Права ЛГБТ на Бермудских островах - LGBT rights in Bermuda

Права ЛГБТ на Бермудских островах
LocationBermuda.png
Положение делЛегально с 1994 года,
брачный возраст уравнивается в 2019 году
Гендерная идентичностьНет признания
Военныйда
Защита от дискриминацииЗащита сексуальной ориентации (Смотри ниже )
Семейные права
Признание отношенийОднополые браки легальны с ноября 2018 года;
Отечественное партнерство с июня 2018 г .;
Однополые браки легальны с мая 2017 г. по июнь 2018 г.
ПринятиеДа, с 2015 года
Часть серии по
Права ЛГБТ
в Соединенном Королевстве
Союзный флаг
По местонахождению
Аспекты политики
Законодательство
Культура
Организации
История
Nuvola LGBT flag.svg ЛГБТ портал

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) люди в Бермуды столкнуться с юридическими проблемами, с которыми не сталкивалисьЛГБТ человек. Гомосексуализм разрешен в Бермуды, но эта территория долгое время имела репутацию гомофобной и нетерпимой.[1][2] С 2013 г. Закон о правах человека запретил дискриминацию на основе сексуальная ориентация.

В последнее время Бермудские острова были в центре внимания международной общественности из-за легализации однополый брак. Такие браки впервые были узаконены Верховный суд в мае 2017 года. Однако впоследствии правительство приняло закон, запрещающий однополые браки и заменяющий его домашнее партнерство.[3] Затем этот закон был отменен в июне 2018 г. Верховным судом, а в ноябре 2018 г. Апелляционный суд, а так как последний правит однополыми парами, можно было свободно заключать брак на территории.[3]

Закон о гомосексуальной активности

До 1994 г. анальный секс и оральный секс (как для гомосексуалистов, так и для гетеросексуалов) были незаконными и наказывались лишением свободы на срок до десяти лет. Лесбийская деятельность никогда не была незаконной на Бермудских островах. После прохождения Стаббс Билл в 1994 году сексуальные отношения по обоюдному согласию в частном порядке были легализованы на Бермудских островах, но с более высоким брачный возраст для геев сексуального поведения в 18 лет, чем возраст согласия 16 лет для гетеросексуального и лесбийского сексуального поведения. 1 ноября 2019 года вступил в силу закон о внесении поправок в Уголовный кодекс, устанавливающий универсальный возраст согласия на добровольный анальный половой акт - 18 лет.[4][5][6][7] Это несоответствие возраста согласия явным нарушением Европейская конвенция о правах человека.[8]

Положение Уголовного кодекса о грубых непристойностях между мужчинами было отменено в 2019 году.[7]

Признание однополых отношений

Основные статьи: Однополые браки на Бермудских островах и Бермудский референдум об однополых союзах и браке, 2016 г.

Однополые браки в настоящее время легальны на Бермудских островах.

В ноябре 2015 г. Верховный суд Бермудских островов постановил предоставить двусторонним однополым партнерам равные права в сфере занятости и льгот, как и всем другим супругам на Бермудских островах.[9] В ответ политики решили провести необязательный референдум об однополых браках, который состоялся 23 июня 2016 года.[10][11][12] Избирателям было задано два вопроса; выступают ли они за однополые браки и выступают ли они за однополые браки гражданские союзы.[10][11][12] Оба предложения были отклонены 60–70% избирателей, однако референдум был признан недействительным, поскольку явилось менее 50% избирателей, имеющих право голоса.[13]

В начале 2017 года Верховный суд рассмотрел дело, возбужденное однополой парой (Уинстон Годвин и Грег ДеРош), заявление которой о выдаче разрешения на брак было отклонено в июле 2016 года. В мае 2017 года судья Чарльз-Этта Симмонс вынес решение историческое постановление о том, что пара подверглась дискриминации и что Закон о браке 1944 года несовместимо с положениями раздела 2 (2) (a) (ii), как прочитано с разделом 5 Закон о правах человека на Бермудских островах, поскольку они представляют собой преднамеренно иное обращение на основе сексуальной ориентации. Постановление сделало однополые браки легальными на Бермудских островах.[14][15]

Следующий всеобщие выборы в середине 2017 г., новый PLP Правительство прошло закон, заменяющий однополые браки на домашнее партнерство в декабре 2017 года.[16] Британская корона не оспаривала изменения, и Губернатор Бермудских островов дал королевское согласие 7 февраля 2018 года. Закон вступил в силу 1 июня 2018 года, и Бермудские острова стали первой территорией в мире, которая в соответствии с законодательством фактически аннулировала права на брак для однополых пар.[17][18] Ряд международных политиков и организаций по защите прав геев раскритиковали это изменение и заявили, что этот шаг нанесет ущерб туристической индустрии острова.[19]

К апрелю 2018 года в Верховный суд было подано две жалобы на нарушение закона.[20][21] Суд слушал дело в мае 2018 года и вынес решение 6 июня 2018 года. Суд отменил те части закона, которые запрещали однополым парам вступать в брак, но также согласился оставаться постановление разрешить Правительству обжаловать Апелляционный суд.[22][23] Апелляционный суд оставил в силе решение Верховного суда 23 ноября 2018 года, тем самым разрешив возобновление однополых браков на Бермудских островах.[24] Правительство в настоящее время рассматривает окончательную апелляцию к Тайный совет Соединенного Королевства.[25]

Усыновление и воспитание

В феврале 2015 года судья Хеллман Дж. Верховный суд Бермудских островов вынес постановление, установив, что прямая дискриминация была обнаружена по признаку семейного положения, а косвенная дискриминация по признаку сексуальной ориентации, когда однополой паре было отказано в возможности подать заявление об усыновлении на Бермудских островах. В результате Закон об усыновлении детей в равной степени применяется к супружеским парам и парам, не состоящим в браке (и, следовательно, к однополым парам).[26][27] Таким образом, однополым парам разрешается усыновление.

Защита от дискриминации

В 2013 г. Парламент Бермудских островов утвержденное законодательство, запрещающее дискриминацию по признаку сексуальной ориентации.[28][29]

До этого закона Бермудские острова Комиссия по правам человека неоднократно рекомендовал Правительство Бермудских островов изменить законы о дискриминации, включив в них сексуальную ориентацию.[30] В конце 2004 г. обещали внести поправки в Закон о правах человека 1981 г. для прикрытия сексуальной ориентации,[31][32] но к концу 2005 года этот вопрос, казалось, был тихо снят,[33] до следующего года. В 2006 году поправка к Закону была предложена в Дом собрания, но Парламент отказался даже обсуждать этот вопрос.[34] В декабре 2006 г. активист Группа под названием «Два слова и запятая» была сформирована, чтобы оказать давление на правительство Бермудских островов, чтобы оно изменило закон.[30] После его внезапного ухода из Кабинет В 2009 году бывший министр культуры Дейл Батлер поднял вопрос о поправке, заявив, что он намеревался внести поправку в законопроект осенью 2009 года, но теперь ответственность за это несет новый министр культуры Нелета Баттерфилд. Баттерфилд ответила, что ее все еще информируют о работе министерства и поэтому не могут комментировать планы на будущее.[35] В ноябре того же года после упоминания в ежегодном речь с престола что Закон о правах человека должен был быть изменен, ходили слухи, что это будет включать защиту геев.[36] Премьер Юарт Браун Пресс-секретарь, похоже, подтвердил слух, но он был опровергнут Комиссией по правам человека и министром Баттерфилдом, которые заявили, что расследование по статье о сексуальной ориентации все еще рассматривается.[37] Только в 2013 году Закон о правах человека была изменена, чтобы включить сексуальную ориентацию.[28]

Бермудцы пытались обратиться к Британский парламент относительно дискриминации ЛГБТ,[38] побуждая Комитет по иностранным делам рекомендовать правительству Великобритании принять меры по расширению прав человека в Британские заморские территории (BOT), для которого объединенное Королевство несет полную ответственность.[39]

Права человека Бермудских островов в целом не пользуются хорошей репутацией. В середине 2008 года Бермудские острова были единственной СБ, отказавшейся присоединиться к четырехлетней правозащитной инициативе, организованной Фонд Содружества.[40]

Гендерная идентичность и самовыражение

Участники 2011 Гордость в Лондоне марш против ненависти и гомофобии на Бермудских островах.

Трансгендеры не имеют юридического признания, а значит, и защиты от дискриминации.[38]

Способность людей выражать свою гендерную идентичность часто бывает сложной; например, в 2006 году правительство попыталось запретить Марку Андерсону, также известному как трансвестит «Королева Бермудских островов» Сибил, участвовавшая в параде, заявила, что противоречила местным нравы и чувствительность.[41] В середине 2009 года было объявлено, что бермудские геи будут участвовать в Гордость в Лондоне, около 30 лондонских ЛГБТ-жителей с Бермудских островов маршируют,[35] и что он надеялся пойти по стопам Андерсона и участвовать в будущем День Бермудских островов парад гордости. Однако геи-бермудцы сомневались в возможности массового участия из-за опасений последствий для их семей.[42]

Военная служба

В Бермудский полк не допускает дискриминации по признаку сексуальной ориентации, так как формируется путем случайной лотереи воинская повинность. Официально членам полка запрещено дискриминировать или преследовать ЛГБТ-солдат.[43] Однако сообщалось, что такие действия допускаются офицерами, до такой степени, что один призывник описал полк как «самую гомофобную среду, которая существует».[44]

Донорство крови

Геи и бисексуалы могут сдавать кровь с Советом больниц Бермудских островов, если они не занимались сексом с другим мужчиной в течение последних 12 месяцев. Точно так же женщины, вступающие в половые отношения с мужчины, имеющие секс с мужчинами отсрочены сроком на 12 месяцев.[45]

Условия жизни

Бермудские острова - социально консервативное общество, хотя молодое поколение считается все более либеральным в культурном отношении. Открытое проявление привязанности между однополыми партнерами может оскорбить.[46]

На Бермудских островах есть ряд заведений для геев, включая рестораны, отели и бары.[46]

Несколько бермудских геев, которые с тех пор переехали в Соединенное Королевство, Лондон в частности, сообщают об атмосфере интенсивной гомофобии на Бермудских островах, где ЛГБТ регулярно подвергаются издевательствам, дискриминации или совершению самоубийство.[47]

Первый гей-парад на Бермудских островах прошел в столице Гамильтон 31 августа 2019 г.[48][49][50] Приблизительно 6000 человек посетили.

Туризм

Туризм - важный аспект экономики Бермудских островов. В 2007 году ЛГБТ R Семейный отдых при поддержке Премьер и министр туризма и транспорта Юарт Браун,[51] рассматривал возможность сделать Бермудские острова одним из своих направлений. Близкий союзник Брауна, Андре Кертис, который руководил скандальной инициативой премьер-министра «Религиозный туризм», выступил против визита.[52] объединение около восьмидесяти церквей в межконфессиональную группу под названием "Объединенные верой" в знак протеста против запланированной поездки,[53] рядом со страной Африканский методистский епископальный церкви.[54] Семья R решила изменить маршрут, чтобы заменить Бермуды двумя остановками в Флорида и частный остров. Один из организаторов заявил:

«Если бы у нас не было детей на борту и были протестующие, мы бы пошли, но мы не хотели подвергать детей этой ненависти, пока они были в отпуске».[55]

По иронии судьбы, Бермуды уже много лет являются местом гей-туризма. Туристическая компания ЛГБТ Pied Piper, например, организует поездки - хотя и в меньшем и гораздо более спокойном масштабе - в страну с 1990 года, без происшествий.[2]

Carnival Cruise Lines, у которой есть много судов, зарегистрированных на Бермудских островах, выразил поддержку однополым бракам и правам ЛГБТ.[56]

DVD гей порно суд дело

В ноябре 2020 года было сообщено и обнаружено, что правительство Бермудских островов потратил около 150 000 фунтов стерлингов на юридические обращаться неконституционный суд дело отдельного человека - который был заряженным и угрожал тюрьме под архаическим «непристойным законом поведения» для импортирования дисков DVD гей порно в Бермуды.[57]

Опросы о браке на Бермудских островах

В сентябре 2020 г. Бермуды опрос был проведен, 53% людей поддержали однополый брак. Это первый раз, когда опрос показал, что большинство на Бермудских островах поддерживает однополые браки.[58]

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда (С 1994 г.)
Равный возраст согласияда (С 2019 г.)
Только антидискриминационные законы в сфере занятостида (С 2013 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услугда (С 2013 г.)
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, язык вражды)да (С 2013 г.)
Однополые бракида (С 2018)
Признание однополых парда (С 2016 г.)
Усыновление пасынка однополыми парамида (С 2015 г.)
Совместное усыновление однополыми парамида (С 2015 г.)
ЛГБТ разрешили открыто служить в армиида (Ответственность Соединенного Королевства)
Право изменить пол по законуНет
Доступ к ЭКО для лесбиянокНет
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевНет (Запрещено также для гетеросексуальных пар)
МСМ разрешено сдавать кровьДа check.svg/X mark.svg (Требуется отсрочка на 12 месяцев)[45]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Гей Бермуды - GayTimes". Архивировано из оригинал 29 сентября 2006 г.
  2. ^ а б «Гей-круизеры по-прежнему будут приходить в BDA». Bermuda Sun. 20 апреля 2007 г.
  3. ^ а б Ник Даффи (23 ноября 2018 г.). «Бермудские острова во второй раз легализовали однополые браки». PinkNews.
  4. ^ «Закон Стаббса о сексе гомосексуалистов получил поддержку парламентария | The Royal Gazette: Bermuda News». Королевский вестник.
  5. ^ «Сенат принял закон о декриминализации гомосексуального секса | The Royal Gazette: Bermuda News». Королевский вестник.
  6. ^ "Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс 1994 года" (PDF).
  7. ^ а б "Закон об Уголовном кодексе 1907 года" (PDF). bermudalaws.bm.
  8. ^ Хэйни, Раймонд. "Бермудские острова" нарушают "Европейскую конвенцию | Королевский вестник: Bermuda News". Королевский вестник.
  9. ^ «Однополое решение: возможные последствия». Королевский вестник. 28 ноября 2015. Архивировано с оригинал 7 мая 2017 г.
  10. ^ а б Референдум об однополых браках на Бермудских островах назначен на 23 июня Наблюдатель от Ямайки, 12 мая 2016 г.
  11. ^ а б Закон о референдуме (однополые отношения) 2016 г. Законы Бермудских островов онлайн
  12. ^ а б Уведомление о референдуме (однополые отношения) 2016 г. Законы Бермудских островов онлайн
  13. ^ Джонс, Саймон (24 июня 2016 г.). «Избиратели категорически отвергают однополые браки». Королевский вестник. Гамильтон, Бермуды. Архивировано из оригинал 25 июня 2016 г.. Получено 29 июн 2016.
  14. ^ «Знаковое однополое решение». Королевский вестник. 5 мая 2017. Получено 5 мая 2017.
  15. ^ "У. Годвин и другие против Registra General [2017] SC (Bda) 36 Civ" (PDF). Верховный суд Бермудских островов. 5 мая 2017. Архивировано с оригинал (PDF) 6 мая 2017 г.
  16. ^ «Бермудские острова запретят однополые браки через несколько месяцев после их легализации». Хранитель. 14 декабря 2017.
  17. ^ «Губернатор дает согласие: Закон о домашнем партнерстве». Bernews.com. 7 февраля 2018.
  18. ^ «Закон о домашнем партнерстве (см. Примечание о вступлении в силу на стр. 29)» (PDF).
  19. ^ Депутат-гей заявил, что запрет на однополые браки на Бермудских островах нанесет ущерб репутации Великобритании, Наблюдатель Ямайки, 27 января 2018
  20. ^ Берджесс, Дон (16 февраля 2018 г.). "Заявление о судебном иске: однополые браки". Bernews. Архивировано из оригинал 28 февраля 2018 г.. Получено 16 февраля 2018.
  21. ^ Лаган, Сара (3 апреля 2018 г.). «OutBermuda бросит вызов отечественному партнерству». Королевский вестник. Архивировано из оригинал 3 апреля 2018 г.. Получено 3 апреля 2018.
  22. ^ Сэм Стрэнджуэйс и Оуэн Джонстон-Барнс (6 июня 2018 г.). «Суд постановил в пользу однополых браков». Королевский вестник. Архивировано из оригинал 12 июня 2018 г.. Получено 30 января 2020.
  23. ^ «Судебные правила в пользу SSM, правительство подает апелляцию». Bernews. 6 июня 2018.
  24. ^ Эмма Фардж (24 ноября 2018 г.). «Верховный суд Бермудских островов отменяет правительственный запрет на однополые браки». Рейтер.
  25. ^ "Суд отклонил апелляцию правительства по поводу SSM". Bernews. 23 ноября 2018. В архиве из оригинала 23 ноября 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  26. ^ "В Верховном суде Бермудских островов ГРАЖДАНСКАЯ ЮРИСДИКЦИЯ 2014: № 308" (PDF). Верховный суд Бермудских островов. 3 февраля 2015 г. Архивировано с оригинал (PDF) 7 мая 2017 г.
  27. ^ Уилсон, Пол (18 мая 2015 г.). «Рассмотрение ролей судебной власти и парламента». Королевский вестник.
  28. ^ а б Джонсон, Айо (15 июня 2013 г.). «Депутаты одобряют исторические изменения Закона о правах человека». Королевский вестник. Получено 15 июня, 2013.
  29. ^ «Сенат Бермудских островов одобрил законопроект, запрещающий дискриминацию геев». LGBTQ Nation. 2 июля 2013 г.
  30. ^ а б Норткотт, Дэвид (22 марта 2008 г.). «Представление Дэвида Норткотта от имени Two Words and a Comma, Бермудские острова». Палата общин Соединенного Королевства.
  31. ^ Джонсон, Айо (1 ноября 2004 г.). «Геи в защиту прав человека». Королевский вестник. Получено 3 мая, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Джонсон, Айо (2 ноября 2004 г.). "Движение за права геев приветствовалось". Королевский вестник. Получено 3 мая, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ Уэллс, Филипп (6 октября 2005 г.). «Равноправие геев». Королевский вестник. Получено 3 мая, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ «Сотни участников демонстрации протеста против молчания депутатов о правах геев'". Bermuda Sun. 2 июня 2006 г.. Получено 11 ноября, 2008.
  35. ^ а б О'Коннор, Клэр (3 июля 2009 г.). «Новый министр культуры теперь отвечает за поправку к Закону о сексуальной ориентации».[постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ Рут О'Келли-Линч (8 февраля 2011 г.). «Похвала активиста кампании за то, что правительство пытается положить конец дискриминации по сексуальной ориентации». Королевский вестник.
  37. ^ Тим Смит (10 ноября 2009 г.). «Кабинет министров отвергает защиту сексуальной ориентации в соответствии с Законом о правах человека». Королевский вестник.
  38. ^ а б Смит, Бренда Лана (29 января 2008 г.). «Права человека на заморских территориях». Парламент Соединенного Королевства. Получено 3 мая, 2009.
  39. ^ Комитет Палаты общин по иностранным делам (18 июня 2008 г.). «Седьмой отчет о сессиях 2007-2008: Заморские территории» (PDF). С. 8, 81–91.
  40. ^ Джейкобс, Трент (19 августа 2008 г.). «Каймановцы возглавят усилия по защите прав Карибского бассейна». Cayman Net News. Получено 3 мая, 2009.[мертвая ссылка ]
  41. ^ Нил, Скотт (25 мая 2006 г.). ""Королева Бермудских островов "царствует на параде". Королевский вестник. Получено 3 мая, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Хуиш, Сиркка (3 июля 2009 г.). «Бермудские геи планируют прайд-парад на острове».
  43. ^ Бермудский полк Стандарты поведения[постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Strangeways, Сэм (26 мая 2006 г.). Сторонники Билла ошеломлены поражением. Королевский вестник. Получено 8 мая, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ а б «Критерии отбора и сдача крови на Бермудских островах» (PDF).
  46. ^ а б "Путешественники-геи и лесбиянки". Архивировано из оригинал на 2018-09-08. Получено 2018-09-07.
  47. ^ «HuffPost теперь является частью Verizon Media». согласие.yahoo.com.
  48. ^ Лаган, Сара (12 июня 2019 г.). «На Бермудских островах пройдет первый гей-парад». Королевский вестник.
  49. ^ Джонсон, Марк (13 июня 2019 г.). «На Бермудских островах пройдет первый прайд ЛГБТИ». Новости геев.
  50. ^ Берджесс, Дон (30 августа 2019 г.). «Конфликтующие консервативные Бермудские острова проводят первый парад прайда». Рейтер.
  51. ^ Бурк, Эми (3 апреля 2007 г.). «Гей-круиз Рози поддерживается лидером Бермудских островов». Pinknews. Архивировано из оригинал 4 августа 2011 г.. Получено 2007-06-21.
  52. ^ Смит, Тим (24 апреля 2008 г.). «Британская христианская группа, критикующая религиозный туризм». Королевский вестник. Получено 11 ноября, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ Дейл, Аманда (30 марта 2008 г.). «Переосмыслить оппозицию гей-круизу, церкви призывают». Королевский вестник. Получено 11 ноября, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ Джонс, Гленн (24 марта 2007 г.). «AME запускают первый залп против круиза Рози». Получено 11 ноября, 2008.[постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ Гуарачино, Джефф (июль 2007 г.). "Развлечения для взрослых на борту семейных круизов Рози". Инстинкт. п. 48.
  56. ^ «Карнавал поддерживает ЛГБТК на Бермудских островах и финансирует их усилия по возвращению однополых браков». Путешествия + отдых.
  57. ^ [1]
  58. ^ [2]

внешняя ссылка