хх / ʃ /Икс / ʂ /j / χ /час / ʜ /
АффрикатНормальныйп / ɸʰ /tz / t͡sʰ /ch / t͡ʃʰ /tx / ʈ͡ʂʰ /
Ejectiveцзы / t͡sʼ /чʼ / t͡ʃʼ /txʼ / ʈ͡ʂʼ /
Клапанр / ɾ /
Приблизительныйл / l ~ ɺ /у / j /ш / ʍ /

В венечный отрывки могут быть аллофоническими предварительно озвученный.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Авакатек в Этнолог (19-е изд., 2016)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Агуакатеко". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ «Глобальная сеть звукозаписи: язык Агуатеко». Глобальная сеть звукозаписи. Получено 14 октября 2019.
  4. ^ Кабрал, Эрнесто Диас Кудер (2001). "Culturas e interculturalidad en Guatemala". Архивировано из оригинал 15 февраля 2010 г. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ Бринтналл, Дуглас Э., 1946- (1979). Восстание против мертвых: модернизация сообщества майя в высокогорье Гватемалы. Нью-Йорк: Гордон и Брич. ISBN  0677051700. OCLC  4638179.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ «Авакатекос - Ленгуа». Atlas de los Pueblos Indígenas de México. Получено 14 октября 2019.
  7. ^ «Атлас языков мира под угрозой ЮНЕСКО». www.unesco.org. Получено 2017-10-11.
  8. ^ Ариджис, Х. (22 февраля 2009 г.). "Homero aridjis / reír en 7 mil lenguas". Реформа: 14.
  9. ^ Мейер, Эван. "Эван Мейер служил в Гватемале". Получено 27 июн 2007.
  10. ^ "Comunidad Lingüística Awakateka" (PDF). Получено 17 февраля 2010.
  11. ^ Мейер, Эван. «Волонтеры Корпуса мира КС предлагают виньетки из своей жизни за границей - Эван Мейер». Получено 27 июн 2007.