История Кубка европейских чемпионов и Лиги чемпионов УЕФА - History of the European Cup and UEFA Champions League

В история Кубка Европы и Лига чемпионов УЕФА охватывает более шестидесяти лет соревнований, выявляя победителей и призеров со всех концов континента.

Начало

Ранние турниры

Впервые чемпионы двух европейских лиг встретились в так называемом 1895 Чемпионат мира, когда английский чемпионы Сандерленд бить Шотландский чемпионы Сердце Мидлотиана 5-3.[1] По иронии судьбы, состав Сандерленда на чемпионате мира 1895 года полностью состоял из шотландских игроков - шотландские игроки, переехавшие в Англию, чтобы играть профессионально, в те дни были известны как Шотландские профессора.[1][2][3]

До этого другой "чемпионат мира по футболу », однако, между шотландскими и английскими обладателями кубков, поскольку соответствующие лиги еще не были созданы.[4][5]

Клубные соревнования между командами из европейских стран берут свое начало еще в 1897 году, когда Кубок вызова был основан как соревнование между клубами Австро-Венгерская империя что при нормальных обстоятельствах не встретится в соревновании. Этот конкурс длился до 1911 года, и его последние победители, Винер Спортклуб, сохраняя трофей. Одновременно английские и шотландские клубы соревновались в Чемпионат мира по футболу. В Сэр Томас Липтон Трофи разыгрывался в 1909 и 1911 годах в Турин, Италия, с участием клубов из Италии, Германии, Швейцарии и Англии.

Challenge Cup считается предшественником первого настоящего общеевропейского клубного турнира. Кубок Митропы, который возник после распада Австро-Венгерской империи после Первая Мировая Война. В то время различные страны Центральной Европы вводили профессиональные лиги. Введение международного клубного турнира было направлено на оказание финансовой помощи новым профессиональным клубам. Кубок Митропы впервые разыграли в 1927 году.

Первую попытку создать кубок для клубов национальных чемпионов Европы предпринял швейцарский клуб. Servette в 1930 году. Турнир под названием "Coupe des Nations "имел большой успех, и были приглашены чемпионы десяти ведущих европейских футбольных стран того времени. Кубок выиграл венгерский клуб. Újpest. Несмотря на большой успех, турнир больше не проводился из-за финансовых проблем.

Следующий Вторая Мировая Война, снижение репутации Кубка Митропы привело к созданию нового соревнования, Латинский кубок, для команд из Франции, Италии, Испании и Португалии. Это соревнование проводилось в виде мини-турнира в конце каждого сезона чемпионами лиги от каждой страны.

Создание Кубка Европы

В Campeonato Sudamericano de Campeones, или «Южноамериканский чемпионат чемпионов», стартовавший в 1948 году после долгих лет размышлений и организации и приведший в действие предшественник Кубок Либертадорес. Французский спортивный журналист Жак Ферран был очарован южноамериканской идеей 1948 года о континентальной клубной лиге чемпионов.[6] Документ УЕФА по истории Кубок Европы подтверждает, что Жак Ферран и Габриэль Хано, журналисты французской спортивной газеты L'Equipe, были отцами-основателями Кубок Европы.[7] В интервью бразильской спортивной телепрограмме Globo Esporte в 2015 г. и чилийская газета Эль Меркурио в 2018 году Жак Ферран сказал, что Чемпионат Южной Америки был вдохновением для Кубок Европы: «Как могла Европа, которая хотела быть впереди остального мира, не выдержать конкуренции, подобной южноамериканской? Нам нужно было последовать этому примеру».[8][9]

Летом 1953 года Вулверхэмптон Уондерерс сыграйте товарищеский матч против южноафриканского XI, чтобы начать замечательную серию побед в следующие месяцы. Волки сыграли серию товарищеских матчей против иностранной оппозиции, такой как Гоночный клуб Аргентины, Спартак Москва Советского Союза, среди прочего, перед встречей Гонвед Венгрии в игре, транслировавшейся в прямом эфире BBC. В команду Гонведа входили многие Сборная Венгрии. Волки выиграли игру 3–2, который привел их менеджер Стэн Каллис и британская пресса провозгласила их «чемпионами мира». Это было последним стимулом для Ханота, который долгое время проводил кампанию за общеевропейский клубный турнир, чтобы определить, кто лучший на континенте.

Прежде чем мы объявим, что Вулверхэмптон непобедимы, позвольте им пойти в Москва и Будапешт. Есть и другие всемирно известные клубы: Милан и Реал Мадрид назвать только два. Должен быть запущен клубный чемпионат мира или хотя бы европейский - более масштабный, значимый и престижный, чем Кубок Митропы, и более оригинальный, чем соревнования национальных сборных.

В Конгресс УЕФА В марте 1955 года предложение было выдвинуто с одобрения в апреле того же года, а в следующем сезоне начался первый чемпионат Европы.

График

1955-1960 - доминирование Реала

Пушкаш в Реал Мадрид

Реал Мадрид доминировал в первых пяти соревнованиях, а команду возглавлял Ференц Пушкаш, Альфредо Ди Стефано, Франсиско Хенто и Хосе Сантамария относительно комфортно выиграв каждое из первых пяти соревнований, в то время как это имело место, несколько других клубов оказали некоторое сопротивление в конце 1950-х годов, особенно со стороны Стад де Реймс Франции, который дошел до двух финалов, и несколько итальянских клубов, таких как Милан и Фиорентина. Hibernian были первым британским клубом, сыгравшим в Кубке Европы, и вышли в полуфинал первого турнира в 1955 году. Победители английской лиги, Челси, были запрещены во въезде футбольная лига секретарь Алан Хардакер, которые считали, что отказ от участия в турнире отвечает интересам английского футбола и футбола в целом.[10] Кульминацией этой эпохи стал знаменитый Финал Кубка чемпионов 1960 года, в Hampden Park, Глазго, Шотландия, где Реал Мадрид уничтожил Айнтрахт Франкфурт из Западная Германия 7–3 перед BBC и другими Евровидение телекамеры и толпа 127 621 человек. (Хэмпден Парк добился наивысшей посещаемости матча европейских клубных соревнований, когда 15 апреля 1970 года в полуфинальном матче ответного матча Кубка европейских чемпионов между Селтиком и Лидс Юнайтед собралось 136 505 зрителей. Матч проходил в Хэмпдене. а не Celtic Park, так как ожидался огромный спрос на игру).

1961-1962 - успех Бенфики

Доминирование `` Реала Мадрида '' было прекращено их крупнейшими внутренними соперниками, Барселона, в первом туре 1960–61 соревнования, Барса вышла в финал на Wankdorf Stadion в Берн, где проиграли (3–2) в ближней игре Бенфика. Эта команда, возглавляемая впечатляющим Марио Колуна, присоединились легендарные Эусебио в течение следующих 1961–62 сезон, где они защитили трофей, победив Реал Мадрид 5: 3 в финале на Олимпийский стадион в Амстердаме.

1963-1965 - Миланское мастерство

Команда Интер, выигравшая Кубок европейских чемпионов в 1965 году.

Бенфика после победы в двух еврокубках вышла в третий финал подряд. 1963, но проиграл Милану, чьи городские соперники Интернационале выиграет трофей в обоих 1964 и 1965, победив Реал Мадрид и Бенфику, соответственно, в процессе. Этот Гранд Интер Этот период хорошо помнят в Италии, и многие в то время ожидали, что клуб будет соответствовать доминированию «Реала» на протяжении десятилетия.

1966 - Возвращение Реала

Реал Мадрид, победивший Интер в 1966 полуфинал, выиграл шестой Кубок европейских чемпионов с победой над ФК Партизан в Стадион Хейзель В Брюсселе из великой команды 1950-х годов только Франсиско Хенто играл во всех шести командах-победителях, причем этот «Реал Мадрид» состоял исключительно из испанских игроков, что резко контрастировало с мультикультурными командами пяти лет назад.

1967-1968 - успехи Великобритании

В 1967, кельтская стала первой британской командой, выигравшей соревнование, вернувшись со счетом 1–0 после Сандро Маццола пенальти, чтобы обыграть Интернационале 2–1 в Estádio Nacional в Лиссабон, с целями из Томми Геммелл и Стиви Чалмерс. Команда, которая стала известна как то Лиссабонские львы, управляемый Джок Штайн, были уникальными, поскольку все они родились в пределах 30 миль (48 км) от Кельтский парк в Глазго.

В 1968 году, через десять лет после Авиакатастрофа в Мюнхене, Манчестер Юнайтед стала первой английской командой, выигравшей соревнование, победив «Бенфику» в финале 4–1 после дополнительного времени на Стадион Уэмбли В Лондоне. Мэтт Басби, Менеджер «Юнайтед» во время катастрофы в Мюнхене, пережил опасные для жизни травмы, полученные в результате крушения, и все еще был у руля «Юнайтед», и двое других выживших из Мюнхена участвовали в игре - Бобби Чарльтон, забивший два гола в игре, и Билл Фоулкс.

1969 - снова Милан

«Милан» принес еще одну итальянскую победу в 1969 году, нокаутировав двух предыдущих победителей на пути к финалу. В 1969 финал был против Аякс, знаменуя появление команд из Нидерландов.

1970 по 1973 - голландский контроль

В 1970 Фейеноорд из Роттердама были первой голландской командой, получившей Кубок европейских чемпионов (победив великого «Глазго Селтик» 2–1 в дополнительное время). Однако в ближайшие три года Ajax и его представители "Тотал Футбол ", включая Йохан Кройф и Йохан Неескенс, среди прочего, вместе со своим новаторским тактиком и тренером Ринус Михелс, будет более глубоко занимать центральное место в Европе, отправляя Панатинаикос, Интернационале и Ювентус в последовательных финалах.

1974 по 1976 год - хет-трик Бавария Мюнхен

Беккенбауэр (слева) после мюнхенской Баварии Кубок обладателей кубков триумф в 1967 году

Середина 1970-х годов принадлежала Бавария. Во главе с Франц Беккенбауэр, а также в главных ролях Зепп Майер, Герд Мюллер, Ули Хенесс и Пауль Брайтнер, немецкий клуб не только повторил трио побед «Аякса», но и был безошибочно вдохновлен маяком «Тотального футбола». В своем первом финале Бавария одержала победу над Атлетико Мадрид в переигрованном матче первая из двух игр заканчивается вничью после позднего счёта Ганс Георг Шварценбек, второй результат 4-0 забивает в Брюсселе. В следующем году, Лидс Юнайтед были спорно - некоторые говорят, противоправное - побежденные 2-0 в сварливом деле на Парк де Пренс, Париж. Наконец, Сент-Этьен были сбиты в Хэмпден-парке, Глазго, в 1976. После этого золотого периода команда постепенно приходила в упадок и не выигрывала турнир в течение 25 лет. Однако они появятся в другом финале в 1982 с тремя обладателями титула середины семидесятых в команде.

1977 по 1984 год - Английское господство

В 1977 г. Ливерпуль бить Боруссия Менхенгладбах 3–1 дюйм Рим, а затем в 1978, стал первым британским клубом, дважды выигравшим трофей, обыграв чемпионов Бельгии, Клуб Брюгге на Уэмбли. Ливерпуль проиграл в первом раунде 1979 соревнование с другой английской стороной Ноттингем Форест которые выиграли турнир, пожалуй, самым впечатляющим достижением вершины континентального футбола в истории европейских игр под руководством своего уникально одаренного менеджера Брайан Клаф, поскольку они победили шведскую сторону Мальмё ФФ 1–0 в мюнхенском финале. В следующем году Forest beat Гамбург на Стадион Сантьяго Бернабеу по тому же счету, чтобы успешно защитить трофей в 1980 и оставаться единственной стороной, выигравшей соревнование больше раз (дважды), чем их собственная национальная лига (один раз). Ливерпуль вернулся в финал в 1981 где они выиграли свой третий трофей, победив «Реал Мадрид» в Париже со счетом 1: 0.

Еще один клуб из Англии, Астон Вилла, выиграл конкурс в 1982 с победой со счетом 1: 0 над Баварией Мюнхен в Стадион Фейеноорд, Роттердам. Затем Гамбург выиграл финал в 1983, победив «Ювентус» со счетом 1: 0 в финале, в котором впервые за семь лет не участвовала английская команда. Ливерпуль, однако, вернулся в 1984 победить Рома на собственном стадионе Стадион Олимпико, в серия пенальти после того, как команды были равны 1–1, став первой командой, выигравшей трофей четыре раза с «Реала» в 1950-х годах. Матч наиболее известен выходками голкипера Ливерпуля Брюс Гроббелаар. Как цыганский Бруно Конти Подготовившись к удару, Гроббелаар подошел к воротам, уверенно улыбаясь камерам, выстроенным позади него, затем начал кусать сетку, имитируя поедание спагетти. Конти пробил штрафной над перекладиной. Гроббелаар тогда проделал похожий спектакль до того, как Франческо Грациани принял его удар, классно качая ногами в притворном ужасе. Грациани пропустил должным образом, и «Ливерпуль» выиграл серию пенальти 4–2, сделав Гроббелаара первым африканцем, выигравшим медаль на соревнованиях.

1985 - Ювентус и катастрофа Хейзеля

Мишель Платини в Ювентусе

Ливерпуль, выиграв турнир 1984 года, вернулся, чтобы защитить трофей в Брюсселе. Год спустя. Но поражение от «Ювентуса» со счетом 1: 0 было омрачено смерть 39, в основном болельщиков Ювентуса, на стадионе Хейзель.. Следствием этого стал пятилетний запрет на участие в европейских соревнованиях для английских клубов и шестилетний запрет на «Ливерпуль». Долгосрочные последствия для английского клубного футбола действий болельщиков Ливерпуля на Хейзеле были, возможно, серьезными с точки зрения успеха на высшем уровне, поскольку английские клубы изначально изо всех сил пытались оказать значительное влияние на европейские соревнования после их возвращения из запрета - это было бы Спустя 14 лет после Хейзеля раньше английская команда снова одержала победу в соревнованиях.

1986 по 1988 - Невероятные герои

Команда Стяуа с Кубком европейских чемпионов 1986 года

В первые три сезона после Хейзельской катастрофы Кубок европейских чемпионов выигрывал Steaua București Румынии, Порту Португалии и ПСВ Эйндховен Нидерландов. Финал между Порту и Мюнхенской Баварией был расценен как особенно захватывающий финал с дерзким голом пяткой назад алжирскими игроками. Рабах Маджер дали Порту свой первый титул, а Стяуа шокировала Барселону в Севилья в серии пенальти, когда вратарь Стяуа Хельмут Дукадам отразил четыре последовательных пенальти и выиграл со счетом 2: 0, сделав команду из Бухареста первой из Восточной Европы, которая победила.

С 1989 по 1992 год - утверждение Милана и начало Барселоны.

В 1989 под управлением Арриго Сакки, Милан впервые за 20 лет выиграл Кубок европейских чемпионов, победив чемпионку 1986 года Стяуа Бухарест со счетом 4: 0 в финал. В 1990 г., «Милан» сохранил свой титул, победив «Бенфику» со счетом 1: 0 в Вена. Голландское трио Марко ван Бастен, Рууд Гуллит и Франк Райкаард были блестящим сердцем итальянской команды, которая также показала защиту, состоящую из Мауро Тассотти, Франко Барези, Алессандро Костакурта и Паоло Мальдини, часто считается одной из величайших защит в истории игры.[11]

В 1991 году трофей достался Югославский чемпионы лиги Красная Звезда Белград кто победил Марсель по пенальти после нулевой ничьей. Финал 1991 года также был единственным финалом в период с 1989 по 1998 год, в котором не участвовала итальянская команда. Запрет на участие английских клубов в европейском футболе был снят за 1990–91 сезона, но английские чемпионы «Ливерпуль» не смогли участвовать в розыгрыше Кубка европейских чемпионов, потому что им пришлось отбывать дополнительный год. В 1991–92 Кубок европейских чемпионов, который станет последним сезоном под этим названием, претерпел изменения: четвертьфиналы были преобразованы в групповой формат. В финале, сыгранном на стадионе Уэмбли, Барселона выиграла у Сампдория. «Барсу», которую в то время называли «командой мечты», тренировал Йохан Кройф.

1993 - Рождение Лиги чемпионов и первый титул Марселя.

Соревнование было переименовано в Лигу чемпионов УЕФА на сезон 1992–93 гг., И в нем были внесены различные изменения в маркетинге и правах на телевидение благодаря партнерству УЕФА и TEAM Marketing AG. Восемь команд, участвующих в четвертьфинале формата лиги, испытали совершенно новый подход к организации матчей и коммерциализации.

Марсель Десайи, выигравший Кубок европейских чемпионов Марсель и Милан в последующие годы

Марсель выиграл 1993 финал, победив Милан, и став первой командой, выигравшей Лигу чемпионов, и первыми чемпионами Европы из Франции. Позже им запретили защищать свою корону в том, что было только началом коллапса, который возник в результате договорных матчей внутри страны, совершенных председателем совета директоров. Бернард Тапи. Со временем клуб лишился Лига 1 чемпионат после того, как выяснилось, что Тапи готовил финансовые книги клуба. «Марсель» остается единственным французским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов / Лигу чемпионов.

С 1994 по 1997 год - титул "Милана", возвращение "Аякса" и "Ювентуса" и первый титул "Боруссии".

Слева направо: Луи ван Гал, бывший менеджер Аякс, привел молодой талантливый «Аякс» к победе в Лиге чемпионов в 1995, Марчелло Липпи последний главный тренер, который провел три финала подряд во время своего первого периода на Ювентус, выиграть титул в 1996 году.

Милан вернул трофей в 1994, победив звездную команду «Барселоны» со счетом 4: 0 в том, что многие называют одним из лучших выступлений в финале Кубка чемпионов современности. Милан был аутсайдером, два ключевых защитника вынуждены были отсиживаться, но тренер Фабио Капелло отверг традиционную итальянскую осторожность катеначчо и привел их к разгрому «Команды мечты» Йохана Кройфа.[12] Защитник Милана Марсель Десайи ранее играл за «Марсель», когда они выиграли Лигу чемпионов, будучи первым игроком, выигравшим Кубок в последовательных сезонах с разными клубами, а также сделав его первым игроком, перешедшим в финальную сторону противоположной стороны. Милан также вышел в финал в 1995 но проиграл со счетом 1: 0 молодой команде "Аякса" с участием Эдвин ван дер Сар, Франк де Бур, Рональд де Бур, Эдгар Дэвидс, Кларенс Зеедорф, Марк Овермарс и Патрик Клюйверт, а также ветераны Франк Райкард и Дэнни Блинд. Это был первый триумф клуба с 1973 года, когда они выиграли три титула подряд. Аякс, в свою очередь, вышел в следующий финал в 1996, но упал в Ювентус из Чиро Феррара, победитель 1993 года Дидье Дешам, Пауло Соуза и известное наступательное трио в составе Алессандро Дель Пьеро, Фабрицио Раванелли и финалист 1992 года Джанлука Виалли после серии пенальти. Виалли стал шестой итальянский игрок (после бывших игроков Ювентуса Серджио Брио, Антонио Кабрини, Гаэтано Скирия, Марко Тарделли и Стефано Таккони ), выигравший три сезонных европейских клубных титула, первый нападающий, сделавший это.

Боруссия Дортмунд выиграл Лигу чемпионов УЕФА в 1997. в окончательный В Мюнхене «Дортмунд» встретился с «Ювентусом». Карл-Хайнц Ридле вывел Дортмунд вперед, прострелив под вратаря прострел Пол Ламберт. Затем Ридл сделал это двумя выстрелами головой после углового удара. Во втором тайме Алессандро Дель Пьеро отыгрался за «Ювентус» пяткой сзади, затем 20-летним запасным и местным парнем. Ларс Рикен зацепился за проход мимо Андреас Мёллер. Всего через 16 секунд после выхода на поле Рикен сколотил Анджело Перуцци в воротах «Ювентуса» с расстояния более 20 ярдов первым касанием мяча. Дортмунд поднял трофей со счетом 3–1. Дортмунд менеджер Оттмар Хитцфельд впервые смог поднять титул.

1998 - Реал Мадрид, снова наверх

В 1997–98, УЕФА разрешил игрокам, занявшим второе место в ведущих европейских лигах, участвовать в Лиге чемпионов. Обоснование УЕФА заключалось в том, что качество его премьер-турнира повысилось за счет включения в него большего количества лучших команд из высшей лиги, а не мелких. В 1998 году корону претендовало старое лицо: «Реал Мадрид». Испанский клуб выиграл свой первый Кубок европейских чемпионов с 1966 года и седьмой в целом, когда они обыграли «Ювентус» со счетом 1: 0 в третьем финале подряд итальянского клуба (и втором поражении подряд).

1999 - Возвращение Манчестер Юнайтед

Игроки «Манчестер Юнайтед» празднуют после игры.

1998–99 запомнился расстроением Баварии Оттмара Хитцфельда командой Манчестер Юнайтед тройной успех. «Юнайтед» уже заработал репутацию поздних камбэков в Англии, когда они премьер Лига и Кубок Англии на пути к финалу Лиги чемпионов. Успех как в лиге, так и в Кубке Англии означал, что «Манчестер Юнайтед» может сыграть в Лиге чемпионов. С Пол Скоулз и капитан Рой Кин дисквалифицирован, вратарь Питер Шмейхель - сыграл свой последний матч за клуб - был капитаном команды в ночь на 90-ю годовщину со дня рождения сэра Мэтта Басби. Их соперник, мюнхенская Бавария, также преследовал The Treble и вырвался вперед всего через шесть минут благодаря умной игре. Марио Баслер штрафной удар. Этого оказалось достаточно для «Баварии», поскольку «Манчестер Юнайтед» не сумел найти выход, хотя Шмейхель был в отличной форме, чтобы сохранить свою команду в игре. С рефери Пьерлуиджи Коллина обозначив три минуты добавленного времени, английский клуб послал всех вперед (включая Шмейхеля) на Дэвид Бекхэм углу и были вознаграждены при замене Тедди Шерингем повернул домой эквалайзер после Райан Гиггз ошибся при ударе по воротам. Чуть более минуты спустя еще один угловой Бекхэма снова представил опасность, поскольку Шерингем направил мяч на замену. Оле Гуннар Сольскьер, который щелкнул ботинком, чтобы отправить мяч в сетку ворот и выиграть Кубок европейских чемпионов для Манчестера. Менеджер Юнайтед, Алекс Фергюсон, незабываемо резюмировал этот опыт в послематчевом интервью, когда сказал: «Футбол, черт возьми». Это был первый успех клуба с 1968 года, и он стал первым английским победителем после Ливерпуля в 1984 году.

С 2000 по 2002 год - Реал Мадрид и Бавария Мюнхен: возрождение

В 1999–2000 В сезоне УЕФА снова снизил требования к участию в Лиге чемпионов. Теперь тройка лучших лиг (Испания, Италия и Германия, по данным УЕФА) рейтинги ) могли заявить четыре команды, а следующие три (Англия, Франция и Нидерланды) могли войти в три.

В этом сезоне испанские клубы вернулись на вершину европейской таблицы с первым финалом Кубка Европы / Лиги чемпионов среди всех стран между «Реалом» и «Валенсией». Реал Мадрид начал 21-й век аналогично своим подвигам 20-го века, победив «Валенсию» со счетом 3: 0 и снова подняв Кубок европейских чемпионов. На пути к финалу «Реал» также последовательно вылетал из турнира, занявшего второе место в прошлом году («Бавария», полуфинал), и чемпионов («Манчестер Юнайтед», четвертьфинал). Ничья с «Манчестер Юнайтед» привела к выездной победе со счетом 3–2 на Олд Траффорд, который включал гол, созданный полузащитником Фернандо Редондо и дублировал el taconazo (backheel) Олд Траффорд.[нужна цитата ]

Ла Лига провел еще один удачный матч в Лиге чемпионов 2001 года, когда «Реал» и «Валенсия» снова вышли в полуфинал. Валенсия снова вернулась в финал в 2001 только чтобы снова проиграть. На этот раз победила мюнхенская «Бавария», которая ранее вытеснила действующего чемпиона «Реал Мадрид» в полуфинале. Финал закончился 1–1, и «Бавария» выиграла пенальти 5–4. Эта победа также дала тренеру Оттмару Хитцфельду честь выиграть Кубок европейских чемпионов с двумя командами, подняв его в 1997 году с Боруссией Дортмунд. Валенсия проиграла два финала Лиги чемпионов подряд.

Реал Мадрид встретился с другой немецкой командой (Байер Леверкузен ) в 2002 финал в Хэмпден-парке в Глазго. «Реал Мадрид» проводил политику, подписывая одного игрока мирового класса в год. В том сезоне они добавили несколько Лучший игрок года по версии FIFA победитель Зинедин Зидан, за плату в 71 миллион евро.Зидан забросил победителя залпом в их победе со счетом 2: 1, которая принесла клубу девятый и третий Кубок европейских чемпионов за пять сезонов. Байер стал первым финалистом, который никогда не выигрывал в своей национальной лиге; они ранее потеряли Бундеслига титул в последнем матче сезона, а впоследствии также проиграл в DFB-Pokal финал, чтобы достичь тройка, занявшая второе место.

2003 и 2004 годы - всеитальянский финал и второй титул Порту.

«Милан» празднует свой шестой чемпионский титул.

В следующем сезоне итальянские клубы вернулись на вершину европейской таблицы. Ювентус также вошел в историю европейского группового этапа, победив Олимпиакос 7–0. Хотя они доминировали в соревнованиях на протяжении 1990-х годов, не было Серия А в четвертьфинале 2002 года. В следующем сезоне, однако, увидели трех итальянских полуфиналистов и финал между Миланом и Ювентусом. «Милан» выиграл свой шестой Кубок европейских чемпионов, победив своих старых соперников со счетом 3: 2 по пенальти после ничьей 0: 0. Капитан Милана Паоло Мальдини поднял трофей в Манчестер ровно через 40 лет после его отца Чезаре сделал это для Милана в Лондоне. Кларенс Зеедорф выиграл Лигу чемпионов в третий раз, причем с тремя клубами. Ранее он выигрывал кубок с «Аяксом» в 1995 году и «Реалом» в 1998 году.

Было большое расстройство в 2004 когда Порту победил Монако 3–0, чтобы выиграть Лигу чемпионов. Голы забили Карлос Альберто, Деко и Дмитрий Аленичев. Ни одной из команд не предвещали никаких успехов в соревновании, но им удалось победить Манчестер Юнайтед, Реал Мадрид и Челси, среди других клубов. Порту и их менеджер Жозе Моуринью достигли редкого подвига в продолжении Кубок УЕФА победа, выиграв Лигу чемпионов в следующем сезоне. Игрок сборной России Аленичев стал третьим игроком после Рональд Куман и Роналду забить гол в двух разных европейских финалах подряд и Витор Байя стал девятым игроком, завоевавшим три европейских клубных титула.

С 2005 по 2008 год - «Чудо», «Милан» и «Барса»

Такой же сюрприз был в 2005. На этот раз в нем участвовали два самых успешных клуба Европы: шестикратный чемпион Европы «Милан» сразился с четырехкратным победителем «Ливерпуля» в одном из самых драматичных финалов в истории турнира. «Милан» прорвался через 52 секунды, Мальдини забил самый быстрый гол в истории финала Кубка чемпионов. Итальянцы взяли игру под свой контроль, Андрей Шевченко кормили Эрнан Креспо за пять минут до перерыва, чтобы сделать счет 2–0, только Креспо добавил еще через две минуты после передачи от защитника. Кака. За десять минут до второго тайма капитан Стивен Джеррард забил головой, чтобы начать камбэк. Владимир Шмикер через две минуты после дальнего удара он сделал счет 3: 2, и на отметке часа испанский полузащитник Хаби Алонсо завершил возвращение, преобразовав отскок от своего спасенного пенальти, сделав его 3–3. «Ливерпуль» забил три гола за шесть минут. «Милан» едва не выиграл его в конце дополнительного времени, когда Шевченко дважды подряд проиграл. Ежи Дудек. Это оказалось решающим, поскольку они перешли к серии пенальти, где «Ливерпуль» выиграл со счетом 3: 2 и одержал свою пятую победу в Кубке чемпионов, а пятикратные победители заслужили честь сохранить трофей.

После трех лет доминирования Ла Лиги с 2000 по 2002, испанские команды не добились такого успеха в 2003–2005 годах, поскольку у них были только полуфиналисты Реал Мадрид в 2003 году и Депортиво Ла-Корунья в 2004 году. В 2006 году они триумфально вернулись с «Барселоной» и Вильярреал в полуфинале. Полуфиналистами стали Вильярреал, Арсенал, Милан и Барселона. Арсеналу удалось сдержать Вильярреал (в том числе Йенс Леманн за исключением позднего штрафа от Хуан Роман Рикельме ) до ничьей 0–0, которая выводит их в финал. «Барселона» играла с «Миланом» в другом полуфинале и сохранила преимущество 1: 0 в первом матче, чтобы выйти в финал. В финале, который состоится 17 мая на Стад де Франс, Lehmann стал первым игроком, отосланный в финале Кубка Европы / Лиги чемпионов после фола Самуэль Это'о сразу за пределами штрафной. Арсенал повел в счете Сол Кэмпбелл головой на 37-й минуте и держал его большую часть второго тайма с запасным кипером Мануэль Альмуния опрокидывая выстрел Это'о. Это'о сравнял пробную подачу с запасного Хенрик Ларссон на 76-й минуте. Через пять минут был найден еще один мяч Ларссона. Джулиано Беллетти, который забил второй гол по ногам «Альмунии», чтобы дать «Барсе» последнее преимущество 2–1.

В сезоне 2006–07 снова доминировали английские команды. В повторении полуфинала 2005 года «Ливерпуль» нокаутировал «Челси» на этот раз в серии пенальти. «Челси» выиграл первый матч на «Стэмфорд Бридж» 1: 0 благодаря голу Джо Коул, но Даниэль Аггер выровнял общий результат на уровне Энфилд. Таким образом, матч дошел до пенальти, которое «Ливерпуль» выиграл со счетом 4–1 с голкипером. Пепе Рейна экономия дважды. Это было третье поражение «Челси» в полуфинале за четыре года. Первый матч другого полуфинала между Миланом и Манчестер Юнайтед, на Олд Траффорд, был захватывающий матч с Криштиану Роналду открывая счет, только для двух голов Кака, чтобы вывести «Милан» вперед 2–1 к перерыву. А Уэйн Руни После дубля во втором тайме «Юнайтед» вывел с общим счетом 3–2. Ответный поединок на Сан-Сиро Однако это был односторонний матч: Милан с самого начала обошел «Манчестер Юнайтед» и выиграл со счетом 3: 0 благодаря голам Кака, Кларенса Зеедорфа и Альберто Джилардино, и тем самым устроив встречу с «Ливерпулем» в финале. «Милан» отомстил, выиграв в финале 2–1, забив два гола. Филиппо Индзаги оказывается разница. Ливерпуль забил на поздней стадии Дирк Кейт, давая красные надежда на еще один потрясающий камбэк оказалась безрезультатной, и «Милан» стал чемпионом Европы в седьмой раз.

В Финал Лиги чемпионов УЕФА-2008 был первым полностью английским клубным финалом в истории Кубка европейских чемпионов / Лиги чемпионов, и разыгрывался между Манчестер Юнайтед и Челси перед заполненным до отказа Стадион Лужники в Москве. Юнайтед вышел вперед в середине первого тайма, когда Криштиану Роналду нанес удар головой Уэс Браун крестик и отскочил в нижний левый угол Петр Чех цель. Однако плохая защита Фрэнк Лэмпард чтобы сравнять счет на последней минуте первого тайма. Хотя обе стороны создавали моменты, счет оставался 1–1 до конца дополнительного времени, и намечались пенальти. Дидье Дрогба стал вторым игроком, которого удалили в финале Кубка Европы / Лиги чемпионов во втором периоде дополнительного времени за удар по Неманья Видич. Дополнительное время закончилось, и все решила серия пенальти. Обе команды забили свои первые два пенальти, но удар Криштиану Роналду спас Петр Чех. Однако из-за последнего пенальти "Челси" капитан Джон Терри поскользнулся, когда он делал бросок, и мяч попал за пределы стойки и беспомощно улетел. Во втором раунде внезапной смерти Райан Гиггз успешно реализовал пенальти, прежде чем Эдвин ван дер Сар выиграл Лигу чемпионов для «Юнайтед», спасая Николас Анелька усилия.

С 2009 по 2011 год - доминируют «Барселона» Гвардиолы и «Интернационале» Моуринью.

Игроки «Манчестер Юнайтед» наблюдают за тем, как их соперники из «Барселоны» получают медали победителей.

На пути к финалу Барселона обыграла Челси в противоречивом полуфинале, когда Андрес Иньеста В добавленное время забили за «Барселону» в Лондоне, выйдя в финал по голам на выезде. В другом полуфинале «Арсенал» встретился с «Манчестер Юнайтед», где «Юнайтед» выиграл первый матч со счетом 1: 0, а затем выиграл в Лондоне 3: 1, с общим счетом 4: 1. 27 мая 2009 года «Барселона» обыграла «Манчестер Юнайтед» на стадионе «Олимпико» в Риме, выиграв 2: 0 с голами Самуэля Это'о и Лионель Месси. Это сделало «Барсу» первой командой Ла Лиги, выигравшей внутренний кубок, внутренний чемпионат и тройной кубок европейских чемпионов. Это было примечательно тем, что это был тренер. Пеп Гвардиола первый сезон, когда он был тренером Команда B как предыдущий опыт. В возрасте 38 лет Гвардиола, который также выиграл титул в составе «Барсы» в 1992 году, стал самым молодым тренером, когда-либо приводившим команду к трофею.

В 2010 году впервые за пять лет ни одна английская команда не участвовала в полуфинале (три английские команды выходили в полуфинал в каждом из последних трех сезонов до этого), а Манчестер Юнайтед и Арсенал выбыли из турнира. четвертьфинал. "Интернационале" ошеломил "Барселону" победой в первом полуфинальном матче со счетом 3: 1 в Милане.[13] удерживая их на 1–0 второй ноге, таким образом продвигаясь вперед. Бавария проиграла Лион 4–0 по сумме двух матчей для выхода в финал. 22 мая 2010 года «Интернационале», тренируемый Жозе Моуринью, обыграл «Баварию» со счетом 2: 0 на «Сантьяго Бернабеу».

28 мая 2011 г. Стадион Уэмбли В Лондоне «Барселона» обыграла «Манчестер Юнайтед» во втором финале за три года. Каталонцы доминировали в матче, выиграв 3: 1 с голами от Педро, Лионель Месси и Давид Вилья, обеспечив себе четвертый титул в Лиге чемпионов. Уэйн Руни забил за «Манчестер Юнайтед», чтобы сравнять счет в перерыве. Это стало четвертым титулом «Барселоны» в общем зачете и третьим титулом за шесть сезонов (с 2005–06 по 2010–11 годы).

2012–2013 годы - первый титул «Челси» и возвращение «Баварии»

Челси получил трофей от президента УЕФА Мишель Платини.

19 мая 2012 г. Альянц Арена в Мюнхен Наконец, «Челси», несмотря ни на что, доставил большой приз в Лондон, а также обратно в Англию. В победе «сзади» над «Баварией» они выиграли 4–3 по пенальти после того, как игра закончилась 1–1 после дополнительного времени. Бавария хорошо владела мячом, но не сумела извлечь выгоду, позволив Дидье Дрогба сравнять счет в конце игры после Томас Мюллер вывел Баварию вперед. В серии послематчевых пенальти Чех отразил пенальти экс-игроком Челси Арьен Роббен ранее в дополнительное время отразил два пенальти и подготовил почву для того, чтобы Дрогба забил победный гол в финальном ударе.

В 2012–13 соревнования увидел первый общегерманский финал между Баварией Мюнхен и Боруссией Дортмунд после их побед над испанскими клубами Барселона и Реал Мадрид, соответственно, в полуфинале. Победа мюнхенской «Баварии» была в некоторой степени впечатляющей, поскольку они обыграли борющуюся команду «Барселоны» со счетом 7: 0 по сумме двух матчей и установили рекорд по крупнейшей победе в двух матчах в полуфинале, заменив победу «Манчестер Юнайтед» со счетом 6: 1 Шальке 04 в 2011 году. В финале «Бавария» обыграла «Дортмунд» со счетом 2: 1, Роббен забил победный гол на 89-й минуте матча и выиграл свою пятую Лигу чемпионов УЕФА, а за неделю до этого выиграл титулы Бундеслиги и DFB-Pokal, Бавария. Мюнхен стал первой немецкой командой, выигравшей тройной.

С 2014 по 2018 год - Реал Мадрид в центре испанского господства

Реал Мадрид выиграл долгожданный La Decima (переводится на испанский как «десятый»), их рекордный десятый титул Кубка чемпионов / Лиги чемпионов УЕФА, в 2013–14 сезон после победы 4–1 в дополнительное время в финале против городских соперников и чемпионов Ла Лиги Атлетико Мадрид. Это был первый финал в одном и том же городе и второй финал, проводившийся полностью в Испании. Диего Симеоне тренировал «Атлетико» в невероятном сезоне, завоевав титул чемпиона испанской лиги за неделю до финала, и его команда повела 1–0 через Диего Годин пока Серхио Рамос Заголовок глубоко в компенсированное время взял его в дополнительное время. В следующем году «Барселона» выиграла свой пятый титул, победив «Ювентус» со счетом три к одному в финале.

В 2016 году Реал Мадрид и Атлетико Мадрид снова вышли в финал. Эта игра была матчем-реваншем финала 2014 года и стала третьим все испанским финалом и вторым финалом в одном городе в истории турнира. В матче были назначены пенальти после того, как по окончании дополнительного времени счет стал 1–1. Реал Мадрид выиграл свой 11-й титул после победы над Атлетико со счетом 5: 3 по пенальти, а Криштиану Роналду забил победный пенальти за Лос-Бланкос.

Победа в Финал Лиги чемпионов 2017 против Ювентус сделали Реал Мадрид первая команда, которая когда-либо повторила в Лига чемпионов эпохи, и первым, кто выигрывал подряд титулы в соревновании с A.C. Милан в 1989 и 1990 годах, когда турнир был известен как Кубок европейских чемпионов. «Реал Мадрид» стал 12-м титулом, увеличив свой рекорд, и третьим за четыре года. Достижение также известно как La Duodécima. Реал Мадрид выиграл свой третий титул подряд в 2018 году против Ливерпуль в Киеве, избив их 3–1. Вратарь Ливерпуля забыл этот матч Лорис Кариус который допустил две ошибки во время матча: выполнил своенравный бросок, который отразился Карим Бензема за первый гол "Реала". Затем, после большого удара велосипеда над головой мимо Гарет Бэйл На втором месте испанцы ошиблись при дальнем броске Бейла в пользу третьего мадридского «Реала».[14][15][16]

С 2010 по 2018 год «Реал» восемь раз выходил в полуфинал, а «Бавария» и «Барселона» - пять раз.

2019 - английские команды выходят в финал после потрясающих камбэков

Ливерпуль выиграл свой шестой Кубок европейских чемпионов, победив своих коллег из Англии Тоттенхэм Хотспур в финале 2019 года. Ранний пенальти, реализованный Мохамед Салах и поздно Дивок Ориги гол обеспечил победу со счетом 2: 0 для Юрген Клопп 'пар.[17] Оба финалиста добились маловероятных камбэков в своих полуфиналах: «Ливерпуль» преодолел поражение «Барселоны» в первом матче со счетом 3: 0 победой дома 4: 0, а «Тоттенхэм» забил три гола во втором тайме, необходимые для победы над «Аяксом» в ответном матче в Амстердаме.

2020 - пандемия COVID-19

В Сезон 2019-20 был нарушен COVID-19 пандемия с раундом 16 игры продолжались, и все они были приостановлены до дальнейшего уведомления в качестве города-организатора для окончательный изменился на Лиссабон, Португалия в качестве оставшейся части финального турнира с оставшимися раундами на выбывание, несмотря на то, что оставшиеся ответные матчи раунда 16 были за закрытыми дверями на своих домашних стадионах 7 августа 2020 года в рамках перезапуска сезона. Однако до финала четвертьфиналы играли на Estadio Jose Alvalade и Estadio da Luz 12 августа начнутся одиночные матчи на выбывание в четвертьфинале и полуфинале. Тем временем для финальной битвы между девушкой Пари Сен-Жермен и тройная охота ФК Бавария Мюнхен был первым в истории финалом, сыгранным в августе после 5 месяцев перерыва в сезоне, и второй раз между командами из Франция и Германия соревновались друг с другом, так как 1976 финал лицом к лицу Сент-Этьен. При нулевом счете после перерыва бывший игрок, Кингсли Коман забил гол на 59-й минуте своему старому клубу, 1: 0, чтобы запечатать второй тройной в истории клуба и первым, кто сделал это после 2012-13 сезон и в шестой раз завоевали Кубок европейских чемпионов, сравняв счет Ливерпуль в списке всех времен.

Эволюция формата турнира

Формат соревнований существенно изменился с годами, в частности, с введением группового этапа, начавшегося в 1991 году, и нескольких национальных представителей в 1998 году. Ниже приводится краткое описание эволюции формата чемпионата на протяжении многих лет:

  • 1955–1991: Формат нокаута, по одному клубу от страны (чемпион лиги) плюс действующий чемпион.
    • 1955: Некоторые страны представляла команда, а не национальный чемпион.
    • 1956–59: Внутреннему, занявшему второе место, разрешалось соревноваться в случаях, когда внутренний чемпион был также чемпионом Европы.[18]
  • 1991–1993: три квалификационных раунда на выбывание, групповой этап с двумя группами, два победителя групп встречаются в финале, по одному клубу от страны (чемпион лиги) плюс действующий чемпион.
  • 1993–1994: Полуфиналы с нокаутом добавлены после группового этапа.
  • 1994–1997: Один отборочный раунд на выбывание, групповой этап с четырьмя группами, победители групп и все участники, занявшие второе место до восьми команд на выбывание, по одному клубу от страны (чемпион лиги) плюс действующий чемпион.
  • 1997–1999: два квалификационных раунда на выбывание, групповой этап с шестью группами, победители групп и два финалистических этапа до восьми команд на выбывание, до двух клубов от страны.
  • 1999–2003: Три квалификационных раунда на выбывание, два групповых этапа с восемью победителями групп первого этапа и все вторые места переходят в четыре группы второго этапа, победители групп второго этапа и все участники, занявшие второе место, до этапа плей-офф из восьми команд, и выше до четырех клубов от страны.
  • С 2003 года: три квалификационных раунда на выбывание, один групповой этап с 8 группами, победители групп и все вторые места до 16 клубов на выбывание, по-прежнему до четырех клубов от страны.
  • С 2009 года: УЕФА ввел раунд плей-офф в квалификационных раундах Лиги Европы и Лиги чемпионов.

До 1970 года общие розыгрыши рассчитывались плей-офф и (при необходимости) подбрасывание монеты. С тех пор это было через правило выездных голов и (при необходимости) серия пенальти. Финал сохранил потенциал для переиграть до конца 1970-х гг.

Список участвующих стран по первой записи

Включая квалификационные раунды

ГодНаций
1955–56Австрия Австрия  • Бельгия Бельгия  • Дания Дания  • Франция Франция  • Венгрия Венгрия  • Италия Италия  • Нидерланды Нидерланды  • Польша Польша  • Португалия Португалия  • Саарский протекторат Саар  • Шотландия Шотландия  • Испания Испания  • Швеция Швеция  • Швейцария Швейцария  • Германия Западная Германия  • Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия
1956–57Болгария Болгария  • Чехия Чехословакия  • Англия Англия  • Люксембург Люксембург  • Румыния Румыния  • индюк индюк
1957–58Восточная Германия Восточная Германия  • Северная Ирландия Северная Ирландия  • Республика Ирландия Республика Ирландия
1958–59Финляндия Финляндия  • Греция Греция
1960–61Норвегия Норвегия
1961–62Мальта Мальта
1962–63Албания Албания
1963–64Кипр Кипр
1964–65Исландия Исландия
1966–67Советский союз Советский союз
1991–92Содружество Независимых Государств Содружество Независимых Государств
1992–93Эстония Эстония  • Германия Германия  • Израиль Израиль  • Латвия Латвия  • Россия Россия  • Украина Украина
1993–94Беларусь Беларусь  • Хорватия Хорватия  • Фарерские острова Фарерские острова  • Грузия (страна) Грузия  • Литва Литва  • Молдова Молдова  • Словения Словения  • Уэльс Уэльс
1994–95Чехия Чехия
1996–97Сербия и Черногория Сербия и Черногория
1997–98Армения Армения  • Азербайджан Азербайджан  • Северная Македония Северная Македония  • Словакия Словакия
2000–01Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина
2002–03Казахстан Казахстан
2006–07Сербия Сербия
2007–08Андорра Андорра  • Черногория Черногория  • Сан-Марино Сан-Марино
2014–15Гибралтар Гибралтар
2017–18Косово Косово

Только групповой этап

С момента добавления группового этапа в Кубок европейских чемпионов в 1991–92 сезон, более ранние этапы конкурса были классифицированы как отборочные и из 1994–95 сезон, все раунды, предшествующие групповому этапу, считаются квалификационными. На групповом этапе соревнований были представлены следующие страны:

ГодНаций
1991–92Бельгия Бельгия  • Содружество Независимых Государств Содружество Независимых Государств  • Чехословакия Чехословакия  • Греция Греция  • Италия Италия  • Португалия Португалия  • Испания Испания  • Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия
1992–93Франция Франция  • Нидерланды Нидерланды  • Россия Россия  • Шотландия Шотландия  • Швеция Швеция
1993–94Германия Германия  • индюк индюк
1994–95Австрия Австрия  • Хорватия Хорватия  • Англия Англия  • Румыния Румыния  • Украина Украина
1995–96Дания Дания  • Венгрия Венгрия  • Норвегия Норвегия  • Польша Польша  • Швейцария Швейцария
1997–98Чехия Чехия  • Словакия Словакия
1998–99Финляндия Финляндия
1999–2000Словения Словения
2002–03Израиль Израиль
2003–04Сербия и Черногория Сербия и Черногория
2006–07Болгария Болгария
2008–09Беларусь Беларусь  • Кипр Кипр
2010–11Сербия Сербия
2015–16Казахстан Казахстан
2017–18Азербайджан Азербайджан

дальнейшее чтение

  • Юнайтед Европа: история Кубка европейских чемпионов / Лиги чемпионов к Эндрю Годселл (2005)
  • 50 лет Кубку Европы и Лиге чемпионов к Кейр Рэднедж (2005)
  • Кубок европейских чемпионов: иллюстрированная история к Раб МакВильям (2000)
  • Чемпионы Европы: история, романтика и интриги Кубка европейских чемпионов к Брайан Глэнвилл (1991)
  • Кубок европейских чемпионов 1955–1980 гг. к Джон Мотсон и Джон Роулинсон (1980)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Когда« Сандерленд »встретился с Хартсом в первом в истории матче« Лиги чемпионов »». Журнал Nutmeg. 2 сентября 2019.
  2. ^ «Когда« Сандерленд »были чемпионами мира! - Ryehill Football». Получено 2019-12-31.
  3. ^ Джонатан Уилсон (25 апреля 2020 г.). "Все звезды Викторианской эпохи Сандерленда проложили путь к денежному правлению футбола". Хранитель. Получено 2020-04-26.
  4. ^ "Чемпионы мира!". roker-roar.com. Получено 27 апреля 2013.
  5. ^ «Уникальная история соревнований Кубка Великобритании». 7 сентября 2020.
  6. ^ "Примейра Либертадорес - Хистория (Globo Esporte, 02.09.2008)".
  7. ^ «УЕФА: 50 лет Кубку европейских чемпионов» (PDF).
  8. ^ "Globo Esporte Телепрограмма, Бразилия, трансляция (на португальском языке) 05.10.2015: Особенный: Liga dos Campeões Complete 60 anos, e Neymar ajuda a contar essa história. Дата обращения 12.06.2015. Речь Феррана на видео длится с 5:02 до 6:51 ". Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.
  9. ^ «2018-03-13: стр. 4». Эль Меркурио.
  10. ^ Белый, стр. 103
  11. ^ «Радость шести: великая защита». Хранитель. 8 мая 2009 г.
  12. ^ "Лига чемпионов УЕФА 1993".
  13. ^ «Бросить вызов Барселоне: матчи, в которых разоблачены Гвардиола и Ко».
  14. ^ Дэниел Тейлор (3 июня 2017 г.). «Реал Мадрид выиграл Лигу чемпионов, когда Криштиану Роналду дважды победил Юве». theguardian.com. Получено 3 июн 2017.
  15. ^ Эндрю Хаслам (3 июня 2017 г.). «Маджестик Реал Мадрид выиграл Лигу чемпионов в Кардиффе». uefa.com. Получено 3 июн 2017.
  16. ^ Эндрю Дас и Рори Смит (3 июня 2017 г.). «Финал Лиги чемпионов:« Реал Мадрид »подтверждает свое место лучшим в мире». nytimes.com. Получено 3 июн 2017.
  17. ^ «Ливерпуль обыграл« Шпоры »2: 0 и выиграл финал Лиги чемпионов в Мадриде». 1 июня 2019 г.. Получено 2 июн 2019.
  18. ^ "Кубок чемпионов / мелочи Лиги чемпионов". www.rsssf.com.

внешняя ссылка